千鳥足
JMdict 200217
素っ破抜き
JMdict 200217
素っ破抜く
JMdict 200217
鼠
JMdict 200217
Word 鼠
Reading ねずみ ; ねず ; ネズミ
Translation dut muis ; rat Translation hun bog ; pala ; palatábla ; választási jelölőlista Translation slv miš Translation spa ratón ; rata ; gris oscuro ; gris obscuro
Translation eng dark gray ; dark grey ; slate ( color , colour ) ; mouse ; rat Translation ger Maus ; Ratte ; Mausgrau ; Maus ; Ratte ( Abk .) ; Mausgrau ( Abk .) Translation fre souris ; rat ; gris foncé ; ( couleur ) ardoise Translation rus 1) мышь , крыса ( общее обозначение ) ; 2) ( см .) ねずみいろ ; ( ср .) ねずみのお ; ( прост .) ; 1) ( см .) ねずみ ; 2) ( см .) ねずみいろ
Crossref 鼠色
痩せっぽち
JMdict 200217
損じ
JMdict 200217
Word 損じ
Reading そんじ
Translation hun botlás ; bujtvány ; hiba ; kötényruha ; tévedés
Translation eng slip ; error ; failure Translation rus ( прост .) повреждение
太っちょ
JMdict 200217
Word 太っちょ
Reading ふとっちょ
Translation eng fat person Translation ger Dickerchen Translation rus ( прост .) толстяк
駄弁る
JMdict 200217
Word 駄弁る
Reading だべる ; ダベる
Translation hun fecseg ; kopog ; vacog
Translation eng to jabber ; to chatter ; to chat with Translation ger quatschen ; quasseln Translation rus ( прост .) болтать , калякать
大枚
JMdict 200217
Word 大枚
Reading たいまい
Translation swe penningsumma
Translation eng large sum ( of money ) Translation ger große Geldsumme ; viel Geld Translation fre grosse somme d'argent ; somme importante Translation rus ( прост .) большая сумма
猪口才
JMdict 200217
朝寝坊
JMdict 200217
珍紛漢
JMdict 200217
テキ屋
JMdict 200217
天気運
JMdict 200217
Word 天気運
Reading てんきうん
Translation hun időjárási viszonyok
Translation eng weather conditions Translation ger Wetterkarte Translation rus ( прост .) погода ( нужная для чего-л .)
店子
JMdict 200217
Word 店子
Reading たなこ ; たなご
Translation hun lakó Translation spa inquilino Translation swe hyresgäst
Translation eng tenant ( esp . in contrast to a landlord ) ; renter Translation ger Mieter ( in der Edo-Zeit sehr gebräuchlicher Ausdruck ) Translation rus ( прост .) жилец
伝法
JMdict 200217
土左衛門
JMdict 200217
どしゃ降り
JMdict 200217
どたん場
JMdict 200217
奴
JMdict 200217
Word 奴
Reading やつ ; しゃつ
Translation dut kerel ; vent ; gast ; knul ; man ; baas ; knaap ; gozer ; heerschap ; snuiter ; vriend ; jongen ; klant {inform .} ; creatuur ; sujet ; ding ; zaak ; exemplaar ; geval ; of sympathiserend} hij {denigrerend ; zij Translation hun fickó ; pajtás ; párja vminek ; pasas ; tag ; társ ; vminek a párja ; hapsi ; fiú ; dolog Translation slv tovariš ; prijatelj Translation spa ( despectivo o familiar ) él ; ella ; ( despectivo ) ( ese ) tío ; ( ese ) tipo ; cosa ; objeto ; ( despectivo o familiar ) él ; ella
Translation eng fellow ; guy ; chap ; thing ; object ; he ; she ; him ; her Translation ger Kerl ; Bursche ; Prachtkerl ; Ding ; Sache ; Teil Translation fre individu ; mec ; type ; gars ; chose ; objet ; ( péjoratif ou familier ) il ; elle ; lui Translation rus ( прост .) ; 1) парень , малый ; тип , субъект ; 2) ( грубо ) он
東西屋
JMdict 200217
Word 東西屋
Reading とうざいや
Translation hun kikiáltó ; kisbíró
Translation eng town crier Translation ger Ausrufer Translation rus ( прост .) человек-реклама ; зазывала
