擗
Unicode 5.2
Character 擗 Definition to beat the breast
Pinyin PI4 PI3 Jyutping pik1 On HEKI BYAKU HYAKU HAKU Kun MUNEOUTSU Hangul 벽 Korean PYEK Tang bɛk
ベック
JMnedict 100319
Reading ベック Romaji Baeck ; Bech ; Beck ; Becque ; Bek ; Boeckh ; Weck
ノズル
JMdict 200217
Reading ノズル
Translation dut tuit ; tuitstuk ; spuitmond ; pijp {ホースの} ; bek ; tromp Translation hun fúvóka ; fúvóka ; szívócső Translation swe dysa
Translation eng nozzle Translation ger Düse ; Mündung
頤
JMdict 200217
Word 顎 ; 頤 ; 腮 ; 顋 ; 齶 ; 腭
Reading あご ; がく ; アゴ
Translation dut kaak ; kaakgestel ; kakement ; maxilla {anat .} ; {甲殻類 ; 昆虫類の} mandibel ; kieuw {魚の} ; kin ; bek {道具の} ; kaak ; wangstuk ; kauwwerktuig ; weerhaak {釣針の} ; maal ; eten ; kost ; kostgeld ; kostwinning ; broodwinning ; logiesprijs ; gepraat ; geklets ; praat ; klap {Belg .N.} ; zeeduivel {dierk .} Translation hun szövegelés Translation slv brada Translation spa barbilla ; mentón
Translation eng jaw ; chin ; barb ( of a fishhook ) Translation ger Kinn ; Kiefer ; Mentum Translation fre menton Translation rus подбородок ; челюсть ; подбородок
虎口
JMdict 200217
口
JMdict 200217
Word 口
Reading くち
Translation dut mond ; muil ; bek ; bakkes {inform .} ; taal ; spraak ; woord ; smaak ; smaakzin ; persoon ten laste ; mond die gevoed moet worden ; openstaande betrekking ; vacature ; vacante plaats ; betrekking ; dienstbetrekking ; baan ; job ; aanstelling ; mondstuk ( van een muziekinstrument ) ; kurk ; stop ( van een fles ) ; opening ; gat ; fuit ; route ; bergpad ; riviermonding ; estuarium ; natuurlijke haven ; deur ; poort ; ingang ; uitgang ; soort ; artikel ; merk ; begin ; gerucht ; praatje ; verhaal dat de ronde doet ; aandeel ; actie ; effect ; portie ; opening van een zweer Translation hun bejárat ; luk ; nyílás ; szájnyílás Translation slv usta Translation spa boca ; orificio ; apertura ; hocico ; clase ; especie Translation swe mun ; öppning
Translation eng speaking ; speech ; talk (i.e. gossip ) ; taste ; palate ; mouth ( to feed ) ; mouth ; opening ; hole ; gap ; orifice ; mouth ( of a bottle ) ; spout ; nozzle ; mouthpiece ; gate ; door ; entrance ; exit ; invitation ; summons ; kind ; sort ; type ; opening (i.e. beginning ) ; counter for mouthfuls , shares ( of money ), and swords ; opening (i.e. vacancy ) ; available position Translation ger Mund ; Maul ; Schnauze ; Sprache ; Sprechen ; Mündlichkeit ; Gerücht ; Gerede ; Sprechweise ; Essen und Trinken ; Genuss beim Essen ; Geschmack ; Zahl der mit Nahrung zu versorgenden Münder ; Broterwerb ; Beschäftigung ; Stellung ; Öffnung ; Loch ; Schnabel ; Mundstück ; Fassspund ; Zapfen ; Hahn ; Beginn ; Anfang ; Sorte ; Gebiss ; als Gebiss dienendes Seil Translation fre bouche ; ouverture ; trou ; interstice ; orifice ; ouverture ( commencement ) ; compteur pour bouchées , parts ( d'argent ) et lames ; goulot ( d'une bouteille ) ; bec verseur ; embouchure ; ouverture ( d'un vase , etc .) ; porte ; portail ; entrée ; sortie ; parole ; propos ; discours ; langage parlé ; commérage ; goût ; palais ; bouche (à nourrir ) ; poste disponible ; poste vacant ; invitation (à faire , etc .) ; citation (à comparaître ) ; sorte ; genre ; type Translation rus 1) рот ; уста , губы ; брать ( класть ) в рот ; есть , пить ; ( ср . то же ) 2 {～にする} ; 2) язык , речь ; слова ; говорить (о чём-л .), упоминать ( что-л .; ср . то же ) 1 {～にする} ; 3) вкус ; 4) ( перен .) едок ; 5) отверстие ; горлышко ( напр . бутылки ); носик ( напр . чайника ); выпускное отверстие ; наконечник ( напр . шланга ) ; 6) пробка , втулка ; 7) вход , выход ; ход ( куда-л .); место начала подъёма ( на гору ) ; 8) начало ; 9) место ( служба ); вакансия ; предложение работы ; 10 ) доля , пай ; ( ср .) ひとくち ; 11 ) сорт , партия ( товара )
Crossref 働き口 ; 口に合う ; 口を利く・1 ; 口がかかる
鼻づら
JMdict 200217
Word 鼻面 ; 鼻づら
Reading はなづら
Translation dut snuit ; snoet ; muil ; bek Translation hun csőtorkolat ; nyílás ; szájkosár
Translation eng muzzle ; snout Translation ger Schnauze ; Maul Translation rus морда ( животного )
喙
JMdict 200217
Word 嘴 ; 喙 ; 觜
Reading くちばし ; はし
Translation dut bek ; snavel ; sneb ; neb ; bek ; snavel ; sneb Translation hun csőr ; hirdetmény ; jegyzék ; plakát ; számla Translation spa pico ; boca
Translation eng beak ; bill Translation ger Schnabel Translation fre bec Translation rus клюв
ベック
JMnedict 200217
Reading ベック Romaji Baeck ; Bech ; Beck ; Becque ; Bek ; Boeckh ; Weck
壁
Unicode 5.2
Character 壁 Definition partition wall ; walls of a house
Pinyin BI4 Jyutping bek3 bik1 bik3 On HEKI Kun KABE Hangul 벽 Korean PYEK Tang bek Viet bích
壁
Unicode 12.1
Character 壁 Definition partition wall ; walls of a house
Pinyin bì Jyutping bek3 bik1 bik3 On HEKI Kun KABE Hangul 벽 : 0E Korean PYEK Tang bek Viet bích
蛤
JMdict 200217
Word 蛙 ; 蛤 ; 蝦
Reading かえる ; かわず ; かいる ; カエル ; カワズ
Translation dut kikker {dierk .} ; kikvors ; Rana ; oetel {gew .} ; pui {gew .} ; puit {gew .} ; vors {gew .} ; work {gew .} Translation hun béka ; francia ember ; markolatszíj ; mentezsinór ; szuronypapucs ; vasúti sínkeresztezés Translation slv žaba Translation spa rana ; rana Translation swe groda
Translation eng kajika frog ( Buergeria buergeri ) ; frog Translation ger Frosch Translation fre grenouille Translation rus лягушка
Crossref 河鹿蛙
フロッグ
JMdict 200217
Reading フロッグ
Translation hun béka ; francia ember ; markolatszíj ; mentezsinór ; szuronypapucs ; vasúti sínkeresztezés Translation spa rana ( eng : frog )
Translation eng frog Translation rus лягушка
ハンドリフト
JMdict 200217
Reading ハンドリフト
Translation hun kézitargonca ; béka
Translation eng handlift ; pallet jack ; manual forklift
貝卡谷地
CEDict 100318
Traditional 貝卡谷地 Simplified 贝卡谷地
Pinyin Bei4 ka3 gu3 di4
English Bekaa valley between Lebanon and Syria
貝卡谷地
CC-CEDict 200217
Traditional 貝卡谷地 Simplified 贝卡谷地
Pinyin Bei4 ka3 Gu3 di4
English Bekaa Valley between Lebanon and Syria
貝卡谷地
HanDeDict 100318
Traditional 貝卡谷地 Simplified 贝卡谷地
Pinyin bei4 ka3 gu3 di4
Deutsch Bekaa-Ebene (u.E.) ( Eig , Geol )
