YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
狐憑き
JMdict 200217
Word
狐付き
;
狐憑き
Reading
きつねつき
Translation eng
possession
by
a
fox
spirit
;
person
possessed
by
a
fox
spirit
Translation ger
Besessenheit
durch
den
Geist
eines
Fuchses
;
von
einem
Fuchsgeist
Besessener
Translation rus
человек
,
околдованный
лисой
兇状持ち
JMdict 200217
Word
凶状持ち
;
兇状持ち
Reading
きょうじょうもち
Translation swe
brottsling
Translation eng
person
with
a
criminal
record
;
violent
criminal
Translation ger
Vorbestrafter
;
flüchtiger
Gewaltverbrecher
Translation rus
непойманный
преступник
,
преступник
на
свободе
;
скрывающийся
от
суда
蛍光燈
JMdict 200217
Word
蛍光灯
;
蛍光燈
;
螢光灯
;
螢光燈
Reading
けいこうとう
Translation dut
neonbuis
;
neonlamp
;
fluorescerende
lamp
;
buisverlichting
Translation hun
fénycső
Translation slv
fluorescentna
luč
;
neonska
luč
Translation spa
luz
fluorescente
Translation eng
fluorescent
lamp
;
fluorescent
light
;
person
who
is
slow
to
react
;
someone
slow
on
the
uptake
Translation ger
Fluoreszenzlampe
;
Leuchtstofflampe
;
Leuchtstoffröhre
;
Neonlampe
;
Neonröhre
;
langsame
,
geistig
träge
Person
;
Spätzünder
Translation fre
lampe
fluorescente
;
lumière
fluorescente
;
personne
lente
à
réagir
;
personne
lente
à
comprendre
Translation rus
флуоресцентная
лампа
,
лампа
дневного
света
;
флуоресцентный
(
дневной
)
свет
下衆
JMdict 200217
Word
下種
;
下衆
;
下司
Reading
げす
Translation dut
gemeen
;
laag
;
ordinair
;
min
;
plat
;
vulgair
;
grof
;
onbehouwen
;
boers
;
lomp
;
plebejisch
;
gemene
;
minne
kerel
;
boer
;
kinkel
;
boerenkinkel
;
lomperd
;
lomperik
;
lummel
;
pummel
;
vlegel
;
proleet
{min
.} ;
hufter
{volkst
.} ;
vlerk
{inform
.} ;
heikneuter
{scheldw
.} ;
kleinhans
{veroud
.} ;
kalf
{gew
.} ;
kneukel
{gew
.} ;
lieden
van
laag
allooi
{verzameln
.} ;
lagere
volksklassen
;
slecht
volk
;
klootjesvolk
;
tuig
;
gemeen
;
plebs
;
gepeupel
;
gespuis
;
grauw
;
schorem
;
canaille
;
gajes
;
gebroed
;
janhagel
;
racaille
;
rapaille
;
tinnef
;
crapuul
{Belg
.N.} ;
falderappes
{inform
.} ;
gemeen
;
laag
;
ordinair
;
min
;
plat
;
vulgair
;
grof
;
onbehouwen
;
boers
;
lomp
;
plebejisch
Translation hun
alantas
;
szolga
Translation eng
low-life
;
sleazebag
;
boor
;
person
of
humble
rank
;
humble
person
;
peasant
;
menial
;
churl
;
petty
official
Translation ger
jmd
.
