CC-CEDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin hua1
English flower ; blossom ; fancy pattern ; florid ; to spend ( money , time ) ; ( coll .) lecherous ; lustful

ラストガーテン
JMnedict 100319

ラストガーテン
JMnedict 200217


パラダイス
JMdict 200217
Reading パラダイス
Translation dut aards paradijs ; Hof van Eden ; hemels paradijs ; paradijs ; lustoord ; lusthof Translation hun mennyország Translation spa paraíso ( eng : paradise ) Translation swe paradis
Translation eng paradise Translation ger Paradies ; Garten Eden Translation rus (( англ .) paradise ) рай

遊園地
JMdict 200217
Word 遊園地
Reading ゆうえんち
Translation dut pretpark ; lunapark ; lusthof ; lustwarande ; recreatiepark ; recreatiegebied ; recreatieoord Translation hun vidám park ; vurstli Translation spa parque de atracciones Translation swe tivoli
Translation eng amusement park Translation ger Spielplatz ; Rummelplatz ; Vergnügungspark Translation fre parc d'attraction Translation rus парк ; площадка для игр ( для гулянья )

別荘
JMdict 200217
Word 別荘
Reading べっそう
Translation dut tweede huis ; villa ; landhuis ; landgoed ; buitenhuis ; buitenverblijf ; een buiten ; buitenplaats ; cottage ; optrekje ; pied-à-terre ; lusthuis {arch .} ; bajes {gemeenz .} ; nor ; bak ; kast {inform .} ; hotel de Houten Lepel Translation hun víkendház ; családi ház ; rezidencia ; villa Translation slv vila ; poletna letoviška hiša Translation spa casa de vacaciones ; villa
Translation eng holiday house ; vacation home ; villa ; prison ; jail Translation ger Wochenendhaus ; Ferienhaus ; Sommerhaus ; Landhaus Translation fre maison de vacances ; villa Translation rus дача , вилла

ファニー
JMdict 100319
Reading ファニー
Translation eng funny Translation ger komisch ; lustig

ユーモラス
JMdict 100319
Reading ユーモラス
Translation eng humorous ; humourous Translation ger lustig ; komisch ; humorvoll

可笑しい
JMdict 100319
Word 可笑しい
Reading おかしい
Translation eng strange ; funny ; amusing ; ridiculous Translation ger lustig ; komisch ; lächerlich ; merkwürdig ; seltsam ; verdächtig ; falsch ; verkehrt

愉しい
JMdict 100319
Word 楽しい ; 愉しい ; 娯しい
Reading たのしい
Translation eng enjoyable ; fun Translation ger angenehm ; vergnüglich ; lustig ; glücklich ; fröhlich ; froh ; erfreulich Translation fre agréable ; heureux ; joyeux Translation rus приятный ; радостный

浮かれる
JMdict 100319
Word 浮かれる
Reading うかれる
Translation eng to make merry ; to be festive Translation ger sich erfreuen ; sich amüsieren ; lustig sein ; in heiterer Stimmung sein ; in gelöster Stimmung sein Translation fre s'amuser ; se réjouir

浮き浮き
JMdict 100319
Word 浮き浮き
Reading うきうき ; ウキウキ
Translation eng cheerful ; buoyant ; cheery ; lighthearted Translation ger leichtherzig ; flott ; lustig ; freudig erregt ; guter Laune Translation fre de bonne humeur ; gai ; joyeux ; réjoui

面白い
JMdict 100319
Word 面白い
Reading おもしろい
Translation eng interesting ; amusing Translation ger schön ; interessant ; amüsant ; lustig ; spaßig ; ulkig ; drollig ; angenehm ; unterhaltend ; unterhaltsam Translation fre amusant ; bizarre ; intéressant Translation rus интере́сный

可笑しな
JMdict 100319
Word 可笑しな
Reading おかしな
Translation eng ridiculous ; odd Translation ger lustig ; komisch ; lächerlich ; merkwürdig ; seltsam ; verdächtig ; falsch ; verkehrt Translation fre étrange ; ridicule

