光
KanjiDic2 100402
Literal 光
Reading Pinyin guang1 Reading On コウ Reading Kun ひか .る ; ひかり Nanori あき ; あきら ; こお ; てる ; ひこ ; み ; みつ Reading Korean gwang Reading Korean 광
Meaning ray ; light Meaning fr rayon ; lumière Meaning es rayo ; luz ; paisaje ; honor ; brillar ; brillo Meaning pt raio ; luz
灯
KanjiDic2 100402
Literal 灯
Reading Pinyin deng1 Reading On トウ Reading Kun ひ ; ほ- ; ともしび ; とも .す ; あかり Reading Korean deung Reading Korean 등
Meaning lamp ; a light ; light ; counter for lights Meaning fr lampe ; lumière ; compteur de lampes Meaning es lámpara ; luz ; contador para luces Meaning pt lâmpada ; luz ; sufixo p/ contagem de luzes
明
KanjiDic2 100402
Literal 明
Reading Pinyin ming2 Reading On メイ ; ミョウ ; ミン Reading Kun あ. かり ; あか . るい ; あか . るむ ; あか . らむ ; あき . らか ; あ. ける ; -あ .け ; あ.く ; あ. くる ; あ. かす Nanori あきら ; あけ ; あす ; きら ; け ; さや ; さやか ; とし ; はる ; み ; め Reading Korean myeong Reading Korean 명
Meaning bright ; light Meaning fr clair ; lumière Meaning es luz ; brillo ; claridad ; listo ; inteligente ; claro ; luminoso ; iluminar ; aclarar Meaning pt brilhante ; luz
暉
KanjiDic2 100402
Literal 暉
Reading Pinyin hui1 Reading On キ Reading Kun かが . やく Nanori てる Reading Korean hwi Reading Korean 휘
Meaning shine ; light Meaning es brillo ; luz
仄仄
JMdict 200217
ライト
JMdict 200217
Reading ライト
Translation dut licht ; recht ; gerechtigheid ; recht ; voorrecht ; rechts ; rechterkant ; rechterzijde ; rechtsveld ; rechtsvelder ; buitenvelder {honkb .} ; verrevelder ; politiek rechts ; rechtervleugel ; conservatieven ; licht- ; helder- ; licht (e) ~ Translation hun fény ; gyenge ; halvány ; jelentéktelen ; lámpa ; láng ; megvilágítás ; ragyogó ; sápadt ; tiszta ; világos ; világosság ; jogosan Translation spa derecho ; derecha ; recto , justo ; luz ; ligero
Translation eng light ; right ; right field ; right fielder Translation ger Ada Hannah Wright ( engl . Sozialarbeiterin ; 1870-1950 ; kam mit 25 Jahren nach Japanbeschäftigte sich in Kumamoto mit der Heilung Leprakrankerkam nach dem zweiten Weltkrieg wieder nach Japan ) ; Frank Lloyd Wright ( amerik . Architekt ; 1867-1959 ; kam 1916 nach Japanbaute das Imperial Hotel in Tōkyō ) ; Richard Wright ( amerik . Schriftsteller ; 1908-1960 ) ; Wilbur Wright ( amerik . Flugpionier ; 1867-1912 ) ; Licht ; Leichtigkeit ; leicht ; nicht schwer ; ohne hohen Anspruch ; Rechte ; rechte Seite ; rechts ; Rightfield ; rechtes Spielfeld ; Spieler auf dem rechten Feld ; Rightfielder ; Rechte ; Rechte Translation rus (( англ .) light ) свет ; (( англ .) right ) ( спорт .) игрок правой стороны
月光
JMdict 200217
Word 月光
Reading げっこう
Translation hun holdfény ; holdvilág ; holdsugár Translation spa luz lunar
Translation eng moonlight ; moonbeam Translation ger Mondlicht ; Mondschein Translation fre clair de lune ; rayon de lune Translation rus лунный свет , сияние луны ; 月光の中に при при луне , лунном свете {～で} ,
