ワン・タッチ
JMdict 200217
Reading ワンタッチ ; ワン・タッチ
Source Language eng one touch Translation eng single button press Translation ger Bedienung einer Maschine durch Drücken nur eines Knopfes Translation rus одно прикосновение
一眼
JMdict 200217
Word 一眼
Reading いちがん
Translation dut één oog ; oculair ; lens ; eenogigheid ; eenogig ; van ; met één oog ; oculair ; lens ; eenlenzig ; monoculair Translation spa un ojo
Translation eng one eye ; single lens (e.g. camera ) Translation ger ein Auge ; Einäugigkeit ; Einlinsigkeit ( einer Kamera ) ; einäugig ; monokular Translation rus один глаз ; одноглазый {～の} ; одноглазый
一重桜
JMdict 200217
一人乗り
JMdict 200217
Word 一人乗り
Reading いちにんのり
Translation dut eenpersoons- {～の} ; voor één persoon ; berijder ; rijder ; bestuurder ; chauffeur ; piloot Translation spa asiento simple ( ej . bote ; aeroplano )
Translation eng single seater (e.g. boat , aeroplane , airplane ) Translation ger einsitzig ; Einsitzer Translation rus одноместный ; : {～の} одноместный
一層
JMdict 200217
Word 一層
Reading いっそう
Translation dut nog meer ; zoveel te meer Translation hun még inkább Translation spa mucho más ; aun más ; preferir ; pronto ; temprano ; más imponente mejor ; capa simple ( de una histoia , etc .)
Translation eng rather ; sooner ; preferably ; much more ; still more ; all the more ; more than ever ; single layer ( or storey , etc .) Translation ger ein Geschoss ; ein Stockwerk ; ein Stock ; mehr ; immer mehr ; noch mehr ; umso mehr Translation fre davantage ; encore plus ; beaucoup plus ; plus que jamais ; une seule couche ( ou étage , etc .) ; plutôt ; plus tôt ; de préférence Translation rus больше ; более {ещё} {ещё} ; ещё больший ; дальнейший {～の} ; ещё больший ; дальнейший
Crossref いっそ
一丁字
JMdict 200217
一刀
JMdict 200217
Word 一刀
Reading いっとう ; ひとかたな
Translation dut een zwaard ; katana ; één zwaardhouw ; zwaardslag Translation hun kard Translation spa espada ( hoja ) ; golpe simple
Translation eng sword ; blade ; single stroke Translation ger eine Klinge ; ein Schwert ; ein Schwertstreich ; ein Schnitt Translation rus 1) меч ; 2) удар меча
一本立て
JMdict 200217
一本槍
JMdict 200217
一毛作
JMdict 200217
Word 一毛作
Reading いちもうさく
Translation dut teelt van één gewas per jaar {landb .} Translation spa un simple corte
Translation eng single crop Translation ger eine Ernte pro Jahr
棹
JMdict 200217
Word 竿 ; 棹
Reading さお
Translation dut roede ; mast ; boom ; stok ; hals {三味線の} ; voor vlaggen {veroud .} {maatwoord ; kasten ; opbergkisten} Translation hun horgászbot ; kocsirúd ; mérőrúd ; rúd ; sarok ; horgászbot ; rúd ; kocsirúd ; mérőrúd ; sarok Translation slv šiba ; prod ; palica ; stojalo za sušenje perila Translation spa caña de bambú
Translation eng rod ; pole ; neck ( of a shamisen , etc .) ; shamisen ; beam (i.e. the crossbar of a balance ) ; single line ( esp . as a flying formation for geese ) ; penis ; counter for flags ( on poles ) ; counter for long , thin Japanese sweets (e.g. youkan ) Translation ger Stange ; Stab ; Rute ( einer Angel ) ; Hals ( einer Shamisen o. Ä.) ; Balken ( einer Waage ) ; Stake ( Stange zum Abstoßen u. Vorwärtsbewegen eines Bootes ) ; Penis Translation fre Sorte de barre sur laquelle on fait sécher le linge Translation rus шест ; древко ; рычаг ( весов ); коромысло ( для вёдер ); журавль ( колодезный ); удилище
個室
JMdict 200217
Word 個室
Reading こしつ
