花婿
JMdict 100319
Word 花婿
Reading はなむこ
Translation eng bridegroom Translation ger Bräutigam Translation fre futur marié ; jeune marié Translation rus жени́х

後輩
JMdict 100319

若い
JMdict 100319
Word 若い
Reading わかい
Translation eng young Translation ger jung ; jugendlich ; halbwüchsig ; heranwachsend ; blühend ; unerfahren ; reif ; grün ; nicht reif hinter den Ohren ; niedrig ; ( Zahl ) Translation fre jeune Translation rus молодой ; юный

若者
JMdict 100319
Word 若者
Reading わかもの
Translation eng young man ; youth ; lad Translation ger junger Mann ; Jugendlicher ; Jugend Translation fre jeune homme ; jeune personne Translation rus молодой человек ; молодёжь

若手
JMdict 100319
Word 若手
Reading わかて
Translation eng young person Translation ger junge Generation ; junges Personal ; junges Mitglied ; Nachwuchs ; ( einer Organisation ) Translation fre jeune personne

若人
JMdict 100319
Word 若人
Reading わこうど
Translation eng young person ; young man Translation ger ( schriftspr .) ; junger Mann ; Jugendlicher ; Jugend Translation fre jeune homme ; jeune personne

小僧
JMdict 100319

新芽
JMdict 100319
Word 新芽
Reading しんめ
Translation eng sprout ; bud ; shoot Translation ger {Bot .} neue Knospe ; neuer Keim Translation fre bourgeon ; jeune pousse

青年
JMdict 100319
Word 青年
Reading せいねん
Translation eng youth ; young man Translation ger Jugendlicher ; junger Mann ; junge Frau ; junge Leute ; Jugend Translation fre jeune homme ; jeunes Translation rus юноша ; молодой человек

男のコ
JMdict 100319
Word 男の子 ; 男のコ ; 男の児
Reading おとこのこ ; おとこのコ
Translation eng boy ; male child ; baby boy Translation ger Junge Translation fre garçon ; jeune garçon

男子
JMdict 100319
Word 男子
Reading だんし
Translation eng youth ; young man Translation ger Junge ; Mann Translation fre jeune homme

稚児
JMdict 100319
Word 稚児
Reading ちご
Translation eng ( festivity ) page ; baby ; child ; boys kept by pederasts Translation ger Säugling ; Baby Wickelkind ; Page ; Edelknabe ; prachtvoll gekleidetes Kind ; ( bei einem Festzug ) Translation fre jeune enfant

苗木
JMdict 100319
Word 苗木
Reading なえぎ
Translation eng seedling ; sapling ; young tree Translation ger Setzling ; Steckreis ; junger Baum Translation fre jeune arbre ; plant ; pousse

令嬢
JMdict 100319
Word 令嬢
Reading れいじょう
Translation eng ( your ) daughter ; young woman Translation ger Tochter ; Ihr Fräulein Tochter ; ( ehrerb . -höfl . Bezeichnung für die Tochter jmds . anderen ) Translation fre ( votre ) fille ; jeune femme
Crossref ご令嬢

乙女
JMdict 100319
Word 少女 ; 乙女
Reading しょうじょ ; おとめ
Translation eng young lady ; little girl ; virgin ; maiden ; daughter Translation ger Fräulein ; Mädchen ; Mädel ; Jungfer ; Jungfrau Translation fre fille ; jeune fille ; petite fille ; vierge Translation rus де́вочка ; де́вушка

JMdict 100319
Word ;
Reading ひめ
Translation eng princess ; young lady of noble birth ; girl ; small & lovely Translation ger Prinzessin ; Edelfräulein Translation fre jeune fille noble ; princesse
Crossref

若若しい
JMdict 100319
Word 若々しい ; 若若しい
Reading わかわかしい
Translation eng youthful ; young Translation ger jugendfrisch ; taufrisch ; jugendlich ; blühend ; frisch und jung Translation fre jeune ; jeunesse

