YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
開始
JMdict 100319
Word
開始
Reading
かいし
Translation eng
start
;
commencement
;
beginning
;
initiation
Translation ger
Beginn
;
Anfang
;
Start
;
Eröffnung
Translation fre
commencement
;
début
;
ouverture
Translation rus
нача́ло
;
откры́тие
本
JMdict 100319
Word
元
;
本
;
素
;
基
Reading
もと
Translation eng
origin
;
source
;
base
;
foundation
;
cause
;
ingredient
; (
somebody's
)
side
; (
somebody's
)
location
;
original
cost
(
or
capital
,
principal
,
etc
.) ;
trunk
;
first
section
of
a
waka
;
counter
for
blades
of
grass
,
tree
trunks
,
etc
.,
and
for
falcons
(
in
falconry
)
Translation ger
Anfang
;
Ursprung
;
Ursache
;
Anlass
;
Grund
;
Grundlage
;
Wurzel
;
Herkunft
;
Quelle
;
Kapital
;
Geldanlage
Translation fre
ancien
;
précédent
;
base
;
commencement
;
origine
;
fondement
Crossref
和歌
最初
JMdict 100319
Word
最初
Reading
さいしょ
Translation eng
beginning
;
outset
;
first
;
onset
Translation ger
Anfang
;
Beginn
Translation fre
commencement
;
début
;
premier
(
-ni
,
-no
)
Translation rus
внача́ле
;
снача́ла
仕掛かり
JMdict 100319
Word
仕掛かり
Reading
しかかり
Translation eng
commencement
始業
JMdict 100319
Word
始業
Reading
しぎょう
Translation eng
start
of
work
;
commencement
;
opening
Translation ger
Arbeitsbeginn
;
Schulanfang
壮年
JMdict 100319
Word
壮年
Reading
そうねん
Translation eng
prime
of
life
Translation ger
bestes
Mannesalter
;
beste
Lebensjahre
Translation fre
commencement
de
la
vie
;
meilleurs
années
de
la
vie
着手
JMdict 100319
Word
着手
Reading
ちゃくしゅ
Translation eng
to
start
work
(
on
) ;
to
undertake
;
embarkation
;
launch
Translation ger
Arbeitsbeginn
;
Beginn
;
Anfang
Translation fre
commencement
;
mise
en
train
当初
JMdict 100319
Word
当初
Reading
とうしょ
Translation eng
at
first
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Anfang
Translation fre
commencement
;
début
発
JMdict 100319
Word
発
Reading
はつ
Translation eng
beginning
;
departure
;
departing
(
from
...) ;
departing
(
at
time
...) ;
issued
by
(e.g.
document
) ;
counter
for
gunshots
;
counter
for
blows
(
punches
)
Translation fre
départ
;
commencement
;
début
Crossref
着
発端
JMdict 100319
Word
発端
Reading
ほったん
Translation eng
origin
;
genesis
;
opening
;
start
;
beginning
Translation ger
Anfang
;
Beginn
;
Ursprung
;
Entstehung
;
Geburt
;
Herkunft
Translation fre
commencement
;
début
;
origine
;
point
de
départ
起原
JMdict 100319
Word
起源
;
起原
Reading
きげん
Translation eng
origin
;
beginning
;
rise
Translation ger
Ursprung
;
Anfang
;
Quelle
;
Wiege
;
Entstehung
;
Herkunft
Translation fre
commencement
;
début
;
origine
仕掛
JMdict 100319
Word
仕掛け
;
仕掛
Reading
しかけ
Translation eng
device
;
contrivance
;
trick
;
mechanism
;
gadget
; (
small
)
scale
;
half
finished
;
commencement
;
set
up
;
challenge
;
attack
Translation ger
Mechanismus
;
Mechanik
;
Vorrichtung
;
Trick
;
Maßstab
;
Feuerwerk
; (
Abk
.)
