建築
HanDeDict 100318
Traditional 建築 Simplified 建筑
Pinyin jian4 zhu4
Deutsch Anlage (u.E.) (S, Arch ) ; Bau (u.E.) (S, Arch ) ; Gebäude (u.E.) (S, Arch ) ; anlegen , errichten (u.E.) (V) ; bauen (u.E.) (V)
建設工程
HanDeDict 100318
Traditional 建設工程 Simplified 建设工程
Pinyin jian5 she4 gong1 cheng2
Deutsch Bau (u.E.) (S) ; Tiefbau (u.E.) (S)
舊建築
HanDeDict 100318
Traditional 舊建築 Simplified 旧建筑
Pinyin jiu4 jian4 zhu4
Deutsch Bau (u.E.) (S) ; Baute (u.E.) (S)
新房子
HanDeDict 100318
Traditional 新房子 Simplified 新房子
Pinyin xin1 fang2 zi3
Deutsch Bau (u.E.) (S) ; Baute (u.E.) (S) ; Neubau (u.E.) (S) ; Neubauten (u.E.) (S)
新建筑
HanDeDict 100318
Traditional 新建筑 Simplified 新建筑
Pinyin xin1 jian4 zhu2
Deutsch Bau (u.E.) (S) ; Baute (u.E.) (S) ; Neubau (u.E.) (S) ; Neubauten (u.E.) (S)
修建
HanDeDict 100318
Traditional 修建 Simplified 修建
Pinyin xiu1 jian4
Deutsch Bau (u.E.) (S) ; aufbauen , bauen (u.E.) (V)
修建污水處理廠
HanDeDict 100318
Traditional 修建污水處理廠 Simplified 修建污水处理厂
Pinyin xiu1 jian4 wu1 shui3 chu4 li3 chang3
Deutsch Bau eines Klärwerks (u.E.) (S)
肥
Unicode 12.1
Character 肥 Definition fat , plump , obese ; fertile
Pinyin féi Jyutping fei4 On HI Kun KOERU KOYASU KOE Hangul 비 : 0E Korean PI Tang *bhiəi Viet phì
Cangjie Input Code BAU
勐
Unicode 12.1
Character 勐 Definition imperial degree ; daoist magic
Pinyin měng Jyutping maang5 On BAU
嫹
Unicode 12.1
Character 嫹
Pinyin miáo On BAU MEU Kun MIMEYOISAMA
砲
Unicode 12.1
Character 砲 Definition gun , cannon
Pinyin pào Jyutping baau3 paau3 paau4 On HOU Kun OOZUTSU TSUTSU Hangul 포 : 0N Korean PHO Viet bâu pháo
Variant U+70AE
架設
JMdict 200217
Word 架設
Reading かせつ
Translation hun kivitelezés ; szerkezet ; épület Translation spa construcción ; edificio Translation swe byggenskap ; husbyggnad
Translation eng construction ; building Translation ger verlegen ; installieren ; Verlegen ; Legen ; Installation ; Bau ; Errichtung ; Konstruktion ( bes . Brücken , Stromleitungen etc .) Translation fre bâtiment ; construction Translation rus сооружать , строить ; устанавливать ( телефон ); проводить ( электричество ); прокладывать ( дорогу ); наводить ( мост ) ; сооружение , строительство ( чего-л .); установка ( телефона ) ; сооружать , строить ; устанавливать ( телефон ); проводить ( электричество ); прокладывать ( дорогу ); наводить ( мост ) {～する}
孔
JMdict 200217
Word 穴 ; 孔
Reading あな
Translation dut gat ; opening ; holte ; spleet ; bres ; perforatie ; porie ; oog {針の} ; holte ; kuil ; put ; uitholling ; hol ; grot ; spelonk ; nis ; leger {dierk .} ; kuil ; burcht ; schacht {mijnb .} ; put {fin .} ; verlies ; deficit ; tekort ; derving ; leemte ; hiaat ; lacune ; gebrek ; gemis ; defect ; euvel ; onvolkomenheid ; het ontbrekende ; mankement ; tekortkoming ; zwak punt ; zwakke plek ; schuilplaats ; stek ; stekkie ; wijkplaats ; aanrader voor insiders ; weinig bekende toplocatie ; verborgen parel ; {paardenrennen ; keirin} verrassende uitslag ; {paardenrennen ; keirin} dark horse ; outsider ; niet-favoriete mededinger ; zitplaatsen gelijkvloers {ton .} ; parterre ; graf ; inside-information {Edo-Barg .} Translation hun vacok ; vájat ; furat ; lyuk Translation slv luknja Translation spa agujero pequeño ; hueco pequeño ; agujero ; hoyo
