YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
此の先
JMdict 200217
Word
この先
;
此の先
Reading
このさき
Translation hun
buktató
;
mától
fogva
;
mostantól
kezdve
Translation spa
en
adelante
;
de
aquí
en
adelante
Translation eng
beyond
this
point
;
from
now
on
;
after
this
Translation ger
von
jetzt
an
;
von
nun
an
;
in
Zukunft
;
weiter
;
von
hier
ab
Translation rus
ближайший
; 1)
дальше
, в
дальнейшем
; в
будущем
;
на
будущее
; 2)
дальше
,
впереди
;
ближайший
{~の}
臣節
JMdict 200217
Word
臣節
Reading
しんせつ
Translation eng
loyalty
to
one's
master
Translation ger
von
Untertanen
einzuhaltende
Loyalität
Translation rus
(
кн
.)
преданность
,
верность
日一日と
JMdict 200217
Word
日一日と
Reading
ひいちにちと
Translation spa
día
tras
día
Translation eng
day
by
day
Translation ger
täglich
;
von
Tag
zu
Tag
Translation rus
изо
дня
в
день
,
день
за
днём
, с
каждым
днём
日向水
JMdict 200217
Word
日向水
Reading
ひなたみず
Translation eng
water
warmed
in
the
sun
Translation ger
von
der
Sonne
gewärmtes
Wasser
;
lauwarmes
Wasser
Translation rus
вода
,
согретая
на
солнце
年毎
JMdict 200217
Word
年ごと
;
年毎
Reading
としごと
Translation hun
évről
évre
Translation eng
every
year
;
year
by
year
Translation ger
von
Jahr
zu
Jahr
Translation rus
ежегодно
;
из
года
в
год
等量
JMdict 200217
Word
等量
Reading
とうりょう
Translation dut
van
dezelfde
hoeveelheid
;
van
dezelfde
kwantiteit
;
van
dezelfde
maat
;
van
dezelfde
dosis
;
van
dezelfde
dosering
;
van
gelijke
portie
;
equivalent
;
dezelfde
hoeveelheid
;
even
grote
hoeveelheid
;
dezelfde
kwantiteit
;
dezelfde
maat
;
dezelfde
dosis
;
dezelfde
dosering
;
gelijke
portie
Translation eng
equal
amount
Translation ger
von
derselben
Menge
;
äquivalent
;
dieselbe
Menge
;
Äquivalent
Translation rus
на
равные
части
,
поровну
;
равное
количество
;
на
равные
части
,
поровну
{~に}
役目柄
JMdict 200217
Word
役目柄
Reading
やくめがら
Translation eng
by
virtue
of
one's
office
;
in
the
nature
of
one's
duties
Translation ger
von
Amts
wegen
;
kraft
Amtes
Translation rus
:
{~で}
по
долгу
службы
;
служебный
,
по
службе
{~の}
小作り
JMdict 200217
Word
小作り
Reading
こづくり
Translation eng
small
build
;
small
size
Translation ger
kleinformatig
;
von
kleiner
Gestalt
;
von
Kleinem
Wuchs
;
kleines
Format
;
kleine
Gestalt
;
kleiner
Wuchs
Translation rus
1)
маленького
роста
,
низенький
(о
людях
) ; 2)
маленький
,
малого
(
небольшого
)
размера
(о
вещах
) ; :
~の
; 1)
маленького
роста
,
низенький
(о
людях
) ; 2)
маленький
,
малого
(
небольшого
)
размера
(о
вещах
) ;
уменьшать
размер
(
чего-л
.),
делать
(
что-л
.)
меньше
{~にする}
郵便年金
JMdict 200217
Word
郵便年金
Reading
ゆうびんねんきん
Translation eng
postal
annuity
Translation ger
von
der
Post
ausgezahlte
Rente
Translation rus
почтовое
пенсионное
обеспечение
(
вид
страхования
с
уплатой
взносов
на
почте
)
世間ずれ
JMdict 200217
Word
世間擦れ
;
世間ずれ
Reading
せけんずれ
Translation dut
door
het
leven
gehard
worden
;
levenservaring
opdoen
;
wereldwijs
worden
;
wereldwijsheid
;
gehardheid
Translation hun
affektált
;
kifinomult
;
erőszakosság
;
keménység
Translation eng
worldly
wise
;
sophisticated
;
street
smart
;
knowledge
of
the
world
(
acquired
in
the
school
of
hard
knocks
) ;
toughness
Translation ger
von
seinen
Erfahrungen
charakterlich
negative
Prägung
Translation rus
:
{~の}
искушённый
в
житейских
делах
;
простодушный
,
бесхитростный
{~していない}
山国
JMdict 200217
Word
山国
Reading
やまぐに
Translation dut
bergland
;
bergstreek
;
bergprovincie
Translation eng
mountainous
country
Translation ger
gebirgige
Region
;
von
Bergen
umgebene
Region
Translation rus
горная
страна
(
местность
);
гористый
(
горный
)
район
山懐
JMdict 200217
Word
山懐
Reading
やまふところ
Translation eng
heart
of
a
mountain
Translation ger
Bergwinkel
;
Gebirgskessel
;
von
Bergen
umgebener
Ort
Translation rus
(
поэт
.)