蓋明け
JMdict 100319
Word
蓋開け
;
蓋明け
Reading
ふたあけ
Translation eng
opening
;
beginning
;
commencement
Translation ger
Öffnen
eines
Deckels
\\
; (
übertr
.) ;
Eröffnung
;
Einweihung
;
Beginn
; (
insbes
.) ;
Theaterpremiere
コメンスメント湾
JMnedict 100319
Word
コメンスメント湾
Reading
コメンスメントわん
Romaji
Commencement
Bay
畢業典禮
CEDict 100318
Traditional
畢業典禮
Simplified
毕业典礼
Pinyin
bi4
ye4
dian3
li3
English
graduation
ceremony
;
commencement
ceremony
;
commencement
exercises
元
KanjiDic2 100402
Literal
元
Reading Pinyin
yuan2
Reading On
ゲン
;
ガン
Reading Kun
もと
Nanori
ちか
;
はじめ
;
はる
;
ゆき
;
よし
Reading Korean
weon
Reading Korean
원
Meaning
beginning
;
former
time
;
origin
Meaning fr
commencement
;
origine
;
ancien
temps
Meaning es
comienzo
;
principio
;
origen
;
jefe
Meaning pt
começo
;
tempo
anterior
;
origem
初
KanjiDic2 100402
Literal
初
Reading Pinyin
chu1
Reading On
ショ
Reading Kun
はじ
.め ;
はじ
.
めて
;
はつ
;
はつ-
;
うい-
;
-そ
.
める
;
-ぞ
.め
Nanori
し ;
はっ
Reading Korean
cho
Reading Korean
초
Meaning
first
time
;
beginning
Meaning fr
première
fois
;
commencement
Meaning es
comienzo
;
primero
Meaning pt
primeiros
tempos
;
começo
1
JMdict 200217
Word
一
; 1 ;
壱
;
弌
;
壹
Reading
いち
Translation dut
een
Translation hun
egy
;
egyik
Translation slv
ena
Translation spa
uno
;
el
mejor
en
;
el
más
(...)
en
(
donde
un
adjetivo
sigue
) ; 1 ;
uno
(
usado
en
documentos
legales
)
Translation eng
ace
(
playing
card
) ;
bottom
string
(
on
a
shamisen
,
etc
.) ;
one
;
best
;
first
;
foremost
;
beginning
;
start
Translation ger
1 ;
f-Rauschen
; 1 ;
f-Fluktuation
;
eins
;
eins
; 1 (
Ziffer
in
Dokumenten
)
Translation fre
un
;
meilleur
;
premier
;
principal
;
début
;
commencement
;
corde
du
bas
(
sur
un
shamisen
,
etc
.)
Translation rus
один
;
один
; (
ср
.)
いちに
,
いちかばちか
Crossref
エース
;
ワン・1
開始
JMdict 200217
Word
開始
Reading
かいし
Translation dut
beginnen
;
aanvangen
;
een
aanvang
maken
;
een
begin
maken
;
aanvaarden
{撤退を〜}
;
starten
;
opstarten
;
begin
;
aanvang
;
start
;
aanzet
;
aanvaarding
{旅行の}
Translation hun
elindulás
;
indulás
pont
;
indulás
;
indulási
hely
;
indulási
pont
;
kezdet
;
megriadás
;
összerezzenés
;
rajt
;
rajthely
;
rajtvonal
;
start
;
startvonal
;
ugrás
;
beavatás
;
bevezetés
Translation slv
začetek
;
pričetek
;
start
Translation spa
principio
;
comienzo
;
inicio
Translation swe
start
Translation eng
start
;
commencement
;
beginning
;
initiation
Translation ger
anfangen
;
beginnen
;
Beginn
;
Anfang
;
Start
;
Eröffnung
Translation fre
commencement
;
début
;
ouverture
Translation rus
начинать
,
открывать
;
начало
,
открытие
;
начинать
,
открывать
{~する}
口切り
JMdict 200217
Word
口切り
Reading
くちきり
Translation eng
start
broaching
(a
subject
) ;
opening
remark
;
start
;
commencement
;
beginning
;
event
at
the
start
of
the
tenth
month
of
the
lunar
calendar
;
opening
a
