Word
手
Reading
て
Translation dut
hand
;
jat
{volkst
.} ;
klauw
{inform
.} ;
krauwel
;
fietsen
{Barg
.} ;
arm
;
poot
;
voorpoot
{i
.h.b.} ;
handvat
;
oor
;
hand
{meton
.} ;
arbeidskracht
;
kracht
;
hulpkracht
;
hulp
;
helper
;
iems
.
handen
{meton
.} ;
iems
.
bezit
;
handschrift
;
schrift
;
middel
;
truc
;
foefje
;
manoeuvre
;
techniek
;
verwonding
;
wond
;
zet
{将棋の}
;
hand
{トランプの}
;
kaarten
;
richting
;
kant
;
zijde
;
soort
;
slag
;
merk
;
vaardigheid
;
bekwaamheid
;
betrekking
;
band
;
hand-
;
handgemaakt
;
handgemaakte
… ;
hand-
;
meeneem-
;
{~keiyōshi
;
keiyōdōshi}
{beklemtonend
voorvoegsel}
;
in
de
richting
van
… ;
-waarts
;
een
zekere
kwaliteit}
{noemt
;
-er
waarmee
nomina
agentis
gevormd
worden}
{RYK~}
{achtervoegsel
;
voor
shogi-
{maatwoord
;
schaakzetten}
Translation hun
hajóslegény
;
kártyaleosztás
;
kéz
;
kézfej
;
kézjel
;
kiosztott
lapok
;
leosztás
;
marok
;
munkás
;
mutató
kéz
;
mutató
;
napszámos
;
segédmunkás
;
útjelző
;
kéz
Translation slv
roka
Translation spa
mano
Translation swe
hand
Translation eng
direction
;
move
(
in
go
,
shogi
,
etc
.) ;
hand
;
arm
;
one's
hands
;
one's
possession
;
ability
to
cope
;
hand
(
of
cards
) ;
forepaw
;
foreleg
;
handle
;
hand
;
worker
;
help
;
trouble
;
care
;
effort
;
means
;
way
;
trick
;
move
;
technique
;
workmanship
;
hand
;
handwriting
;
kind
;
type
;
sort
Translation ger
Hand
;
Arm
;
Tatze
;
Pfote
;
Mittel
;
Weg
;
Mittel
und
Wege
;
Methode
;
Art
und
Weise
;
Kunstgriff
;
Handschrift
;
Griff
;
Hände
;
Arbeitskräfte
Translation fre
main
;
bras
;
patte
de
devant
;
patte
avant
;
main
(
aux
cartes
) ;
côté
;
direction
;
mouvement
(
dans
le
go
,
le
shogi
,
etc
.) ;
poignée
(
de
porte
,
etc
.) ;
assistant
;
travailleur
;
aide
;
souci
;
attention
;
soin
;
effort
;
moyen
;
manière
;
astuce
;
action
;
technique
;
maîtrise
(
d'un
métier
,
etc
.) ;
main
;
écriture
;
sorte
;
type
;
espèce
;
ses
mains
;
ses
possessions
;
capacité
à
faire
face
Translation rus
1)
рука
,
руки
;
лапа
;
брать
в
руки
{~にする}
;
с (
чем-л
.) в
руке
(в
руках
)
{…を~にして}
;
а)
трогать
,
прикасаться
;
б)
приложить
свою
руку
(к
чему-л
.),
взяться
(
за
что-л
.);
заняться
(
чем-л
.);
приступить
(к
чему-л
.) ;
в)
делать
попытку
,
пробовать
;
г)
присваивать
(
что-л
.
чужое
) ;
д)
вступать
в
связь
(с
женщиной
) ;
2)
рабочие
руки
;
работник
;
3) (
перен
.
связ
.)
почерк
,
рука
;
4) (
перен
.
связ
.)
приём
,
средство
;
трюк
;
5) (
перен
.
связ
.)
умение
;
6) (
перен
.
связ
.)
труд
,
забота
;
(
ср
.)