光
JMdict 200217
Word 光
Reading ひかり
Translation dut licht ; lumen {Lat .} ; lux {Lat .} ; lichtglans ; lichtgloed ; lichtschijn ; straal ; gestraal ; lichternis {lit .t.} ; fonkeling ; flonkerlicht ; schittering ; scintillatie ; gloed ; glans ; glinster ; glitter ; schijn {van een lamp enz .} ; schijnsel ; straling ; gloor ; gloring ; luister ; blink ; glim ; glimlicht ; gezag ; uitstraling ; glorie ; macht ; licht ( in de duisternis ) ; hoop ; Hikari {stad in de prefectuur Yamaguchi} Translation hun ablaknyílás ; fényforrás ; jól megvilágított ; könnyed ; könnyedén ; könnyen ; lámpa ; léha ; nem hangsúlyos ; üresen Translation slv svetloba ; žarek Translation spa luz ; rayo Translation swe ljus ; ljussken ; ljusstråle ; sken ; skimmer
Translation eng light ; illumination ; ray ; beam ; gleam ; glow ; happiness ; hope ; influence ; power ; vision ; eyesight Translation ger Licht ; Leuchten ; Lichtstrahl ; etw . Leuchtendes ; Licht ; fürs menschliche Auge sichtbare elektromagnetische Strahlung ; Sehkraft ; Sehvermögen ; Augenlicht ; Glanz der Augen ; Lichtblick ; Hoffnung ; Einfluss ; Geltung ; Glanz ; Schein ; Glätte ; Politur ; Schimmer ; Glimmer ; Funkeln ; Gefunkel ; Nimbus ; Ruhm ; Ehre ; Einfluss ; Macht (z.B. des Geldes ) Translation fre lumière Translation rus 1) сияние , блеск ; свет ; луч{и} ; 2) ( перен .) сила , слава , влияние
蒼
JMdict 200217
Word 青 ; 蒼 ; 碧
Reading あお
Translation dut blauw {= de kleur █} ; groen {= de kleur █} ; zwarte vachtkleur van een paard {dierk .} ; zwart paard {meton .} ; moorpaard ; moor ; aohon naar de oorspr . lichtgroene omslag genoemde boekenreeks binnen het kusazōshi 草双紙-genre {boekdr .} {= ; geschreven voor een jong leespubliek ; gepubl . te Edo tussen 1745-1774} ; aosen {= oud bronzen muntstuk van 4 mon 文} ; ao {= pop die de hoofdrol speelt in het noroma-poppenspel} ; soort van paling met blauwige rug {dierk .} ; ao naam van van een de kleuren en figuren in het Tenshō-karuta 天正カルタ kaartspel} {kaartsp .} {= ; ao naam van van elk de drie vijfpuntenkaarten in het hanafuda-kaartspel {kaartsp .} {= ; voorgesteld door een blauwe papierstrook over een patroon van resp . boompioenen ; chrysanten en esdoornbladeren} ; stel van drie ao-kaarten {meton .} ; groen licht {verkeers .} ; voorlaatste tram {verkeers .} ; voorlaatste trein ; groen ; onervaren ; ongeoefend ; onrijp Translation hun elszíntelenedett ; idézés ; együgyű ; éretlen ; erőteljes ; friss ; golfpálya lyuk körüli része ; golfpálya ; gyep ; hiszékeny ; hómentes ; legelő ; lomb ; pázsit ; rét ; sápadt ; tapasztalatlan ; üde ; zöld- ; zöld ; zöldellő ; zöldes ; zöldhasú ; zsozsó ; zsuga Translation slv modra ; zelena ( barva semaforja , nezrelih sadežev ) Translation spa azul ; verde ; luz verde