sealed
jar
or
container
Translation ger
Anfang
;
Beginn
;
erstmaliges
Anschneiden
eines
Themas
Translation rus
начало
最初
JMdict 200217
Word
最初
Reading
さいしょ
Translation dut
begin-
;
eerste
;
aanvankelijk
;
aanvangs-
;
initieel
;
initiaal
;
primair
;
maiden-
;
openings-
;
eerst
;
ten
eerste
;
in
;
op
de
eerste
plaats
;
primo
;
om
te
beginnen
;
in
het
begin
;
bij
aanvang
;
aanvankelijk
;
begin
;
aanvang
;
start
Translation hun
kezdet
;
első
;
beérkezés
;
roham
Translation slv
na
začetku
;
sprva
Translation spa
comienzo
;
principio
;
inicio
;
primero
Translation eng
beginning
;
outset
;
first
;
onset
Translation ger
erster
;
Anfangs-…
;
ursprünglich
;
am
Anfang
;
zuerst
;
anfangs
;
Allererster
;
Erster
;
Anfang
;
Beginn
Translation fre
commencement
;
début
;
premier
Translation rus
первый
;
начальный
{самый}
;
начало
;
первый
раз
;
вначале
,
сначала
,
первоначально
; в
первый
раз
;
первый
;
начальный
{~の}
{самый}
; с
самого
начала
{~から}
仕掛かり
JMdict 200217
Word
仕掛かり
Reading
しかかり
Translation hun
avatási
nap
Translation swe
början
Translation eng
commencement
Translation ger
Anfangen
mit
einer
Arbeit
;
beim
Arbeiten
an
etw
. ;
bei
der
Arbeit
an
etw
.
始業
JMdict 200217
Word
始業
Reading
しぎょう
Translation dut
met
het
werk
beginnen
;
een
aanvang
maken
met
de
arbeid
;
de
werkzaamheden
aanvatten
;
met
de
lessen
starten
{onderw
.} ;
begin
van
het
werk
;
aanvang
van
de
arbeid
;
aanvatting
van
de
werkzaamheden
;
start
van
de
les
{onderw
.} ;
schoolopening
{onderw
.} ;
begin
van
het
nieuwe
cursusjaar
{i
.h.b.}
Translation hun
kezdet
;
munkakezdés
;
műszakkezdés
Translation eng
start
of
work
;
commencement
;
opening
Translation ger
anfangen
;
beginnen
(
mit
Arbeit
oder
der
Schule
) ;
Arbeitsbeginn
;
Schulanfang
Translation rus
начинать
работу
;
открываться
;
начало
работы
(
занятий
);
пуск
;
начинать
работу
;
открываться
{~する}
初め
JMdict 200217
Word
始め
;
初め
Reading
はじめ
Translation dut
begin
;
oorsprong
;
origine
;
eerste
;
begin
;
aanvang
;
start
;
opening
;
aanhef
{i
.h.b.} ; ~
inbegrepen
; ~
en
anderen
;
{iedereen
;
allen
enz
.}
te
beginnen
met
~
Translation hun
kezdet
;
elindulás
;
indulás
pont
;
indulás
;
indulási
hely
;
indulási
pont
;
megriadás
;
összerezzenés
;
rajt
;
rajthely
;
rajtvonal
;
start
;
startvonal
;
ugrás
;
eredet
Translation slv
začetek
;
sprva
Translation spa
comienzo
;
principio
;
origen
;
comienzo
;
principio
Translation eng
beginning
;
start
;
outset
;
opening
;
first
(
in
line
,
etc
.) ;
origin
;
such
as
... ;
not
to
mention
...
Translation ger
Anfang
;
Beginn
Translation fre
commencement
;
départ
;
début
;
ouverture
;
premier
(
dans
un
rang
,
etc
.) ;
origine
;
tel
que
... ;
pour
ne
pas
mentionner
...
Translation rus
начиная
(с
кого-л
.);
во
главе
(с
кем-л
.),
включая
и (
кого-л
.) ; 1) ((
уст
.
тж
.)