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin jun1 Reading On クン Reading Kun きみ ; -ぎみ Nanori Reading Korean gun Reading Korean
Meaning old boy ; name-suffix Meaning fr jeune homme ; tu ; suffixe de nom ( -kun ) Meaning es señor ; don ; ( familiarmente ) Meaning pt rapaz ; sufixo p/ nome

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin ruo4 ; re3 Reading On ジャク ; ニャク ; ニャ Reading Kun わか .い ; わか- ; も. しくわ ; も.し ; も. しくは ; ごと .し Nanori わく ; わこ Reading Korean yag ; ya Reading Korean ;
Meaning young ; if ; perhaps ; possibly ; low number ; immature Meaning fr jeune ; si ; peut-être ; ou bien ; petit nombre ; inexpérimenté ; immature Meaning es joven ; algunos ; posiblemente ; de otra forma Meaning pt jovem ; se ; talvez ; possivelmente ; número baixo ; imaturo

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin niang2 Reading On ジョウ Reading Kun むすめ Reading Korean yang Reading Korean
Meaning lass ; girl ; Miss ; daughter Meaning fr mademoiselle ; jeune fille ; fille Meaning es muchacha ; señorita ; chica Meaning pt Jovem ; moça ; senhorita ; filha

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin tong2 Reading On ドウ Reading Kun わらべ Nanori Reading Korean dong Reading Korean
Meaning juvenile ; child Meaning fr jeune ; enfant Meaning es niño ; chiquillo Meaning pt juvenil ; criança

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin miao2 Reading On ビョウ ; ミョウ Reading Kun なえ ; なわ- Nanori ねい ; のら ; みう ; みつ Reading Korean myo Reading Korean
Meaning seedling ; sapling ; shoot Meaning fr plant ; jeune arbre ; bourgeon Meaning es siembra ; plantón ; retoño ; vástago Meaning pt Muda ( planta ) ; broto

JMdict 200217
Word ;
Reading
Translation dut kind ; jong ( van een dier ) ; pasgeboren dier ; rente ; interest Translation hun gyermek Translation slv otrok Translation spa hijo ; hija ; niño ; niña ; chico ; chica ; niño ; joven ( animal ) ; mujer joven ; geisha joven ; retoño ; interés ; acciones nuevas ( bolsa ) ; huevo de ave Translation swe barn
Translation eng player who is not a dealer ( in cards , mahjong , etc .) ; bird egg ; -er ( often of young women ) ; interest ; new shares ; child ; young ( animal ) ; young woman ; young geisha ; offshoot Translation ger Kind ; Säugling ; Junge ; Mädchen ; Sohn ; Tochter ; Nachkommenschaft ; Junges ; Brut ; Wurf ; Rogen ; Laich Translation fre enfant ; jeune ( animal ) ; jeune femme ; jeune geisha ; ramification ; intérêt ; nouvelles actions (c. -à-d . parts sociales ) ; joueur qui n'est pas un croupier ( aux jeux de carte , au mah-jong , etc .) ; œuf d'oiseau ; -eur , -euse , -rice , -ier , -ière , -ien , -ienne ( souvent pour les jeunes femmes ) Translation rus 1) ребёнок , дитя ; 2) детёныш ; 3) отпрыск , потомство
Crossref 親・おや・2 ; 子株・2 ; 元も子もない ; 仔・こ

若い
JMdict 200217
Word 若い
Reading わかい
Translation dut jong ; jeugdig ; juveniel ; pril ; immatuur ; onvolgroeid ; onrijp ; ongerijpt ; onvolwassen ; groen ; jong uitziend ; fris ; getallen} klein {m .b.t. ; gering ; laag Translation hun fiatal Translation slv mlad Translation spa joven Translation swe ung
Translation eng young ; youthful ; immature ; green ; low ( number ) ; small Translation ger jung ; jugendlich ; halbwüchsig ; heranwachsend ; blühend ; unerfahren ; unreif ; grün ; nicht reif hinter den Ohren ; niedrig ( Zahl ) Translation fre jeune ; juvénile ; immature ; inexpérimenté ; faible ( nombre ) ; petit Translation rus 1) молодой , юный ; 2) ( перен .) незрелый ; 3) малый , меньший числе , номере )