Translation eng blue ; azure ; green ; green light ( traffic ) ; black ( horse coat color ) ; blue poetry ribbon card ( in hanafuda ) ; immature ; unripe ; young Translation ger Grüne ; Bläue ; Blau ; Grün ; grüne Ampel ; schwarzes Pferd ; blauschwarzes Pferd ; Aotan ( japan . Kartenspiel ) ; Ao・hon ( Genre illustrierter Geschichtenbücher mit Kabuki , Jōruri und Kriegsgeschichten ) ; Bronzemünze ; unreif ; unerfahren ; grün ; Unreife ; Unerfahrenheit ; Grünheit Translation fre bleu ; vert ; feu vert ; noir ( couleur de la robe d'un cheval ) ; immature ; pas mûr ; jeune Translation rus 1) голубое , синее ; 2) зелёный сигнал ( светофора ) ; 3) ( см .) あおげ【青毛】 ; 4) ( прост .) лошадь
Crossref あおたん ; 青毛 ; 青信号・1
青信号
JMdict 200217
電気
JMdict 200217
日蔭
JMdict 200217
日光
JMdict 200217
偏光
JMdict 200217
陽光
JMdict 200217
Word 陽光
Reading ようこう
Translation dut zonnelicht ; zonlicht ; zonneschijn ; zonnestraal ; zonnestraling ; zonneschijnsel ; zonneglans ; zonnegloed ; zonnegloor ; zon {meton .} ; zonnetje ; positief licht {elektr .} Translation spa luz del sol
Translation eng sunshine ; sunlight Translation ger Sonnenschein ; Sonnenstrahlen Translation fre lumière du soleil ; soleil Translation rus солнечный свет
灯火
JMdict 200217
Word 灯 ; 灯火 ; 灯し火 ; 燭 ; 燈火 ; ともし火
Reading ひ ; とうか ; ともしび
Translation dut licht ; lamplicht ; licht ; lamplicht ; schijnsel van de lamp ; licht ; lichtje ; gloed Translation hun ablaknyílás ; csillogó ; fény ; fényforrás ; gyenge ; halvány ; jelentéktelen ; jól megvilágított ; könnyed ; könnyedén ; könnyen ; lámpa ; láng ; léha ; megvilágítás ; nem hangsúlyos ; ragyogó ; sápadt ; szőke ; tapintatos ; tiszta ; üresen ; világos Translation slv svetloba ; svetilka Translation spa luz Translation swe lyktsken ; sken ; ljus ; ljussken ; lampa
Translation eng light ; lamp ; torch Translation ger Lampenlicht ; Licht ; Licht ; Lampenlicht ; Lampenschein ; Licht ; Lampe Translation fre lumière ( lampe , torche ) Translation rus свет , освещение ( искусственные ) ; свет ( лампы и т. п.)
明り
JMdict 200217
Word 明かり ; 明り ; 灯り ; 灯 ; 灯かり ; 灯火
Reading あかり
Translation dut licht ; schijn ; schijnsel ; lamplicht ; lamp ; verlichting ; klaarte ; helderheid ; opheldering ; bewijs ; blijk ; einde ; slot ; oog {timmerlui-jargon} ; glimmerik {Barg .} ; spanling {Barg .} ; {Barg . ; volkst .} lampjes ; doppen {volkst .} Translation hun ablaknyílás ; enyhe ; fényforrás ; jelentéktelen ; jól megvilágított ; könnyed ; könnyedén ; könnyen ; léha ; nem hangsúlyos ; ragyogó ; tiszta ; üresen ; világos ; világosság ; tisztaság ; ablaknyílás ; enyhe ; fényforrás ; jelentéktelen ; jól megvilágított ; könnyed ; könnyedén ; könnyen ; lámpa ; léha ; nem hangsúlyos ; ragyogó ; tiszta ; üresen ; világos ; világosság ; tisztaság Translation slv luč ; svetloba Translation spa luz ; luz ; iluminación ; alumbrado ; luminosidad ; luz de lámpara ; luz ( en general ) ; brillantez Translation swe sken