Translation eng well-kept secret place ; upset victory ( with a large payoff ) ; pit ( of a theater ) ; hiding place ; hideout ; underbelly ( of society , etc .) ; hole ; opening ; perforation ; pit ; hollow ; hole ( in the ground , etc .) ; burrow ; den ; lair ; holt ; hole ; deficit ; shortage ; missing person ( in a team , meeting , etc .) ; vacancy ; opening ; flaw Translation ger Loch ; Höhle ; Senke ; Beule ; Öffnung ; Ritze ; Spalte ; Leck ; Höhle ; Loch ; Bau ; Lücke ; Defizit ; Verlust ; Mangel ; vergessener Winkel ; Versteck ; unbekannte Angelegenheit ; unbekannter Ort ; unerwarteter Augang eines Rennens ; Ausgang mit hohem Wettgewinn ; Außenseiter ; Überraschungssieger ; Parkett ; Grab ; Gruft ; Grube ; ( Edo-Zeit ) unbekannte Seite Translation fre trou ; déficit ; pénurie ; manque ; personne absente ( dans une équipe , une réunion , etc .) ; vacance ; poste vacant ; défaut ; lieu rentable ( ou chose , etc .) pas bien connu par les autres ; victoire surprise ( avec un grand gain ) ; fosse ( d'un théâtre ) ; cachette ; ventre mou ( de la société , etc .) Translation rus 1) (( тж .) 孔 ) отверстие ; дыра , прореха ; щель , скважина ; ушко ( иголки ); пора (в коже ); вентиль ( духового инструмента ) ; 2) яма ; впадина , углубление ; рытвина ; воронка ( от бомбы ); лунка ; 3) пещера , грот ; 4) нора , берлога ; ( обр .) укрытие , убежище ; 5) шахта , копь ; шурф ; 6) ( перен ., связ .) недостача , дефицит ; 7) ( перен ., связ .) недостаток , дефект , промах
Crossref 穴が開く ; 平土間 ; 穴場
結構
JMdict 200217
Word 結構
Reading けっこう
Translation dut structuur ; constructie ; bouwsel ; bouw ; geraamte ; kader ; steun ; stut ; spant ; opbouw ( van een verhaal ) ; plot ; verwikkeling ( van een verhaal ) ; goed ; fijn ; mooi ; prachtig ; magnifiek ; schitterend ; lekker ; heerlijk ; ten zeerste ; zeer ; erg ; geweldig ; in hoge mate ; ruimschoots ; rijkelijk ; overvloedig ; buitengewoon ; buitengemeen ; enorm ; geweldig ; aardig ; nogal ; tamelijk ; vrij ; vrij wat ; redelijk ; in redelijk hoge mate ; behoorlijk ; best Translation hun válogatós ; bonbon ; cukorka ; édesség ; szagos Translation slv sijajen ; prijeten ; čudovit ; okusen ; sladek ; dovolj dober ; znosen ; prijetno ; prekrasno Translation spa que está bien así como está ; mucho ~
Translation eng splendid ; nice ; wonderful ; delicious ; sweet ; sufficient ; fine ( in the sense of "I'm fine" ) ; implication ) no thank you ; well enough ; OK ; tolerable ; quite ; reasonably ; fairly ; tolerably ; construction ; architecture Translation ger wunderbar ; herrlich ; ausgezeichnet ; makellos ; genug ; genügend ; ausreichend ; reichlich ; angenehm ; sympathisch ; Konstruktion ; Bau ; Struktur ; Umfang ; ( insbes .) schöner Aufbau ; etw . mit schönem Aufbau ; Plan ; Vorhaben ; Absicht ; Vorbereitung ; Vorkehrung ; wunderbar ; herrlich ; ausgezeichnet ; makellos ; genug ; genügend ; ausreichend ; reichlich ; angenehm ; sympathisch ; ziemlich ; einigermaßen ; recht ; ganz schön Translation fre splendide ; joli ; beau ; bien ; merveilleux ; délicieux ; gentil ; suffisant ; bien ( dans le sens de « je vais bien ») ; ( par implication ) non merci ; assez bien ; OK ; tolérable ; assez ; raisonnablement ; d'une manière acceptable ; d'une manière tolérable ; construction ; architecture Translation rus прекрасный , превосходный , великолепный ; 1. структура ; архитектоника ; построение ; композиция ; 2 ; 1): {～な} прекрасный , превосходный , великолепный ; 2) вполне достаточно
建設
JMdict 200217
Word 建設
Reading けんせつ
Translation dut bouwen ; opbouwen ; construeren ; oprichten ; ( een brug ) slaan ; oprichten ; vestigen ; stichten ; instellen ; bouw ; opbouw ; aanbouw ; aanleg ; constructie ; oprichting ; het slaan ( van een brug ) ; oprichting ; vestiging ; stichting ; het instellen ; instelling Translation hun kivitelezés ; épít ; telepít Translation slv gradnja ; zgradba ; ustanova ; konstrukcija ; postavitev Translation spa construcción ; establecimiento