貝卡谷地
HanDeDict 200217
Traditional 貝卡谷地 Simplified 贝卡谷地
Pinyin bei4 ka3 gu3 di4
Deutsch Bekaa-Ebene ( Eig , Geol )
ベカバード
JMnedict 100319
Reading ベカバード Romaji Bekabad
ベカバード
JMnedict 200217
Reading ベカバード Romaji Bekabad
架線
JMdict 200217
配線
JMdict 200217
ケーブル
JMdict 200217
Reading ケーブル
Translation dut kabel ; kabelwerk ; bekabeling ; bedrading Translation hun kábel ; kábel ; sodronykötél Translation spa cable ( eng :) Translation swe kabla
Translation eng cable Translation ger Kabel Translation rus (( англ .) cable ) ; 1) кабель ; трос ; 2) подвесное устройство
フロッグマン
JMdict 200217
Reading フロッグマン
Translation hun békaember Translation swe grodman ; röjdykare
Translation eng frogman Translation ger Froschmann ; Taucher
ばてる
JMdict 200217
Reading バテる ; ばてる
Translation dut uitgeput ; doodop ; doodmoe ; afgemat ; bekaf raken ; volkomen uitgeteld raken ; aan het eind van zijn krachten raken ; op ; kapot zijn ; er doorheen zitten ; er door zitten ; niet meer kunnen Translation hun elapad ; agyonhasznált ; halálosan kimerült Translation slv biti izčrpan Translation spa caer muerto de cansancio
Translation eng to be exhausted ; to be worn out Translation ger fertig sein ; k.o. sein Translation fre être éreinté ; être exténué
へとへと
JMdict 200217
へばる
JMdict 200217
Reading へばる
Translation dut doodop zijn ; uitgeput zijn ; uitgeteld zijn ; bekaf zijn ; afgepeigerd zijn ; vastkleven aan ; plakken aan Translation hun elapad ; agyonhasznált ; halálosan kimerült
Translation eng to be exhausted ; to be worn out Translation ger k.o. sein ; kaputt sein ; erschöpft sein
延びる
JMdict 200217
Word 伸びる ; 延びる
Reading のびる
Translation dut groeien ; in lengte toenemen ; rekken ; strekken ; uitrekken {w .g.} ; zich strekken ; gestrekt raken ; kreuken e.d.} vlak worden {van ; glad worden ; uitgestreken raken ; verslappen ; verweken ; murwen ; vooruitgaan ; beter worden ; groeien ; zich ontplooien ; stijgen ; toenemen ; zich ( goed ) laten uitsmeren ; ( goed ) uitsmeren ; ( goed ) smeren ; uitgeteld raken ; uitgevloerd raken ; knock-out gaan ; geradbraakt raken ; uitgeput raken ; afgesloofd raken ; afgemat raken ; de rek gaat eruit ; bekaf raken ; afgepeigerd raken ; afgeknoedeld raken ; murw raken ; voor Pampus gaan liggen ; tegen de vlakte gaan ; verlengd worden ; geprolongeerd worden ; uitgesteld worden ; verdaagd worden ; opgeschort worden ; verschoven worden ; verzet worden ; de dagen enz .} lengen {m .b.t. ; vergadering e.d.} uitlopen {m .b.t. ; langer duren ; zich uitstrekken {naar het noorden enz .} ; reiken ( tot ) ; vooruitgaan ; beter worden ; groeien ; zich ontplooien ; stijgen ; toenemen ; zich ( goed ) laten uitsmeren ; ( goed ) uitsmeren ; ( goed ) smeren Translation hun erőszakol ; felakaszt ; felravataloz ; kiegyenesít ; kifeszít ; kinyújt ; kitágít ; kiterít ; kiterjed ; megfeszül ; nyúlik ; túlerőltet ; túlfeszít ; túloz ; elterül ; kiterjeszt ; meghosszabbít ; nő ; növel ; nyújt ; terít ; terjed ; elnyújt ; hosszabbít ; hosszabbodik Translation slv zdaljšati se ; podaljšati se ; daljšati se ; povečati se ; razviti se {trgovanje} ; izboljšati se {prodaja} ; podaljšati se , rasti (v dolžino ) Translation spa desarrollarse ; progresar ; extenderse ; crecer ; alargarse