若者
JMdict 200217
Word 若者
Reading わかもの
Translation dut jongere ; jongmens ; jongeling ; jeugd {verzameln .} ; jongelui ; jonge mensen ; jonge mannen en vrouwen Translation hun fiú ; legény Translation slv mladina ; mlad človek Translation spa joven ; muchacho
Translation eng young man ; young woman ; young people ; youth ; youngsters Translation ger junger Mann ; Jugendlicher ; Jugend Translation fre jeune homme ; jeune personne Translation rus молодой человек ; молодёжь


若人
JMdict 200217
Word 若人
Reading わこうど ; わかうど ; わかびと
Translation hun fiatalember
Translation eng young person Translation ger junger Mann ; Jugendlicher ; die Jugend Translation fre jeune homme ; jeune personne


新芽
JMdict 200217
Word 新芽
Reading しんめ
Translation dut spruit {plantk .} ; loot ; scheut ; uitspruitsel ; uitloper ; knop ; nieuw lot Translation hun bimbó ; csíra ; hajtás ; rügy ; sarjadék ; testvér ; csúszda ; nyilallás ; zuhogó Translation spa brote ; retoño ; cogollo ; botón ; yema
Translation eng sprout ; bud ; shoot Translation ger neue Knospe ; neuer Keim ; junger Trieb ; Spross ; Schössling Translation fre bourgeon ; jeune pousse Translation rus побеги , ростки ; почки

JMdict 200217
Word ; ;
Reading あお
Translation dut blauw {= de kleur █} ; groen {= de kleur █} ; zwarte vachtkleur van een paard {dierk .} ; zwart paard {meton .} ; moorpaard ; moor ; aohon naar de oorspr . lichtgroene omslag genoemde boekenreeks binnen het kusazōshi 草双紙-genre {boekdr .} {= ; geschreven voor een jong leespubliek ; gepubl . te Edo tussen 1745-1774} ; aosen {= oud bronzen muntstuk van 4 mon 文} ; ao {= pop die de hoofdrol speelt in het noroma-poppenspel} ; soort van paling met blauwige rug {dierk .} ; ao naam van van een de kleuren en figuren in het Tenshō-karuta 天正カルタ kaartspel} {kaartsp .} {= ; ao naam van van elk de drie vijfpuntenkaarten in het hanafuda-kaartspel {kaartsp .} {= ; voorgesteld door een blauwe papierstrook over een patroon van resp . boompioenen ; chrysanten en esdoornbladeren} ; stel van drie ao-kaarten {meton .} ; groen licht {verkeers .} ; voorlaatste tram {verkeers .} ; voorlaatste trein ; groen ; onervaren ; ongeoefend ; onrijp Translation hun elszíntelenedett ; idézés ; együgyű ; éretlen ; erőteljes ; friss ; golfpálya lyuk körüli része ; golfpálya ; gyep ; hiszékeny ; hómentes ; legelő ; lomb ; pázsit ; rét ; sápadt ; tapasztalatlan ; üde ; zöld- ; zöld ; zöldellő ; zöldes ; zöldhasú ; zsozsó ; zsuga Translation slv modra ; zelena ( barva semaforja , nezrelih sadežev ) Translation spa azul ; verde ; luz verde
Translation eng blue ; azure ; green ; green light ( traffic ) ; black ( horse coat color ) ; blue poetry ribbon card ( in hanafuda ) ; immature ; unripe ; young Translation ger Grüne ; Bläue ; Blau ; Grün ; grüne Ampel ; schwarzes Pferd ; blauschwarzes Pferd ; Aotan ( japan . Kartenspiel ) ; Ao・hon ( Genre illustrierter Geschichtenbücher mit Kabuki , Jōruri und Kriegsgeschichten ) ; Bronzemünze ; unreif ; unerfahren ; grün ; Unreife ; Unerfahrenheit ; Grünheit Translation fre bleu ; vert ; feu vert ; noir ( couleur de la robe d'un cheval ) ; immature ; pas mûr ; jeune Translation rus 1) голубое , синее ; 2) зелёный сигнал ( светофора ) ; 3) ( см .) あおげ【青毛】 ; 4) ( прост .) лошадь
Crossref あおたん ; 青毛 ; 青信号・1


