拾いもの
JMdict 200217
常軌
JMdict 200217
Word 常軌
Reading じょうき
Translation dut normale weg ; goede weg ; rechte pad ; rechte weg Translation hun járt út Translation spa camino habitual ; ruta normal ; método normal
Translation eng normal course ( of action ) ; proper course ; regular way Translation ger rechter Weg ; normaler Kurs ; normaler Verlauf Translation fre bonne route ; route habituelle Translation rus обычный ( нормальный ) ход вещей
正式
JMdict 200217
Word 正式
Reading せいしき
Translation dut formeel ; vormelijk ; officieel ; plechtig ; ceremonieel ; ( vereiste ; juiste ) vorm ; formaliteit ; vormelijkheid ; ceremonieel ; formeel ; vormelijk ; officieel ; plechtig ; ceremonieel ; naar de vorm {adv .} ; formaliter {adv .} ; in ( optima ) forma {adv .} Translation hun hivatalos ; alakiság ; ceremónia ; formaság Translation slv formalnost ; formalen ; uraden Translation spa oficialmente ; ( formalmente ; )
Translation eng due form ; official ; formality Translation ger förmlich ; formell ; regelmäßig ; regelrecht ; regulär ; vorschriftsmäßig ; in förmlicher Weise ; in regelrechter Form ; vorschriftsmäßig ; Förmlichkeit ; Formalität ; Regelmäßigkeit ; Regularität ; Vorschriftsmäßigkeit ; vorgeschriebene Form Translation fre bonne et due forme ; officiel ; formalité Translation rus формальный ; по форме ; правильный ; надлежащая форма ; формальный ; по форме ; правильный {～の}
誠意
JMdict 200217
善意
JMdict 200217
Word 善意
Reading ぜんい
Translation dut goede bedoeling ; goedwilligheid ; goed voornemen ; welwillendheid ; gunstige gezindheid ; goede trouw {jur .} ; sinceriteit ; oprechtheid ; bona fides {Lat .} Translation hun jóhiszeműség Translation slv dobra volja ; dobrota Translation spa benevolencia
Translation eng bona fides ; good faith ; virtuous mind ; good intentions ; good will ; positive mindset Translation ger gute Absicht ; guter Sinn ; guter Wille ; guter Glaube ; bona fides ; guter Vorsatz Translation fre bonne foi ; bonne volonté ; bonnes intentions Translation rus 1) хороший ( благоприятный ) смысл ; в хорошем смысле {～に} ; 2) добросовестность , честное намерение ; добросердечность ; с с добрыми намерениями ; доброй волей ; чистосердечно , искренне {～の} , {～で}
Crossref 悪意・3
潮時
JMdict 200217
篤行
JMdict 200217
Word 篤行
Reading とっこう
Translation hun előny ; erény ; erkölcsi tisztaság
Translation eng virtuous conduct ; virtue ; goodness Translation ger gute Tat ; gottgefällige Tat Translation fre bonne action ; bonne conduite Translation rus ( кн .) благое ( доброе ) дело
芳名
JMdict 200217
Word 芳名
Reading ほうめい
Translation swe anseende ; rykte
Translation eng good name ; good reputation ; your name Translation ger guter Name ; guter Ruf ; Name ( höflich für den Namen jmdn . anderes ) Translation fre bonne réputation ; renom ; son propre nom Translation rus 1) доброе имя , хорошая репутация ; 2) ( вежл .) ваше имя
豊漁
JMdict 200217
Word 豊漁
Reading ほうりょう
Translation eng good catch ; good haul Translation ger reicher Fischfang Translation fre bonne pêche ; bonne prise Translation rus богатый улов
豊作
JMdict 200217
Word 豊作
Reading ほうさく
Translation dut overvloedige oogst ; recordoogst ; topoogst ; goed beschot Translation slv bogata žetev Translation spa cosecha abundante
Translation eng abundant harvest ; bumper crop Translation ger gute Ernte ; reiche Ernte Translation fre bonne récolte ; moisson abondante ; récolte exceptionnelle Translation rus богатый урожай
味噌
JMdict 200217
Word 味噌
Reading みそ