Translation eng to stretch ; to extend ; to lengthen ; to grow ( of hair , height , grass , etc .) ; to straighten out ; to be flattened ; to become smooth ; to spread ( of paint , cream , etc .) ; to stretch out (e.g. of a hand ) ; to extend ; to lose elasticity ; to become slack ; to become soggy (e.g. noodles ) ; to make progress ; to develop ; to expand ; to increase ; to improve ; to be exhausted ; to be groggy ; to pass out ; to collapse ; to be prolonged ( meeting , life span , etc .) ; to be extended (e.g. deadline ) ; to lengthen (e.g. of the days ) ; to be postponed ; to be delayed ; to be put off Translation ger länger werden ; sich ausstrecken ; wachsen ; sich vergrößern ; zunehmen ; sich ausdehnen ; sich glätten ; verschoben werden ; aufgeschoben werden ; sich verlängern ; vertagt werden ; sich ausbreiten ; sich verlängern ; länger werden ; sich ausdehnen ; überdehnen ; sich ausdehnen und dabei die Elastizität verlieren ; sich hinziehen ; sich hinstrecken ; lange andauern ; sich verzögern ; Fortschritte machen ; vorrücken ; sich vorwärts bewegen ; müde sein ; erschöpft sein ; schwach werden ; umkippen ; in Ohnmacht fallen Translation fre étirer ; grandir ; s'étirer ; se prolonger ; se répandre ; progresser ; pousser ( barbe , taille ) ; rassir ( soba ) ; être redressé ; être aplati ; être lissé ; être fatigué ; être épuisé ; être retardé ; être prolongé Translation rus растягиваться ; вытягиваться ; удлиняться ; распрямляться ; 1) удлиняться , растягиваться ; 2) расти ; 3) отсрочиваться , откладываться ; 4) вытягиваться , выпрямляться ; тянуться ; 5) тянуться , простираться ; 6) ( перен .) расти , развиваться ; 7) становиться жидким ; 8) ( прост .) свалиться
顎を出す
JMdict 200217
Word あごを出す ; 顎を出す
Reading あごをだす
Translation dut bekaf zijn ; doodop zijn ; uitgeput zijn
Translation eng to be exhausted ; to be worn out ; to be done in Translation ger müde sein ; erschöpft sein Translation rus ( прост .) выбиться из сил
べかこ
JMnedict 100319
Reading べかこ Romaji Bekako
べかこ
JMnedict 200217
Reading べかこ Romaji Bekako
押柄
JMdict 200217
Word 横柄 ; 押柄
Reading おうへい
Translation dut hooghartigheid ; arrogantie ; aanmatiging ; verwatenheid ; hautaniteit ; hooggezindheid ; bekaktheid ; bazigheid ; grozigheid {gew .} ; hooghartig ; arrogant ; aanmatigend ; verwaten ; hautain ; hooggezind ; bekakt ; bazig ; grozig {gew .} Translation hun gőg ; önteltség ; arcátlanság Translation spa chulo ; chulesco ; arrogante ; insolente ; engreído
Translation eng arrogant ; haughty ; insolent Translation ger hochmütig ; übermütig ; anmaßend ; arrogant ; Hochmut ; Arroganz ; Überheblichkeit ; Eingebildetheit Translation fre arrogance ; hauteur ; insolence Translation rus высокомерный , спесивый , заносчивый , надменный ; : {～な} высокомерный , спесивый , заносчивый , надменный