von
sehr
niedrigem
Rang
;
Gemeinheit
;
Niedrigkeit
;
Vulgarität
;
gemeiner
Kerl
;
vulgäre
Person
;
Lump
;
Schuft
;
niedriger
Beamter
Translation rus
невоспитанный
(
грубый
)
человек
;
грубиян
,
хам
該当者
JMdict 200217
Word
該当者
Reading
がいとうしゃ
Translation hun
alkalmas
;
módosított
Translation eng
person
concerned
;
person
qualified
;
person
in
question
;
party
;
litigant
(
legal
)
Translation ger
Zutreffender
;
Betreffender
;
Geeigneter
莫迦
JMdict 200217
Word
馬鹿
;
莫迦
;
破家
;
馬稼
Reading
ばか
;
バカ
Translation dut
dwaas
;
gek
;
zot
;
nar
;
idioot
;
imbeciel
;
mafkees
;
mafketel
;
mafkikker
;
malloot
;
piechem
;
halvegare
;
stommeling
;
sukkel
;
uilskuiken
;
oen
;
sul
;
lijp
;
druif
;
ezel
;
rund
;
os
;
domoor
;
domkop
;
dommerik
;
stommerd
;
lijperd
;
stommerik
;
stomkop
;
eendenkuiken
;
onnozelaar
;
onbenul
;
minkukel
{inform
.}
lijpo
;
dwaasheid
;
domheid
;
zotheid
;
onverstand
;
onwijsheid
;
stommiteit
;
stomheid
;
stommigheid
;
onzinnigheid
;
gekheid
;
gekkemanswerk
;
gekkigheid
;
idioterie
;
idiotie
;
idiotisme
;
malheid
;
malligheid
;
onnozelheid
;
stupiditeit
;
zottigheid
;
aperij
;
onbenulligheid
;
onzin
;
nonsens
;
flauwekul
;
ridiculiteit
;
belachelijkheid
;
larie
;
lariekoek
;
kolder
;
absurditeit
;
fan
;
fanaat
;
fanaticus
;
enthousiast
;
freak
;
liefhebber
;
-gek
;
-maan
;
dwaas
;
mal
;
onnozel
;
dom
;
gek
;
stom
;
zot
;
dol
;
belachelijk
;
mallotig
;
ridicuul
;
stupide
;
idioot
;
onwijs
;
onzinnig
;
absurd
;
zinneloos
;
kolderiek
{inform
.} ;
imbeciel
;
maf
;
lijp
;
halfgaar
;
halfwijs
;
getikt
;
{inform
. ;
fig
.}
bezopen
;
halfzacht
{fig
.} ;
niet
meer
naar
behoren
functionerend
;
verdoofd
{b
.v.
door
kou}
;
gevoelloos
;
verschaald
{i
.h.b.} ;
schroeven
enz
.}
dol
{van
;
buitengewoon
{goedkoop
enz
.} ;
buitensporig
;
uitermate
;
overmatig
;
overdreven
;
al
te
~ ;
dol
;
dwaas
;
mal
;
onnozel
;
dom
;
gek
;
stom
;
zot
;
dol
;
belachelijk
;
mallotig
;
ridicuul
;
stupide
;
idioot
;
onwijs
;
onzinnig
;
absurd
;
zinneloos
;
kolderiek
{inform
.} ;
imbeciel
;
maf
;
lijp
;
halfgaar
;
halfwijs
;
getikt
;
{inform
. ;
fig
.}
bezopen
;
halfzacht
{fig
.} ;
niet
meer
naar
behoren
functionerend
;
verdoofd
{b
.v.
door
kou}
;
gevoelloos
;
verschaald
{i
.h.b.} ;
schroeven
enz
.}
dol
{van
Translation hun
bolond
ember
;
együgyű
;
butaság
;
könnyelműség
;
ostobaság
Translation slv
bedak
;
idiot
;
teslo
Translation spa
tonto
;
estúpido
;
bobo
;
idiota
;
tonto
;
idiota
Translation swe
idiot
Translation eng
Mactra
chinensis
(
species
of
trough
shell
) ;
idiot
;
moron
;
fool
;
trivial
matter
;
folly
;
absurdity
;
stupid
;
foolish
;
dull
;
absurd
;
ridiculous
;
fervent
enthusiast
;
nut
;
person
singularly
obsessed
with
something
Translation ger
Dummkopf
;
Idiot
;
Esel
;
Hohlkopf
;
Tor
;
Strohkopf
;
dumm
;
idiotisch
;
Dummheit
;
Unsinn
;
Quatsch
;
Albernheit
;
Übertriebenheit
;
Riesenhaftigkeit
;
dumm
;
töricht
;
idiotisch
;
einfältig
;
albern
;
blödsinnig
;
unsinnig
;
lächerlich
Translation fre
chose
insignifiante
;
chose
futile
;
chose
légère
;
folie
;
bêtise
;
sottise
;
absurdité
;
stupide
;
bête
;
idiot
;
sot
;
absurde
;
ridicule
;
Mactra
chinensis
(
espèces
de
coquillages
)
Translation rus
1)
дурак
,
дурень
,
глупец
,
простофиля
; а)
дурачит
,
морочить
,
водить
за
нос
; б)
ни
во
что
не
ставить
;
насмехаться
,
издеваться
{~にする}
; 2)
глупость
;
чепуха
;
глупый
,
дурацкий
{~な}
; 3):
{~に}
(
прост
.)