Translation eng light ; illumination ; glow ; gleam ; lamp ; light Translation ger Licht ; Schein ; Helligkeit ; heller Glanz ; Licht ; Lampe ; Beweis ( für die Unschuld ) Translation fre lampe ; lumière Translation rus свет ; освещение ; 1) свет ; 2) лампа , освещение
Crossref 明かりを消す
景
JMdict 200217
Word 影 ; 景
Reading かげ
Translation dut licht ; schijn ; maneschijn ; schaduw ; silhouette ; figuur Translation hun árnykép ; menedék ; tükörkép ; jelentéktelen ; tiszta Translation slv senca ; obris ; druga stran ; temna plat Translation spa sombra ; silueta ; reflejo ; imagen ; presencia ; señal ; luz ( estrellas , luna )
Translation eng shadow ; silhouette ; figure ; shape ; reflection ; image ; ominous sign ; light ( stars , moon ) ; trace ; shadow ( of one's former self ) Translation ger Schatten ; Licht ; Sonnenlicht ; Mondlicht ; Sternlicht ; Spiegelbild ; Gestalt ; Umriss ; Silhouette ; Schattenriss ; Gesichtsausdruck ; Anzeichen ; Vorzeichen ; Stellvertreter ; Ersatz ; Schatten ( bei C.G. Jung ) ; Spur ; schlanke Form ; Seele ; Geist Translation fre ombre ; ombrage ; silhouette ; figure ; forme ; réflexion ; reflet ; image ; signe de mauvais augure ; lumière ( étoiles , lune ) ; trace ; ( être ) l'ombre soi-même ) Translation rus ( кн .) свет ( солнца , луны , светильника и т. п.) ; 1) ( прям . и перен .) тень ; 2) отражение ; 3) ( связ .) образ , силуэт , фигура
蛍火
JMdict 200217
蛍光燈
JMdict 200217
赤信号
JMdict 200217
太陽光
JMdict 200217
Word 太陽光
Reading たいようこう
Translation spa luz solar ; luz del sol
Translation eng sunlight Translation ger Sonnenlicht
ちかちか
JMdict 200217
灯
KanjiDic2 200217
Literal 灯
Reading Pinyin deng1 Reading On トウ Reading Kun ひ ; ほ- ; ともしび ; とも .す ; あかり Reading Korean deung Reading Korean 등
Meaning lamp ; a light ; light ; counter for lights Meaning fr lampe ; lumière ; compteur de lampes Meaning es lámpara ; luz ; contador para luces Meaning pt lâmpada ; luz ; sufixo p/ contagem de luzes
明
KanjiDic2 200217
Literal 明
Reading Pinyin ming2 Reading On メイ ; ミョウ ; ミン Reading Kun あ. かり ; あか . るい ; あか . るむ ; あか . らむ ; あき . らか ; あ. ける ; -あ .け ; あ.く ; あ. くる ; あ. かす Nanori あきら ; あけ ; あす ; きら ; け ; さや ; さやか ; とし ; はる ; み ; め Reading Korean myeong Reading Korean 명
Meaning bright ; light Meaning fr clair ; lumière Meaning es luz ; brillo ; claridad ; listo ; inteligente ; claro ; luminoso ; iluminar ; aclarar Meaning pt brilhante ; luz
暉
KanjiDic2 200217
Literal 暉
Reading Pinyin hui1 Reading On キ Reading Kun かが . やく Nanori てる Reading Korean hwi Reading Korean 휘
Meaning shine ; light Meaning es brillo ; luz
光
KanjiDic2 200217
Literal 光
Reading Pinyin guang1 Reading On コウ Reading Kun ひか .る ; ひかり Nanori あき ; あきら ; こお ; てる ; ひこ ; み ; みつ Reading Korean gwang Reading Korean 광
Meaning ray ; light Meaning fr rayon ; lumière Meaning es rayo ; luz ; paisaje ; honor ; brillar ; brillo Meaning pt raio ; luz
紅灯
JMdict 200217
Word 紅灯
Reading こうとう
Translation hun veszélyjelzés ; vészfény ; vörös fény ; vörös lámpa Translation spa luz roja
