陳興道
HanDeDict 200217
Traditional 陳興道 Simplified 陈兴道
Pinyin chen2 xing4 dao4
Deutsch Tran Hung Dao ; Trần Hưng Đạo ( Eig , Mil )
陳文香
HanDeDict 200217
Traditional 陳文香 Simplified 陈文香
Pinyin chen2 wen2 xiang1
Deutsch Trần Văn Hương ( Eig , Pers , 1902 - 1982 )
陳德良
HanDeDict 200217
Traditional 陳德良 Simplified 陈德良
Pinyin chen2 de2 liang2
Deutsch Trần Đức Lương ( Eig , Pers , 1937 -)
陳朝
JMdict 200217
チャン
JMnedict 200217
Reading チャン Romaji Chan ; Chiang ; Tran
クレーン
JMdict 200217
Reading クレーン
Translation dut kraan ; hijskraan Translation hun daru Translation slv žerjav ; zidarski žerjav Translation spa grúa ( eng : crane ) Translation swe trana
Translation eng crane Translation ger Kran Translation rus (( англ .) crane ) ( тех .) кран {подъёмный}
トレーン
JMdict 200217
一本化
JMdict 200217
Word 一本化
Reading いっぽんか
Translation dut op één lijn brengen ; samenbundelen ; bundelen ; tot eenheid brengen ; concentreren ; samenvoegen ; één maken ; unificeren ; unifiëren ; centraliseren ; integreren ; tot een gemeenschappelijke beleidslijn samenbrengen ; ( doen ) convergeren ; aligneren ; eenmaking ; samenbundeling ; samenvoeging ; bundeling ; concentratie ; unificatie ; centralisatie ; integratie ; het op één lijn brengen ; alignering Translation spa unificación ; centralización ; integración ; poner las cosas juntas ; tranajar en una política común
Translation eng unification ; centralization ; integration ; drawing things together ; working out a common policy ; consolidation Translation ger bündeln ; zusammenziehen ; vereinigen ; Bündeln ; Vereinigung ; Zusammenziehen Translation rus объединяться , консолидироваться ; : {～する} объединяться , консолидироваться
トレイナー
JMdict 200217
トランオース
JMnedict 100319
Reading トランオース Romaji Tranas
トランオース
JMnedict 200217
Reading トランオース Romaji Tranas
クランベリー
JMdict 200217
Reading クランベリー
Translation hun tőzegáfonya Translation swe tranbär
Translation eng cranberry Translation ger Preiselbeere
組
KanjiDic2 100402
Literal 組
Reading Pinyin zu3 Reading On ソ Reading Kun く.む ; くみ ; -ぐみ Reading Korean jo Reading Korean 조
Meaning association ; braid ; plait ; construct ; assemble ; unite ; cooperate ; grapple Meaning fr association ; tresse ; natte ; assembler ; construire ; unir ; coopérer ; se débattre avec Meaning es grupo ; equipo ; juntar ; unir ; agrupar Meaning pt associação ; trança ; trançart ; construir ; montar ; unir-se ; cooperar ; agarrar
編
KanjiDic2 100402
Literal 編
Reading Pinyin bian1 Reading On ヘン Reading Kun あ.む ; -あ .み Reading Korean pyeon ; byeon Reading Korean 편 ; 변
Meaning compilation ; knit ; plait ; braid ; twist ; editing ; completed poem ; part of a book Meaning fr compilation ; tricoter ; natte ; tresse ; éditer ; poème complet ; partie d'un livre Meaning es ensamblar ; tejer ; editar ; compilar Meaning pt acumulo ; tricotar ; trançar ; trança ; torcer ; editar ; poema completo ; divisão de um livro
弁
KanjiDic2 100402
Literal 弁
Reading Pinyin bian4 Reading On ベン ; ヘン Reading Kun わきま . える ; わ. ける ; はなびら ; あらそ .う Nanori べ Reading Korean byeon ; ban Reading Korean 변 ; 반