男のコ
JMdict 200217
Word 男の子 ; 男のコ ; 男の児
Reading おとこのこ ; おとこのコ
Translation dut jongen ; mannelijk kind ; mannelijke baby Translation hun fiú Translation slv fantek ; deček Translation spa chico ; chaval ; niño ( varón ) ; bebé varón ; chico ; chaval ; niño ( varón ) Translation swe gossebarn ; gosse ; grabb ; pojke
Translation eng boy ; male child ; baby boy Translation ger Junge Translation fre garçon ; jeune garçon Translation rus мальчик

男子
JMdict 200217
Word 男子
Reading だんし
Translation dut jongen ; knaap ; man ; opschrift enz .} heren {mv .; Translation hun ifjúság Translation slv fant ; moški {npr . v športu} Translation spa muchacho ; chico ; joven ; niño Translation swe ung man ; ungdom
Translation eng youth ; young man Translation ger Junge ; Mann Translation fre jeune homme ; jeunesse Translation rus 1) мужчина ; ( обр .) настоящий мужчина ; 2) мальчик ; сын


苗木
JMdict 200217
Word 苗木
Reading なえぎ
Translation dut jong boompje ; zaailing Translation hun csemete
Translation eng seedling ; sapling ; young tree Translation ger Setzling ; Steckreis ; junger Baum ; Schössling Translation fre jeune arbre ; plant ; pousse Translation rus саженец ; молодое деревцо

令嬢
JMdict 200217
Word 令嬢
Reading れいじょう
Translation dut dochter {hon .} ; juffrouw ; mejuffrouw ; uw dochter {ご~} ; freule ; jongedame van goeden huize ; jongejuffrouw {arch .} Translation hun lány Translation spa ( tu ) hija ; mujer joven
Translation eng ( your ) daughter ; young woman Translation ger Tochter ; Ihr Fräulein Tochter ( ehrerb . -höfl . Bez . für die Tochter jmds . anderen ) Translation fre ( votre ) fille ; jeune femme Translation rus 1) ( эпист .) Ваша ( его ) дочь ; 2) девушка
Crossref ご令嬢


若若しい
JMdict 200217
Word 若々しい ; 若若しい
Reading わかわかしい
Translation dut jeugdig ; jong ; fris ; jong uitziend Translation hun fiatal ; fiatalkori ; fiatalkorú ; fiatalos ; ifjonti ; ifjú ; ifjúi ; ifjúkori Translation slv mladosten ; mlad Translation spa joven ; juvenil
Translation eng youthful ; young ; young-looking Translation ger jugendfrisch ; taufrisch ; jugendlich ; blühend ; frisch und jung Translation fre jeunesse ; jeune ; juvénile Translation rus юный , молодой {совсем} {очень}

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin ruo4 ; re3 Reading On ジャク ; ニャク ; ニャ Reading Kun わか .い ; わか- ; も. しくわ ; も.し ; も. しくは ; ごと .し Nanori わく ; わこ Reading Korean yag ; ya Reading Korean ;
Meaning young ; if ; perhaps ; possibly ; low number ; immature Meaning fr jeune ; si ; peut-être ; ou bien ; petit nombre ; inexpérimenté ; immature Meaning es joven ; algunos ; posiblemente ; de otra forma Meaning pt jovem ; se ; talvez ; possivelmente ; número baixo ; imaturo

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin niang2 Reading On ジョウ Reading Kun むすめ Reading Korean yang Reading Korean
Meaning lass ; girl ; Miss ; daughter Meaning fr mademoiselle ; jeune fille ; fille Meaning es muchacha ; señorita ; chica Meaning pt Jovem ; moça ; senhorita ; filha

