國際貿易促進委員會
HanDeDict 200217
歐盟理事會
HanDeDict 200217
Traditional 歐盟理事會 Simplified 欧盟理事会
Pinyin ou1 meng2 li3 shi4 hui4
Deutsch Rat der Europäischen Union
美國總統經濟顧問委員會
HanDeDict 200217
五大老
HanDeDict 200217
Traditional 五大老 Simplified 五大老
Pinyin wu3 da4 lao3
Deutsch Rat der Fünf Regenten ( Gesch )
忠告
HanDeDict 200217
Traditional 忠告 Simplified 忠告
Pinyin zhong1 gao4
Deutsch Rat (S) ; anraten , jdn . raten , empfehlen (V) ; einen freundschaftlichen Rat geben (V)
經濟互助委員會
HanDeDict 200217
商議
HanDeDict 200217
Traditional 商議 Simplified 商议
Pinyin shang1 yi4
Deutsch raten (V) ; Rat (S) ; beraten , besprechen (V) ; feilschen (V)
慫慂
JMdict 200217
參贊
HanDeDict 200217
Traditional 參贊 Simplified 参赞
Pinyin can1 zan4
Deutsch Rat (S, Pol )
勸告
HanDeDict 200217
Traditional 勸告 Simplified 劝告
Pinyin quan4 gao4
Deutsch Beschimpfung (S) ; Ermahnung (S) ; Rat (S) ; Rat , Empfehlung (S) ; anraten und überzeugen (V)
獻計
HanDeDict 200217
Traditional 獻計 Simplified 献计
Pinyin xian4 ji4
Deutsch Rat geben (V)
鼠カンガルー
JMdict 200217
行政院大陸委員會
HanDeDict 200217
顧問官
JMdict 200217
袋のねずみ
JMdict 200217
ラッテ
JMdict 200217
Reading ラテ ; ラッテ
Translation eng radio and television ; latte ; caffè latte ; rat ( esp . laboratory or pet ) Translation ger Ratte Source Language ger Ratte
Crossref ラジオ ; テレビ・1 ; ラット ; カフェラテ
ＳＣＡＰ
JMdict 200217
ねずみ返し
JMdict 200217
ラット諸島
JMnedict 200217
ラトブリ
JMnedict 200217
Reading ラトブリ Romaji Rat Buri
鼠
Unicode 5.2
Character 鼠 Definition rat , mouse ; KangXi radical 208
Pinyin SHU3 Jyutping syu2 On SO SHO Kun NEZUMI Hangul 서 Korean SE Tang *shiǔ
Variant U+9F21
鼡
Unicode 5.2
Character 鼡 Definition rat , mouse
Pinyin SHU3 On SHO Kun NEZUMI
Variant U+9F20
鼠
Radical List
Radical 鼠 Radical ⿏
Meaning rat , mouse
主意
HanDeDict 100318
Traditional 主意 Simplified 主意
Pinyin zhu3 yi4
Deutsch Rat , Idee , Vorschlag (u.E.) (S)
鼠
Unicode 12.1
Character 鼠 Definition rat , mouse ; KangXi radical 208
Pinyin shǔ Jyutping syu2 On SO SHO Kun NEZUMI Hangul 서 : 0N Korean SE Tang *shiǔ
Variant U+9F21
鼡
Unicode 12.1
Character 鼡 Definition rat , mouse
Pinyin shǔ On SHO Kun NEZUMI
Variant U+9F20
主意
HanDeDict 200217
Traditional 主意 Simplified 主意
Pinyin zhu3 yi5
Deutsch Rat , Idee , Vorschlag (S)
黒鼠
JMdict 200217
失敗
JMdict 200217
Word 失敗
Reading しっぱい
Translation dut mislukken ; falen ; mislopen ; misgaan ; afketsen ; geen succes hebben ; niet slagen ; het er slecht afbrengen ; er slecht afkomen ; niet halen {試験に} ; zakken voor ; afgaan ; echec lijden ; floppen ; vallen {劇が} ; fiasco lijden ; er niets van terecht brengen ; miskleunen ; blunderen ; een stommiteit begaan ; zich lelijk vergissen ; een stomme fout begaan ; maken ; in de fout gaan ; een misstap doen ; een bok schieten {uitdr .} ; maken ; een flater slaan {uitdr .} ; begaan ; zich vergalopperen {fig .} ; {uitdr . ; Barg .} een zeperd halen ; mislukking ; misser ; misslag ; misgreep ; vergissing ; flop ; afgang ; sof ; echec ; fiasco ; debâcle ; bévue ; blunder ; flater ; miskleun ; stommiteit ; uitglijer {inform .} ; raggeling {Barg .} ; zeperd {Barg .} Translation hun elmulasztás ; leromlás Translation slv neuspeh ; polomija ; spodrsljaj ; pomota ; poraz ; neuspeh ; pomota ; zmotiti se ; polomiti ga ; ne uspeti ; izjaloviti se Translation spa fallo ; fracaso ; error ; metedura de pata
Translation eng failure ; mistake ; blunder Translation ger erfolglos ; keinen Erfolg haben ; daneben gehen ; misslingen ; missraten ; ein Fiasko erleiden ; fehlschlagen ; scheitern ; versagen ; Misserfolg ; Misslingen ; Fehlschlag ; Fiasko ; Versagen Translation fre erreur ; faute ; ratage ; fiasco ; bévue ; gaffe Translation rus потерпеть неудачу , провалиться ; ошибиться , промахнуться ; неудача , неуспех ; провал ; ошибка ; потерпеть неудачу , провалиться ; ошибиться , промахнуться {～する}