気障
JMdict 200217
Word 気障
Reading きざ ; キザ
Translation dut geaffecteerd ; gemaakt ; gekunsteld ; gemaniëreerd ; aanstellerig ; nuffig ; precieus ; verwaand ; laatdunkend ; zelfingenomen ; zelfvoldaan ; pedant ; betweterig ; waanwijs ; fatterig ; kwasterig ; bekakt ; opgeschroefd ; opgeblazen ; blasé ; snobistisch ; pretentieus ; omhooggevallen ; arrogant ; onaangenaam ; naar ; misselijk ; walgelijk ; afstotelijk ; verfoeilijk ; afschuwelijk ; weerzinwekkend ; afkeerwekkend ; afschuwwekkend ; opzichtig ; opvallend ; showy ; flashy ; protserig ; pompeus Translation hun gőg ; önhittség ; szellemes ötlet ; sznobizmus ; sznobság Translation spa snob ; fanfarrón
Translation eng affected ; smug ; pompous ; conceited ; snobby ; pretentious Translation ger Affektiertheit ; Geziertheit ; etw . Unangenehmes ; Arroganz ; Prunkhaftigkeit ; Auffälligkeit ; affektiert ; geschraubt ; geckenhaft ; geziert ; gekünstelt ; abgeschmackt ; unangenehm ; widerlich ; widerwärtig ; abstoßend ; arrogant ; auffallend ; aufdringlich ; pompös Translation fre affectation ( suffisance ) Translation rus аффектированный , жеманный ; безвкусный ; неприятный ; : {～な} аффектированный , жеманный ; безвкусный ; неприятный
Crossref 気障り
高慢
JMdict 200217
Word 高慢
Reading こうまん
Translation dut trots ; fierheid ; hoogmoed ; hovaardij ; hooghartigheid ; hoogheid ; verwatenheid ; hautaniteit ; arrogantie ; bekaktheid ; omhooggevallenheid ; laatdunkendheid ; verwaandheid ; eigendunk ; eigenwaan ; ijdelheid ; trots ; fier ; hoogmoedig ; hovaardig ; hooghartig ; hautain ; verwaten ; arrogant ; bekakt ; omhooggevallen ; laatdunkend ; verwaand ; ijdel Translation hun dölyfös ; fennhéjázó ; fennhéjazó ; öntelt ; büszke ; önhitt ; pompás ; remek ; kevélység ; önérzet ; fennhéjázás Translation spa arrogante
Translation eng haughty ; arrogant ; proud ; stuck-up Translation ger Stolz ; Anmaßung ; Hochmut ; Arroganz ; Überheblichkeit ; Wichtigtuerei ; stolz ; anmaßend ; eingebildet ; hochmütig ; arrogant ; aufgeblasen ; überheblich Translation rus высокомерие , спесь ; заносчивость , чванство ; высокомерный , спесивый ; заносчивый , чванливый , чванный {～な} ; высокомерный , спесивый ; заносчивый , чванливый , чванный
思いあがり
JMdict 200217
闘う
JMdict 200217
Word 戦う ; 闘う
Reading たたかう
Translation dut bestrijden ; bevechten ; vechten ( met ; tegen ) ; strijden ( met ; tegen ) ; strijd voeren ; leveren ( tegen ) ; de strijd aangaan ( met ) ; slag leveren ( tegen ) ; bekampen {lit .t.} ; de degens kruisen ( met ) {uitdr .} ; knokken {volkst .} ; beoorlogen ; oorlog voeren ( tegen ) ; ten strijde trekken ( tegen ) ; de wapens opnemen ( tegen ) ; wedijveren ( met ) ; kampen ( met ) ; worstelen met ; opboksen ( tegen ) ; kampen ( met ) {fig .} Translation hun harcol ; küzd ; verekedik ; verekszik ; hadakozik ; harcol vkivel ; megharcol vmivel ; megküzd vmivel ; verseng ; viaskodik Translation slv boriti se {proti} Translation spa pelear ; batallar ; combatir ; luchar ; trabar en combate