肇
)
начало
;
начальный
;
первый
;
первоначальный
{~の}
; а)
от
начала
;
начала
; с
самого
б)
сначала
,
вначале
,
сперва
{~から}
; в
начале
(
чего-л
.)
{…の~に}
;
начиная
с с (
кого-чего-л
.);
во
главе
(
кем-л
.)
{…を~に{して}}
; 2):
{~{は}}
вначале
,
сначала
,
сперва
; 3)
начало
,
источник
,
происхождение
上
JMdict 200217
Word
上
Reading
かみ
Translation dut
top
;
bovenste
gedeelte
;
begin
;
stroomopwaarts
;
opperste
;
zijne
;
hare
majesteit
;
regering
;
autoriteiten
Translation hun
csúcs
;
felső
rész
;
felszín
;
játékcsiga
;
legmagasabb
pont
;
legnagyobb
fokú
;
maximális
;
orom
;
pörgettyű
;
cím
;
eleje
vminek
;
előrehaladás
;
ész
;
fejezet
;
fő
;
földnyelv
;
főnök
;
hajó
előrésze
;
hajó
orra
;
igazgató
;
kalász
;
vezető
; a
fentiek
Translation slv
vrh
;
glava
;
zgornji
del
Translation eng
upper
reaches
(
of
a
river
) ;
upper
stream
;
top
;
upper
part
;
upper
half
(
of
the
body
) ;
long
ago
;
beginning
;
first
;
person
of
high
rank
(e.g.
the
emperor
) ;
government
;
imperial
court
;
imperial
capital
(i.e.
Kyoto
) ;
capital
region
(i.e.
Kansai
) ;
region
(
or
direction
of
)
the
imperial
palace
;
head
(
of
a
table
) ;
wife
;
mistress
(
of
a
restaurant
)
Translation ger
der
obere
Teil
;
das
Obere
;
das
Oben
;
Oberlauf
;
Obrigkeit
;
Regierung
;
Behörde
Translation fre
amont
(
rivière
) ;
haut
;
partie
supérieure
;
moitié
supérieure
(
du
corps
) ;
jadis
;
il
y a
longtemps
;
début
;
commencement
;
premier
;
personne
de
haut
rang
(
par
ex
.
l'empereur
) ;
gouvernement
;
cour
impériale
;
capitale
impériale
(c.
-à-d
.
Kyoto
) ;
région
de
la
capitale
(c.
à-d
.
le
Kansai
) ;
région
(
ou
direction
)
du
palais
impérial
;
extrémité
(
d'une
table
) ;
femme
;
maîtresse
(
d'un
restaurant
)
Translation rus
1)
верх
,
верхняя
часть
;
верхушка
;
верхний
{~の}
;
наверху
{~に}
; (
ср
.)
かみのく
; 2)
верхнее
течение
; 3)
верхняя
половина
тела
; 4) (
связ
.)
предыдущая
часть
текста
; 5) (
перен
.)
верхи
,
власти
;
высшее
начальство
;
правительство
;
император
; (
ср
.)