Translation dut aparte kamer ; afzonderlijke kamer ; {ホテル ; 寮の} eenpersoonskamer Translation spa cuarto privado ; habitación privada
Translation eng private room ; single ( room ) ; room for one ; one's own room ; ( toilet ) stall Translation ger Einzelzimmer ; allein genutztes Zimmer
単一
JMdict 200217
Word 単一
Reading たんいつ
Translation dut individueel ; eenvoudig ; simpel ; enkelvoudig ; slechts uit één deel ; element enz . bestaand Translation hun egy utazásra szóló jegy ; egy ; egyágú ; egyedül élő ; egyedül elvégezhető ; egyedülálló ; egyedüli ; egyes ; egyetlen ; egyszerű ; fark ; kislemez ; külön ; magában álló ; magában élő ; magányos ; páratlan ; szimpla ; szóló játék ; egyén ; egyéni Translation slv sam ; edini Translation spa singular ; simple
Translation eng single ; simple ; sole ; individual ; unitary Translation ger einfach ; einzig ; einzig ; einfach ; einheitlich ; Einfachheit ; Unvermischtheit ; Einfachheit ; Einheit Translation fre individuel ; seul ; simple ; unique ; unitaire Translation rus 1) отдельный , единственный ; 2) единый ; 3) одинарный ; : ～な ; 1) отдельный , единственный ; 2) единый ; 3) одинарный
単一通貨
JMdict 200217
単音
JMdict 200217
Word 単音
Reading たんおん
Translation hun egyhangúság
Translation eng single sound ; monosyllable ; phone ; monotone ( harmonica , etc .) Translation ger einzelner Laut ; Phon ; gleichbleibender Ton Translation rus 1) ( лингв .) слогофонема ; 2) ( муз .) монофон
Crossref 複音
単漢
JMdict 200217
Word 単漢
Reading たんかん
Translation eng single kanji
単漢字
JMdict 200217
Word 単漢字
Reading たんかんじ
Translation eng single kanji
単騎
JMdict 200217
単行本
JMdict 200217
單細胞
JMdict 200217
単作
JMdict 200217
Word 単作
Reading たんさく
Translation eng single crop Translation ger Monokultur Translation rus один урожай {в год}
単従陣
JMdict 200217
Word 単従陣
Reading たんじゅうじん
Translation eng single column ( in marching )
単縦列
JMdict 200217
Word 単縦列
Reading たんじゅうれつ
Translation eng Indian file ; single file ; single column Translation rus ( см .) たんじゅうじん
単色
JMdict 200217
単線
JMdict 200217
Word 単線
Reading たんせん
Translation dut enkele lijn ; enkelspoor {spoorw .} Translation hun egy vágányú vasútvonal Translation slv enojne tračnice
Translation eng single line ; solid wire ; single track Translation ger einfaches Gleis ; einfache Leitung Translation rus одноколейный ; 1) одна линия ; 2) одна колея ; одноколейный {～の}
単相
JMdict 200217
単打
JMdict 200217
Word 単打
Reading たんだ
Translation eng base hit ; one-base hit ; single Translation ger Ein-Base-Schlag
単独
JMdict 200217
Word 単独
Reading たんどく
Translation dut enkel ; eenpersoons ; eenmans- ; solo- ; individueel ; afzonderlijk ; onafhankelijk Translation hun egyedüli ; egyetlen ; magányos ; talp ; egy ; egyedül élő ; egyedülálló ; egyes ; egyszeri ; magában élő ; nőtlen ; páratlan Translation slv sam ; edin ; samostojnost ; neodvisnost Translation spa solo ; independiente
Translation eng sole ; single ; solo ; independence ; singleness ; singularity Translation ger allein ; einzeln ; selbständig ; unabhängig ; ohne Hilfe ; einhändig ; individuell ; persönlich ; einzeln ; selbständig ; ohne Hilfe ; persönlich ; Einzel… ; Solo… ; Allein… ; Einmann… ; Sonder… ; Exklusiv… Translation fre individuel ; seul ; solitaire Translation rus самостоятельный , отдельный ; сепаратный ; единоличный , индивидуальный ; : {～の} самостоятельный , отдельный ; сепаратный ; единоличный , индивидуальный
