亜門
JMdict 100319
Word 亜門
Reading あもん
Translation eng subphylum ; ( biological ) subdivision
アモン
JMnedict 100319
Reading アモン Romaji Ammon
亜文
JMnedict 100319
Word 亜文
Reading あもん Romaji Amon
亜門
JMnedict 100319
Word 亜門
Reading あもん Romaji Amon
愛紋
JMnedict 100319
Word 愛紋
Reading あもん Romaji Amon
鴉紋
JMnedict 100319
Word 鴉紋
Reading あもん Romaji Amon
亜門
JMdict 200217
Word 亜門
Reading あもん
Translation spa subfilum
Translation eng subphylum ; subdivision
アモン
JMnedict 200217
Reading アモン Romaji Ammon
亜文
JMnedict 200217
Word 亜文
Reading あもん Romaji Amon
亜門
JMnedict 200217
Word 亜門
Reading あもん Romaji Amon
愛紋
JMnedict 200217
Word 愛紋
Reading あもん Romaji Amon
鴉紋
JMnedict 200217
Word 鴉紋
Reading あもん Romaji Amon
亞們
CEDict 100318
Traditional 亞們 Simplified 亚们
Pinyin Ya4 men5
English Amon ( son of Manasseh )
亞們
CC-CEDict 200217
Traditional 亞們 Simplified 亚们
Pinyin Ya4 men5
English Amon ( son of Manasseh )
アーモン
JMnedict 200217
Reading アーモン Romaji Amon
アモナダブ
JMnedict 100319
Reading アモナダブ Romaji Aminadab
アモナダブ
JMnedict 200217
Reading アモナダブ Romaji Aminadab
アモンド
JMdict 100319
Reading アーモンド ; アモンド
Translation eng almond Translation ger {Bot .} Mandel ; ( <wiss . N.: Prunus communis> ; <Herk .: von engl . "almond"> )
アモンド
JMdict 200217
Reading アーモンド ; アモンド
Translation dut amandelboom {plantk .} ; amandel ; Prunus amygdalus ; amandel Translation hun mandula Translation spa almendra Translation swe mandel
Translation eng almond ( Prunus dulcis ) Translation ger Mandel ( Zählweise : 株 kuba bzw . 本 hon ) ; Prunus communis Translation rus (( англ .) almond ) миндаль
阿摩尼亞
CEDict 100318
Traditional 阿摩尼亞 Simplified 阿摩尼亚
Pinyin a1 mo2 ni2 ya4
English ammonia
阿摩尼亞
HanDeDict 100318
Traditional 阿摩尼亞 Simplified 阿摩尼亚
Pinyin a1 mo2 ni2 ya4
Deutsch Ammoniak (u.E.) (S)
阿摩尼亞
CC-CEDict 200217
Traditional 阿摩尼亞 Simplified 阿摩尼亚
Pinyin a1 mo2 ni2 ya4
English ammonia ( loanword )
阿摩尼亞
HanDeDict 200217
Traditional 阿摩尼亞 Simplified 阿摩尼亚
Pinyin a1 mo2 ni2 ya4
Deutsch Ammoniak (S)
阿摩尼亞水
CC-CEDict 200217
Traditional 阿摩尼亞水 Simplified 阿摩尼亚水
Pinyin a1 mo2 ni2 ya4 shui3
English ammonia solution
亜未乃
JMnedict 100319
Word 亜未乃
Reading あもの Romaji Amono
亜未乃
JMnedict 200217
Word 亜未乃
Reading あもの Romaji Amono
アモンズ
JMnedict 100319
Reading アモンズ Romaji Ammons
アモンズ
JMnedict 200217
Reading アモンズ Romaji Ammons
粘木
CEDict 100318
Traditional 粘木 Simplified 粘木
Pinyin zhan1 mu4
English amonang tree ( Ixonanthes chinensis )
黏木
CC-CEDict 200217
Traditional 黏木 Simplified 黏木
Pinyin nian2 mu4
English amonang tree ( Ixonanthes chinensis )
盛りあげる
JMdict 100319
盛りあげる
JMdict 200217
Word 盛り上げる ; 盛りあげる
Reading もりあげる
Translation dut ophopen ; opeenhopen ; op een hoop leggen ; opwerpen ; tassen ; optassen ; stapelen ; opstapelen ; verlevendigen ; stimuleren ; opwekken ; opkrikken Translation hun felhalmoz ; felhalmozódik ; zátonyra fut ; halomba hord ; halomba rak ; felizgat ; ébreszt ; előidéz ; előléptet ; előteremt ; felemel ; fokoz ; kiemel ; magasra emel ; megemel ; megnövel ; nevel ; termeszt Translation spa elevar ; exaltar ; avivar ; alegrar
