ヴァーナ
JMnedict 100319
Reading ヴァーナ Romaji Verna

ヴェルナ山
JMnedict 100319

ヴァーナ
JMnedict 200217
Reading ヴァーナ Romaji Verna

ヴェルナ山
JMnedict 200217

欺く
JMdict 200217
Word 欺く
Reading あざむく
Translation dut bedriegen ; misleiden ; beduvelen ; bedotten ; wijsmaken ; om de tuin leiden ; voor de gek houden ; beetnemen ; bij de neus nemen ; erin luizen ; bedonderen ; foppen ; duperen ; verschalken ; te slim af zijn ; in de maling nemen ; voor het lapje houden ; beguichelen ; belazeren {inform .} ; besodemieteren {inform .} ; neppen {inform .} ; verlakken {inform .} ; vernachelen {inform .} ; verneuriën {inform .} ; verneuken {inform .} ; kullen {inform .} ; vernichelen {inform .} ; vernikkelen {inform .} ; piepelen {inform .} ; beseibelen {inform .} ; op teil nemen {inform .} ; vernaaien {volkst .} ; opnaaien {volkst .} ; {uitdr . ; gew .} iem . een tand trekken ; fucken {vulg .} ; in de zeik nemen {vulg .} ; bezeiken {vulg .} ; betoppen {gew .} ; betrekken {gew .} ; verpieren {gew .} ; {Belg .N. ; uitdr .} iem . op flessen trekken ; {Barg . ; uitdr .} iem . een voertje zetten ; een kunstje flikken {Barg .} ; niet onderdoen voor {…を~} ; evenaren ; als ware het ; ridiculiseren ; spotten met ; de spot drijven met ; belachelijk maken ; uitlachen ; hekelen ; bekritiseren ; kritiseren ; berispen ; laken ; verwijten ; bezingen ; roemen ; zich vermeien in Translation hun becsap ; megcsal Translation spa engañar
Translation eng to deceive ; to delude ; to trick ; to fool ; to be as ... as ... (e.g. "as bright as day" , "as beautiful as a rose" ) Translation ger betrügen ; täuschen ; hintergehen ; prellen ; übervorteilen ; verwechseln lassen ; verwirren ; belügen ; beschwindeln ; ohne Furcht anfassen ; geringschätzen ; verachten ; missachten Translation fre tromper Translation rus обманывать , надувать ; вводить в заблуждение



忽略
HanDeDict 100318
Traditional 忽略 Simplified 忽略
Pinyin hu1 lüe4
Deutsch vernachlässigen (u.E.) (V) ; weglassen (u.E.) (V) ; vernachlässig (u.E.) ( Adj )

冷落
HanDeDict 100318
Traditional 冷落 Simplified 冷落
Pinyin leng3 luo4
Deutsch jmd ; etwas links liegen lassen (u.E.) (V) ; vernachlässigen (u.E.) (V) ; vernachlässig (u.E.) ( Adj ) ; jmdm . die kalte Schulter zeigen (u.E.)

冷落
HanDeDict 200217
Traditional 冷落 Simplified 冷落
Pinyin leng3 luo4
Deutsch jmd ; etwas links liegen lassen (V) ; vernachlässigen (V) ; vernachlässig ( Adj ) ; jmdm . die kalte Schulter zeigen

忽略
HanDeDict 200217
Traditional 忽略 Simplified 忽略
Pinyin hu1 lüe4
Deutsch vernachlässigen (V) ; weglassen (V) ; vernachlässig ( Adj )

可以忽略不計
HanDeDict 100318
Traditional 可以忽略不計 Simplified 可以忽略不计
Pinyin ke3 yi3 hu1 lüe4 bu4 ji4
Deutsch vernachlässigbar gering sein (u.E.) (V)

微不足道
HanDeDict 100318

可以忽略不計
HanDeDict 200217

微不足道
HanDeDict 200217

可忽視
HanDeDict 100318
Traditional 可忽視 Simplified 可忽视
Pinyin ke3 hu1 shi4
Deutsch kann außer Acht gelassen werden (u.E.) ( Adj ) ; kann übersehen werden (u.E.) ( Adj ) ; unwichtig , unbedeutet , nicht relevant (u.E.) ( Adj ) ; vernachlässigbar , nicht beachtenswert (u.E.) ( Adj )


すっぽかす
JMdict 100319
Reading すっぽかす
Translation eng to stand ( someone ) up ; to leave ( something ) undone ; to neglect (a duty ) Translation ger ( ugs .) ; nicht erfüllen ; vernachlässigen ; brechen ; ( ein Versprechen )

疎む
JMdict 100319


懶ける
JMdict 100319
Word 怠ける ; 懶ける
Reading なまける
Translation eng to be idle ; to slacken ; to neglect (e.g. one's work ) Translation ger faul sein ; faulenzen ; müßig sein ; nichts tun ; schwänzen ; vernachlässigen ; versäumen Translation fre fainéanter ; négliger ; paresser
Crossref 怠る