ラタック諸島
JMnedict 100319
ラタック諸島
JMnedict 200217
討ち破る
JMdict 200217
命中弾
JMdict 200217
撃ち当てる
JMdict 200217
Word 撃ち当てる
Reading うちあてる
Translation hun eltalál ; rátalál ; sújt
Translation eng to hit (e.g. target ) Translation ger treffen ( beim Schießen ; z. B. ein Ziel )
ラタンガル
JMnedict 100319
Reading ラタンガル Romaji Ratangarh
ラタンガル
JMnedict 200217
Reading ラタンガル Romaji Ratangarh
食っ付く
JMdict 200217
Word くっ付く ; 食っ付く
Reading くっつく
Translation dut kleven ; plakken ; vastzitten aan ; vast blijven zitten aan ; aanbakken {鍋に} ; aankoeken ; aanzetten ; vastbakken ; zich vastzetten ; dicht bij iets staan ; zich dicht bij iets bevinden ; tegen iets aangeleund staan ; dicht bij elkaar staan ; intiem worden ; een intieme relatie aanknopen met Translation hun rátapad ; ráragad Translation slv trdno se držati ; oprijeti se ; prilimati se Translation spa tocar ; estar en contacto
Translation eng to adhere to ; to stick to ; to cling to ; to keep close to ; to go along with ; to get involved with ; to be thick with ; to become intimate Translation ger anhängen ; anhaften ; kleben an … ; berühren ; dicht stehen an … ; Arm in Arm gehen ; in ein intimes Verhältnis treten ; eine wilde Ehe führen Translation fre adhérer à ; coller à ; rester collé à ; s'accrocher à ; rester proche de ; accompagner Translation rus ( прост .) ; 1) прицепляться , приставать , прилипать , приклеиваться (к чему-л .) ; 2) прижиматься ; стоять вплотную (к кому-чему-л .) ; 3) сходиться ( гл . обр . о мужчине с женщиной )
附着
JMdict 200217
Word 付着 ; 附着
Reading ふちゃく
Translation dut zich vastzetten ; zich vasthechten ; vast gaan zitten ; aangroeien {海草が} ; aankleving ; aanzetting ; aanslag ; adhesie ; aangroei {海草の} Translation hun összetartás ; tapadás ; rátapad ; rárakódik ; összetartás ; tapadás Translation slv lepljenje ; pritrditev ; stik ; vezljivost ; zlepljenje Translation spa adhesión
Translation eng sticking to ; clinging to ; adhesion ; cohesion ; agglutination Translation ger kleben ; haften ; Haften ; Kleben Translation fre adhérence Translation rus прилипать , приклеиваться , приставать , прицепляться ; быть прикреплённым ; прилипание , склеивание ; прилипать , приклеиваться , приставать , прицепляться ; быть прикреплённым {～する}
密着
JMdict 200217
Word 密着
Reading みっちゃく
Translation dut goed vastzitten aan ; nauw vastgehecht zitten aan ; aankleven ; vastkleven aan ; vastplakken aan ; nauw samenhangen met ; adhesie ; nauwe samenhang ; cohesie ; contactafdruk {foto .} Translation hun rátapad ; kitapad ; ráragad
Translation eng close adhesion ; sticking firmly to ; being glued to ; relating closely to ; having relevance to ; contact printing Translation ger haften ; festkleben ; eng zusammenhängen ; unmittelbar verbunden sein ; Festkleben ; unmittelbarer Zusammenhang ; Kontaktabzug Translation rus прирастать ; срастаться ; плотно прилегать ( приставать ); прилипать ; 1) плотное прилегание ; прилипание ; плотно прилегать ( приставать ); прилипать {～する} ; 2) бот ., ( зоол .) приращение , спайка ; прирастать ; срастаться {～する}
つなぎ止める
JMdict 200217
Word 繋ぎ止める ; つなぎ止める ; 繋ぎとめる ; 繋ぎ留める
Reading つなぎとめる