ужасно
,
чертовски
; 4):
{~になる}
потерять
чувствительность
(
об
органе
);
утратить
свои
свойства
(о
чём-л
.) ;
глупый
,
дурацкий
Crossref
馬鹿貝
左利
JMdict 200217
Word
左利き
;
左利
Reading
ひだりきき
Translation dut
linkshandigheid
;
linksheid
;
sinistromanie
;
mancinisme
{geneesk
.} ;
linkshandige
;
stevige
drinker
;
sterke
drinker
;
jongen
van
de
vierkante
pot
{volkst
.}
Translation spa
zurdo
Translation eng
fondness
for
alcohol
;
person
who
is
fond
of
alcohol
;
drinker
;
left-handedness
;
left-handed
person
;
left-hander
Translation ger
linkshändig
;
Linkshänder
;
Linkshändigkeit
;
Trinken
;
Trinker
Translation fre
gaucher
;
buveur
de
sake
Translation rus
1)
левша
; 2)
пьющий
,
любящий
выпить
Crossref
左党・さとう・1
;
右利き・みぎきき
早生
JMdict 200217
Word
早稲
;
早生
Reading
わせ
Translation eng
early
ripening
rice
;
early-ripening
fruit
(
grain
,
etc
.) ;
person
who
becomes
physically
or
mentally
mature
at
an
early
age
Translation ger
Frühobst
;
Frühgetreide
;
Frühreife
;
früher
Reis
;
früh
reifende
Reissorte
Translation fre
riz
à
mûrissement
précoce
;
riz
précoce
Translation rus
1)
ранний
рис
; 2)
ранний
сорт
(
овощей
и т. п.)
外人
JMdict 200217
Word
外人
Reading
がいじん
;
ほかびと
;
ガイジン
Translation dut
vreemdeling
;
buitenlander
;
niet-ingezetene
;
allochtoon
;
allo
{inform
.} ;
niet-Japanner
{i
.h.b.} ;
vreemde
;
buitenstaander
;
outsider
Translation slv
tujec
Translation spa
extranjero
Translation swe
utlänning
;
främling
Translation eng
foreigner
(
esp
.
one
of
European
ancestry
) ;
gaijin
;
outsider
Translation ger
Ausländer
; (
insbes
.)
Person
,
der
man
ansieht
,
dass
sie
Ausländer
ist
;
westlicher
Ausländer
;
Person
außerhalb
des
Familien-
und
Freundeskreises
;
Außenstehender
;
Fremder
;
als
Feind
zu
betrachtende
Person
Translation fre
étranger
Translation rus
иностранец
Crossref
邦人・ほうじん・1
帳本人
JMdict 200217
Word
張本人
;
帳本人
Reading
ちょうほんにん
Translation dut
aanstichter
;
aanstoker
;
aanzetter
;
ophitser
;
opstoker
;
stoker
;
opruier
;
oproerkraaier
;
raddraaier
;
stokebrand
;
aanlegger
{veroud
.} ;
operateur
{veroud
.} ;
opsteker
{gew
.} ;
auctor
intellectualis
{jur
.}
Translation hun
kezdeményező
;
létrehozó
Translation slv
pobudnik
;
organizator
;
odgovorni
;
avtor
Translation spa
cabecilla
Translation eng
originator
;
ringleader
;
perpetrator
;
main
culprit
;
person
responsible
Translation ger
Anstifter
;
Urheber
;
Rädelsführer
Translation fre
auteur
;
meneur
;
promoteur
Translation rus
зачинщик
,
застрельщик
,
заводила
;
главарь
,
вожак
堅気
JMdict 200217
Word
堅気
Reading
かたぎ
Translation hun
elég
nagy
;
elfogadható
;
meglehetős
sok
;
tisztes
;
tűrhető
Translation eng
honest
;
respectable
;
respectable
occupation
(i.e.
