擱
Unicode 5.2
Character 擱 Definition place , put , lay down ; delay
Pinyin GE1 GE2 Jyutping gok3 On KAKU Kun OKU Hangul 각 Korean KAK Viet gác
Simplified U+6401
棘
Unicode 5.2
Character 棘 Definition jujube tree ; thorns , brambles
Pinyin JI2 Jyutping gik1 On KYOKU Kun IBARA TOGE Hangul 극 Korean KUK Tang *giək Viet gấc
觡
Unicode 5.2
Character 觡 Definition antlers
Pinyin GE2 Jyutping gaak3 Viet gạc
𨆿
Unicode 5.2
Character 𨆿
Viet gác
挌
KanjiDic2 200217
Literal 挌
Reading Pinyin ge2 Reading On カク Reading Kun う.つ Reading Korean gyeog Reading Korean 격
Meaning strike ; hit ; fight
Reading vietnam Gác ; Gạc
合地山
JMnedict 100319
Word 合地山
Reading がっちさん Romaji Gacchisan
合地山
JMnedict 200217
Word 合地山
Reading がっちさん Romaji Gacchisan
合地沢
JMnedict 100319
Word 合地沢
Reading がっちざわ Romaji Gacchizawa
合地沢
JMnedict 200217
Word 合地沢
Reading がっちざわ Romaji Gacchizawa
坧
Unicode 5.2
Character 坧
Pinyin ZHI1 On SEKI SHAU Kun DODAI Hangul 척 Korean CHEK Viet gạch
壢
Unicode 5.2
Character 壢 Definition a hole , pit
Pinyin LI4 Jyutping lek6 lik6 On REKI RYAKU Kun ANA Viet gạch
Simplified U+575C
𤮄
Unicode 5.2
Character 𤮄
Viet gạch
𤮘
Unicode 5.2
Character 𤮘
Viet gạch
𥗌
Unicode 5.2
Character 𥗌
Viet gạch
𥗩
Unicode 5.2
Character 𥗩
Viet gạch
𥗳
Unicode 5.2
Character 𥗳
Viet gạch
磚
KanjiDic2 200217
Literal 磚
Reading Pinyin zhuan1 Reading On セン Reading Kun かわら Reading Korean jeon Reading Korean 전
Meaning tile
坧
KanjiDic2 200217
Literal 坧
Reading Pinyin zhi2 Reading On シャク ; セキ Reading Kun どだい Reading Korean cheog
壢
KanjiDic2 200217
Literal 壢
Reading Pinyin li4 Reading On レキ ; リャク Reading Kun あな
ガチャ
JMdict 200217
がちゃがちゃ
JMdict 200217
ガチャポン
JMdict 200217
ガシャール
JMnedict 100319
Reading ガシャール Romaji Gachard
ガシャール
JMnedict 200217
Reading ガシャール Romaji Gachard
台無し
JMdict 100319
Word 台無し
Reading だいなし
Translation eng mess ; spoiled ; spoilt ; ( come to ) nothing Translation ger Verderben ; Vereiteln Translation fre ( n'arriver à) rien ; gâché
台なし
JMdict 200217
Word 台無し ; 台なし ; 臺なし ; 臺無し
Reading だいなし
Translation dut verknoeid ; verbroddeld ; verknald ; verprutst ; verknold {inform .} ; naar de knoppen ; naar de maan ; naar de kloten {vulg .} ; om zeep ; verbrod {Belg .N.} Translation hun étkezde ; összevisszaság ; rendetlenség ; elkényeztet ; elkényeztetett ; elront ; megromlik ; rosszul nevel ; tönkremegy ; tönkretesz ; egyáltalán nem ; jelentéktelen személy ; semmit sem Translation slv zanič Translation spa ruina ; desperdicio
Translation eng mess ; spoiled ; spoilt ; ( come to ) nothing ; ruin Translation ger Verderben ; Vereiteln ; völlig ; vollkommen Translation fre ( n'arriver à) rien ; gâché Translation rus : {～である} потерять всякое значение ; стать ничем ; испортить ; уничтожить ; разрушить , свести на нет , угробить ( план и т. п.) {～にする} ; испортиться ; лопнуть (о планах , надеждах ) {～になる}
費やす
JMdict 100319
Word 費やす
Reading ついやす
Translation eng to spend ; to devote ; to waste Translation ger aufwenden ; investieren ; ( Geld ) ; ausgeben Translation fre consacrer à ; dépenser pour ; gâcher ; dévouer à
殺
KanjiDic2 100402
Literal 殺