ルスティヒ
JMnedict 100319
Reading ルスティヒ Romaji Lustig

好笑的
HanDeDict 100318
Traditional 好笑的 Simplified 好笑的
Pinyin hao3 xiao4 de5
Deutsch lustig (u.E.) ( Adj )

歡鬧
HanDeDict 100318
Traditional 歡鬧 Simplified 欢闹
Pinyin huan1 nao4
Deutsch scherzen , Spaß machen (u.E.) (V) ; lustig und laut (u.E.) ( Adj ) ; lustig , spaßig (u.E.) ( Adj )

快樂
HanDeDict 100318
Traditional 快樂 Simplified 快乐
Pinyin kuai4 le4
Deutsch fröhlich , heiter (u.E.) ( Adj ) ; lustig (u.E.) ( Adj ) ; Entzückung (u.E.) (S) ; Erfreulichkeit (u.E.) (S) ; Glück , Freude (u.E.) (S) ; glücklich (u.E.) ( Adj ) ; vergnüglich (u.E.) ( Adj ) ; vergnügt (u.E.) ( Adj )



ファニー
JMdict 200217
Reading ファニー
Translation hun bizarr Translation swe rolig
Translation eng funny Translation ger Komik ; Humor ; Lustigkeit ; komisch ; lustig ; spaßig

ユーモラス
JMdict 200217
Reading ユーモラス
Translation dut humoristisch Translation hun mulatságos ; tréfás
Translation eng humorous Translation ger lustig ; komisch ; humorvoll Translation rus (( англ .) humorous ) юмор ; юмористический {~な} ; юмористический

旺盛
JMdict 200217
Word 旺盛
Reading おうせい
Translation dut lustig ; uitbundig ; appetijt} stevig {m .b.t. ; gezond Translation spa lleno de energía y vigor
Translation eng lively ; vigorous ; energetic ; healthy ; avid (e.g. desire ) ; rich (e.g. imagination ) ; full of ( energy , appetite , curiosity , etc .) ; brimming with Translation ger lebendig ; lebhaft ; munter ; frisch und gesund



愉しい
JMdict 200217
Word 楽しい ; 愉しい ; 娯しい
Reading たのしい
Translation dut plezierig ; aangenaam ; leuk ; prettig ; fijn ; tof ; vermakelijk ; vrolijk ; amusant ; heuglijk ; verheugend ; aardig ; genotvol ; genoeglijk ; genietelijk {veroud .} ; wensen {m .b.t. ; ( na ) gedachtenis enz .} zalig ; gelukkig Translation hun móka Translation slv zabaven ; prijeten Translation spa divertido Translation swe kul ; rolig
Translation eng enjoyable ; fun ; pleasant ; happy ; delightful Translation ger angenehm ; vergnüglich ; lustig ; glücklich ; fröhlich ; froh ; erfreulich ; zufrieden ; satt ; reich ; wohlhabend Translation fre agréable ; amusant Translation rus радостный , весёлый , приятный ; счастливый