単発
JMdict 200217
Word 単発
Reading たんぱつ
Translation dut enkelschots {～銃} ; enkellader ; eenmotorig {～機} ; eenmalig
Translation eng firing one shot at a time ; single-shot gun ; having only one engine ; single-engined aeroplane ; single-engined airplane ; one-shot (e.g. story ) ; non-serial ; one-off ; single occasion Translation ger Einmotorigkeit (z.B. bei Flugzeugen ) ; Einläufigkeit ( Gewehr o.Ä.) ; einzelner Schuss ; Einzelschuss… ; einmalig ; nach dem ersten Versuch abgeschlossen ; in sich geschlossen ( im Gegensatz zu einer Serie ) ; einmotorig ; Einzelschuss… ; einzeln ; einmalig ; in sich geschlossen Translation rus : ～の ; 1) одномоторный ; 2) однозарядный ; 1) одномоторный ; 2) однозарядный
Crossref 単発機・たんぱつき ; 単発銃・たんぱつじゅう
単発銃
JMdict 200217
単複
JMdict 200217
単本位
JMdict 200217
単本位性
JMdict 200217
独身
JMdict 200217
Word 独身
Reading どくしん
Translation dut alleenstaande ; vrijgezel ; single ; ongehuwde ; celibatair ; het alleen zijn ; het ongehuwd zijn ; celibaat ; vrijgezellenstaat Translation hun egy ; egyedül élő ; egyedülálló ; egyszeri ; magában élő ; nőtlen ; páratlan Translation slv neporočen (a) {+の} ; samski (a) {+の} ; celibat Translation spa célibe ; soltero
Translation eng bachelorhood ; single ; unmarried ; celibate Translation ger unverheiratet ; ledig ; Alleinstehendsein ; Unverheiratetsein ; Junggesellenstand ; Ledigkeit ; Ehelosigkeit ; Zölibat ; Alleinsein Translation fre célibat Translation rus одинокий , холостой , неженатый , незамужняя ; одинокая жизнь ; холостяцкая жизнь ; девичество ; безбрачие ; одинокий , холостой , неженатый , незамужняя {～の}
独房
JMdict 200217
Word 独房
Reading どくぼう
Translation dut cel ; gevangeniscel ; cachot ; isoleercel Translation spa celda
Translation eng single cell ; isolation cell ; solitary cell ; solitary confinement cell Translation ger Einzelzelle ; Einzelhaft Translation fre cellule individuelle Translation rus одиночная камера , одиночка
未婚
JMdict 200217
Word 未婚
Reading みこん
Translation dut ongehuwd ; ongetrouwd ; ongehuwd {～の} ; ongetrouwd ; alleenstaand ; single Translation slv neporočena oseba Translation spa soltero
Translation eng unmarried ; not yet married Translation ger unverheiratet ; ledig ; Unverheiratetsein ; Ehelosigkeit ; Agamie Translation fre célibataire Translation rus холостой ; незамужняя ; : {～の} холостой ; незамужняя
Crossref 非婚
未婚者
JMdict 200217
Word 未婚者
Reading みこんしゃ
Translation eng unmarried person Translation ger Unverheirateter ; Lediger ; Single Translation rus ( сущ .) неженатый ; незамужняя
ひと言
JMdict 200217
Word 一言 ; ひと言
Reading ひとこと ; いちげん ; いちごん
Translation dut een woordje ; een paar woorden ; een kort woord zeggen ; een woord reppen ; een opmerking maken ; een woordje ; een paar woorden ; een kort woord ; een enkel woord ; één woord ; één woord ; een woordje ; enige woordjes Translation slv ena beseda ; ena besedica Translation spa una palabra ; palabra simple ; una palabra ; unas pocas palabras
Translation eng single word ; a few words ; brief comment Translation ger ein Wort sagen ; ein Wort ; ein einziges Wort ; Hitokoto ; ein Wort ; wenige Worte Translation fre un mot Translation rus сказать своё слово (о чём-л .), сделать замечание ; слово {одно} ; одно слово ( словечко ) ; сказать своё слово (о чём-л .), сделать замечание {～する} ; ( ср .) いちげん【一言】 ; одно слово