Meaning valve ; petal ; braid ; speech ; dialect ; discrimination ; dispose of ; distinguish Meaning fr éloquence ; valve ; pétale ; tresse ; dialecte ; discernement ; résoudre ; distinguer Meaning es discurso ; dialecto ; distinguir ; identificar ; reembolsar ; pétalo Meaning pt válvula ; petala ; trança ; discurso ; dialeto ; discriminação ; livrar-se de ; distinguir
組
KanjiDic2 200217
Literal 組
Reading Pinyin zu3 Reading On ソ Reading Kun く.む ; くみ ; -ぐみ Reading Korean jo Reading Korean 조
Meaning association ; braid ; plait ; construct ; assemble ; unite ; cooperate ; grapple Meaning fr association ; tresse ; natte ; assembler ; construire ; unir ; coopérer ; se débattre avec Meaning es grupo ; equipo ; juntar ; unir ; agrupar Meaning pt associação ; trança ; trançart ; construir ; montar ; unir-se ; cooperar ; agarrar
編
KanjiDic2 200217
Literal 編
Reading Pinyin bian1 Reading On ヘン Reading Kun あ.む ; -あ .み Reading Korean pyeon ; byeon Reading Korean 편 ; 변
Meaning compilation ; knit ; plait ; braid ; twist ; editing ; completed poem ; part of a book Meaning fr compilation ; tricoter ; natte ; tresse ; éditer ; poème complet ; partie d'un livre Meaning es ensamblar ; tejer ; editar ; compilar Meaning pt acumulo ; tricotar ; trançar ; trança ; torcer ; editar ; poema completo ; divisão de um livro
弁
KanjiDic2 200217
Literal 弁
Reading Pinyin bian4 Reading On ベン ; ヘン Reading Kun かんむり ; わきま . える ; わ. ける ; はなびら ; あらそ .う Nanori べ Reading Korean byeon ; ban Reading Korean 변 ; 반
Meaning valve ; petal ; braid ; speech ; dialect ; discrimination ; dispose of ; distinguish ; conical cap Meaning fr éloquence ; valve ; pétale ; tresse ; dialecte ; discernement ; résoudre ; distinguer Meaning es discurso ; dialecto ; distinguir ; identificar ; reembolsar ; pétalo Meaning pt válvula ; petala ; trança ; discurso ; dialeto ; discriminação ; livrar-se de ; distinguir
トランス
JMdict 100319
Reading トランス
Translation eng ( power ) transformer ; trance ; trans Translation ger {Elektrot .} Transformator ; Trafo
Crossref シストランス異性
忘我
JMdict 100319
Word 忘我
Reading ぼうが
Translation eng trance ; ecstasy ; enthusiasm Translation ger ( schriftspr .) ; Ekstase ; Verzückung
恍惚
JMdict 100319
Word 恍惚
Reading こうこつ
Translation eng ecstasy ; trance Translation ger Verzückung ; Entzückung ; Ekstase
呆然自失
JMdict 100319
失心
JMdict 100319
Word 失神 ; 失心
Reading しっしん
Translation eng faint ; trance ; swoon ; stupefaction Translation ger Bewusstlosigkeit ; Ohnmacht Translation fre état de choc ( être sous ~) ; évanouissement ; défaillir
無我の境
JMdict 100319
恍惚状態
JMdict 100319
変性意識状態
JMdict 100319
出神
CEDict 100318
Traditional 出神 Simplified 出神
Pinyin chu1 shen2
English entranced ; Trance ( music genre )
トランス
JMdict 200217
こん睡状態
JMdict 200217
忘我
JMdict 200217
Word 忘我
Reading ぼうが
Translation dut zelfvergetelheid ; trance ; extase ; vervoering ; verrukking Translation hun transz
Translation eng trance ; ecstasy ; enthusiasm Translation ger Ekstase ; Verzückung Translation rus ( кн .) самозабвение