Translation eng to make war ( on ) ; to wage war ( against ) ; to go to war ( with ) ; to fight ( with ) ; to do battle ( against ) ; to compete ( against ) ; to struggle ( against adversities , etc .) ; to fight ; to contend ; to resist Translation ger kämpfen ; Krieg führen ; fechten ; streiten ; bekämpfen ; widerstehen ; wetteifern ; spielen Translation fre guerroyer ; mener une guerre ( contre ) ; entrer en guerre ( avec ) ; combattre ( avec ) ; engager une bataille ( contre ) ; se battre ; concurrencer ; rivaliser ( avec ) ; lutter ( contre les adversités , etc .) ; combattre ; résister Translation rus 1) сражаться ; биться ; 2) (( тж .) 闘う ) бороться ; бороться ; сражаться ; биться
闘う
JMdict 100319
抗禦
HanDeDict 100318
Traditional 抗禦 Simplified 抗御
Pinyin kang4 yu4
Deutsch bekämpfen (u.E.) (V)
討つ
JMdict 200217
Word 撃つ ; 討つ ; 射つ
Reading うつ
Translation dut schieten ; een schot lossen ; vuren ; ontladen ; aanvallen ; attaqueren ; een aanval doen ; aanvliegen ; bestormen ; naar de keel vliegen ; vermoorden ; ombrengen ; van het leven beroven ; onthoofden ; het hoofd afhakken ; het hoofd afhouwen ; decapiteren Translation hun legyőz ; megdönt ; meghiúsít ; megver ; elpusztít ; lerombol ; megsemmisít ; megbosszul Translation spa atacar ; derrotar ; destruir ; disparar ; atacar ; derrotar ; destruir ; vengar
Translation eng to shoot ( at ) ; to attack ; to defeat ; to destroy ; to avenge Translation ger abfeuern ; schießen ; erschießen ; totschießen ; erlegen ; angreifen ; bekämpfen ; erobern ; erschlagen ; töten ( mit einem Schwert , Messer , Speer ) Translation fre tirer ( sur ) ; assaillir ; attaquer ; vaincre ; détruire ; venger Translation rus нападать
鎮圧
JMdict 200217
防除
JMdict 200217
追討
JMdict 200217
抗禦
HanDeDict 200217
Traditional 抗禦 Simplified 抗御
Pinyin kang4 yu4
Deutsch bekämpfen (V)
反對
HanDeDict 100318
Traditional 反對 Simplified 反对
Pinyin fan3 dui4
Deutsch bekämpfen ; gegen jn ; etw . auftreten ; gegen jn ; etw . Partei ergreifen (u.E.)
反對
HanDeDict 200217
Traditional 反對 Simplified 反对
Pinyin fan3 dui4
Deutsch bekämpfen ; gegen jn ; etw . auftreten ; gegen jn ; etw . Partei ergreifen
鎮圧
JMdict 100319
Word 鎮圧
Reading ちんあつ
Translation eng suppression ; subjugation Translation ger Niederkämpfung ; Bekämpfung ; Unterdrückung ; Unterwerfung ; Besiegung Translation fre suppression
防除
JMdict 100319
Word 防除
Reading ぼうじょ
Translation eng pest control ; extermination Translation ger Bekämpfung ; Kontrolle
防犯
JMdict 100319
格鬥
HanDeDict 100318
Traditional 格鬥 Simplified 格斗
Pinyin ge2 dou4
Deutsch Bekämpfung (u.E.) (S) ; Kampf (u.E.) (S)
克服
HanDeDict 100318
Traditional 克服 Simplified 克服
Pinyin ke4 fu2
Deutsch aushalten , ertragen (u.E.) ; meist (u.E.) ; sich abfinden mit (u.E.) ; verarbeitet (u.E.) ; Behebung (u.E.) (S) ; Bekämpfung (u.E.) (S) ; Bewältigung (u.E.) (S) ; überwinden (u.E.) (V) ; meistern (u.E.) (V) ; schlagen (u.E.) (V) ; verarbeiten (u.E.) (V)
Records 1 - 50 of 90 retrieved in 1350 ms