リメイク
JMdict 200217
Reading リメーク ; リメイク
Translation dut remake ; nieuwe versie ; bewerking
Translation eng remake Translation ger Remake ; Neuverfilmung ; ein Remake drehen ; neu verfilmen ; Remake ; Neuverfilmung
ルーキー
JMdict 200217
Reading ルーキー
Translation dut rookie {honkb .} ; nieuwe speler Translation hun újonc
Translation eng rookie Translation ger Neuling Translation rus (( англ .) rookie ) ; 1) новобранец ; 2) ( спорт .) новый рекордсмен
改称
JMdict 200217
改選
JMdict 200217
元気付ける
JMdict 200217
今風
JMdict 200217
出直し
JMdict 200217
新
JMdict 200217
Word 新
Reading しん
Translation dut het nieuwe ; iets nieuws ; nieuwheid ; nieuwigheid ; noviteit ; novelty ; nouveauté ; nieuwe stijl ; gregoriaanse tijdrekening ; zonnekalender ; n.s. van shinreki 新暦} {afk .} {verkorting ; Xīn {Chinese dynastie ; 8 - 23 (9 - 25 ) n. Chr .} ; nieuw ; neo- Translation hun modern Translation spa nuevo Translation swe ny
Translation eng Gregorian calendar ; Xin dynasty ( China , 9-23 CE ) ; Hsin dynasty ; new ; neo- ; newness ; novelty Translation ger Xin-Dynastie ( 9-24 n. Chr .) Translation fre néo- ; nouveau Translation rus ( кн .) новое ; новизна
Crossref 新暦
新刊
JMdict 200217
新規
JMdict 200217
Word 新規
Reading しんき
Translation dut nieuw ; nieuwe klant ; nieuwe regel ; nieuw voorschrift ; nieuw reglement Translation hun új volta vminek ; újdonság ; eredetiség Translation spa nuevo ( documento )
Translation eng new customer ; new ; fresh ; new item (e.g. customer , regulation ) ; newly created object Translation ger neu ; frisch ; neu ; von Neuem ; aufs Neue ; erneut ; Neuheit ; Neu… ; neues Dokument ; neue Datei ( Computermenü etc .) ; Neukunde ; neue Regel Translation fre nouveauté ; originalité Translation rus заново ; новый ; 1) новые правила ; 2): {～{の}} новый ; заново {～に}
Crossref ご新規
新旧
JMdict 200217
新教
JMdict 200217
Word 新教
Reading しんきょう
Translation dut nieuwe leer {rel .} ; gereformeerde religie ; Hervorming ; protestantisme ; protestantendom
Translation eng Protestantism Translation ger Protestantismus Translation rus протестантство
新曲
JMdict 200217
新形
JMdict 200217
Word 新型 ; 新形
Reading しんがた
Translation dut nieuw model ; nieuw type ; nieuwe stijl Translation spa nuevo estilo ; nuevo modelo
Translation eng new type ; new style ; new model ; new strain (e.g. infectious disease ) Translation ger neue Form ; neues Modell ; neue Mode ; neuer Stil Translation rus новый ; нового типа ( фасона ); новой марки ( машина и т. п.)
新作
JMdict 200217
Word 新作
Reading しんさく
Translation dut nieuw werk ; nieuwe productie ; nieuwe creatie Translation spa nueva obra ; nueva producción
Translation eng new work ; new production Translation ger neues Werk ; neue Produktion ; neue Komposition Translation rus новое произведение ( литературное и т. п.)
新参
JMdict 200217
新参者
JMdict 200217
新車
JMdict 200217
Word 新車
Reading しんしゃ
Translation dut nieuwe auto ; nieuwe wagen Translation slv nov avto Translation spa coche nuevo
Translation eng new car Translation ger Neuwagen ; neues Auto
新手
JMdict 200217
Word 新手
Reading あらて ; しんて
Translation dut nieuwe {mil .} ; verse ; uitgeruste troepen ; versterking ; verse aanvoer ; nieuwe ploeg {i .h.a.} ; aflossingsploeg ; aflossing ; verse voorraad ; nieuweling ; nieuwkomer ; nieuwe ; groene ; groentje ; starter ; beginner ; beginneling ; novice {w .g.} ; nieuwe methode ; manier ; nieuw type ; nieuwe methode ; manier ; nieuw type Translation hun jövevény
Translation eng fresh supply of troops ; newcomer ; new method ; new trick Translation ger neu ; neuartig ; frisch ; neue Arbeiter ; neue Angestellte ; frische Kräfte ; Verstärkung ; Nachschub ; neue Methode ; neue Methode Translation rus новый ( по приёмам , методу ); усовершенствованный ; новый ; 1) свежие силы , пополнение ; 2) вновь пришедший человек , новичок ; 3) новые приёмы ; новый приёмам , методу ); усовершенствованный {～の} ; 1) новая уловка , новый трюк ; 2) новый способ действий ; новый {～の} ; 3) новый тип , новая модель
新種
JMdict 200217
Word 新種
Reading しんしゅ
Translation dut nieuw soort ; nieuwe variëteit ; nieuwe species
Translation eng new species ; new variety Translation ger neue Art ; neue Spezies
新人
JMdict 200217
Word 新人
Reading しんじん
Translation dut pas aangekomene ; nieuwaangekomene ; nieuwkomer ; newcomer ; nieuweling ; nieuwe ; debutant ; beginner ; beginneling ; aankomeling ; nieuw gezicht ; rookie {sportt .} Translation hun jövevény ; új dolgozó ; új ember Translation slv prišlec Translation spa recién llegado ; la persona nueva ; advenedizo