Reading Pinyin sha1 ; shai4 Reading On サツ ; サイ ; セツ Reading Kun ころ .す ; -ごろ .し ; そ.ぐ Reading Korean sal ; soe Reading Korean 살 ; 쇠
Meaning kill ; murder ; butcher ; slice off ; split ; diminish ; reduce ; spoil Meaning fr tuer ; meurtre ; massacrer ; abattre ; trancher ; fendre ; diminuer ; réduire ; gâcher Meaning es matar ; quitar la vida Meaning pt matar ; assassinato ; açougueiro ; fatiar ; partir ; diminuir ; reduzir ; corromper
醒ます
JMdict 200217
Word 覚ます ; 醒ます
Reading さます
Translation dut 目を} wekken {i .c.m. ; wakker maken ; uit de slaap halen ; wakker schudden {fig .} ; uit de droom helpen ; iem . de ogen openen ; tot bezinning brengen ; tot zichzelf brengen ; tot rede brengen ; bewust maken ; tot het bewustzijn roepen ; sensibiliseren {Belg .N.} ; iem . zijn illusies ontnemen ; iem . uit de waan helpen ; nuchter maken ; ontnuchteren Translation hun kijózanít ; kijózanodik ; lehiggad Translation slv zbuditi se Translation spa poner sobrio ; quitar la borrachera ; despertar
Translation eng to dampen ; to throw a damper on ; to spoil ; to awaken ; to arouse from sleep ; to bring to one's senses ; to disabuse ( someone of ) ; to sober up Translation ger aufwachen ; wach werden ; erwachen ; nüchtern werden ; aus einem Irrtum aufwachen ; Illusionen verlieren ; Trauer od . Unsicherheit stillen Translation fre réveiller ; éveiller ; détromper ; se dégriser ; étouffer ; calmer ; jeter un froid sur ; gâcher Translation rus пробудить ; ( связ .:)
Crossref 冷ます・さます・2
当る
JMdict 200217
Word 当たる ; 当る ; 中る ; 中たる
Reading あたる
Translation dut raken ; treffen ; slaan ; botsen tegen ; stoten op ; hitten {gew .} ; itten ; raak zijn {的に〜} ; doel treffen ; aankomen ; {光 ; 雨 ; 風が〜} reiken ; inwerken ; vallen in ; invallen ; pijn doen aan ; deren ; schrijnen ; gekneusd raken {果物は} ; bruine plekken krijgen ; prijs hebben {宝くじで〜} ; in de prijzen vallen ; winnen {一等に〜} ; uitkomen {予測が〜} ; kloppen ; terecht zijn {批判が〜} ; opgaan ; een succes zijn {芝居は〜} ; goed vrucht dragen {果物が〜} ; vergiftigd raken {フグに〜} ; het opnemen tegen {敵に〜} ; ertegenaan gaan ; bevechten ; vallen op {日曜日に〜} ; overeenkomen met ; overeenstemmen met {百円に〜} ; corresponderen met ; liggen {東に〜} ; aanpakken {難局に〜} ; bij de hoorns vatten ; pakken ; uithalen naar ; tegen ; zich afreageren op ; {辞書 ; 出典に〜} raadplegen ; naslaan ; aftoetsen {本人に〜} ; toegewezen {課題が〜} ; toebedeeld krijgen ; belast worden met ; op z'n bord krijgen ; opdraaien voor ; aan bod komen ; aan de beurt komen ; zich bezighouden met {任に〜} ; waarnemen ; op zich nemen ; vaak hits of homeruns scoren {honkb .} ; promoveren {mahjong} ; fijnmalen {胡麻を〜} ; fijnstampen ; vijzelen ; scheren {ひげを〜} ; in het aas bijten {魚が〜} ; aanbijten Translation hun hever ; horgonyoz ; vesztegel ; elvállal ; nekilát ; vállal ; eltalálni ( pl . legyet mikor lecsapod ) ; hever ; horgonyoz ; vesztegel ; elvállal ; nekilát ; vállal Translation slv zadeti Translation spa dar en el blanco ; acertar ; atinar ; dar en el clavo ; acertar ; ser exitoso ; encarar ; emprender ; tratar ; ser equivalente a ; aplicarse a ; ser aplicable ; asignarse