Translation eng construction ; establishment Translation ger bauen ; aufbauen ; Bau ; Aufbau ; Errichtung ; Schaffung ; Hausbau Translation fre établissement ; construction Translation rus строить , сооружать , воздвигать ; ( перен .) созидать ; строительство , {по}стройка , сооружение ; ( перен .) созидание ; строить , сооружать , воздвигать ; ( перен .) созидать {～する} ; созидательный ; конструктивный {～的}
建造
JMdict 200217
建造物
JMdict 200217
Word 建造物
Reading けんぞうぶつ
Translation dut bouwwerk ; bouwsel ; constructie Translation hun alak Translation spa estructura Translation swe byggnad
Translation eng structure ; building Translation ger Bau ; Bauten Translation rus сооружение , строение , здание , постройка
建築
JMdict 200217
Word 建築
Reading けんちく
Translation dut bouwen ; aanbouwen ; opbouwen ; construeren ; oprichten ; bouw ; opbouw ; constructie ; oprichting ; aanbouw ; gebouw ; bouwwerk ; bouwsel ; architectuur ; bouwkunst Translation hun kivitelezés ; építészet Translation slv arhitektura ; konstrukcija Translation spa edificar ; construir ; arquitectura
Translation eng construction ; architecture ( of buildings ) Translation ger bauen ; aufbauen ; erbauen ; errichten ; Bauen ; Bau ; Errichtung ; Bauwerk ; Gebäude ; Architektur Translation fre construction ; architecture ( des bâtiments ) Translation rus строить , сооружать , возводить ; 1) строительство , возведение , стройка ; строить , сооружать , возводить {～する} ; 2) здание , сооружение , постройка ; 3) архитектура ( здания )
建物
JMdict 200217
Word 建物
Reading たてもの
Translation dut gebouw ; bouwwerk ; bouwsel ; pand ; perceel ; {meton . ; verzameln .} architectuur Translation hun építés Translation slv zgradba Translation spa edificio Translation swe byggnad
Translation eng building Translation ger Gebäude ; Bau ; Bauwerk Translation fre bâtiment ; construction ; immeuble Translation rus здание , строение , постройка
工作
JMdict 200217
Word 工作
Reading こうさく
Translation dut maken ; vervaardigen ; bouwen ; construeren ; manoeuvreren ; aanleggen ; zich in bochten wringen ; kunstgrepen ; handgrepen uitvoeren ; handwerk ; handenarbeid ; handvaardigheid ; knutselwerk ; constructie ; bouw ; zet ; manoeuvre ; maneuver ; stap ; kunstgreep ; handgreep ; gemanoeuvreer ; gelobby Translation hun tevékenység ; kézműves ipar ; kézművesség ; kézügyesség ; kisipar Translation slv ročno delo ; obrt ; manever ; spletka Translation spa trabajo ; construcción ; artificio ; treta
Translation eng handicraft ; work ; construction ; manufacturing ; maneuvering ; manoeuvering Translation ger manövrieren ; handhaben ; bauen ; aufbauen ; basteln ; bilden ; errichten ; konstruieren ; Herstellung ; Erstellung ; Handarbeit ; Werken ; Basteln ; Bau ; Konstruktion ; Bauwerk ; Plan ; Planung Translation fre construction ; travail ; travail manuel Translation rus строить , производить работы ; изготовлять ( станки , оборудование и т. п.) ; действовать , проводить работу , работать ; заниматься ручной работой ; изготовлять ( делать ) ручным способом ; 1) строительство , инженерные работы ; изготовление ( станков , оборудования и т. п.) ; строить , производить работы ; изготовлять ( станки , оборудование и т. п.) {～する} ; 2) работа по заданию ; 3) ручная работа , ручной труд ; заниматься ручной работой ; изготовлять ( делать ) ручным способом {～する} ; 4) действия , {подготовительная} работа ; действовать , проводить работу , работать {～する}
工事
JMdict 200217
Word 工事
Reading こうじ
Translation dut werken ; bouw ; bouwwerken ; bouwwerkzaamheden ; constructie Translation hun telepítési munkálatok Translation slv gradnja ; delo ; popravilo Translation spa construcción ; remodelación Translation swe byggnadsarbete
Translation eng construction work Translation ger bauen ; Bau ; Bauarbeit ; Arbeit Translation fre chantier Translation rus работы ( строительные , дорожные , осушительные и т. п.)