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin tong2 Reading On ドウ Reading Kun わらべ Nanori Reading Korean dong Reading Korean
Meaning juvenile ; child Meaning fr jeune ; enfant Meaning es niño ; chiquillo Meaning pt juvenil ; criança

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin miao2 Reading On ビョウ ; ミョウ Reading Kun なえ ; なわ- Nanori ねい ; のら ; みう ; みつ Reading Korean myo Reading Korean
Meaning seedling ; sapling ; shoot Meaning fr plant ; jeune arbre ; bourgeon Meaning es siembra ; plantón ; retoño ; vástago Meaning pt Muda ( planta ) ; broto

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin jun1 Reading On クン Reading Kun きみ ; -ぎみ Nanori Reading Korean gun Reading Korean
Meaning mister ; you ; ruler ; male name suffix Meaning fr jeune homme ; tu ; suffixe de nom ( -kun ) Meaning es señor ; don ; ( familiarmente ) Meaning pt rapaz ; sufixo p/ nome

青年
JMdict 200217
Word 青年
Reading せいねん
Translation dut jongere ; jongvolwassene ; adolescent ; jeugdige ; jonge generatie {verzameln .} ; aankomende generatie {verzameln .} ; jongelui {verzameln .} ; jong volk {verzameln .} ; jonge mensen {verzameln .} ; jeugdige personen {verzameln .} ; jongelieden {verzameln .} ; jeugd {verzameln .} ; {verzameln . ; uitdr . ; scherts .} spes patriae Translation hun ifjúság Translation slv mladenič ; mladina Translation spa joven Translation swe ung man
Translation eng youth ; young man Translation ger Jugendlicher ; junger Mann ; junge Frau ; junge Leute ; Jugend Translation fre jeune homme ; jeunes Translation rus юноша , молодой человек , юнец ; молодёжь

少年
JMdict 200217
Word 少年
Reading しょうねん
Translation dut jongen ; knaap ; jongeling ; jong ; knul ; joch {inform .} ; minderjarige ; jeugd- {attr .} ; kind ( er )- {attr .} Translation slv deček ; mladenič Translation spa muchacho ; chico ; jovencito Translation swe pojke ; kille ; ungdom
Translation eng boy ; juvenile ; young boy ; youth ; lad Translation ger Junge ; Knabe ; Bube ; Jugendliche ; Jugend ; Jugendzeit Translation fre garçon ; mineur ; jeune garçon ; jeunesse ; gars Translation rus мальчик , подросток ; малолетний


女のコ
JMdict 200217
Word 女の子 ; 女のコ ; 女の児
Reading おんなのこ ; おんなのコ ; おんにゃのこ
Translation dut jong meisje ; meisje ; dochter ; vrouwelijke baby Translation hun elárusítónő Translation slv punčka ; deklica Translation spa chica ; muchacha ; jovencita ; niña Translation swe flicka ; tjej
Translation eng girl ; daughter ; young woman Translation ger Mädchen ; Mädel ; weibliches Baby Translation fre ( petite ) fille ; fille ( de quelqu'un ) ; jeune femme Translation rus девочка


花婿
JMdict 200217
Word 花婿
Reading はなむこ
Translation dut bruidegom ; bruigom ; ondertrouwde Translation hun vőlegény Translation spa novio ( en una boda ) Translation swe brudgum
Translation eng bridegroom Translation ger Bräutigam ; frischvermählter Mann Translation fre futur marié ; jeune marié Translation rus жених
Crossref 花嫁・はなよめ

花嫁
JMdict 200217
Word 花嫁
Reading はなよめ
Translation dut bruid ; joden {bij ; volkst .} kalle Translation hun fiatalasszony ; menyasszony Translation spa novia ( casamiento ) Translation swe brud
Translation eng bride Translation ger Braut ; frisch vermählte Frau Translation fre future mariée ; jeune mariée Translation rus невеста
Crossref 花婿・はなむこ

Records 1 - 50 of 72 retrieved in 603 ms