Translation eng to be hit ; to strike ; to touch ; to be in contact ; to be affixed ; to be equivalent to ; to be applicable ; to apply to ; to be right on the money ( of a prediction , criticism , etc .) ; to be selected ( in a lottery , etc .) ; to win ; to be successful ; to go well ; to be a hit ; to face ; to confront ; to lie ( in the direction of ) ; to undertake ; to be assigned ; to be stricken ( by food poisoning , heat , etc .) ; to be afflicted ; to be called on (e.g. by a teacher ) ; to treat ( esp . harshly ) ; to lash out at ; to be unnecessary ; to be hitting well ; to be on a hitting streak ; to feel a bite ( in fishing ) ; fruit , etc .) to be bruised ; to spoil ; to feel ( something ) out ; to probe into ; to check (i.e. by comparison ) ; to shave ; to be a relative of a person ; to be a ... in relation to ... ; to stand in a relationship Translation ger treffen ; schlagen ; stoßen ; berühren ; streifen ; sich bewahrheiten ; sich bestätigen ; führen ; gewinnen ; das große Los ziehen ; Erfolg haben ; gelingen ; zugewiesen werden ; ausgesetzt sein ; bescheinen lassen ; sonnen ; unternehmen ; übernehmen ; in die Hand nehmen ; sich entgegensetzen ; widerstehen ; die Stirn bieten ; Widerstand leisten ; liegen ; sich befinden ; prüfen ; nachschlagen ; entsprechen ; gleichwertig sein ; verdienen ; wert sein ; würdig sein ; infizieren ; schlecht bekommen ; drücken ( Schuhe ) ; unfreundlich behandeln ; hart angehen ; einen Fleck bekommen ; ( als Ersatz für Tabuworte der Händler ) reiben ; zermalen ; rasieren Translation fre être frappé ; être touché ; frapper ; heurter ; atteindre ; toucher ; être en contact ; être fixé ; être appelé ( par le professeur ) ; traiter ( en part . durement ) ; s'en prendre à ; être inutile ; ne pas être nécessaire ; bien frapper ; être sur une série de frappe ; (à la pêche ) sentir une touche ; ( d'un fruit , etc .) être meurtri ; gâcher ; sentir ( quelque chose ) ; sonder ; vérifier (c. -à-d . en comparant ) ; raser ; être un parent d'une personne ; avoir une relation ; être équivalent à ; être applicable à ; s'appliquer à ; être parfaitement correct ( d'une prédiction , d'une critique , etc .) ; être choisi ( dans une loterie , etc .) ; gagner ; réussir ; bien aller ; avoir du succès ; faire fureur ; faire recette ; faire face ; affronter ; reposer ( en direction de ) ; entreprendre ; être affecté (à une tâche ) ; être assigné ; être frappé ( par une intoxication alimentaire , la chaleur , etc .) ; être atteint Translation rus 1) попадать ( во что-л .); ударяться ( обо что-л .) ; 2) попадать {в цель} ; 3) оказываться правильным , подтверждаться , оправдываться ; сбываться (о сне ); выигрывать (в лотерее ); угадывать ; 4) удаваться ; быть успешным , иметь успех ; 5) подвергать себя ( подвергаться ) действию ( чего-л .); попадать ( под дождь и т. п.) ; 6) прилагаться , подходить , соответствовать ; 7) соответствовать , равняться ( чему-л .); приходиться ( кем-л .); падать ( на какой-л .) день ; 8) обращаться (с кем-л .); обращаться (к кому-чему-л .) ; 9) обращаться против ( кого-чего-л .); противостоять ( чему-л .) ; 10 ) пробовать ; нащупывать ; 11 ) быть расположенным в ( каком-л .) направлении ; 12 ) приходиться ( на кого-л .), доставаться ( кому-л .) ; 13 ) (( тж .) 中たる ) страдать , болеть ( от чего-л .) ; 14 ) быть попорченным (о фруктах ) ; 15 ) ( как опред .) ближайший (о дате )