Translation eng new face ; newcomer ; rookie ; fresh recruit ; modern humans ( from Cro-Magnon man onwards ) Translation ger Neuling ; Nachwuchs ; neues Gesicht ; neues Mitglied ; moderner Mensch ; Homo sapiens sapiens Translation fre débutant ; nouveau venu ; nouvelle Translation rus 1) новое лицо ( неизвестное ранее ) ; 2) новая фигура (в театре , кино , спорте ) ; 3) передовой человек
新党
JMdict 200217
Word 新党
Reading しんとう
Translation dut nieuwe partij
Translation eng new ( political ) party Translation ger neue Partei ; neue politische Partei Translation rus новая {политическая} партия
新入
JMdict 200217
新入社員
JMdict 200217
新入生
JMdict 200217
新任
JMdict 200217
新板
JMdict 200217
Word 新版 ; 新板
Reading しんぱん
Translation dut nieuwe uitgave ; nieuwe publicatie ; nieuwe druk ; herdruk ; hereditie Translation hun vadonatúj Translation spa nuevo ; flamante
Translation eng new publication ; new book ; new edition ; re-issue ; republication Translation ger Neuauflage ; Neuausgabe Translation rus новое издание ; в новом издании {～の}
新米
JMdict 200217
新約
JMdict 200217
新約聖書
JMdict 200217
Word 新約聖書
Reading しんやくせいしょ
Translation dut Nieuwe Testament {bijb .} ; Nieuwe Verbond ; Nieuwe Wet ; Nieuwe Bedeling ; genadeverbond ; Verbond der genade ; evangelie der genade ; Novum Testamentum {Lat .} ; N.T. {afk .} ; Nov . Test . {afk .} ; N.V. {afk .} Translation hun újszövetség ; újtestamentum Translation spa nuevo testamento
Translation eng New Testament Translation ger Neues Testament Translation rus Новый Завет
成り金
JMdict 200217
造語
JMdict 200217
転校生
JMdict 200217
Word 転校生
Reading てんこうせい
Translation dut overgeplaatste ; nieuwe leerling Translation hun cserediák Translation spa estudiante de intercambio ; estudiante que cambia de escuela
Translation eng transfer student ; student changing schools Translation ger Schulwechsler
葱
JMdict 200217
Word 葱
Reading ねぎ ; き ; ネギ
Translation dut grof bieslook {plantk .} ; bosuitje ; lente-uitje ; nieuwe ui ; Allium fistulosum Translation spa cebolla
Translation eng Welsh onion ( Allium fistulosum ) ; green onion ; spring onion Translation ger Porree ; Lauch ; Frühlingszwiebeln ; Allium fistulosum Translation fre oignon vert Translation rus лук-татарка , лук-батун , Allium fistulosum (L.)
復刊
JMdict 200217
覆刻
JMdict 200217
新報
JMdict 200217
Word 新報
Reading しんぽう
Translation dut nieuws ; nieuwe informatie Translation hun hírek
Translation eng news
新茶
JMdict 200217
Word 新茶
Reading しんちゃ
Translation dut nieuwe thee ; eerste thee van het seizoen
Translation eng first tea of the season Translation ger Tee aus der neuen Ernte ; Tee von diesem Jahr Translation rus чай нового урожая
新生面
JMdict 200217
新派
JMdict 200217
新書
JMdict 200217
新造
JMdict 200217
Word 新造
Reading しんぞう ; しんぞ
Translation dut een nieuw … bouwen ; construeren ; vormen ; creëren ; maken ; verzinnen {語を} ; uitvinden ; nieuwe bouw ; nieuwbouw ; nieuwgebouwd schip {scheepv .} ; nieuwvorm {taalk .} ; nieuwvorming ; neologisme ; samoeraivrouw ; koopmansvrouw ; jonge vrouw van aanzienlijken huize ; freule ; jongedame ; jonge courtisane ; samoeraivrouw ; koopmansvrouw ; jonge vrouw van aanzienlijken huize ; freule ; jongedame ; jonge courtisane Translation hun modern Translation spa nuevo ; recién hecho Translation swe nysydd
Translation eng newly-married woman ; new prostitute that has not started working ; attendant of an older prostitute ; new ; newly made ; newly-built ship ; new boat ; unmarried woman of about 20 Translation ger junge Ehefrau ; Ehefrau ; junge Frau ; junge Kurtisane ; junge Prostituierte ; neu bauen ; neu errichten ; neu bilden ; neu schaffen ; neu prägen ; Neubau Translation rus вновь строить ( создавать , сооружать ) ; 1) молодая жена ; 2) молодая {незамужняя} женщина ; 3) девочка-служанка ( гейши ) ; 1): {～{の}} недавно построенный ; вновь строить ( создавать , сооружать ) {～する} ; 2): {～の} новый (о слове , выражении ) ; ( см .) しんぞうII
Crossref 御新造・ごしんぞう ; 新造船
新道
JMdict 200217
Word 新道
Reading しんどう
Translation dut nieuwe weg ; route ; straat
Translation eng new road Translation ger neue Straße ; neuer Weg Translation rus новая дорога
機能主義
JMdict 200217
新入り
JMdict 200217
新譜
JMdict 200217
長葱
JMdict 200217
Word 長ねぎ ; 長葱
Reading ながねぎ
Translation dut grof bieslook {plantk .} ; bosuitje ; lente-uitje ; nieuwe ui ; Allium fistulosum
Translation eng scallion ; shallot ; green onion ; spring onion Translation ger Winterzwiebel ; Allium fistulosum
国民新党
JMdict 200217
新首相
JMdict 200217
Word 新首相
Reading しんしゅしょう
Translation dut nieuwe premier ; nieuwe minister-president
Translation eng new prime minister Translation ger neuer Premierminister
一見客
JMdict 200217
Records 1 - 50 of 64 retrieved in 469 ms