夢心地
JMdict 200217
夢中
JMdict 200217
Word 夢中
Reading むちゅう
Translation dut droomtoestand ; trance ; het onbewuste ; onderbewustzijn ; het onderbewuste ; tijdens een droom ; onder het dromen ; in zijn slaap ; extase ; geestvervoering ; verrukking ; uitzinnigheid ; vervoering ; zielsverrukking ; zinsvervoering ; exaltatie Translation hun kábulat ; elmebaj ; elmezavar ; őrültség ; belemerülés ; elmélyülés ; lemásolás ; letisztázás Translation slv zbeganost ; osuplost ; omamljenost ; blodnja ; delirij ; zbegan ; omamljen ; v transu Translation spa absorto ; pasmado ; delirio
Translation eng absorbed in ; immersed in ; crazy about ; obsessed with ; devoted to ; forgetting oneself ; daze ; trance ; ecstasy ; delirium ; within a dream ; while dreaming Translation ger Hingerissenheit ; Versunkenheit ; Begeisterung ; Unbesonnenheit ; im Traum Translation fre dans un rêve ; fou de .. ; frénésie Translation rus 1): {～になる} не помнить себя ; быть вне себя ; потерять голову , увлечься {до самозабвения} ; не помня себя , вне себя ; без памяти ; самозабвенно {～になって} , {～で} ; 2): {～になって} отчаянно , неистово ; 3): {～で} рассеянно ; как во сне
恍惚
JMdict 200217
呆然自失
JMdict 200217
失心
JMdict 200217
無我の境
JMdict 200217
Word 無我の境
Reading むがのきょう
Translation hun transz
Translation eng state of complete self-effacement ; trance
神懸かり
JMdict 200217
夢うつつ
JMdict 200217
恍惚状態
JMdict 200217
Word 恍惚状態
Reading こうこつじょうたい
Translation hun transz
Translation eng state of ecstasy ; state of rapture ; trance ; reverie ; senile dementia
変性意識状態
JMdict 200217
出神音樂
CC-CEDict 200217
Traditional 出神音樂 Simplified 出神音乐
Pinyin chu1 shen2 yin1 yue4
English trance ( music genre )
トランス・ミュージック
JMdict 200217
トランスパーティ
JMdict 200217
トランス系
JMdict 200217
刃
JMdict 100319
Word 刃
Reading は
Translation eng edge ( of a knife or sword ) Translation ger Klinge ; Schneide Translation fre tranchant ( d'un sabre )
鋭
KanjiDic2 100402
Literal 鋭
Reading Pinyin rui4 Reading On エイ Reading Kun するど .い Nanori とし Reading Korean ye ; tae Reading Korean 예 ; 태
Meaning pointed ; sharpness ; edge ; weapon ; sharp ; violent Meaning fr pointu ; aigu ; tranchant ; arme ; radical ; violent Meaning es puntiagudo ; afilado ; borde ; violento Meaning pt apontar ; afiar ; fio ; arma ; violento ; afiado
切
KanjiDic2 100402
Literal 切
Reading Pinyin qie1 ; qie4 Reading On セツ ; サイ Reading Kun き.る ; -き .る ; き.り ; -き .り ; -ぎ .り ; き. れる ; -き . れる ; き.れ ; -き .れ ; -ぎ .れ Nanori きつ ; きり ; ぎり Reading Korean jeol ; che Reading Korean 절 ; 체
Meaning cut ; cutoff ; be sharp Meaning fr couper ; trancher ; tranchant ; passionné ; sérieux Meaning es cortar ; urgente ; apremiante ; completo ; cortar bien ; agotarse Meaning pt corte ; talho ; afiar
鋭い
JMdict 200217
Word 鋭い
Reading するどい