おかみ【お上】
Crossref
上方・かみがた
;
御上・1
壮年
JMdict 200217
Word
壮年
Reading
そうねん
Translation dut
bloei
;
kracht
;
fleur
van
z'n
leven
;
z'n
topjaren
Translation spa
(
la
)
flor
de
la
vida
Translation eng
prime
of
life
Translation ger
bestes
Mannesalter
;
beste
Lebensjahre
Translation fre
commencement
de
la
vie
;
meilleurs
années
de
la
vie
Translation rus
зрелый
возраст
卒業式
JMdict 200217
Word
卒業式
Reading
そつぎょうしき
Translation hun
bizonyítványosztó
ünnepség
;
diplomaosztó
ünnepség
Translation eng
graduation
ceremony
;
commencement
Translation ger
Abschlussfeier
;
Schulabschlussfeier
;
Universitätsabschlussfeier
;
Graduierungsfeier
Translation rus
выпускной
акт
着手
JMdict 200217
Word
着手
Reading
ちゃくしゅ
Translation dut
ter
hand
nemen
;
een
begin
;
aanvang
maken
(
met
) ;
aan
de
slag
;
gang
gaan
met
;
beginnen
aan
;
met
;
tijgen
aan
;
starten
(
met
) ;
gaan
doen
aan
;
entameren
;
van
start
gaan
met
;
van
wal
steken
met
;
aanvatten
;
aanvangen
;
aanpakken
;
aanvaarden
;
aansnijden
;
terhandneming
;
begin
;
aanvang
;
aanvaarding
Translation hun
vízre
bocsátás
Translation slv
začetek
{dela}
;
začeti
;
lotiti
se
;
lansiranje
Translation spa
acometer
una
tarea
;
emprender
;
empezar
;
iniciar
;
comenzar
;
ponerse
manos
a
la
obra
;
comienzo
;
inicio
Translation eng
to
start
work
(
on
) ;
to
undertake
;
to
start
committing
a
crime
;
embarkation
;
launch
Translation ger
in
Angriff
nehmen
;
mit
der
Arbeit
beginnen
;
Hand
anlegen
;
Arbeitsbeginn
;
Beginn
;
Anfang
;
Beginn
(
eines
Versuchs
)
Translation fre
commencement
;
mise
en
train
Translation rus
приступать
(к
работе
и т. п.) ; :
{~する}
приступать
(к
работе
и т. п.)
当初
JMdict 200217
Word
当初
Reading
とうしょ
Translation hun
eleinte
;
először
;
kezdetben
Translation slv
na
začetku
;
najprej
Translation spa
al
principio
;
en
un
principio
Translation eng
beginning
;
start
;
outset
;
at
first
;
at
the
beginning
;
initially
;
originally
Translation ger
ursprünglich
;
Anfang
Translation fre
commencement
;
début
Translation rus
в
{самом}
начале
;
сперва
;
первоначальный
,
начальный
; :
{~{に}}
в
{самом}
начале
;
сперва
; с
начала
{~から}
{самого}
;
первоначальный
,
начальный
{~の}
発端
JMdict 200217
Word
発端
Reading
ほったん
Translation dut
allereerste
;
prille
begin
;
grondbegin
;
aanvang
;
aanzet
;
start
;
oorsprong
;
origine
;
beginpunt
Translation slv
začetek
Translation spa
comienzo
;
origen
Translation swe
begynnelse
Translation eng
origin
;
genesis
;
opening
;
start
;
beginning
Translation ger
Anfang
;
Beginn
;
Ursprung
;
Entstehung
;
Geburt
;
Herkunft
Translation fre
commencement
;
début
;
origine
;
point
de
départ
Translation rus
1)
начало
,
источник
;
завязка
; 2)
начало
(
напр
.
гастролей
)
玉子
JMdict 200217
Word
卵
;
玉子
Reading
たまご
Translation dut
ei
;
kippenei
{i
.h.b.} ;
tikkenei
{kindert
.} ;
patroon
{volkst
.} ;
neukpatroon
{vulg
.} ;
kuit
{魚の}
;
neet
{虱の}
;
rit
{蛙の}
;
zaad
{牡蠣の}
;
broed
{蛇の}
;
in
de
dop
{…の~}
;
in
spe
;
toekomstig
;
aankomend
;
ontluikend
;
in
wording
Translation hun
diószén
;
kézigránát
;
ebihal
;
poronty
;
őz
;
őzborjú
;
kézigránát
;
pete
;
ikra
;
őz
;
őzborjú
Translation slv
jajce
Translation spa
engendro
;
hueva
;
huevo
hervido
;
huevo
;
engendro
;
hueva
;
experto
)
en
la
preparación
Translation eng
eggs
;
egg
;
spawn
;
roe
;
hen
egg
;
expert
)
in
the
making
;
beginning
;
origin
;
infancy
Translation ger
Ei
;
Laich
;
Hühnerei
;
Person
,
die
in
der
Entwicklung
zu
etw
.
ist
;
Entstehungszustand
;
Embryonalzustand
Translation fre
œuf
(s) ;
œufs
de
poisson
;
œuf
de
poule
;
expert
)
en
devenir
;
début
;
commencement
;
origine
;
enfance
Translation rus
1)
яйцо
; 2)
икра
; 3) (
перен
.