Translation dut miso {gefermenteerd mengsel van gestoomde sojabonen ; zout en een uit rijst ; tarwe of sojabonen bereid gistmiddel} ; punt waar men trots op is ; troef ; attractie ; charme ; fort ; op miso lijkende substantie in schaaldieren Translation spa miso ( sopa japonesa )
Translation eng try ; weakling ; weak person ; miso ; fermented condiment usu . made from soybeans ; innards ( from crabs , shrimps , etc .) resembling miso ; key ( main ) point ; good part ( of something ) Translation fre miso ; condiment fermenté à base de soja en général ; entrailles ( des crabes , des crevettes , etc .) ressemblant au miso ; moment clé ( principal ) ; bonne partie ( de quelque chose ) ; personne faible Translation rus 1) мисо ( густая масса из перебродивших соевых бобов ; служит для приготовления супов и в качестве приправы ) ; 2) сильная сторона , предмет гордости
Crossref 泣き味噌・なきみそ ; 弱味噌・よわみそ ; 手前味噌・てまえみそ ; 見る・5
名案
JMdict 200217
Word 名案
Reading めいあん
Translation slv dobra ideja Translation spa buena idea
Translation eng good idea Translation ger hervorragende Idee ; guter Plan Translation fre bonne idée Translation rus замечательный ( прекрасный ) план ( проект ), великолепная мысль
名声
JMdict 200217
Word 名声
Reading めいせい
Translation dut roem ; faam ; vermaardheid ; bekendheid ; beroemdheid ; befaamdheid ; reputatie ; goede naam Translation hun hír Translation slv slava Translation spa fama
Translation eng fame ; reputation ; renown Translation ger Ruhm ; Ansehen ; Reputation ; Ruf Translation fre bonne réputation ; célébrité ; renom ; renommée Translation rus 1) слава , известность ; знаменитый , известный {～ある} ; 2) репутация , имя
門閥
JMdict 200217
Word 門閥
Reading もんばつ
Translation hun családfa ; leszármazás ; származás
Translation eng lineage ; pedigree ; good family Translation ger Abstammung ; Herkunft ; Familie ; gute Familie ; vornehme Familie Translation fre bonne famille ; dynastie ; lignée Translation rus ( кн .) ; 1) род ; происхождение ; 2) родовитая семья
良妻
JMdict 200217
Word 良妻
Reading りょうさい
Translation spa esposa buena
Translation eng good wife Translation ger gute Frau ; gute Ehefrau Translation fre bonne épouse Translation rus ( кн .) хорошая жена
良質
JMdict 200217
朗報
JMdict 200217
Word 朗報
Reading ろうほう
Translation dut verheugend ; heuglijk nieuws ; verblijdende ; goede tijding ; blijde boodschap ; blijmare {arch .} Translation hun jó hír ; jó hírek Translation spa buenas noticias
Translation eng good news Translation ger gute Nachricht ; freudige Nachricht Translation fre bonne nouvelle Translation rus радостное ( приятное ) известие
乳母
JMdict 200217
好運
JMdict 200217
Word 幸運 ; 好運
Reading こううん
Translation dut gelukkig ; voorspoedig ; fortuinlijk ; geluk ; voorspoed ; fortuin ; fortuinlijkheid ; mazzel ; gelukkig ; voorspoedig ; fortuinlijk ; gelukkig ; gelukkigerwijs ; bij geluk ; door een gelukkige loop van de gebeurtenissen ; op voorspoedige wijze ; fortuinlijkerwijs ; bij mazzel ; goddank Translation hun sors ; vagyon Translation slv srečna usoda ; sreča Translation spa buena suerte ; fortuna
Translation eng good luck ; fortune Translation ger glücklich ; Glück ; glückliches Schicksal ; glücklicher Zufall Translation fre bonne fortune ; chance Translation rus 1) ( см .) こううん【幸運】 ; 2) благоприятный ход ( дела ); благоприятное стечение ( обстоятельств ) ; счастливый ; удачливый ; счастливая судьба ; счастье , удача ; счастливый ; удачливый {～な}
仕合わせ
JMdict 200217
Word 幸せ ; 仕合わせ ; 倖せ ; 仕合せ
Reading しあわせ ; しやわせ