軽快
JMdict 200217
Word 軽快
Reading けいかい
Translation dut licht ; lichtvoetig ; luchtig ; licht ; lichtvoetig ; luchtig ; sportief {〃服装} ; beteren ; beter worden ; aan de beterende hand zijn ; licht ; gezwind ; lichtvoetig ; kwiek ; soepel ; behendig ; luchtig ; luchthartig ; monter ; speels ; levendig ; lustig ; swingend ; vrolijk ; opgewekt ; leggiero {muz .} ; aan de beterende hand Translation hun alkalmi ; hétköznapi ; kényelmes ; lezser ; rendszertelen ; utcai ; véletlen ; ablaknyílás ; csillogó ; fényforrás ; jól megvilágított ; könnyed ; könnyedén ; könnyen ; lámpa ; léha ; nem hangsúlyos ; szőke ; tapintatos ; üresen Translation slv lahkoten ; živahen ; ritmičen Translation spa ligero
Translation eng light ( of movements ) ; nimble ; sprightly ; springy ; light-hearted ; cheerful ; buoyant ; jaunty ; casual (e.g. clothing ) ; rhythmical (e.g. melody ) ; taking a turn for the better ( of an illness ) ; receding of symptoms ; recovery ; convalescence Translation ger leicht ; wendig ; flink ; flott ; gewandt ; behände ; unbeschwert ; heiter ; Leichtigkeit ; Wendigkeit ; Flinkheit ; Gewandtheit ; Behändigkeit ; Leggiero ; Rückgang der Symptome ; Besserung Translation fre agile ; léger Translation rus лёгкий , живой ; бодрый , весёлый ; улучшающийся состоянии здоровья ) ; легко , живо ; бодро , весело ; лёгкость , живость ; бодрость ; лёгкий , живой ; бодрый , весёлый ; улучшающийся состоянии здоровья ) {~な} ; легко , живо ; бодро , весело {~に} ; а) повеселеть , прийти в хорошее настроение ; б) поправиться больном ) {~になる}

請ける
JMdict 200217
Word 受ける ; 請ける ; 承ける ; 享ける
Reading うける ; ウケる
Translation dut ontvangen ; krijgen ; verkrijgen ; verwerven ; aanvaarden ; aannemen ; accepteren ; nemen ; pakken ; tegenhouden ; bal} vangen {een ; slag} pareren {een ; afwenden ; telefoon} opnemen {de ; beantwoorden ; gehoor geven bij het telefoneren ; ondergaan ; meemaken ; ervaren ; op de proef gesteld worden {誘惑を} ; afleggen {試験を} ; gedoopt worden {洗礼を} ; verlies} lijden {een ; verwonding} oplopen {een ; belediging} incasseren {een ; moeten verduren ; blootgesteld worden aan ; onderworpen worden aan ; nemen {lessen} ; opleiding} volgen {een ; genieten ; geloven ; geloof hechten aan ; aannemen ; als waar beschouwen ; voor zoete koek slikken ; als juist aanvaarden ; als zo zijnd aanvaarden ; staan ; gelegen zijn tegenover ; uitzicht geven op ; gericht zijn naar {een windstreek ; ander referentiepunt} ; erven ; overerven ; van zijn ( voor ) ouders meekrijgen {eigenschappen} ; populair worden ; aan populariteit winnen ; in de smaak vallen ; tot de verbeelding spreken ; in trek raken ; geliefd worden ; in zwang raken ; aanslaan Translation hun elvállal ; nekilát ; vállal ; elfogad ; elfog ; eltűr ; elvisel ; felfog ; feltételez ; felvesz ; fog ; kibír ; kivesz ; megért ; megfog ; megragad ; megszerez ; sikere van ; tart ; vesz ; visz ; keresztülmegy ; tapasztal ; elkap ; megakad ; megkap ; rászed ; átvesz ; elfogad Translation slv prejeti ; dobiti Translation spa emprender ; aceptar ; tomar ( lección ; examen ) ; experimentar ; agarrar ( ej . una pelota ) ; hacerse popular Translation swe ta emot ; acceptera
Translation eng to receive ; to get ; to catch (e.g. a ball ) ; to be struck by ( wind , waves , sunlight , etc .) ; to sustain ( damage ) ; to incur (a loss ) ; to suffer ( an injury ) ; to feel ( influence ) ; to undergo (e.g. surgery ) ; to take (a test ) ; to accept (a challenge ) ; to be given (e.g. life , talent ) ; to find funny ; to find humorous ; to be amused ( by ) ; to follow ; to succeed ; to be descended from ; to face ( south , etc .) ; to be modified by ; to obtain (a pawned item , etc .) by paying a fee ; to be well-received ; to become popular ; to go down well Translation ger fangen ; auffangen ; bekommen ; erhalten ; annehmen ; erleiden ; bekommen ; für etw . halten ; ankommen ; angenommen werden ; interessant sein ; lustig sein ; erhalten ( ein Pfand ) ; übernehmen ( Arbeit ) Translation fre recevoir ; attraper ( par ex . un ballon ) ; être bien reçu ; devenir populaire ; bien se passer ; être drôle ; être humoristique ; être frappé par ( le vent , les vagues , la lumière du soleil , etc .) ; éprouver ( des dommages ) ; subir ( une perte ) ; souffrir ( d'une blessure ) ; ressentir ( une influence ) ; subir ( une opération chirurgicale ) ; passer ( un test ) ; accepter ( un défi ) ; être donné ( par ex . la vie , le talent ) ; faire face ( au sud , etc .) ; être modifié par ; obtenir ( un élément mis en gage , etc .) en payant des frais Translation rus 1) (( тж .) 承ける , 請ける ) получать ; 2) подвергаться ( чему-л .), быть объектом ( чего-л .) ; 3) поддерживать , подхватывать ( что-л . падающее ); поймать ( напр . мяч ); отражать ( удар ) ; 4) принимать ( как-л .) ; 5) быть хорошо принятым , иметь успех ; 6) быть обращённым какую-л . сторону ) ; 7) (( тж .) 享ける ) наследовать ; принимать ; получать
Crossref 請け出す・1