Translation eng red light Translation ger rote Lampe ; roter Lampion Translation rus красный фонарь ; красный свет
漁火
JMdict 200217
日の目
JMdict 200217
Word 日の目
Reading ひのめ
Translation spa luz solar ; luz del sol
Translation eng sunlight Translation ger Licht ; Sonnenlicht ; Sonne Translation rus ( обр .) солнечный свет
陽射し
JMdict 200217
Word 日差し ; 陽射し ; 日射し ; 陽差し ; 日ざし ; 陽ざし ; 日差 ; 陽射
Reading ひざし
Translation dut zonlicht ; zonneschijn ; zonnelicht ; zonnestralen ; zon {meton .} ; licht {meton .} Translation spa luz del sol ; rayos del sol
Translation eng sunlight ; rays of the Sun Translation ger Sonnenschein ; Sonnenstrahlen ; Sonnenlicht Translation fre lumière du soleil ; rayons de soleil Translation rus 1) солнечный свет , лучи солнца ; 2) ( см .) ひあし【日脚】 1
明暗
JMdict 200217
日照
JMdict 200217
Word 日照
Reading にっしょう
Translation spa luz solar ; luz del sol
Translation eng sunlight Translation ger Sonnenschein Translation rus солнечный свет
電燈
JMdict 200217
太陽光線
JMdict 200217
Word 太陽光線
Reading たいようこうせん
Translation spa luz del sol ; rayos del sol
Translation eng sunlight ; rays of the Sun Translation ger Sonnenstrahl ; Sonnenlicht
街燈
JMdict 200217
Word 街灯 ; 街燈
Reading がいとう
Translation dut straatlantaarn ; lantaarn {verk .} ; straatlamp ; straatlicht ; straatverlichting ; reverbère {i .h.b.} Translation hun utcalámpa Translation spa luz de la calle
Translation eng street light Translation ger Straßenlaterne ; Straßenlampe ; Straßenbeleuchtung Translation fre réverbère Translation rus уличный фонарь ; уличное освещение
灯影
JMdict 200217
サンシャイン
JMdict 200217
Reading サンシャイン
Translation dut zonneschijn ; You Are the Sunshine of My Life Translation spa luz del sol ( eng : sunshine ) Translation swe solsken
Translation eng sunshine Translation ger Sonnenschein
ルツ
JMnedict 100319
Reading ルツ Romaji Lutz ; Luz ; Ruth ; Rutsu
ルツ
JMnedict 200217
Reading ルツ Romaji Lutz ; Luz ; Ruth ; Rutsu
燈
JMdict 200217
屢遭
CEDict 100318
Traditional 屢遭 Simplified 屡遭
Pinyin lu :3 zao1
English to suffer repeatedly
爐灶
CEDict 100318
Traditional 爐灶 Simplified 炉灶
Pinyin lu2 zao4
English stove
爐灶
HanDeDict 100318
Traditional 爐灶 Simplified 炉灶
Pinyin lu2 zao4
Deutsch Herd , Küchenherd (u.E.) (S)
綠藻
HanDeDict 100318
Traditional 綠藻 Simplified 绿藻
Pinyin lü4 zao3
Deutsch Grünalge , Grünalgen (u.E.) ( Bio )
屢遭
CC-CEDict 200217
Traditional 屢遭 Simplified 屡遭
Pinyin lu :3 zao1
English to suffer repeatedly
爐灶
CC-CEDict 200217
Traditional 爐灶 Simplified 炉灶
Pinyin lu2 zao4
English stove
綠藻
HanDeDict 200217
Traditional 綠藻 Simplified 绿藻
Pinyin lü4 zao3
Deutsch Grünalge , Grünalgen ( Bio )
爐灶
HanDeDict 200217
Traditional 爐灶 Simplified 炉灶
Pinyin lu2 zao4
Deutsch Herd , Küchenherd (S)
屢遭不測
CEDict 100318
Traditional 屢遭不測 Simplified 屡遭不测
Pinyin lu :3 zao1 bu4 ce4
English beset by a series of mishaps ( idiom )
Records 1 - 50 of 158 retrieved in 2070 ms