сущ
.)
начинающий
頭
JMdict 200217
Word
頭
Reading
あたま
;
かしら
Translation dut
hoofd
;
kop
{釘の}
;
hoofd
;
kop
;
hoofdhaar
;
begin
;
kop
;
chef
;
baas
;
leider
;
boss
;
hoofd
;
aanvoerder
;
voorman
;
ploegbaas
;
hoofd
;
kop
van
een
pop
;
poppenkop
;
langharige
pruik
{nō-jargon}
;
aanhef
van
een
stuk
{nō-jargon}
;
degenknop
;
knop
aan
zwaardgevest
;
radicaal
in
het
topdeel
van
een
kanji
;
voor
mensen
{maatwoord
;
dieren}
;
voor
boeddhistische
beelden}
{maatwoord
;
voor
leiders
(i.h.b.
generaals
{maatwoord
;
daimyō
)} ;
voor
eboshi-hoofddeksels}
{maatwoord
Translation hun
fej
;
felső
rész
;
vezető
;
agyvelő
Translation slv
glava
;
glavni
del
;
vodja
;
glava
Translation spa
cabeza
;
mente
;
cerebro
;
sesos
;
inteligencia
;
cabeza
;
principal
;
jefe
;
maestro
Translation eng
pair
;
head
;
hair
(
on
one's
head
) ;
mind
;
brains
;
intellect
;
leader
;
chief
;
boss
;
captain
;
top
;
tip
;
beginning
;
start
;
head
;
person
;
top
structural
component
of
a
kanji
Translation ger
Kopf
;
Haupt
;
Kopfhaar
;
Haar
;
Vorderstes
;
Erstes
;
Oberstes
;
Chef
;
Boss
;
Meister
;
Oberhaupt
;
Puppenkopf
;
Marionettenkopf
;
Perücke
mit
lang
herabhängenden
Haaren
;
Anfangssequenz
(
eines
Nō-Stücks
,
eines
Nagauta
) ;
Schwertknauf
;
Kashira-Radikal
;
Schweinekopffleisch
;
Kopf
;
Haupt
;
Intelligenz
;
Köpfchen
;
Verstand
;
Kopfhaare
;
Gipfel
;
Spitze
;
Vorstand
;
Anfang
;
Beginn
;
vorne
;
Personenzahl
;
Anzahl
(
von
Menschen
) ;
Kopfzahl
Translation fre
tête
;
chevelure
;
cheveux
;
esprit
;
cerveau
;
intellect
;
leader
;
chef
;
patron
;
capitaine
;
dessus
;
extrémité
;
début
;
commencement
;
tête
;
personne
;
composant
structurel
d'un
kanji
placé
en
haut
Translation rus
1)
голова
; 2) (
перен
.)
голова
,
ум
;
мысли
; с
головой
,
сообразительный
{~がある}
;
тупой
,
безмозглый
{~がない}
; 3) (
перен
.)
образ
мыслей
,
взгляды
;
Aは頭の古い人です
А.
человек
старого
закала
; 4)
глава
(
руководитель
) ; 5)
верхушка
,
верх
; 6)
назревшая
головка
нарыва
; 1)
голова
; 2)
волосы
(
на
голове
) ; 3)
глава
,
вожак
;
старшина
; (
как
опред
.)
во
главе
с (
кем-л
.)