Translation eng to pile up ; to heap up ; to stir up ; to enliven ; to bring to a climax Translation ger anhäufen ; aufhäufen ; aufschütten ; die Stimmung steigern ; Mut machen Translation fre amonceler quelque chose ; entasser Translation rus 1) нагромождать ; накоплять ; 2) поднимать ( напр . борьбу , движение )
積む
JMdict 200217
Word 積む
Reading つむ
Translation dut zich op ( een ) hopen ; zich op ( een ) stapelen ; zich accumuleren ; zich samenpakken ; stapelen ; opstapelen ; ophopen ; accumuleren ; op een hoop leggen ; tassen ; geld} neertellen {m .b.t. ; laden ; opladen ; beladen ; inladen ; bevrachten ; bepakken ; stouwen {scheepv .} ; uitrusten hardware enz .} {comp .} {met ; fortuin} vergaren {m .b.t. ; ervaring} opdoen {m .b.t. ; cultuur {m .b.t. ; geestelijke bagage ; verdienste enz .} verwerven ; opgaren {veroud .} Translation hun felhalmoz ; felhalmozódik ; halmoz ; megrak ; összegyűjt ; asztagba rak ; asztagot rak ; boglyába rak ; boglyát rak ; felmáglyáz ; felölez ; gúlába rak ; kazalba rak ; kazlat rak ; ölméretre rak ; prizmáz Translation slv nakopičiti ; nagrmaditi ; naložiti ( tovor ) Translation spa intensificar ; apilar
Translation eng to pile up ; to stack ; to load ( car , ship , etc .) ; to pack ; to acquire ; to accumulate Translation ger legen ; stapeln ; anhäufen ; aufeinanderlegen ; sammeln ; laden ; beladen ; sich etw . durch Wiederholung verschaffen ; sparen ; hinlegen Translation fre empiler ; entasser ; amonceler ; charger ( une voiture , un bateau , etc .) ; embarquer ; acquérir ; accumuler ; amasser Translation rus 1) нагромождать , наваливать ; 2) грузить ; 3) копить , накапливать
堆積
JMdict 100319
Word 堆積
Reading たいせき
Translation eng pile ( of things ) ; depositing ( in a pile ) Translation ger Anhäufung ; Ablagerung ; Haufen Translation fre amoncellement ; pile ; tas
固まり
JMdict 100319
Word 塊 ; 固まり ; 塊まり
Reading かたまり
Translation eng lump ; mass ; bundle ; clump ; clod ; cluster Translation ger Klumpen ; Stück ; Masse ; Haufen ; Kloß ; Klümpchen ; Knolle ; Gruppe Translation fre amoncellement ; masse ; motte
吹き溜り
JMdict 100319
堆積
JMdict 200217
Word 堆積
Reading たいせき
Translation dut zich opstapelen ; zich opeenstapelen ; zich ophopen ; zich opeenhopen ; zich accumuleren ; samenhopen ; aanslibben ; zich aanzetten ; opeenstapeling ; opstapeling ; opeenhoping ; ophoping ; accumulatie ; stapel ; hoop ; sedimentatie ; afzetting ; aanzetting ; aanslibbing Translation hun épületcsoport ; nagy épület ; nagy vagyon ; rakás ; szárazelem Translation slv kopičenje ; kup Translation spa apilamiento ; sedimento
Translation eng accumulation ; pile ; heap ; sedimentation Translation ger sich anhäufen ; sich aufhäufen ; Anhäufung ; Ablagerung ; Haufen ; Ablagerung ; Sedimentation Translation fre amoncellement ; pile ; tas Translation rus скапливаться ; нагромождаться ; лежать грудой ; ( кн .) куча , груда ; ворох ; скопление ; скапливаться ; нагромождаться ; лежать грудой {～する}
固まり
JMdict 200217
Word 塊 ; 固まり ; 塊まり
Reading かたまり