構
JMdict 200217
構造
JMdict 200217
Word 構造
Reading こうぞう
Translation dut bouw ; constructie ; het maken ; kader ; geraamte ; raamwerk ; frame ; dragende constructie ; organisatie ; structuur ; voor constructies {maatwoord ; structuren} Translation hun szerkezet ( gépé , épületé ) ; szerkezet ; szerkesztés Translation slv struktura ; zgradba ; konstrukcija Translation spa estructura Translation swe konstruktion ; struktur
Translation eng structure ; construction ; makeup ; framework ; organization ; pattern Translation ger Struktur ; System ; Konstruktion ; Bau ; Aufbau ; Bauart ; Bauweise ; Gerüst ; Organisation ; Zusammensetzung ; Satzbau ; Tektonik Translation fre structure ; construction ; composition ; constitution ; cadre ; organisation ; modèle Translation rus структура , конструкция , устройство , строение ; строй
構築
JMdict 200217
造り
JMdict 200217
Word 作り ; 造り
Reading つくり
Translation dut bouw ; constructie ; makelij ; factuur ; afwerking ; uitvoering ; bouw ; cultuur ; teelt ; kweek ; aanleg {庭の} ; stijl ; presentatie ; toilet ; kledingstijl {i .h.b.} ; kleedstijl ; plakjes verse rauwe vis ; sashimi Translation hun alkat ; elrendezés ; kárpótlás ; kiegészítés ; kikészítés ; összeállítás ; kivitelezés ; szerkesztés Translation slv zgradba ; postava Translation spa cosa hecha ( preparada )
Translation eng sashimi ; forced ( smile , etc .) ; making ; producing ; manufacturing ; building ; construction ; make ; structure ; appearance ( attire , make-up , etc .) ; build ; physique Translation ger Struktur ; Aufbau ; Bau ; Stil ; Ausführung ; Arbeit ; Kostümierung ; Kultur ; Kultivierung ; Sashimi Translation rus 1) конструкция ; постройка ; 2) {тело}сложение ; 3) (( чаще ) 作り ) выделка ; работа ; ( ср .) おつくり ; выделка ; работа
Crossref 御作り・1
修営
JMdict 200217
Word 修営
Reading しゅうえい
Translation swe byggnadsarbete
Translation eng building work Translation ger Bau und Reparatur ; Unterhalt von Gebäuden ; Unterhalten von Baulichkeiten
人体
JMdict 200217
栖
JMdict 200217
Word 巣 ; 栖
Reading す
Translation dut nest ; horst {猛禽の} ; hol ; leger ; {狐 ; ビーバーの} burcht ; wentel {野兎の} ; web {蜘蛛の} ; raat {蜜蜂の} ; misdadigersverblijf ; hol ; schuilplaats ; stek {fig .} ; trefpunt {euf .} ; broeinest {fig .} ; haard Translation hun fészek ; tanya ; nyomortanya ; rozzant bérkaszárnya ; túlzsúfolt szegénynegyed ; varjútanya ; kaptár ; méhkas Translation slv gnezdo ; leglo Translation spa nido ; lugar de crianza ; colmena ; telaraña ; cubil ; lugar predilecto
Translation eng ( spider's ) web ; nest ; rookery ; breeding place ; hive ; den ; haunt Translation ger Nest ; Bienenkorb ; Wespennest ; Horst ; Bau ; Höhle ; Schlupfwinkel ; Räubernest ; Räuberhöhle Translation fre nid ; colonie ; lieu de reproduction ; ruche ; antre ; tanière ; repaire ; lieu de prédilection ; toile ( d'araignée ) Translation rus 1) гнездо ; улей ; нерестилище ; нора ; логово , берлога ; ( перен .) притон ; 2) паутина ; 3) ( см .) す【鬆】2
Crossref 蜘蛛の巣
地質
JMdict 200217
土木
JMdict 200217
Word 土木
Reading どぼく
Translation dut weg- en waterbouw ; publieke werken ; openbare werken ; gemeentewerken Translation hun középületek ; közmunka ; közművek ; építészet Translation slv gradbeništvo Translation spa obra pública