{…を~とする}
Crossref
雀頭・ジャントー
起原
JMdict 200217
Word
起源
;
起原
Reading
きげん
Translation dut
oorsprong
;
origine
;
begin
;
bron
;
afkomst
Translation hun
eredet
;
béremelés
;
domb
;
emelkedés
;
felemelkedés
;
felkelés
;
feltörés
;
fokozás
;
forrás
;
gurító
;
ívmagasság
;
kilyukadás
külfelszínre
;
magasabbra
jutás
;
nagyobbodás
;
sikló
;
szaporodás
;
tenger
alatti
küszöb
;
vágattal
felfelé
haladás
Translation slv
poreklo
;
izvor
;
začetek
Translation spa
origen
;
comienzo
;
ascensión
Translation eng
origin
;
beginning
;
rise
Translation ger
Ursprung
;
Anfang
;
Quelle
;
Wiege
;
Entstehung
;
Herkunft
Translation fre
commencement
;
début
;
origine
Translation rus
происхождение
,
источник
,
начало
;
происходить
,
проистекать
,
брать
начало
{~する}
仕掛
JMdict 200217
Word
仕掛け
;
仕掛
Reading
しかけ
Translation dut
het
half
afgewerkt
zijn
;
apparaat
;
instrument
;
toestel
;
inrichting
;
mechaniek
;
ding
;
gadget
;
systeem
;
schaal
;
omvang
;
gambiet
{将棋の}
;
openingszet
Translation hun
héj
;
mérték
;
alkalom
az
erőpróbára
;
érdeklődéskeltés
;
kihívás
Translation slv
mehanizem
;
naprava
;
trik
;
izum
Translation spa
dispositivo
;
mecanismo
;
truco
Translation eng
device
;
contrivance
;
mechanism
;
gadget
;
trick
;
trap
;
calculated
manipulation
;
gambit
; (
small
)
scale
;
half
finished
;
commencement
;
initiation
;
set
up
;
laying
out
;
preparation
;
challenge
;
attack
Translation ger
Mechanismus
;
Mechanik
;
Vorrichtung
;
Trick
;
Maßstab
;
Feuerwerk
(
Abk
.)
Translation rus
1)
устройство
;
приспособление
;
механизм
;
аппарат
;
машина
;
сделать
приспособление
;
использовать
механизм
{~をする}
; 2)
хитрость
;
трюк
; 3)
масштаб
,
размер
; 4):
{~の}
неоконченный
(о
действии
,
работе
)
始まり
JMdict 200217
Word
始まり
Reading
はじまり
Translation dut
begin
;
aanvang
;
start
;
opening
;
aanhef
{i
.h.b.} ;
begin
;
oorsprong
;
origine
;
aanzet
Translation hun
eredet
Translation spa
origen
;
principio
;
comienzo
;
inicio
Translation eng
origin
;
beginning
Translation ger
Anfang
;
Beginn
;
Einleitung
;
Ursache
;
Grund
Translation fre
début
;
origine
;
commencement
Translation rus
(
см
.)
はじめ【初
(
始
)
め】
蓋明け
JMdict 200217
Word
蓋開け
;
蓋明け
Reading
ふたあけ
Translation hun
nyílás
;
kezdet
Translation swe
inledning
;
början
Translation eng
opening
;
beginning
;
commencement
Translation ger
Öffnen
eines
Deckels
;
Eröffnung
;
Einweihung
;
Beginn
(
insbes
.)
Theaterpremiere
Translation rus
открытие
,
начало
出
JMdict 200217
Word
出
Reading
で
Translation hun
diplomás
;
egyetemet
végzett
;
végzős
Translation spa
flujo
;
salir
;
graduar
(
de
) ;
naciente
(
sol
o
luna
) ;
el
turno
(
de
uno
)
para
aparecer
en
escena
Translation eng
coming
out
;
going
out
;
outflow
;
efflux
;
rising
(
of
the
Sun
or
the
Moon
) ;
attending
(
work
) ;
appearing
(
on
stage
) ;
one's
turn
to
go
on
;
start
;
beginning
;
origins
;
background
;
person
(
or
item
)
originating
from
... ;
graduate
of
... ;
native
of
... ;
member
of
... (
lineage
) ;
architectural
member
that
projects
outward
;
highest
point
of
the
stern
of
a
ship
;
amount
(
comprising
something
) ;
amount
of
time
or
effort
required
to
do
something
Translation ger
Abstammung
von
… ;
Herkunft
aus
… ;
Ursprung
aus
… ;
graduiert
von
… ;
…-Aufgang
;
Fließen
Translation fre
sortie
;
écoulement
;
lever
(
du
soleil
ou
de
la
lune
) ;
être
présent
(
au
travail
) ;
apparaitre
(
sur
scène
) ;
son
tour
d'y
aller
;
début
;
départ
;
commencement
;
origines
;
arrière-plan
;
personne
(
ou
article
)
originaire
de
... ;
natif
de
... ;
membre
de
... (
lignage
) ;
partie
architecturale
qui
se
projette
vers
l'extérieur
;
point
le
plus
haut
de
la
poupe
d'un
navire
;
montant
(
comprenant
quelque
chose
) ;
quantité
de
temps
ou
d'effort
nécessaire
pour
faire
quelque
chose
Translation rus
1)
выход
;
появление
; 2)
истечение
; 3)
расходы
,
издержки
; 4)
урожай
; 5)
продажа
,
спрос
; 6)
начало
; 7)
происхождение
; (
ср
.)