not
yakuza
,
prostitute
,
etc
.) ;
person
in
a
respectable
occupation
Translation ger
solide
;
fest
;
aufrichtig
;
ehrlich
;
ernsthaft
;
rechtschaffen
;
moralisch
;
sittlich
;
tugendhaft
;
Aufrichtigkeit
;
Ernsthaftigkeit
;
Solidität
;
Rechtschaffenheit
;
Tugendhaftigkeit
Translation rus
честный
,
{добро}порядочный
;
уважаемый
,
почтенный
;
приличный
; :
{~な}
честный
,
{добро}порядочный
;
уважаемый
,
почтенный
;
приличный
;
стать
на
честный
путь
{~になる}
当直
JMdict 200217
Word
当直
Reading
とうちょく
Translation dut
dienst
;
wacht
;
dienst
hebben
;
wacht
houden
;
kloppen
;
van
wacht
zijn
{Belg
.N.}
Translation hun
szolgálatban
Translation eng
being
on
duty
;
being
on
watch
;
person
on
duty
Translation ger
Dienst
;
Wache
;
Diensthabender
;
jmd
.,
der
im
Dienst
ist
;
diensthabend
;
Dienst
haben
;
Wache
halten
Translation rus
1)
дежурство
;
вахта
;
дежурить
,
находиться
на
на
дежурстве
;
стоять
вахте
{~する}
,
{~である}
; 2) (
сущ
.)
дежурный
;
дежурить
,
находиться
на
дежурстве
;
стоять
на
вахте
縁の下の力持ち
JMdict 200217
Word
縁の下の力持ち
Reading
えんのしたのちからもち
Translation dut
stil
gezwoeg
;
verborgen
inspanningen
;
stille
zwoeger
;
stille
kracht
;
miskende
held
Translation eng
unsung
hero
;
person
who
does
a
thankless
task
Translation ger
jmd
.,
der
seine
Fähigkeiten
im
Verborgenen
entfaltet
裸虫
JMdict 200217
Word
裸虫
Reading
はだかむし
;
らちゅう
Translation hun
hernyó
Translation eng
caterpillar
(
esp
.
hairless
) ;
person
with
scanty
supply
of
clothes
Translation ger
Wurm
oder
Insekt
ohne
Haare
oder
Flügel
;
Larve
;
der
Mensch
;
armer
kleiderloser
Mensch
Translation rus
личинка
; (
обр
.)
человек
,
которому
почти
не
во
что
одеться
{безволосая}
意中の人
JMdict 200217
Word
意中の人
Reading
いちゅうのひと
Translation dut
persoon
die
men
in
gedachten
heeft
;
geliefde
{i
.h.
b}
;
liefdespartner
;
de
belangrijke
ander
Translation hun
babája
vkinek
;
jegyes
;
szerető
Translation spa
enamorada
;
persona
en
los
pensamientos
propios
(
corazón
)
Translation eng
sweetheart
;
person
in
one's
thoughts
(
heart
)
Translation ger
Herzallerliebster
;
der
,
an
den
man
denkt
;
Gewünschter
(z.B.