Translation dut stuk ; brok ; massa ; kluit ; hap ; homp ; klont ; klomp ; tros ; bos ; groep ; menigte ; aanhanger {van een geloof} ; fervente volgeling Translation hun csomag ; köteg ; daganat ; göröngy ; kinövés ; púp ; rakás ; rög ; csomó ; tömeg ; bumfordi ember ; földet túró paraszt ; csoport ; fürt ; nyaláb Translation slv gruda ; masa Translation spa bloque ; grupo ; conjunto ; bando ; grumo ; bloque ; conjunto ; pedazo Translation swe knyte
Translation eng lump ; mass ; bundle ; clump ; clod ; cluster ; group ; crowd ; embodiment ( of an idea , quality , feeling etc .) ; personification Translation ger Verklumpung ; Klumpenbildung ; Klumpen ; Brocken ; Stück ; Masse ; Haufen ; Batzen ; Kloß ; Klümpchen ; Knolle ; Gruppe ; Schar ; Herde ; extreme Neigung ; jmd . mit extremer Neigung Translation fre amoncellement ; motte ; masse ; amas ; paquet ; touffe ; nuage ; grappe ; groupe ; foule ; incarnation ( d'une idée , d'une qualité , le sentiment , etc .) ; personnification Translation rus 1) глыба ; ком , комок ; 2) груда ( чего-л .); группа , кучка , толпа ( людей ); стая ( напр . птиц ); стадо ( скота ); гроздь , пучок (у растений ) ; группой , толпой ; стаей (и т. п.); гроздьями (о плодах ) {～になって} ; 3) ярый приверженец ( чего-л .) ; 4) ( обр .) олицетворение ( чего-л .)
吹きだまり
JMdict 200217
諭
KanjiDic2 100402
Literal 諭
Reading Pinyin yu4 Reading On ユ Reading Kun さと .す Nanori ゆう Reading Korean yu Reading Korean 유
Meaning rebuke ; admonish ; charge ; warn ; persuade Meaning fr réprimande ; admonestation ; conseiller ; prévenir ; persuader Meaning es reprimenda ; amonestación ; bando ; edicto ; reprender ; amonestar ; persuadir Meaning pt repreensão ; advertir ; carga ; avisar ; persuadir
誡告
JMdict 200217
Word 戒告 ; 誡告
Reading かいこく
Translation hun dorgálás ; intés ; figyelmeztetés ; furcsa alak Translation spa reprender ; amonestar ; apercibir ; amonestación Translation swe varning ; förmaning
Translation eng admonition ; warning ; caution Translation ger Warnung ; Verwarnung ; Verweis ; Mahnung Translation rus предупреждение , предостережение
𠮟責
JMdict 200217
Word 叱責 ; 𠮟責
Reading しっせき
Translation dut berispen ; een uitbrander ; standje ; schrobbering ; reprimande ; berisping ; roffeling geven ; roffelen ; censeren ; uitpoetsen {gew .} ; de boonakker opleiden {gew .} ; oplezen ; uitbrander ; standje ; schrobbering ; reprimande ; berisping ; roffeling Translation hun dorgálás ; rendreutasítás Translation spa reprensión ; amonestación
Translation eng reprimand ; rebuke Translation ger schelten ; rügen ; tadeln ; einen Tadel erteilen ; verweisen ; einen Verweis geben ; eine Vorwurf machen ; Schelten ; Schelte ; Rüge ; Tadel ; Vorwurf ; Verweis Translation rus делать выговор ( замечание ), читать нотацию ; отчитывать ; выговор , нотация ; замечание ; делать выговор ( замечание ), читать нотацию ; отчитывать {～する}
けん責
JMdict 200217
Word 譴責 ; けん責
Reading けんせき
Translation dut berispen ; laken ; een standje ; uitbrander geven ; terechtwijzen ; reprimeren ; veroordelen ; afkeuren ; bekritiseren ; berisping ; uitbrander ; standje ; terechtwijzing ; reprimande ; veroordeling ; afkeuring ; kritiek ; officiële berisping {veroud .} ; blaam Translation hun cenzor ; erkölcsbíró ; igazságtalan kritikus ; irigy kritikus ; könyvvizsgáló Translation spa reprensión ; amonestación