費やす
JMdict 200217
Word 費やす
Reading ついやす
Translation dut spenderen ; besteden ; wijden ; verkwisten ; verspillen ; vergooien ; verkwanselen ; vermorsen ; verbrassen ; weggooien Translation hun eltölt ; költ ; csökken ; elernyeszt ; elfecsérel ; elfecsérlődik ; elfogy ; elfogyaszt ; elhervad ; elpazarlódik ; elpazarol ; elpusztít ; elsenyved ; elsorvad ; elsorvaszt ; emészti magát ; fokozatosan gyengül ; lesoványodik ; sorvad Translation slv potrošiti ; zapraviti ; prebiti ; preživeti Translation spa gastar ; dedicar ; malgastar
Translation eng to spend ; to expend ; to consume ; to waste ; to squander ; to throw away ; to devote Translation ger aufwenden ; investieren ; ( Geld ) ausgeben ; verschwenden ; vergeuden Translation fre consacrer à ; dépenser pour ; gâcher ; dévouer à Translation rus 1) тратить , расходовать ; 2) тратить зря ; расточать , проматывать
腐る
JMdict 200217
Word 腐る
Reading くさる
Translation dut rotten ; verrotten ; bederven ; tot bederf overgaan ; ontbinden ; tot ontbinding overgaan ; zich neerslachtig voelen ; zich gedeprimeerd voelen ; zich depressief voelen ; down zijn ; droefgeestig zijn ; gecorrumpeerd zijn ; corrupt zijn ; bedorven zijn ; moreel aangetast zijn ; verloederd zijn Translation hun elkorhad ; korhad ; megrothad Translation spa corromperse ; podrirse ; deprimirse
Translation eng to be depressed ; to be dispirited ; to feel discouraged ; to feel down ; to have the audacity to ; to be bastard enough to ; to lose a bet ; to be drenched ; to become sopping wet ; to rot ; to go bad ; to decay ; to spoil ; to fester ; to decompose ; to turn sour (e.g. milk ) ; to corrode ; to weather ; to crumble ; to become useless ; to blunt ; to weaken ( from lack of practice ) ; to become depraved ; to be degenerate ; to be morally bankrupt ; to be corrupt Translation ger verfaulen ; verderben ; schlecht werden ; verwesen ; verrosten ; die Stimmung verderben ; den Charakter verderben Translation fre pourrir ; devenir mauvais ; se corrompre ; se décomposer ; se gâter ; gâcher ; envenimer ; tourner ( par ex . pour le lait ) ; se corroder ; s'éroder ; s'effriter ; devenir inutile ; s'émousser ; s'affaiblir ( par manque de pratique ) ; être dépravé ; être dégénéré ; être moralement en faillite ; être corrompu ; être déprimé ; être découragé ; se sentir découragé ; se sentir déprimé ; indique le mépris ou dédain pour l'action de quelqu'un ; perdre un pari ; être trempé ; être mouillé ; être dégoulinant Translation rus 1) гнить ; протухать ; скисать , свёртываться (о молоке ); гноиться ; подвергаться коррозии ; ( прям . и перен .) портиться ; ( ср .) くさった ; 2) ( связ .:) ; быть в дурном настроении ; дуться ; расстраиваться {気が}腐る