für
eine
Arbeit
)
鎌
JMdict 200217
Word
鎌
Reading
かま
Translation dut
sikkel
;
zicht
;
snoeimes
;
zeis
Translation hun
sarló
Translation spa
hoz
Translation eng
spear
with
curved
cross-blades
;
gooseneck
tenon
and
mortise
joint
;
noisiness
;
part
of
a
fish
around
the
gills
;
sickle
;
leading
question
;
trick
question
;
sickle-and-chain
(
weapon
)
Translation ger
Sichel
;
Sense
;
Kettensichel
(
mit
langer
Kette
versehene
Sichel
;
als
Waffe
benutzt
) ;
Sichelhellebarde
(
mit
einer
oder
zwei
Klingen
) ;
sichelförmige
Klinge
;
verschrobener
Charakter
;
Person
mit
verschrobenem
Charakter
;
Familienwappen
in
Form
einer
Sichel
;
Sichel-Holzverbindung
für
Balken
Translation rus
серп
Crossref
鎌継
;
鎌槍
;
鎖鎌
;
鎌をかける・かまをかける
田作り
JMdict 200217
Word
田作り
Reading
たづくり
;
たつくり
Translation eng
small
dried
sardines
or
anchovies
(
gomame
)
cooked
almost
to
dryness
in
soy
sauce
and
sugar
;
tilling
a
rice
field
;
person
who
tills
a
paddy
field
Translation ger
Pflügen
eines
Feldes
;
getrocknete
junge
Anschovis
;
getrocknete
Sardellen
Translation rus
1)
возделывание
рисового
поля
; 2) (
см
.)
ごまめ
Crossref
古女・ごまめ
にない手
JMdict 200217
Word
担い手
;
にない手
Reading
にないて
Translation hun
hordozó
Translation eng
bearer
;
carrier
;
person
bearing
responsibility
;
person
in
charge
;
supporter
Translation ger
Träger
;
tragende
Kraft
;
Stütze
Translation rus
носитель
,
исполнитель
(
напр
.
функций
)
雇傭者
JMdict 200217
Word
雇用者
;
雇傭者
Reading
こようしゃ
Translation hun
alkalmazott
;
munkavállaló
Translation eng
employee
;
employer
;
person
hiring
others
Translation ger
Arbeitgeber
Translation rus
наниматель
,
работодатель
家族持ち
JMdict 200217
Word
家族持ち
Reading
かぞくもち
Translation hun
családapa
;
otthonülő
ember
Translation eng
person
with
a
family
;
family
man
Translation ger
jmd
.
mit
Familie
貴人
JMdict 200217
Word
貴人
Reading
きじん
;
きにん
;
あてびと
;
うまひと
Translation dut
notabele
;
aanzienlijke
;
dignitaris
;
waardigheidsbekleder
;
man
van
rang
;
man
van
standing
;
personen
van
consideratie
;
de
groten
;
edelman
;
edeling
{veroud
.}
Translation hun
főnemes
;
nemesember
Translation spa
persona
de
cierto
rango
social
;
persona
con
clase
;
persona
refinada
o
sofisticada
;
noble
Translation eng
aristocrat
;
nobleman
;
dignitary
;
person
of
high
rank
Translation ger
vornehme
Person
;
hochrangige
Person
;
Edelmann
Translation rus
(
см
.)
きじん【貴人】
; (
кн
.)
знатный
человек
,
человек
высокого
происхождения
,
аристократ
;
знать
,
аристократия
明盲
JMdict 200217
Word
明き盲
;
明盲
Reading
あきめくら
Translation spa
analfabeto
;
iletrado
;
inculto
Translation eng
illiterate
or
blind
person
;
person
who
sees
without
understanding
;
amaurosis
Translation ger
Analphabetismus
;
Analphabet
Translation rus
неграмотный
,
безграмотный
; (
обр
.)