лоно
гор
,
сердце
(
глубь
)
гор
神国
JMdict 200217
Word
神国
Reading
しんこく
Translation hun
japán
lakk
;
japán
porcelán
;
szigetelőlakk
Translation eng
land
of
the
gods
;
Japan
Translation ger
Götterland
;
von
Göttern
gegründetes
und
beschütztes
Land
Translation rus
(
кн
.)
священная
страна
,
земля
богов
神剣
JMdict 200217
Word
神剣
Reading
しんけん
Translation dut
goddelijk
zwaard
;
Japanse
rijkszwaard
{i
.h.b.}
Translation eng
divine
sword
(
one
of
the
three
sacred
treasures
)
Translation ger
heiliges
Schwert
;
von
einem
Gott
erhaltenes
Schwert
;
einem
Gott
geweihtes
Schwert
Translation rus
1) (
миф
.)
священный
меч
; 2) (
синт
.)
священный
меч
, (
ср
.)
さんしゅ【三種】
(
の神器
)
洗い浚い
JMdict 200217
Word
洗いざらい
;
洗い浚い
Reading
あらいざらい
Translation dut
geheel
en
al
;
totaal
;
volledig
;
alles
zonder
uitzondering
;
zonder
enig
voorbehoud
;
van
a
tot
z ;
van
het
begin
tot
het
einde
;
van
naaldje
tot
draadje
{Belg
.N.}
Translation hun
minden
Translation spa
del
todo
;
por
entero
;
por
completo
;
de
cabo
a
rabo
Translation swe
allt
Translation eng
everything
Translation ger
alles
;
von
A
bis
Z ;
alles
ohne
Ausnahme
;
gänzlich
Translation rus
всё
{дочиста}
涼み客
JMdict 200217
Word
涼み客
Reading
すずみきゃく
Translation eng
people
out
enjoying
the
cool
breezes
Translation ger
von
der
Hitze
Erholung
Suchende
寄り寄り
JMdict 200217
Word
寄り寄り
Reading
よりより
Translation hun
néha
Translation spa
a
veces
;
algunas
veces
Translation swe
ibland
Translation eng
sometimes
Translation ger
ab
und
zu
;
dann
und
wann
;
von
Zeit
zu
Zeit
;
gelegentlich
Translation rus
время
от
времени
出突っ張り
JMdict 200217
Word
出ずっぱり
;
出突っ張り
;
出ずっ張り
Reading
でずっぱり
;
でづっぱり
Translation eng
being
on
stage
without
respite
;
performing
continuously
;
staying
out
the
entire
time
;
being
in
attendance
continuously
(e.g.
at
a
meeting
)
Translation ger
ständiges
Auftreten
;
Auftritt
in
jeder
Szene
;
häufiges
Ausgehen
;
von
einem
Treffen
zum
nächsten
gehen
退校
JMdict 200217
Word
退校
Reading
たいこう
Translation hun
kiutasítás
;
kizárás
Translation eng
leaving
school
;
expulsion
(
from
school
)
Translation ger
Schulaustritt
;
Schulverweis
;
die
Schule
verlassen
;
von
der
Schule
verwiesen
werden
Translation rus
уход
из
школы
;
уходить
из
школы
,
покидать
школу
{~する}
;
быть
исключённым
школы}
{~になる}
{из
;
уходить
из
школы
,
покидать
школу
鉄道馬車
JMdict 200217
Word
鉄道馬車
Reading
てつどうばしゃ
Translation eng
horse-drawn
streetcar
Translation ger
Pferdebahn
;
von
Pferden
gezogene
Straßenbahn
Translation rus
(
уст
.)