…で【…出I】
;
по
происхождению
,
родом
,
из
среды
口明け
JMdict 200217
Word
口開け
;
口明け
Reading
くちあけ
Translation hun
elindulás
;
indulás
pont
;
indulás
;
indulási
hely
;
indulási
pont
;
kezdet
;
megriadás
;
összerezzenés
;
rajt
;
rajthely
;
rajtvonal
;
start
;
startvonal
;
nyílás
Translation swe
början
Translation eng
opening
(
of
a
bottle
) ;
broaching
;
beginning
;
opening
;
commencement
(e.g.
of
sales
) ;
first
sale
Translation ger
Eröffnung
;
Anfang
Translation rus
1)
открытие
(
дела
,
торговли
) ; 2)
откупоривание
(
бочки
вина
и т. п.)
初
KanjiDic2 200217
Literal
初
Reading Pinyin
chu1
Reading On
ショ
Reading Kun
はじ
.め ;
はじ
.
めて
;
はつ
;
はつ-
;
うい-
;
-そ
.
める
;
-ぞ
.め
Nanori
し ;
はっ
Reading Korean
cho
Reading Korean
초
Meaning
first
time
;
beginning
Meaning fr
première
fois
;
commencement
Meaning es
comienzo
;
primero
Meaning pt
primeiros
tempos
;
começo
元
KanjiDic2 200217
Literal
元
Reading Pinyin
yuan2
Reading On
ゲン
;
ガン
Reading Kun
もと
Nanori
ちか
;
はじめ
;
はる
;
ゆき
;
よし
Reading Korean
weon
Reading Korean
원
Meaning
beginning
;
former
time
;
origin
Meaning fr
commencement
;
origine
;
ancien
temps
Meaning es
comienzo
;
principio
;
origen
;
jefe
Meaning pt
começo
;
tempo
anterior
;
origem
畢業典禮
CC-CEDict 200217
Traditional
畢業典禮
Simplified
毕业典礼
Pinyin
bi4
ye4
dian3
li3
English
graduation
ceremony
;
commencement
exercises
發軔
CC-CEDict 200217
Traditional
發軔
Simplified
发轫
Pinyin
fa1
ren4
English
to
set
(
sth
)
afoot
;
to
initiate
;
beginning
;
origin
;
commencement
放送開始
JMdict 200217
Word
放送開始
Reading
ほうそうかいし
Translation eng
start
of
broadcast
;
commencement
of
transmission
;
sign-on
取っ付き
JMdict 200217
Word
取っ付き
Reading
とっつき
Translation eng
beginning
;
commencement
;
outset
;
first
(
one
comes
to
) ;
approaching
;
affability
;
approachability
Translation ger
der
erste
… ;
der
nächste
… ;
Anfang
;
Erster
;
Zugänglichkeit
Translation rus
1)
самое
начало
; с
самого
начала
,
прежде
всего
{~から}
; 2)
первое
впечатление
(о
ком-л
.)
コメンスメント湾
JMnedict 200217
Word
コメンスメント湾
Reading
コメンスメントわん
Romaji
Commencement
Bay
Records 1 - 45 of 45 retrieved in 4903 ms