Translation eng reprimand ; rebuke ; censure ; reproof Translation ger Verweis ; Rüge ; Tadel ; Vorwurf ; Vorhaltung ; einen Verweis erteilen ; einen Verweis geben ; verweisen ; vorwerfen ; tadeln ; zurechtweisen ; die Leviten lesen Translation rus делать выговор ( замечание ); налагать взыскание ; выговор , замечание ; взыскание ; делать выговор ( замечание ); налагать взыскание {～する}
誡め
JMdict 200217
Word 戒め ; 誡め ; 警め
Reading いましめ
Translation dut vermaning ; vermaan ; terechtwijzing ; berisping ; uitbrander ; reprimande ; les ; onderwijzing ; verbod ; waarschuwing Translation hun figyelmeztetés ; megintés ; figyelmeztető ; betétszalag ; biztosító berendezés ; börtönőr ; elővigyázat ; elővigyázatosság ; falcolás ; fegyházőr ; fegyőr ; fogházőr ; főkalauz ; futár ; gyógyszeríz-javító vivőanyag ; kandallórács ; markolatkosár ; óvókerítés ; számoló ; védekezés ; védekező állás ; védekező testtartás ; védőrács ; védőszerkezet ; vonatkísérő ; vonatvezető ; parancsolat ; hivatali utasítás ; kötés ; jobbágyság Translation spa mandamientos ; advertencia ; admonición ; reprensión ; amonestación ; admonición ; reprimenda ; regañina
Translation eng caution ; admonition ; warning ; lesson ; prohibition ; ban ; commandment ; precept ; punishment ; caution ; guard Translation ger Ermahnung ; Warnung ; Belehrung ; Instruktion ; Tadel ; Verweis Translation fre avertissement ; avis ; châtiment ; commandement ; précepte ; punition Translation rus предостережение , предупреждение , урок ; увещание , наставление ; замечание , укор ; извлечь урок чего-л .) {…を～とする}
諭
KanjiDic2 200217
Literal 諭
Reading Pinyin yu4 Reading On ユ Reading Kun さと .す Nanori ゆう Reading Korean yu Reading Korean 유
Meaning rebuke ; admonish ; charge ; warn ; persuade Meaning fr réprimande ; admonestation ; conseiller ; prévenir ; persuader Meaning es reprimenda ; amonestación ; bando ; edicto ; reprender ; amonestar ; persuadir Meaning pt repreensão ; advertir ; carga ; avisar ; persuadir
警
KanjiDic2 100402
Literal 警
Reading Pinyin jing3 Reading On ケイ Reading Kun いまし . める Reading Korean gyeong Reading Korean 경
Meaning admonish ; commandment Meaning fr réprimander ; avertissement ; commandement Meaning es amonestar ; advertir Meaning pt advertir ; mandamentos
勅
KanjiDic2 100402
Literal 勅
Reading Pinyin chi4 Reading On チョク Reading Kun いまし . める ; みことのり Nanori て ; のり Reading Korean chig Reading Korean 칙
Meaning imperial order Meaning fr rescrit impérial Meaning es orden imperial ; edicto imperial ; amonestar ; endurecer Meaning pt pedido imperial
意見
JMdict 200217
Word 意見
Reading いけん
Translation dut raad geven ; vermanen ; waarschuwen ; de les lezen ; terechtwijzen ; berispen ; een uitbrander geven ; een standje geven ; z'n vet geven ; flink de waarheid zeggen ; mening ; opinie ; visie ; inzicht ; wereldbeschouwing ; raad ; raadgeving ; advies Translation hun nézet ; vélemény Translation slv mnenje ; izraziti mnenje ; svetovati Translation spa aconsejar ; advertir ; avisar ; amonestar ; opinión ; vista Translation swe åsikt