１人
JMdict 200217
Word 一人 ; １人 ; 独り
Reading ひとり ; いちにん
Translation dut single ; alleenstaande ; vrijgezel ; vrijgezellin ; op z'n eentje ; in z'n eentje ; alleen ; zelf ; in zijn uppie {inform .} ; op eigen houtje ; op zijn eigen ; solo ; niet louter en alleen ~ ; niet enkel ~ {in combinatie met een negatie} ; één mens ; één persoon ; minister ter rechterzijde {ritsuryō} ; udaijin ; eenmans- ; eenpersoons- ; één persoon ; één iemand ; eentje ; op z'n eentje ; in z'n eentje ; alleen ; zelf ; in zijn uppie {inform .} ; op eigen houtje ; op zijn eigen ; solo ; niet louter en alleen … {～…ない} ; niet enkel … Translation hun csak ; egyedül Translation slv eden ( en človek , ena oseba ) ; sam Translation spa una persona ; solo ; soltero ; solitario ; una persona ; una persona ; solo ; soltero ; solitario ; una persona ; una persona ; solo ; soltero ; solitario Translation swe ensam
Translation eng being alone ; being by oneself ; being single ; being unmarried ; by oneself ; alone ; just ; only ; simply ; one person Translation ger ein ; einer ; eine ; eine Person ; ein Mensch ; alleine ; für sich ; alleine ; nicht nur ; Single ; eine Person Translation fre une personne ; seul ; célibataire ; solitaire Translation rus человек ; один из … {один} ; один человек ; один {человек} ; один ; единственный {～{な}} ; а) один , один , сам ; самостоятельно ; б) одиноко {～で}
Crossref 一人で
一軒屋
JMdict 200217
単
JMdict 200217
Word 一重 ; 単
Reading ひとえ
Translation dut ongevoerde kimono ; ongevoerde kleding ; ongevoerde kledij ; zomerkimono ; zomergoed ; zomerkleed ; zomerkleding ; zomerkledij ; eenlagig iets ; enkele laag ; ongevoerde kleding ; zomergoed ; zomerkleding ; zomerkimono ; enkelbloemig {plantk .} ; met één laag bloemblaadjes ; puur ; onversneden ; zuiver ; onvermengd ; onverdeeld ; meer ; nog meer ; een tandje bij ; intenser Translation hun egy utazásra szóló jegy ; egyágú ; egyedül élő ; egyedül elvégezhető ; fark ; kislemez ; magában álló ; magában élő ; magányosan álló ; nőtlen ; összesen egy ; segítség nélkül elvégezhető ; szimpla ; szóló játék ; egy utazásra szóló jegy ; egyágú ; egyedül élő ; egyedül elvégezhető ; fark ; kislemez ; magában álló ; magában élő ; magányosan álló ; összesen egy ; segítség nélkül elvégezhető ; szimpla ; szóló játék Translation slv ena plast ; enojen Translation spa una capa ; sencillo ; una capa ; un estrato ; simple ; sencillo
Translation eng one layer ; single layer ; monopetalous ; unlined kimono ; single-edged eyelid ; eyelid with an epicanthic fold ; upper eyelid with no fold Translation ger einzeln ; eine Schicht ; ungefüllte Blume ; Ungefülltheit ( einer Blume ) ; ungefütterter Kimono Translation fre simple ( une seule épaisseur ) Translation rus летнее кимоно ( без подкладки ) ; однослойный ; простой ( не махровый о цветке ) ; : {～の} однослойный ; простой ( не махровый о цветке )
Crossref 一重まぶた ; 単物 ; 単衣・ひとえぎぬ ; 単弁・1
一人者
JMdict 200217
比翼
JMdict 200217
片親
JMdict 200217
Word 片親
Reading かたおや
Translation eng one parent ; single parent Translation ger ein Elternteil Translation rus один из родителей
Crossref 二親・ふたおや
独身者
JMdict 200217
取皿
JMdict 200217
物相飯
JMdict 200217
壁一重
JMdict 200217
Word 壁一重
Reading かべひとえ
Translation hun közvetlen közelben
Translation eng single wall
短打
JMdict 200217
パラサイト・シングル
JMdict 200217
Records 151 - 200 of 345 retrieved in 1520 ms