Translation hun köt ; leköt ; megköt ; odaköt ; összefűz ; összekötöz ; rögzít ; begombol ; csukódik ; gombolódik ; akadozó mozdulatokkal megy ; beleakad vmibe ; belemélyed a munkadarabba ; biceg ; hozzákapcsol ; odaköt vmihez ; odarögzít ; összeakad ; összefér ; ráerősít ; ráhurkol ; ránt ; rátapad
Translation eng to tie ; to fasten ; to hitch ; to secure ( trust , patronage of customers , etc .) ; to keep ( an employee , someone's interest , etc .) ; to save ( someone's life ) Translation ger festbinden ; anbinden ; jmdn . in einer Organisation halten ; jmdm . knapp das Leben retten ; das Leben erhalten Translation rus привязывать , связывать ( концы чего-л .); удерживать на месте
ドンドン
JMdict 200217
Reading どんどん ; ドンドン
Translation dut {trom ; handtrom} rombombom ; rommeldebom ; roffel roffel ; rataplan ; {kanon ; geschut ; deurgeklop enz .} boem boem ; bang bang ; baf baf ; bam bam ; bonk bonk ; roef roef ; grif ; vlot ; glad ; vlug ; snel ( achter elkaar ) ; zienderogen {vooruitgaan ; achteruitgaan} ; hand over hand ; de een na de andere ; enz .} als warme broodjes {verkopen Translation hun gyorsan Translation slv hitro ; urno ; še in še Translation spa tamborazo ( ruido ) ; rápidamente ; constantemente ; con rapidez ; sin dilación
Translation eng drumming ( noise ) ; beating ; pounding ; banging ; booming ; stamping ; rapidly ; quickly ; steadily ; continuously ; one after the other ; in succession Translation ger schnell ; geschwind ; rapide ; rasch ; flott ; in Mengen ; haufenweise ; ständig ; stark ; ungehemmt ; heftig ; dreist ; offenherzig ; hemmungslos ; nur so ; bummern ; Bumbum Translation fre tambourinage ( bruit ) ; rapidement ; sans traîner Translation rus ( ономат .) ; 1) дон-дон ; 2) (в знач . быстро :) ; 3) (в знач . много :)
瓦落多
JMdict 200217
Word 我楽多 ; 瓦落多
Reading がらくた ; ガラクタ
Translation dut ( waardeloze ; oude ) rommel ; troep ; prullen ; ballast ; prullerij ; prullaria ; prullenboel ; snuisterijen ; ditjes en datjes ; ramsj ; bric-à-brac ; lorrentuig ; lorrenpijperij ; pondengoed ; junk ; rotzooi ; schorremorrie ; rataplan ; ratjetoe ; mikmak ; mik ; meuk ; rus ; snaarderij ; afbraak {i .h.b.} ; shit {vulg .} ; {Belg .N. ; inform .} brol ; hutsekluts {Belg .N.} ; bazaar {gew .} ; hakmak {gew .} ; hoetel {gew .} ; {gew . ; inform .} omballing ; onraad {gew .} ; braak {gew .} ; prondeling {gew .} ; remmel {gew .} ; reut {gew .} ; slameur {gew .} ; slommering {gew .} ; snipsnaarderij {gew .} ; bras {veroud .} ; schoremeral {Barg .} ; nietsnut ; nietsnutter ; leegloper ; nul ; niemendal ; onbeduidend mens ; vent van niks ; voddenvent {Belg .N.} Translation hun bálnavelő ; cetvelő ; dzsunka ; hajókötél ; heroin ; hulladék ; kenderkóc ; limlom ; ócskaság ; sózott marhahús ; spermaceti ; szösz ; vacak ; szemét ; ostoba beszéd ; söpredék
Translation eng junk ; rubbish ; trash ; garbage ; odds and ends Translation ger Kram ; Klamotten ; Gelumpe ; Gerümpel ; Plunder ; Krempel ; Trödel ; Schrott Translation rus ( уст .) 我楽多 ; хлам , рухлядь ; ненужные вещи ; барахло , всякая всячина
鼕鼕
JMdict 200217
鼕
CC-CEDict 200217
Traditional 鼕 Simplified 冬
Pinyin dong1
English ( onom .) beating a drum ; rat-a-tat
ラタトゥイユ
JMdict 100319
Reading ラタトゥイユ
Translation eng ratatouille Source Language fre
煮染め
JMdict 200217
ラタトゥイユ
JMdict 200217
Reading ラタトゥイユ
Translation eng ratatouille Translation ger Ratatouille
鼠咬症
JMdict 100319
鼠咬症
JMdict 200217
鼠毒
JMdict 200217
Word 鼠毒
Reading そどく
Translation dut sodoku {geneesk .} ; rattenbeetziekte
Translation eng rat-bite fever ; sodoku Translation rus ( кн .) крысиный яд , отрава для крыс
Crossref 鼠咬症
Records 101 - 150 of 188 retrieved in 715 ms