тупица
行き倒れ
JMdict 200217
Word
行き倒れ
Reading
いきだおれ
;
ゆきだおれ
Translation dut
straatdode
;
stervende
op
straat
Translation eng
person
collapsed
and
dying
(
dead
)
in
the
street
Translation ger
Zusammenbrechen
auf
der
Straße
;
Sterben
auf
der
Straße
(
aufgrund
von
Krankheit
,
Hunger
,
Kälte
o. ä.) ;
unterwegs
Zusammengebrochener
;
Toter
auf
der
Straße
;
Toter
auf
der
Straße
;
unterwegs
Zusammengebrochener
大器
JMdict 200217
Word
大器
Reading
たいき
Translation dut
groot
vat
;
grote
vergaarbak
;
grote
container
;
grote
recipiënt
;
groot
talent
{fig
.} ;
grote
deskundigheid
;
beloftevol
{i
.h.b.} ;
getalenteerd
persoon
;
grote
belofte
;
genie
Translation eng
large
container
;
person
of
great
talent
Translation ger
großer
Behälter
;
großes
Gefäß
;
Nation
;
Land
;
großes
Talent
;
große
Begabung
;
Person
mit
großem
Talent
Translation rus
(
кн
.) ; 1)
большой
сосуд
; 2)
большой
талант
; 3)
выдающийся
человек
桃李
JMdict 200217
Word
桃李
Reading
とうり
Translation spa
persona
de
recomendación
de
uno
;
melocotón
y
ciruelo
Translation eng
peach
and
plum
;
person
of
one's
recommendation
Translation ger
Pfirsich
und
Pflaume
;
Beispiel
für
etw
.,
das
ganz
natürlich
bewundert
wird
Translation rus
(
кн
.)
персик
и
слива
Crossref
桃李もの言わざれども下自ら蹊を成す
何さま
JMdict 200217
Word
何様
;
何さま
Reading
なにさま
Translation hun
csakugyan
;
hűségesen
;
rendkívüli
módon
;
szerfelett
Translation eng
person
of
importance
; a
somebody
;
absolutely
;
certainly
;
to
be
sure
Translation ger
jemand
;
etwas
Translation rus
1.
кто?
,
кто
такой?
; 2.
совершенно
,
полностью
売れっ子
JMdict 200217
Word
売れっ子
Reading
うれっこ
Translation dut
vedette
;
ster
;
publiekslieveling
;
publieksheld
;
favoriet
;
zeer
populair
{~の}
;
zeer
gewild
;
graag
gezien
Translation hun
kedvenc
Translation eng
popular
figure
;
person
in
demand
;
favorite
;
favourite
Translation ger
oft
nachgefragte
,
viel
beschäftigte
Person
;
angesagter
Star
;
populärer
Autor
;
gefragte
Geisha
;
oft
verlangte
Geisha
;
beliebte
Prostituierte
Translation rus
любимец
публики
寄る辺
JMdict 200217
Word
寄る辺
Reading
よるべ
Translation eng
place
to
go
;
person
to
turn
to
or
depend
on
;
one's
resort
Translation ger
Verwandter
;
Freund
;
Helfer
;
Stütze
;
jmd
.,
an
den
man
sich
wenden
kann
;
Obdach
;
Schutz
;
Unterstützung
Translation rus
покровитель
,
опора
;
друг
,
близкий
человек
;
родственник
;
одинокий
,
всеми
покинутый
{~のない}
財産家
JMdict 200217
Word
財産家
Reading
ざいさんか
Translation eng
wealthy
individual
;
person
of
wealth
Translation ger
wohlhabender
Mensch
Translation rus
состоятельный
человек
茶人
JMdict 200217
Word
茶人
Reading
ちゃじん
;
さじん
Translation eng
master
of
the
tea
ceremony
;
person
with
eccentric
tastes
Translation ger
Teemeister
;
Teekenner
Translation rus
1)
знаток
чайной
церемонии
; 2)
человек
с
утончённым
вкусом
; 3)
эксцентричный
человек
,
чудак
さらし者
JMdict 200217
Word
晒し者
;
さらし者
;
晒しもの
;
晒者
;
曝し者
Reading
さらしもの
Translation eng
pilloried
criminal
exposed
to
public
view
;
public
scorn
or
humiliation
;
person
shamed
in
front
of
others
Translation ger
Angeprangerter
Translation rus
преступник
у
позорного
столба
;
быть
быть
выставленным
выставленным
на
позор
; (
перен
.)