溌溂
JMdict 200217
Word 溌剌 ; 溌溂 ; 潑剌 ; 潑溂 ; 発剌
Reading はつらつ ; ハツラツ
Translation dut levendig ; lustig ; kwiek ; dartel ; monter ; bezield Translation hun élénk ; életerős ; színes
Translation eng lively ; vigorous ; sprightly ; animated ; vivid Translation ger frisch ; lebendig ; munter ; feurig ; lebhaft Translation rus : {~たる} бойкий , живой ; бойкий , живой

せっせと
JMdict 200217
Reading せっせと
Translation dut onverdroten ; lustig ; hard ; volhardend ; flink ; druk ; bedrijvig ; noest ; ijverig ; vlijtig ; met vlijt ; ijver ; pootaan ; naarstig {arch .} ; frequent ; regelmatig ; veelvuldig ; niet aflatend ; on ( af ) gebroken ; constant {i .c.m. kayou 通う enz .} Translation hun kitartóan ; szorgalmasan Translation slv pridno Translation spa con diligencia
Translation eng diligently ; assiduously ; industriously ; beavering away Translation ger fleißig ; emsig Translation fre diligemment ; assidument ; industrieusement ; d'arrache-pied Translation rus усердно , старательно


明朗快活
JMdict 200217
Word 明朗快活
Reading めいろうかいかつ
Translation eng cheerful and openhearted Translation ger heiter ; fröhlich ; lebhaft ; munter ; lustig


好笑的
HanDeDict 200217
Traditional 好笑的 Simplified 好笑的
Pinyin hao3 xiao4 de5
Deutsch lustig ( Adj )

歡鬧
HanDeDict 200217
Traditional 歡鬧 Simplified 欢闹
Pinyin huan1 nao4
Deutsch scherzen , Spaß machen (V) ; lustig und laut ( Adj ) ; lustig , spaßig ( Adj )

喜劇的
JMdict 200217
Word 喜劇的
Reading きげきてき
Translation dut blijspel- ; van het blijspel ; van de klucht ; komisch ; kluchtig ; grappig ; koddig
Translation eng comical ; farcical Translation ger komisch ; lustig ; drollig

ルスティヒ
JMnedict 200217
Reading ルスティヒ Romaji Lustig

戯け話
JMdict 100319
Word 戯け話
Reading おどけばなし
Translation eng funny story Translation ger lustige Geschichte ; Schwank

小咄
JMdict 100319
Word 小話 ; 小咄
Reading こばなし ; しょうわ
Translation eng anecdote ; brief ( comic ) story Translation ger Anekdote ; Geschichtchen ; Humoreske ; lustige Geschichte im Rakugo

Records 751 - 800 of 900 retrieved in 2304 ms