加える
JMdict 100319
Word 加える
Reading くわえる
Translation eng to append ; to sum up ; to add ( up ) ; to include ; to increase ; to inflict Translation ger addieren ; hinzufügen ; zusammenzählen ; erhöhen ; zunehmen ; vergrößern ; zählen zu ; anwenden Translation fre additionner à ; ajouter ; augmenter ; rajouter

向ける
JMdict 100319

振り向ける
JMdict 100319
Word 振り向ける
Reading ふりむける
Translation eng to turn ( around ) ; to appropriate ; to set aside for a purpose Translation ger hineinstecken ; anwenden ; ( das Gesicht etc .) ; umwenden

当て嵌める
JMdict 100319
Word 当てはめる ; 当て嵌める
Reading あてはめる
Translation eng to apply ; to adapt Translation ger anwenden ; gebrauchen Translation fre adapter ; attendre ; faire correspondre

引当てる
JMdict 100319
Word 引き当てる ; 引当てる ; 引当る
Reading ひきあてる
Translation eng to apply ; to compare Translation ger ziehen ; anwenden ; gebrauchen ; vergleichen

講じる
JMdict 100319
Word 講じる
Reading こうじる
Translation eng to take measures ; to work out a plan ; to lecture ; to read aloud ; to confer Translation ger lesen ; Vorlesung halten uber ... ; anwenden ; ergreifen ; treffen ; ( Maßnahmen )
Crossref 講ずる

實用
HanDeDict 100318
Traditional 實用 Simplified 实用
Pinyin shi2 yong4
Deutsch praktisch , nützlich , brauchbar (u.E.) ( Adj ) ; Nützlichkeit (u.E.) (S) ; angewandt (u.E.) ( Adj ) ; anwenden (u.E.) ( Adj ) ; pragmatisch (u.E.) ( Adj )

運用
HanDeDict 100318
Traditional 運用 Simplified 运用
Pinyin yun4 yong4
Deutsch anwenden (u.E.) (V) ; gebrauchen (u.E.) (V) ; handhaben (u.E.) (V) ; verwenden (u.E.)







引当てる
JMdict 200217
Word 引き当てる ; 引当てる ; 引当る
Reading ひきあてる
Translation hun felhord ; felvisz ; ráhelyez ; ráilleszt Translation spa aplicar ; comparar
Translation eng to draw ( the winning ticket ) ; to apply ; to compare ; to put ( oneself in someone's position ) Translation ger ziehen ; anwenden ; gebrauchen ; vergleichen
Crossref 当てはめる



揮う
JMdict 200217
Word 振るう ; 揮う ; 振う
Reading ふるう
Translation dut plegen {暴力を} ; gebruiken ; aanwenden ; laten gelden ; uitoefenen {権力を} ; hanteren ; voeren ; zwaaien {刀を} ; wuiven ; schudden ; tentoonspreiden {手腕を} ; demonstreren ; aan de dag leggen ; scheppen {勇気を} ; vatten ; verzamelen ; bij elkaar schrapen ; gedijen ; tieren ; welvaren ; bloeien ; floreren ; welvarend zijn ; voorspoedig zijn ; succes hebben ; het goed doen Translation hun fáradozik ; gyakorol ; használ ; igyekszik ; gesztikulál ; szóvirágokkal beszél ; virágkorát éli ; virágzik ; virul ; boldogul ; gyarapítja vagyonát ; jól megvan ; jól megy ; növekszik ; szép hasznot húz
Translation eng to swing ; to wield ( physically ) ; to exert ; to exercise (e.g. power , ability ) ; to exhibit ; to display ; to wield ( metaphorically ) ; to flourish ; to prosper ; to thrive Translation ger schwenken ; schwingen ; schütteln ; sich aufraffen ; sich ermutigen ; anwenden ; ausüben ; gebrauchen ; halten ( eine Rede ) ; blühen ; gedeihen ; einen Aufschwung nehmen Translation rus ( перех . гл .) ; 1) трясти ( что-л .); размахивать ( чем-л .) ; 2) проявлять , выказывать ; ( неперех . гл .) быть быть быть в в цветущем состоянии , процветать (о (о чём-л .); приподнятом состоянии духа , деятельным , развивать активность ком-л .) ; ( ср .) ふるって , ふるってる
Crossref 威を振るう ; 槍を振るう


應用於
HanDeDict 200217
Traditional 應用於 Simplified 应用于
Pinyin ying4 yong4 yu2
Deutsch anwenden (V)

運用
HanDeDict 200217
Traditional 運用 Simplified 运用
Pinyin yun4 yong4
Deutsch anwenden (V) ; gebrauchen (V) ; handhaben (V) ; verwenden





應用於
HanDeDict 100318
Traditional 應用於 Simplified 应用于
Pinyin ying4 yong4 yu2
Deutsch anwenden (u.E.) (V)

實用
HanDeDict 200217
Traditional 實用 Simplified 实用
Pinyin shi2 yong4
Deutsch praktisch , nützlich , brauchbar ( Adj ) ; Nützlichkeit (S) ; angewandt ( Adj ) ; anwenden ( Adj ) ; pragmatisch ( Adj )

適用
JMdict 200217
Word 適用
Reading てきよう
Translation dut toepassen ; in praktijk brengen ; toepassing Translation hun alkalmaz Translation slv aplikacija ; uporaba ; izvedba ; aplicirati ; uporabiti ; izvajati Translation spa aplicar ; aplicación ; uso
Translation eng applying (e.g. a technology ) ; adoption Translation ger anwenden ; Anwendung ; Verwendung Translation fre application ; emploi ; utilisation Translation rus применение

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin nu3
Deutsch anwenden , gebrauchen (u.E.) ; bestreben , erstreben (u.E.)

使用
HanDeDict 100318
Traditional 使用 Simplified 使用
Pinyin shi3 yong4
Deutsch anwenden , gebrauchen , benutzen (u.E.) (V)

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin nu3
Deutsch anwenden , gebrauchen ; bestreben , erstreben



Records 1 - 33 of 33 retrieved in 508 ms