Translation eng engineering works ; civil engineering ; public works Translation ger Bau ; Tiefbau Translation fre travaux publiques Translation rus инженерные ( строительные ) работы
普請
JMdict 200217
築造
JMdict 200217
建築物
JMdict 200217
Word 建築物
Reading けんちくぶつ
Translation dut gebouw ; bouwwerk ; bouwsel ; constructie Translation swe byggande
Translation eng building ; structure Translation ger Bau ; Gebäude Translation rus здание , строение , постройка
営造物
JMdict 200217
造営物
JMdict 200217
Word 造営物
Reading ぞうえいぶつ
Translation swe bebyggelse
Translation eng buildings Translation ger Bau ; Bauten ; Gebäude Translation rus постройка , сооружение , здание
構築物
JMdict 200217
Word 構築物
Reading こうちくぶつ
Translation dut constructie ; bouwwerk ; structuur ; bouwsel Translation hun alak ; épületszerkezet Translation spa estructura Translation swe strukturera
Translation eng structure Translation ger Gebäude ; Bau ; Bauwerk ; Konstruktion Translation rus постройка , строение , сооружение , здание
構造物
JMdict 200217
Word 構造物
Reading こうぞうぶつ
Translation spa estructura
Translation eng structure Translation ger Konstruktion ; Aufbau ; Bau
蔀
KanjiDic2 200217
Literal 蔀
Reading Pinyin bu4 Reading On ホウ ; ダ ; ダン ; ブ Reading Kun しとみ Reading Korean bu Reading Korean 부
Meaning latticed shutters
Reading vietnam Bầu
培
KanjiDic2 200217
Literal 培
Reading Pinyin pei2 Reading On バイ Reading Kun つちか .う Reading Korean bae ; bu Reading Korean 배 ; 부
Meaning cultivate ; foster Meaning fr culture ( plantes ) ; entretenir Meaning es cultivo ; fomento ; cultivar ; fomentar Meaning pt cultivar ; alimentar
Reading vietnam Bậu
宝
KanjiDic2 200217
Literal 宝
Reading Pinyin bao3 Reading On ホウ Reading Kun たから Nanori ほ Reading Korean bo Reading Korean 보
Meaning treasure ; wealth ; valuables Meaning fr trésor ; richesses ; objets de valeur Meaning es tesoro ; bienes de valor Meaning pt tesouro ; riqueza ; valores
Reading vietnam Báu
垉
KanjiDic2 200217
Literal 垉
Reading Pinyin pao2 Reading On ホウ
Meaning collapse ; break
Reading vietnam Bàu ; Bầu
襃
KanjiDic2 200217
Literal 襃
Reading Pinyin bao1 Reading On ホウ Reading Kun ほ. める Reading Korean po Reading Korean 포
Meaning praise ; extol
Reading vietnam Bầu
偣
KanjiDic2 200217
Literal 偣
Reading Pinyin yan1 Reading On エン ; アン Reading Kun きよ .い
Reading vietnam Bạu
掊
KanjiDic2 200217
Literal 掊
Reading Pinyin pou2 ; pou3 Reading On ホウ ; ブ ; フウ Reading Kun か.く Reading Korean bu
Meaning to extract ; injure
Reading vietnam Bẫu
瓿
KanjiDic2 200217
Literal 瓿
Reading Pinyin pou3 ; bu4 Reading On ホウ ; フ Reading Kun かめ
Meaning jar ; pot
Reading vietnam Bầu ; Bẫu
裒
KanjiDic2 200217
Literal 裒
Reading Pinyin pou2 Reading On ホウ Reading Kun ほ. める Reading Korean bu
Meaning collect ; gather ; assemble ; praise
Reading vietnam Bâu ; Bầu
餢
KanjiDic2 200217
Literal 餢
Reading Pinyin bu4 Reading On ホウ ; ブ
Reading vietnam Bẫu
修建
HanDeDict 200217
Traditional 修建 Simplified 修建
Pinyin xiu1 jian4
Deutsch Bau (S) ; aufbauen , bauen (V)
機械製造
HanDeDict 200217
Traditional 機械製造 Simplified 机械制造
Pinyin ji1 xie4 zhi4 zao4
Deutsch Bau (S) ; Baute (S) ; Maschinenbau (S)
建築工程
HanDeDict 200217
Traditional 建築工程 Simplified 建筑工程
Pinyin jian4 zhu2 gong1 cheng2
Deutsch Bau (S) ; Bauprojekt (S) ; Bauvorhaben (S)
Records 51 - 100 of 147 retrieved in 1004 ms