Translation dut geluk ; gelukkig toeval ; fortuin ; gunstige loop van omstandigheden ; geluk ; heil ; gelukkig ; gezegend ; gelukkig ; fortuinlijk ; voorspoedig ; gelukkig ; blij ; tevreden ; fortuinlijk ; gelukkig ; boffend Translation hun szerencse ; áldás Translation slv srečen ; sreča ; zadovoljnost ; usoda ; imetje ; srečen ; zadovoljen ; usoden ; ugoden Translation spa felicidad ; buena fortuna ; suerte ; bendición Translation swe lycka
Translation eng happiness ; good fortune ; luck ; blessing Translation ger glücklicherweise ; zum Glück ; glücklich ; zufrieden ; Glück ; Glücklichkeit ; Glückseligkeit ; Wohl ; Wohlergehen ; glückliches Schicksal Translation fre bénédiction ; bonheur ; bonne fortune ; chance Translation rus счастье ; счастливый ; удачливый , везучий ; счастье ; удача , везение ; счастливый ; удачливый , везучий {～な} ; счастье
釣合い
JMdict 200217
掘出し物
JMdict 200217
耳寄り
JMdict 200217
御休み
JMdict 200217
男爵夫人
JMdict 200217
Word 男爵夫人
Reading だんしゃくふじん
Translation dut echtgenote van een baron ; barones ; baronesse ; bar . es {afk .} ; bar . esse {afk .} ; Bonne {afk .} Translation swe baronessa ; friherrinna
Translation eng baroness Translation ger Baronin ; Baroness ; Freifrau Translation rus баронесса
行ってらっしゃい
JMdict 200217
Word 行ってらっしゃい
Reading いってらっしゃい
Translation dut bij iemands vertrek} tot straks {afscheidsgroet Translation spa que tengas un buen día ; cuídate ; nos vemos
Translation eng have a good day ; take care ; see you Translation fre bonne journée ; à plus
占
KanjiDic2 200217
Literal 占
Reading Pinyin zhan1 ; zhan4 Reading On セン Reading Kun し. める ; うらな .う Nanori うら ; しむ ; じめ Reading Korean jeom Reading Korean 점
Meaning fortune-telling ; divining ; forecasting ; occupy ; hold ; have ; get ; take Meaning fr bonne aventure ; divination ; prédiction ; occuper ; tenir ; posséder ; avoir ; prendre Meaning es adivinar ; pronosticar ; ocupar ; poseer ; tomar Meaning pt Ler a sorte ; advinhar ; previsão ; ocupar-se ; segurar ; manter ; obter ; tomar
廉
KanjiDic2 200217
Literal 廉
Reading Pinyin lian2 Reading On レン Nanori きよ Reading Korean ryeom Reading Korean 렴
Meaning bargain ; reason ; charge ; suspicion ; point ; account ; purity ; honest ; low price ; cheap ; rested ; contented ; peaceful Meaning fr bonne affaire ; raison ; charge ; suspicion ; pas cher ; point ; compte ; pureté ; honnête ; reposé ; satisfait ; paisible Meaning es noble ; puro ; honrado ; sincero ; barato Meaning pt pechincha ; razão ; carga ; suspeita ; ponto ; conta ; pureza ; preço baixo ; honesto ; barato ; descansado ; pacífica ; satisfeita
款
KanjiDic2 200217
Literal 款
Reading Pinyin kuan3 Reading On カン Nanori まさ Reading Korean gwan Reading Korean 관
Meaning goodwill ; article ; section ; friendship ; collusion Meaning fr bonne volonté ; article ; section ; fraternisation ; amitié ; connivence Meaning es artículo ( contrato ; ley ) ; sección ; sinceridad ; buena voluntad Meaning pt Boa-vontade ; artigo ; seção ; amizade ; conivência
吉
KanjiDic2 200217
Literal 吉
Reading Pinyin ji2 Reading On キチ ; キツ Reading Kun よし Nanori え ; き ; きっ ; きる ; こし ; と ; よ Reading Korean gil Reading Korean 길
Meaning good luck ; joy ; congratulations Meaning fr bonne chance ; joie ; félicitations Meaning es buena suerte ; alegría ; felicitaciones Meaning pt boa sorte ; prazer ; congratulações
バロネス
JMdict 200217
Reading バロネス
Translation dut echtgenote van een baron ; barones ; baronesse ; bar . es {afk .} ; bar . esse {afk .} ; Bonne {afk .} ; vrouwelijke baron ; barones ; baronesse ; bar . es {afk .} ; bar . esse {afk .} ; Bonne {afk .}
Translation eng baroness
エチケット
JMdict 200217
Reading エチケット