Crossref やがる ; 気が腐る・きがくさる
冷ます
JMdict 200217
Word 冷ます
Reading さます
Translation dut afkoelen ; koelen ; bekoelen ; verkoelen ; koud laten worden ; laten antichambreren {fig .} ; temperen ; doen bekoelen ; koorts} doen afnemen {m .b.t. ; koorts} naar beneden brengen {m .b.t. ; koorts} doen zakken {m .b.t. ; pret} drukken {m .b.t. ; pret} bederven {m .b.t. ; pret} vergallen {m .b.t. ; een domper zetten op {uitdr .} ; een koude douche bezorgen {uitdr .} ; een schaduw werpen op {uitdr .} Translation hun hűl ; hűsít ; mérsékel ; elfojt ; elront ; megromlik Translation slv ohladiti Translation spa enfriar ; humedecer ; dejar enfriar ; averiar
Translation eng to cool (e.g. from a high temperature to room temperature ) ; to let cool ; to dampen ; to throw a damper on ; to spoil Translation ger abkühlen ; kühlen ; verderben (z. B. den Spaß ) Translation fre refroidir ( par ex . à partir d'une température élevée à la température ambiante ) ; laisser refroidir ; amortir ; atténuer ; gâcher Translation rus ( прям . и перен .) охладить , остудить
殺
KanjiDic2 200217
Literal 殺
Reading Pinyin sha1 ; shai4 Reading On サツ ; サイ ; セツ Reading Kun ころ .す ; -ごろ .し ; そ.ぐ Reading Korean sal ; soe Reading Korean 살 ; 쇠
Meaning kill ; murder ; butcher ; slice off ; split ; diminish ; reduce ; spoil Meaning fr tuer ; meurtre ; massacrer ; abattre ; trancher ; fendre ; diminuer ; réduire ; gâcher Meaning es matar ; quitar la vida Meaning pt matar ; assassinato ; açougueiro ; fatiar ; partir ; diminuir ; reduzir ; corromper
ガッシェ
JMnedict 100319
Reading ガッシェ Romaji Gachet
ガッシェ
JMnedict 200217
Reading ガッシェ Romaji Gachet
ガチェタ
JMnedict 100319
Reading ガチェタ Romaji Gacheta
ガチェタ
JMnedict 200217
Reading ガチェタ Romaji Gacheta
引金
JMdict 100319
Word 引き金 ; 引金
Reading ひきがね
Translation eng trigger ; gunlock Translation ger Abzug ; Drücker Translation fre détente ; gâchette
引金
JMdict 200217
Word 引き金 ; 引金 ; 引き鉄 ; 引鉄
Reading ひきがね
Translation dut trekker ; pal ; wat de aanzet tot iets vormt ; trigger ; aanleiding ; directe oorzaak Translation hun ravasz Translation slv petelin na puški ; sprožilec Translation spa gatillo
Translation eng trigger ( of a gun , etc .) ; trigger ( for something ) ; immediate cause Translation ger Abzug ; Drücker ; Auslöser ; unmittelbarer Anlass Translation fre détente ; gâchette Translation rus спусковой крючок
月輪寺薬師堂
JMnedict 100319
月輪寺薬師堂
JMnedict 200217
濫費
JMdict 100319
Word 乱費 ; 濫費
Reading らんぴ
Translation eng waste ; lavish spending ; dissipation Translation ger Verschwendung ; Vergeudung Translation fre dépenses inconsidérées ; dissipation ; gâchis ; gaspillage
濫費
JMdict 200217
賀知章
JMnedict 100319
Word 賀知章
Reading がちしょう Romaji Gachishou
賀知章
JMnedict 200217
Word 賀知章
Reading がちしょう Romaji Gachishou
賀永
JMnedict 100319
Word 賀永
Reading がちょう Romaji Gachou
賀長
JMnedict 100319
Word 賀長
Reading がちょう Romaji Gachou
賀永
JMnedict 200217
Word 賀永
Reading がちょう Romaji Gachou
賀長
JMnedict 200217
Word 賀長
Reading がちょう Romaji Gachou
Records 1 - 50 of 63 retrieved in 307 ms