конка
大仕掛け
JMdict 200217
Word
大仕掛け
Reading
おおじかけ
Translation spa
gran
escala
Translation eng
large-scale
Translation ger
in
großem
Maßstab
;
von
großem
Maßstab
;
groß
;
großer
Maßstab
Translation rus
:
{~で}
в
большом
масштабе
,
широко
,
на
широкую
ногу
大老
JMdict 200217
Word
大老
Reading
たいろう
Translation eng
(
Edo-period
)
chief
minister
Translation ger
respektierter
alter
Weiser
;
von
Toyotomi
Hideyoshi
eingesetzte
Vormunde
für
seinen
Sohn
Hidetori
;
Tairo
;
ranghöchster
Minister
(
des
Edo-Bakufu
)
Translation rus
(
ист
.)
старейшина
(
титул
министра
)
大成
JMdict 200217
Word
大成
Reading
たいせい
Translation dut
een
grote
meneer
;
mevrouw
worden
;
een
belangrijke
persoon
worden
;
van
grote
betekenis
worden
;
het
ver
brengen
;
schoppen
;
voltooien
;
afmaken
;
completeren
;
volledig
maken
;
volbrengen
;
volvoeren
;
z'n
beslag
geven
;
vervolmaken
;
perfect
maken
;
perfectioneren
;
een
grootschalige
compilatie
maken
;
van
grote
betekenis
worden
;
het
ver
brengen
;
schoppen
;
voltooiing
;
afwerking
;
completering
;
voleindiging
;
grootschalige
;
groots
opgezette
compilatie
Translation hun
beteljesülés
;
betöltés
;
elkészítés
;
elvégzés
;
csiszoltság
Translation eng
completion
;
accomplishment
;
attainment
of
greatness
or
success
Translation ger
vollenden
;
vollkommen
machen
;
von
Erfolg
gekrönt
sein
;
eine
große
Persönlichkeit
werden
;
Vollendung
;
Krönung
mit
Erfolg
;
Erlangung
von
persönlicher
Größe
Translation rus
составлять
(
напр
.
сборник
) ;
достичь
многого
;
завершать
,
заканчивать
; (
кн
.) ; 1)
завершение
,
окончание
;
завершать
,
заканчивать
{~する}
; 2):
{~する}
составлять
(
напр
.
сборник
) ; 3)
достижения
;
достичь
многого
{~する}
大乗的
JMdict 200217
Word
大乗的
Reading
だいじょうてき
Translation hun
terjedelmes
Translation eng
broad
;
great
Translation ger
Mahayana-buddhistisch
;
von
einer
höheren
Warte
aus
betrachtet
太陽電波
JMdict 200217
Word
太陽電波
Reading
たいようでんぱ
Translation eng
solar
radio
waves
Translation ger
von
der
Sonne
abgestrahlte
Radiowellen
差し毛
JMdict 200217
Word
差し毛
Reading
さしげ
Translation eng
hair
of
different
color
mixed
into
an
animal's
coat
(
colour
)
Translation ger
von
der
Hauptfarbe
verschiedene
Haare
eines
Tierpelzes
;
am
Hut
getragene
Feder
Translation rus
волосы
другого
цвета
(
среди
волос
основного
цвета
)
愛妻弁当
JMdict 200217
Word
愛妻弁当
Reading
あいさいべんとう
Translation dut
met
toewijding
door
vrouwlief
bereid
lunchpakket
Translation spa
lonchera
hecho
con
amor
por
la
esposa
(
de
uno
)
Translation eng
lunchbox
made
with
loving
care
by
one's
wife
Translation ger
von
der
Ehefrau
liebevoll
vorbereitetes
Bentō
撩乱
JMdict 200217
Word
繚乱
;
撩乱
Reading
りょうらん
Translation hun
pazar
bőség
Translation spa
profusión
Translation eng
profusely
(
esp
.
flowers
blooming
in
great
profusion
)
Translation ger
von
einer
Überfülle
an
Blüten
bedeckt
sein
Crossref
百花繚乱
解放区
JMdict 200217
Word
解放区
Reading
かいほうく
Translation eng
liberated
area
or
zone
Translation ger
von
der
KPCh
gehaltenes
Gebiet
während
der
Revolution
in
China
;
befreites
Gebiet
;
Gebiet
,
in
dem
eine
revolutionäre
Bewegung
ihren
Einfluss
etabliert
hat
Translation rus
освобождённый
район
法灯
JMdict 200217
Word
法灯
Reading
ほうとう
Translation eng
light
of
Buddhism
Translation ger
von
der
Lehre
Buddhas
ausgehendes
Licht
;
hervorragendster
Mönch
;
vor
einer
Buddha-Statue
aufgestelltes
Licht
Translation rus
1)
свет
буддийского
учения
; 2)
учение
буддизма
,
заветы
Будды
; 3) (
см
.)