怠る
JMdict 100319
Word 怠る
Reading おこたる
Translation eng to be negligent in doing something ; to shirk ; to be off one's guard Translation ger vernachlässigen ; nachlässig sein ; faul sein ; versäumen ; sich nicht kümmern Translation fre manquer à ; négliger ; se détourner de
Crossref 怠ける

放ったらかす
JMdict 100319
Word 放ったらかす
Reading ほったらかす
Translation eng to let aside ; to neglect Translation ger beiseite lassen ; vernachlässigen

不關心
HanDeDict 100318
Traditional 不關心 Simplified 不关心
Pinyin bu4 guan1 xin1
Deutsch Gefühllosigkeit (u.E.) (S) ; vernachlässigen (u.E.) (V) ; gelangweilt (u.E.) ( Adj ) ; nonchalant (u.E.) ( Adj ) ; unbekümmert (u.E.) ( Adj )

荒廢
HanDeDict 100318
Traditional 荒廢 Simplified 荒废
Pinyin huang1 fei4
Deutsch Rost (u.E.) (S) ; verkümmern (u.E.) (V) ; vernachlässigen (u.E.) (V) ; heruntergekommen (u.E.) ( Adj )

疏忽
HanDeDict 100318
Traditional 疏忽 Simplified 疏忽
Pinyin shu1 hu1
Deutsch Unachtsamkeit (u.E.) (S) ; Vernachlässigung (u.E.) (S) ; Versäumnis (u.E.) (S) ; etw . außer Acht lassen (u.E.) (V) ; vernachlässigen (u.E.) (V) ; versäumen (u.E.) (V) ; fahrlässig (u.E.) ( Adj ) ; nachlässig (u.E.) ( Adj ) ; unachtsam (u.E.) ( Adj )

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin tuo1
Deutsch abnehmen , ausziehen (u.E.) (V) ; abwerfen , abstreifen , abfallen , ausfallen , entfernen (u.E.) (V, Bio ) ; entkommen , entgehen , entfliehen , entrinnen (u.E.) (V) ; fehlen (u.E.) (V) ; vernachlässigen (u.E.) (V, Lit ) ; wenn , falls (u.E.) ( Konj , Lit ) ; Tuo (u.E.) ( Eig , Fam )

玩忽
HanDeDict 100318
Traditional 玩忽 Simplified 玩忽
Pinyin wan4 hu1
Deutsch nachlässig behandeln (u.E.) (V) ; vernachlässigen (u.E.) (V) ; versäumen (u.E.) (V)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin wu4
Deutsch erschweren , behindern (u.E.) (V) ; vernachlässigen (u.E.) (V)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin wu4
Deutsch erschweren , behindern (u.E.) (V) ; vernachlässigen (u.E.) (V)











ネグる
JMdict 200217
Reading ネグる
Translation hun elhanyagol ; figyelmen kívül hagy ; nem vesz figyelembe
Translation eng to neglect Translation ger ignorieren ; missachten ; nicht ausführen ; vernachlässigen



HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin tuo1
Deutsch abnehmen , ausziehen (V) ; abwerfen , abstreifen , abfallen , ausfallen , entfernen (V, Bio ) ; entkommen , entgehen , entfliehen , entrinnen (V) ; fehlen (V) ; vernachlässigen (V, Lit ) ; wenn , falls ( Konj , Lit ) ; Tuo ( Eig , Fam )

不關心
HanDeDict 200217
Traditional 不關心 Simplified 不关心
Pinyin bu4 guan1 xin1
Deutsch Gefühllosigkeit (S) ; vernachlässigen (V) ; gelangweilt ( Adj ) ; nonchalant ( Adj ) ; unbekümmert ( Adj )

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin wu4
Deutsch erschweren , behindern (V) ; vernachlässigen (V)

荒廢
HanDeDict 200217
Traditional 荒廢 Simplified 荒废
Pinyin huang1 fei4
Deutsch Rost (S) ; verkümmern (V) ; vernachlässigen (V) ; heruntergekommen ( Adj )

玩忽
HanDeDict 200217
Traditional 玩忽 Simplified 玩忽
Pinyin wan4 hu1
Deutsch nachlässig behandeln (V) ; vernachlässigen (V) ; versäumen (V)

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin wu4
Deutsch erschweren , behindern (V) ; vernachlässigen (V)

疏忽
HanDeDict 200217
Traditional 疏忽 Simplified 疏忽
Pinyin shu1 hu1
Deutsch Unachtsamkeit (S) ; Vernachlässigung (S) ; Versäumnis (S) ; etw . außer Acht lassen (V) ; vernachlässigen (V) ; versäumen (V) ; fahrlässig ( Adj ) ; nachlässig ( Adj ) ; unachtsam ( Adj )

Records 1 - 50 of 87 retrieved in 289 ms