всеобщее
обозрение}
{~になる}
{на
担当者
JMdict 200217
Word
担当者
Reading
たんとうしゃ
Translation dut
verantwoordelijke
;
gelastigde
Translation hun
megbízott
;
ügyintéző
Translation spa
encargado
;
responsable
;
persona
a
cargo
Translation eng
person
in
charge
(
of
an
area
of
work
) ;
person
responsible
;
contact
(
person
)
Translation ger
Verantwortlicher
;
Beauftragter
;
Zuständiger
;
Ansprechpartner
Translation rus
лицо
,
ответственное
за
что-либо
;
исполнитель
;
ведущий
鬼門
JMdict 200217
Word
鬼門
Reading
きもん
Translation eng
the
northeastern
(
unlucky
)
direction
;
person
or
thing
to
be
avoided
;
the
demon's
gate
;
weak
point
;
Achilles'
heel
Translation ger
Teufelstor
;
nordöstliche
,
verhängnisvolle
,
unglücksverheißende
Himmelsrichtung
;
nordöstliche
Gefilde
Translation rus
1)
дьявольское
(
несчастливое
)
место
;
табу
(в
отношении
места
) ; 2)
слабое
место
; 3)
северо-восточное
направление
無縁仏
JMdict 200217
Word
無縁仏
Reading
むえんぼとけ
Translation eng
person
(
or
their
spirit
)
who
died
with
no
one
to
tend
their
grave
Translation ger
jmd
.,
der
gestorben
ist
,
ohne
jmdn
.
zu
hinterlassen
,
der
um
ihn
trauert
Translation rus
человек
,
умерший
одиноким
(
не
имея
никого
родных
)
無籍者
JMdict 200217
Word
無籍者
Reading
むせきもの
Translation eng
person
without
a
registered
or
fixed
address
Translation ger
Person
ohne
registrierten
Wohnsitz
馬のほね
JMdict 200217
Word
馬の骨
;
馬のほね
Reading
うまのほね
Translation dut
zo
maar
iemand
;
iemand
van
obscure
origine
;
verdacht
figuur
Translation eng
person
of
doubtful
origin
Translation ger
jmd
.,
dessen
Herkunft
unbekannt
ist
工手
JMdict 200217
Word
工手
Reading
こうしゅ
Translation eng
person
engaged
in
public
engineering
works
Translation ger
Arbeiter
;
Streckenarbeiter
;
Stromleitungsarbeiter
Translation rus
рабочий
;
мастер
;
механик
功労者
JMdict 200217
Word
功労者
Reading
こうろうしゃ
Translation eng
person
who
has
rendered
distinguished
service
Translation ger
verdienstvolle
Person
;
verdiente
Persönlichkeit
;
Person
,
die
sich
große
Verdienste
erworben
hat
Translation rus
заслуженный
деятель
(
работник
)
のど自慢
JMdict 200217
Word
喉自慢
;
のど自慢
Reading
のどじまん
Translation eng
singing
contest
;
person
proud
of
their
voice
Translation ger
Stolz
auf
die
eigene
Gesangsstimme
bzw
.
Gesangskunst
;
jmd
.,
der
auf
die
eigene
Gesangsstimme
bzw
.
Gesangskunst
stolz
ist
;
Gesangswettbewerb
;
Gesangswettstreit
Translation rus
певец-любитель
((
букв
.)
гордящийся
своим
голосом
)
金利生活者
JMdict 200217
Word
金利生活者
Reading
きんりせいかつしゃ
Translation eng
rentier
;
person
who
lives
on
investment
interest
Translation ger
Rentier
;
Privatier
;
Rentner
;
jmd
.,
der
von
den
Erträgen
seines
Vermögens
lebt
Translation rus
рантье
急病人
JMdict 200217
Word
急病人
Reading
きゅうびょうにん
Translation eng
emergency
case
;
person
that
has
suddenly
taken
ill
Translation ger
plötzlich
Erkrankter
;
Notfallpatient
Translation rus
внезапно
заболевший
{человек}
客筋
JMdict 200217
Word
客筋
Reading
きゃくすじ
Translation hun
utazóközönség
;
ügyfelek
Translation swe
kundkrets
Translation eng
clientele
Translation ger
Kundenschicht
;
Klientel
;
Art
der
Kundschaft
;
Person
mit
der
man
eine
Handelsbeziehung
hat
;
Stammkunde
Translation rus
(
см
.)