ほうとう【奉灯】
外力
JMdict 200217
Word
外力
Reading
がいりょく
Translation eng
external
force
Translation ger
von
außen
wirkende
Kraft
;
äußere
Kraft
Translation rus
внешняя
сила
高士
JMdict 200217
Word
高士
Reading
こうし
Translation eng
man
of
noble
character
Translation ger
Person
von
edlem
Charakter
;
von
der
Welt
zurückgezogen
lebende
,
hervorragende
Person
Translation rus
(
кн
.)
благородный
человек
高圧的
JMdict 200217
Word
高圧的
Reading
こうあつてき
Translation hun
nyomasztó
;
súlyos
;
terhes
Translation eng
high-handed
;
oppressive
Translation ger
in
anmaßender
Weise
;
willkürlich
;
herrisch
;
von
oben
herab
;
anmaßend
;
willkürlich
Translation rus
деспотический
;
принудительный
,
насильственный
糠味噌臭い
JMdict 200217
Word
ぬかみそ臭い
;
糠味噌臭い
;
ぬか味噌臭い
Reading
ぬかみそくさい
Translation eng
overly
concerned
with
domestic
affairs
;
having
an
air
of
domesticity
Translation ger
nach
Reiskleien-Miso
riechend
;
Küchengeruch
verströmend
;
hausfraulich
;
von
der
Hausarbeit
gezeichnet
満身
JMdict 200217
Word
満身
Reading
まんしん
Translation eng
the
whole
body
;
all
one's
(
strength
,
anger
,
spirit
,
etc
.)
Translation ger
am
ganzen
Körper
;
von
Kopf
bis
Fuß
;
vom
Scheitel
bis
zur
Sohle
;
der
ganze
Körper
Translation rus
всё
тело
;
весь
, с
головы
до
ног
(о
человеке
)
妾出
JMdict 200217
Word
妾出
Reading
しょうしゅつ
Translation hun
jogtalan
;
törvénytelen
Translation eng
illegitimate
(e.g.
born
to
a
mistress
)
Translation ger
Geburt
als
Kind
einer
Konkubine
;
außereheliche
Geburt
;
von
einer
Konkubine
geborenes
Kind
Translation rus
(
см
.)
しょしゅつ
隠しくぎ
JMdict 200217
Word
隠し釘
;
隠しくぎ
Reading
かくしくぎ
Translation eng
concealed
nail
Translation ger
von
außen
nicht
sichtbarer
Nagel
;
verdeckter
Nagel
Translation rus
потайной
гвоздь
警察手帳
JMdict 200217
Word
警察手帳
Reading
けいさつてちょう
Translation spa
placa
de
policía
Translation eng
police
identification
card
Translation ger
von
der
Polizei
benutztes
Notizbuch
;
Polizeiausweis
(
ursprünglich
in
Form
eines
Notizbüchleins
aus
braunem
Leder
)
Translation rus
записная
книжка
полицейского
熱願
JMdict 200217
Word
熱願
Reading
ねつがん
Translation eng
ardent
desire
Translation ger
sehnlich
wünschen
;
von
Herzen
wünschen
;
begierig
sein
auf
;
sich
sehnen
;
ein
heißes
Verlangen
haben
;
brennender
Wunsch
;
inniger
Wunsch
;
Herzenswunsch
;
sehnsüchtiges
Verlangen
;
heißes
Verlangen
埋み火
JMdict 200217
Word
埋み火
Reading
うずみび
Translation eng
banked
fire
Translation ger
von
Asche
bedeckte
,
glimmende
Holzkohle
Translation rus
раскалённые
угли
,
прикрытые
золой
淋漓
JMdict 200217
Word
淋漓
Reading
りんり
Translation dut
druppend
;
druppelend
;
druipend
;
overlopend
;
druipnat
;
kledder
;
kleddernat
;
kletsnat
;
energiek
;
vitaal
;
monter
;
levendig
Translation hun
csepegő
Translation eng
dripping
(
with
) ;
brimming
Translation ger
Fließen
in
Strömen
;
in
Strömen
fließen
;
von
Schweiß
tropfen
Translation rus
обильно
(
течь
) ; :
{~と}
обильно
(
течь
)
旅稼ぎ
JMdict 200217
Word
旅稼ぎ
Reading
たびかせぎ
Translation eng
working
away
from
home
Translation ger
von
zu
Hause
entfernt
arbeiten
;
auf
der
Wanderschaft
sein
Geld
verdienen
;
Arbeit
getrennt
von
der
Familie
;
Arbeit
an
einem
anderen
Ort
;
Geldverdienen
auf
der
Wanderschaft
Translation rus
отхожий
промысел
;
работа
не
по
месту
жительства
雄偉
JMdict 200217
Word
雄偉
Reading
ゆうい
Translation hun
fönséges
;
nagyszerű
;
pazar
Translation eng
magnificent
Translation ger
imponierend
;
von
imponierender
Größe
;
groß
;
großartig
;
imponierende
Größe
Translation rus
(
кн
.)