Translation dut scherp ; scherpsnijdend ; spits ; puntig ; scherpgepunt ; scherpgekant ; scherp {fig .} ; woorden {m .b.t. ; kritiek ; opinie ; opmerking enz .} grievend ; stekelig ; striemend ; vinnig ; spits ; bits ; vlijmscherp ; bijtend ; fel ; heftig ; schril ; pinnig ; priemend ; schrijnend ; poignant ; cassant ; navrant ; pijn} stekend {m .b.t. ; vlijmend ; snijdend ; hevig ; scherp ; scherpzinnig ; snedig ; spits ; kien ; pienter ; schrander ; vernuftig ; fijnzinnig ; doordringend ; ad rem Translation hun csúcsos ; éles ; hegyes ; velős ; agyafúrt ; csípős ; fekete billentyű ; hamisan ; metsző ; pontosan Translation slv šilast ; koničast ; oster Translation spa afilado
Translation eng sharp ( blade ) ; pointed ; sharp ( pain ) ; stabbing ; cutting ( remark ) ; stinging ; pointed ( question or look ) ; screeching ( noise ) ; perceptive ; keen ; quick ( mind ) ; astute ; shrewd ; discerning ; nimble ; agile ; quick Translation ger scharf ; spitz ; schrill ; bissig ; scharf ; schnell ; geschwind ; flink ; scharfsinnig ; empfindsam ; gefühllos ; kaltherzig Translation fre aiguisé ; pointu ; vif ( par ex . une douleur vive ) ; lancinant ; tranchant ( par ex . une remarque tranchante ) ; cinglant ; pointu ( pour une question ) ; insistant ( pour un regard ) ; strident ( bruit ) ; perspicace ; aigu ; rapide ( pour un esprit ) ; astucieux ; habile ; sagace ; agile ; preste ; rapide Translation rus острый ; проницательный
刃
JMdict 200217
Word 刃
Reading は
Translation dut snede ; snijkant ; snijgedeelte ; snijplaat ; snijvlak ; lemmet {i .h.b.} ; lemmer {i .h.b.} ; blad {i .h.b.} ; kling {i .h.b.} Translation hun becsípettség ; falszegély ; gerinctető ; kapatosság ; könyv éle ; margó ; szél ; szövetszél ; él ; vágóél Translation slv rob ; rezilo ; meč Translation spa filo ( de una espada )
Translation eng edge ( of a knife or sword ) ; prong ( of an electrical plug ) Translation ger Klinge ; Schneide Translation fre tranchant ( d'un sabre ) Translation rus лезвие
切れ
JMdict 200217
Word 切れ
Reading きれ
Translation dut stuk stof ; stuk ; homp ; deel ; fragment ; partje ; voor delen {maatwoord ; stukjes ; partjes} Translation hun darab ; pénzdarab ; bevágás ; csapás ; elvág ; emel ; ereszték ; hasíték ; kihagyás ; klisé ; leszállít ; levág ; lógás ; meghúz ; megvág ; nyesés ; nyomódúc ; osztályrész ; részeg ; szelet ; szúrás ; vág ; vágás ; vésés ; állkapocs ; hullámzás ; alátét ; csík ; darabka ; hüvelyéből kihúzott ; leszállópálya ; sáv ; szalag Translation slv ( Msr ) ; odrezek ; rezina ; del celote ; ostrina {rezila} Translation spa tela ; paño ; pieza ; corte ; contador para telas ; paños ; cortes ; astillas ; tajadas ; tiras ; etc .
Translation eng piece ; slice ; strip ; scrap ; cloth ; sharpness ; agility ; counter for scraps , pieces , etc . Translation ger Tuch ; Stoff ; Schärfe eines Messers ; Schneide ; Stück ; Stückchen ; Bissen ; Happen ; Scheibe ; Schnitt ; Schnitzel ; Splitter Translation fre morceau ; pièce ; part ; tranche ; bande ; bout ; tissu ; toile ; étoffe ; acuité ; finesse ; tranchant ; compteur pour les morceaux , les débris , les pièces , etc . Translation rus 1) кусок ; ломоть ; клочок , лоскут ; 2) (( тж .) 帛 ) отрез , кусок ( ткани ); ткань ; 3) разрез глаз
Records 51 - 100 of 128 retrieved in 343 ms