Translation dut etiquette ; goede manieren Translation slv običaji strog predpis z vedenje etiketa ; etiketa Translation spa etiqueta Translation swe etikett
Translation eng politeness ; good manners ; courtesy ; etiquette Translation ger Etikette ; feiner Ton ; Etikett ; Schild ; Weinetikett Translation fre étiquette ; bonnes manières ; usage Translation rus (( фр .) étiquette ) этикет ; приличие ; нарушать этикет ( приличия ) {～に反する}
帽子
JMdict 100319
Word 帽子
Reading ぼうし
Translation eng hat ; cap Translation ger Hut ; Mütze Translation fre bonnet ; casquette ; chapeau Translation rus шапка ; шляпа
蘇格蘭帽
CEDict 100318
Traditional 蘇格蘭帽 Simplified 苏格兰帽
Pinyin su1 ge2 lan2 mao4
English bonnet
鷂鱝
CEDict 100318
Traditional 鷂鱝 Simplified 鹞鲼
Pinyin yao4 fen4
English bonnet skate ( zoology )
帽子
JMdict 200217
Word 帽子
Reading ぼうし
Translation dut hoed ; hoofddeksel ; gibus {Barg .} Translation hun bíborosi kalap ; fejfedő ; kalap Translation slv klobuk ; kapa Translation spa sombrero Translation swe hatt
Translation eng hat ; cap Translation ger Hut ; Mütze ; Schwertspitze Translation fre chapeau ; casquette ; bonnet Translation rus головной убор ; шляпа , шапка , кепка , фуражка
引擎蓋
CC-CEDict 200217
Traditional 引擎蓋 Simplified 引擎盖
Pinyin yin3 qing2 gai4
English ( car ) hood ; bonnet
蘇格蘭帽
CC-CEDict 200217
Traditional 蘇格蘭帽 Simplified 苏格兰帽
Pinyin su1 ge2 lan2 mao4
English bonnet
鷂鱝
CC-CEDict 200217
Traditional 鷂鱝 Simplified 鹞鲼
Pinyin yao4 fen4
English bonnet skate ( zoology )
ボネ
JMnedict 200217
Reading ボネ Romaji Bonnet
団扇撞木鮫
JMdict 200217
伝票
JMdict 200217
Word 伝票
Reading でんぴょう
Translation dut briefje ; bewijsje ; nota ; bonnetje ; reçu ; strookje ; voucher ; slip {boekh .} Translation hun jótálló
Translation eng chit ; sales slip ; voucher Translation ger Zettel ; Slip ; Schein ; Karte ; Rechnung ; Buchungsbeleg ; Lieferschein Translation fre bon ( de réduction , ...) ; facture ; fiche ; note ; ticket Translation rus расписка ; талон ; накладная , требование ; ордер
合い札
JMdict 200217
Word 合札 ; 合い札
Reading あいふだ
Translation dut reçu ; reçuutje ; bonnetje ; bewijsje van ontvangst Translation hun csatló ; feladóvevény ; hepehupaság ; hirtelen megállítás ; hirtelen megtorpanás ; irányítófej ; jelenléti érme ; jelenléti zseton ; kalapácstompító ; kikötő szár ; kis akadály ; lökésmérséklő ; lökésszerű megállás ; megakasztás ; papírszelvény ; pepita ; sakktáblaszerű szövetminta ; visszatérésre jogosító bárca ; csatló ; csekk ; ellenőrzés ; feladóvevény ; felülvizsgálás ; hajszálrepedés ; hepehupaság ; hirtelen megállítás ; hirtelen megtorpanás ; irányítófej ; jelenléti érme ; jelenléti zseton ; kalapácstompító ; kikötő szár ; kis akadály ; lökésmérséklő ; lökésszerű megállás ; megakasztás ; papírszelvény ; pepita ; rovancsolás ; ruhatári jegy ; sakk ; sakktáblaszerű szövetminta ; visszatérésre jogosító bárca ; zökkenésszerű megállás ; duplikátum ; fedőnév ; másodpéldány ; másolat ; pénzdarab ; rovás Translation swe kolla
Translation eng check (e.g. baggage claim ) ; tag ; token ; tally ; score Translation ger Garderobennummer ; Garderobenmarke ; Gepäckschein Translation rus талон , бирка
ボネヴィル
JMnedict 100319
Reading ボネヴィル Romaji Bonneville
ボネヴィル
JMnedict 200217
Reading ボネヴィル Romaji Bonneville
ボニー
JMnedict 100319
Reading ボニー Romaji Bonny ; Bonney
ボニーレーク
JMnedict 100319
Reading ボニーレーク Romaji Bonney Lake
ボニー
JMnedict 200217
Reading ボニー Romaji Bonny ; Bonney
ボニーレーク
JMnedict 200217
Reading ボニーレーク Romaji Bonney Lake
ポニィ
JMnedict 100319
Reading ポニィ Romaji Bonnie
Records 101 - 150 of 153 retrieved in 630 ms