こむ
(
手の込んだ
) ;
7)
ручка
;
рукоятка
;
8)
род
,
сорт
;
а)
быть
внимательным
,
доходить
до
всего
;
б)
следить
;
(
ср
.)
…て
,
てのこう
,
てのくぼ
,
てのもの【手の物】
,
てのもの【手の者】
,
てのすじ
,
てのうら
,
てのうち
,
てのひら
;
1)
ход
(в
игре
) ;
2) (
суф
.
лица
:)
Crossref
山の手・1
;
手に余る
;
お手・おて・3
;
お手・おて・1
;
手に入る
Word
力
Reading
ちから
Translation dut
kracht
;
macht
;
energie
;
force
;
invloed
;
potentie
;
geweld
{i
.h.b.} ;
forsie
{volkst
.} ;
sterkte
;
kracht
;
moed
;
hulp
;
behulp
;
middelen
;
kracht
;
inspanning
;
moeite
;
vermogen
;
kunnen
;
capaciteit
;
bekwaamheid
;
vaardigheid
Translation hun
energia
;
erő
;
erőfeszítés
;
erősség
;
hatalom
;
erély
;
intenzitás
;
képesség
;
sok
;
iroda
;
életerő
;
nyomaték
;
hangsúly
;
nyomás
;
segédlet
;
segély
;
segítség
;
támogatás
;
karó
;
támaszték
;
tehetség
Translation slv
moč
Translation spa
fuerza
;
energía
;
poder
;
agencia
;
autoridad
;
influencia
;
vigor
;
estres
;
enfasis
;
esfuerzos
;
eficacia
;
ayuda
;
buenos
oficios
;
capacidad
;
facultad
;
recursos
Translation swe
ork
;
styrka
;
kraft
Translation eng
force
;
strength
;
might
;
vigour
(
vigor
) ;
energy
;
capability
;
ability
;
proficiency
;
capacity
;
faculty
;
efficacy
;
effect
;
effort
;
endeavours
(
endeavors
) ;
exertions
;
power
;
authority
;
influence
;
good
offices
;
agency
;
support
;
help
;
aid
;
assistance
;
stress
;
emphasis
;
means
;
resources
Translation ger
Kraft
;
Körperkraft
;
Geisteskraft
;
Macht
;
Gewalt
;
Autorität
;
Einfluss
;
Gewicht
;
Fähigkeit
;
Können
;
Mittel
;
Ressourcen
;
Mut
Translation fre
énergie
;
force
;
vigueur
;
capacité
;
aptitude
;
compétence
;
maitrise
;
faculté
;
efficacité
;
effet
;
effort
;
peine
;
pouvoir
;
autorité
;
influence
;
bons
offices
;
agence
;
soutien
;
support
;
appui
;
aide
;
assistance
;
insistance
;
emphase
;
moyens
;
ressources
Translation rus
1)
{физическая}
сила
;
мощь
;
быть
сильным
(
мощным
)
{~がある}
;
2)
сила
,
энергия
;
3)
сила
,
влияние
,
вес
,
авторитет
;
влиятельный
,
авторитетный
,
имеющий
вес
{~ある}
;
4)
энергия
,
бодрость
;
присутствие
духа
;
потерять
бодрость
,
быть
быть
в
подавленном
настроении
,
угнетённым
; (
ср
.)
ちからなく
{~がない}
;
5)
подчёркивание
;
6)
усилия
,
старания
;
7)
помощь
,
поддержка
;
содействие
;
с
помощью
,
при
помощи
(
кого-чего-л
.)
{…の~で}
;
служить
поддержкой
(
кому-л
.),
поддерживать
(
кого-л
.),
помогать
(
кому-л
.)
{~になる}
;
力と頼む
,
力を当てにする
рассчитывать
на
(
чью-л
.)
помощь
(
кого-л
.))
{~にする}
, ;
8)
способности
,
данные
;
9)
успехи
(в
учёбе
);
{по}знания
;
10
)
возможности
,
средства
Crossref
力になる
Records 401 - 450 of 588 retrieved in 1077 ms