внушительный
;
мощный
; :
{~の}
(
кн
.)
внушительный
;
мощный
突っ放す
JMdict 200217
Word
突っ放す
Reading
つっぱなす
Translation eng
to
thrust
or
cast
away
;
to
look
upon
with
detachment
Translation ger
abstoßen
;
verstoßen
;
von
sich
stoßen
;
verlassen
;
im
Stich
lassen
;
den
Abstand
zu
jmdm
.
vergrößern
Translation rus
(
разг
.
см
.)
つきはなす
気取る
JMdict 200217
Word
気取る
Reading
けどる
Translation hun
gyanít
;
megérez
vmit
Translation eng
to
suspect
;
to
sense
Translation ger
ahnen
;
merken
;
riechen
;
wittern
;
von
etw
.
Wind
bekommen
;
herausfinden
Translation rus
замечать
,
чуять
;
подозревать
掛け渡す
JMdict 200217
Word
掛け渡す
Reading
かけわたす
Translation eng
to
build
(a
bridge
)
over
a
river
Translation ger
etw
.
von
einer
Seite
zur
anderen
Seite
legen
(z. B.
ein
Tau
oder
ein
Brett
) ;
von
einer
Seite
zur
anderen
bauen
(z. B.
eine
Brücke
) ;
etw
.
mit
etw
.
überspannen
(
Schreibung
架け渡す
vor
allem
im
Fall
von
Brücken
verwendet
) ;
die
ganze
Oberfläche
bedecken
恩に着せる
JMdict 200217
Word
恩に着せる
Reading
おんにきせる
Translation spa
poner
en
deuda
;
hacer
que
alguien
se
sienta
en
deuda
por
el
favor
recibido
Translation eng
to
demand
gratitude
;
to
make
a
favour
of
something
;
to
remind
of
a
favour
done
to
someone
;
to
emphasize
the
favour
one
has
done
Translation ger
von
jmdm
.
Dank
einfordern
Crossref
恩に掛ける
心から
JMdict 200217
Word
心から
Reading
こころから
;
しんから
Translation hun
szíverősítő
ital
;
szíverősítő
;
szíve
mélyéről
Translation slv
prisrčno
;
iz
srca
Translation swe
hjärtlig
;
kordial
Translation eng
from
the
bottom
of
one's
heart
;
heartily
;
sincerely
Translation ger
von
Herzen
;
herzlich
;
aufrichtig
;
tiefempfunden
;
von
Herzen
;
aufrichtig
Translation rus
от
души
;
сердечный
(
напр
. о
привете
) ;
от
души
,
от
всего
сердца
;
сердечно
就いて
JMdict 200217
Word
就いて
Reading
ついて
Translation hun
megközelítőleg
;
mindenfelé
Translation spa
acerca
de
;
referente
a ;
con
respecto
a
Translation eng
about
;
concerning
;
as
to
;
regarding
Translation ger
über
;
von
;
in
bezug
auf
;
bezüglich
;
in
betreff
;
in
Hinsicht
auf
;
hinsichtlich
;
mit
… ;
in
Begleitung
von
… ;
entlang
;
bei
;
unter
;
pro
;
je
;
per
Translation fre
à
propos
de
;
au
sujet
de
;
concernant
;
quant
à ;
en
ce
qui
concerne
Translation rus
о ;
об
;
относительно
病に冒される
JMdict 200217
Word
病に冒される
Reading
やまいにおかされる
Translation eng
to
be
attacked
by
a
disease
Translation ger
von
einer
Krankheit
befallen
werden
Records 701 - 750 of 1116 retrieved in 2622 ms
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20