きゃくだね
行路病者
JMdict 200217
Word
行路病者
Reading
こうろびょうしゃ
Translation eng
person
fallen
sick
by
the
wayside
Translation ger
unterwegs
Erkrankter
Translation rus
(
кн
.)
упавший
на
дороге
от
истощения
(
заболевания
)
担当部長
JMdict 200217
Word
担当部長
Reading
たんとうぶちょう
Translation eng
senior
manager
;
director
;
person
below
the
department
head
with
responsibility
for
a
particular
area
Translation ger
Direktor
中年者
JMdict 200217
Word
中年者
Reading
ちゅうねんもの
Translation eng
middle-aged
person
;
person
who
changes
his
line
in
middle
of
life
Translation ger
Spätberufener
(z.B.
Künstler
)
中老
JMdict 200217
Word
中老
Reading
ちゅうろう
Translation swe
medelåldern
Translation eng
middle
age
Translation ger
mittleres
Alter
;
über
50
Jahre
;
Person
im
mittleren
Alter
;
Person
über
50
;
eine
hohe
Beamtenposition
in
einem
Lehen
;
Position
nach
dem
Burgvogt
(
in
der
Muromachi-
und
Edo-Zeit
) ;
eine
hohe
Dienerinnenposition
;
Position
nach
der
Kammerzofe
des
Shōgun
Translation rus
1)
средний
возраст
;
средних
лет
,
пожилой
{~の}
; 2)
пожилой
человек
党
JMdict 200217
Word
党
Reading
とう
Translation dut
partij
;
politieke
partij
{i
.h.b.} ;
voor
partijen}
{maatwoord
Translation hun
buli
Translation slv
politična
stranka
Translation spa
partido
(
político
) ;
facción
Translation eng
person
who
is
fond
of
;
fan
of
;
party
(
political
)
Translation ger
Partei
;
Clique
Translation fre
parti
(
politique
) ;
faction
;
-ite
Translation rus
партия
{политическая}
Crossref
甘党
お酌
JMdict 200217
Word
御酌
;
お酌
Reading
おしゃく
Translation eng
pouring
alcohol
;
person
pouring
alcohol
for
guests
or
customers
(
typically
a
woman
) ; (
apprentice
)
geisha
;
dancing
girl
Translation ger
einschenken
;
Einschenken
Translation rus
наливать
сакэ
; 1)
наливание
сакэ
;
наливать
сакэ
{~する}
; 2)
молодая
гейша
お調子もの
JMdict 200217
Word
お調子者
;
お調子もの
;
御調子者
Reading
おちょうしもの
Translation hun
feldobás
;
lezser
Translation eng
person
who
gets
easily
elated
(
when
praised
,
etc
.) ;
person
who
readily
chimes
in
with
others
;
person
who
gets
carried
away
easily
Translation ger
leichtsinniger
Mensch
;
flatterhafter
Mensch
;
übermütige
Person
;
angepasste
opportunistische
Person
Translation rus
(
разг
.) ; 1)
{человек
,}
любящий
лесть
; 2)
легко
возбудимый
человек
;
человек
настроения
当番
JMdict 200217
Word
当番
Reading
とうばん
Translation dut
het
dienst
hebben
;
het
de
wacht
hebben
;
het
de
beurt
hebben
;
de
dienstdoende
;
de
wachtdoende
Translation hun
ügyelet
Translation slv
dolžnost
;
dežurstvo
;
dežurni
Translation spa
guardia
;
turno
Translation eng
being
on
duty
;
person
on
duty
Translation ger
Dienst
;
Schicht
;
Diensthabender
Translation fre
être
de
garde
;
être
en
service
;
être
(à)
son
tour
Translation rus
1)
дежурство
; 2)
дежурный
; (
воен
.)
дневальный
Records 601 - 650 of 1241 retrieved in 3985 ms
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18