Translation eng opinion ; view ; comment Translation ger raten ; Meinung ; Ansicht ; Auffassung ; Idee ; Standpunkt ; Gesichtspunkt ; Rat ; Ratschlag ; Warnung ; Hinweis Translation fre avis ; opinion ; point de vue ; commentaire Translation rus советовать , предупреждать ; упрекать ; усовещивать ; 1) мнение , взгляд , точка зрения ; 2) совет , предупреждение ; упрёк ; советовать , предупреждать ; упрекать ; усовещивать {～する}
誡める
JMdict 200217
Word 戒める ; 誡める ; 警める
Reading いましめる
Translation dut vermanen ; terechtwijzen ; berispen ; een uitbrander ; standje geven ; uitbranden ; de les lezen ; de mantel uitvegen ; flink onder handen nemen ; ter verantwoording roepen ; verwijten maken ; verbieden ; weerhouden ; beletten ; waarschuwen ; tot voorzichtigheid manen Translation hun figyelmeztet ; megint ; kifogásol ; óvást emel ; tiltakozik Translation spa amonestar ; advertir ; regañar ; reprobar ; reprobar ; reprender ; amonestar ; leer la cartilla ; sermonear ; echar la bronca ; echar la cantada ; afear la conducta de alguien
Translation eng to warn against ; to caution against ; to admonish ; to scold ; to rebuke ; to prohibit ; to forbid ; to ban ; to be cautious ; to detest ; to loathe ; to punish Translation ger warnen vor etw . ( einer Gefahr , einem Fehler ) ; ermahnen ; belehren ; vor einem erneuten Fehler warnen ; warnen ; fesseln ; meiden ; bestrafen ; züchtigen Translation fre donner un avertissement ; donner un conseil Translation rus предостерегать , предупреждать ; увещевать , наставлять ; укорять
注意
JMdict 200217
Word 注意
Reading ちゅうい
Translation dut opletten ; denken om ; letten op ; aandacht schenken aan ; acht slaan op ; in de gaten houden ; oog hebben voor ; notitie ; nota nemen van ; zich in acht nemen voor ; uit zijn ogen kijken ; uitkijken ; zich hoeden voor ; zich wachten voor ; zich bewaren voor {veroud .} ; op zijn hoede zijn voor ; erop toezien dat ; oppassen ; zorgen dat ; voorzichtig ; oplettend zijn ; waarschuwen voor ; iem . raad geven ; adviseren ; aanraden ; vermanen ; verwittigen ; wijzen op ; aandacht ; attentie ; oplettendheid ; acht ; notitie ; zorg ; voorzichtigheid ; hoede ; waarschuwing ; raad ; advies ; vermaning ; verwittiging ; aanwijzingen ; gedagis {Barg .} Translation hun figyelmeztetés ; óvatosság ; gond ; gondozás ; karbantartás ; udvariasság ; vigyázat Translation slv previdnost ; svarilo ; opozorilo ; opomin ; paziti ; opozoriti ; opomniti Translation spa tener cuidado ; prestar atención ; precaverse ; advertir ; avisar ; amonestar ; cuidado ; precaución ; advertencia Translation swe noggrannhet ; försiktighet ; varning
Translation eng caution ; being careful ; attention ( heed ) ; warning ; advice Translation ger aufpassen ; Acht geben ; Aufmerksamkeit ; Vorsicht ; Achtung ; Warnung Translation fre attention ( faire attention ) ; avertissement ; prudence Translation rus быть внимательным ; обращать внимание ; делать предупреждение ( кому-л .) ; 1) внимание ; быть внимательным ; обращать внимание {～する} ; внимательно ; тщательно ; осторожно {～して} ; 2) правила , предостережение ; делать предупреждение ( кому-л .) {～する}
Crossref ご注意
Records 1 - 50 of 107 retrieved in 2549 ms