盗っ人
JMdict 200217
Word 盗人 ; 盗っ人
Reading ぬすびと ; ぬすっと ; ぬすと ; とうじん
Translation dut dief ; steler ; dief ; rover ; dief ; rover ; steler ; ontvreemder ; dief ; rover ; vent {min .} ; gozer ; gabber Translation hun tolvaj Translation spa ladrón
Translation eng thief ; robber Translation ger Dieb ; Räuber ; Einbrecher Translation rus вор ; ( прост .) вор ; вор
踏ん反り返る
JMdict 200217
豚箱
JMdict 200217
Word ブタ箱 ; 豚箱
Reading ブタばこ ; ぶたばこ
Translation eng police cell ; lockup Translation ger Kittchen ; Knast ; Loch ; Polizeizelle Translation fre violon ( poste de police ) Translation rus ( прост .) кутузка , холодная
鈍間
JMdict 200217
入目
JMdict 200217
Word 入り目 ; 入目
Reading いりめ
Translation hun kiadások ; költség-visszatérítés ; költségek ; visszatérítés
Translation eng expenses Translation ger Kosten ; Ausgaben ; Aufwand Translation rus ( прост .) расходы
入り揚げる
JMdict 200217
入れ籠
JMdict 200217
Word 入れ子 ; 入れ籠
Reading いれこ
Translation dut verzameling van in elkaar passende voorwerpen ; nest dozen {i .h.b.} ; kind geadopteerd na de dood van z'n eigen kind ; dolgat Translation hun meghitt otthon ; meleg otthon ; tanya Translation spa muñeca rusa ( cajita con forma de muñeca que contiene a su vez otras muñecas dentro )
Translation eng cavity in an oar ( fitted onto a peg as part of a traditional oarlock ) ; nest ( of boxes ) ; nesting ; concealed information ; adopting a child after one's own has died ; child adopted in this manner Translation ger Ineinanderpassen von Schachteln oder Körben ; Verschachtelung ; Satz ineinander passender Schachteln ; Satz ineinander passender Körbe ; nach dem Tod des eigenen Kindes adoptiertes Kind ; ( geheime ) interne Information Translation rus ( прост .) набор ящичков (и т. п.), вставляемых один в другой
Crossref 櫓杭
いか様
JMdict 200217
Word 如何様 ; いか様
Reading いかさま ; イカサマ
Translation dut bedrog ; oplichting ; misleiding ; bedriegerij ; bedotterij ; oplichterij ; fraude ; zwendelarij ; zwendel , smokkel ; vals spel {sportt .} Translation hun becsapás ; trükk ; hamisítvány ; színlelés ; utánzat
Translation eng fraud ; trickery ; hoax ; swindle ; counterfeit ; fake ; surely ; absolutely ; certainly ; indeed Translation ger Betrug ; Fälschung ; Unechtes ; Gefälschtes Translation rus поддельный ; халтурный , сделанный кое-как ; дутый ( напр . о компании ) ; ( см .) いかにも , なるほど ; ( прост .) подделка ; мошенничество , жульничество ; плутовство ; поддельный ; халтурный , сделанный кое-как ; дутый ( напр . о компании ) {～{の}} ; а) изготовлять поддельные вещи ; б) вести нечестную игру {～をやる}
Crossref いんちき・1
いかさま師
JMdict 200217
Word 如何様師 ; いかさま師
Reading いかさまし
Translation dut bedrieger ; oplichter ; fraudeur ; zwendelaar ; valsspeler ; bedotter ; misleider ; afzetter Translation hun rászedés Translation swe lurendrejare
Translation eng cheat ; swindler Translation ger Gauner ; Halunke Translation rus ( прост .) ; 1) жулик , обманщик ; продувной малый ; 2) ( см .) いかものし
脳みそ
JMdict 200217
Word 脳味噌 ; 脳みそ
Reading のうみそ
Translation dut de grijze cellen {inform .} ; brein ; hersenen ; hersens ; verstand {fig .} Translation hun hajlam
Translation eng brains ; brain tissue Translation ger Gehirnschmalz ; Hirnschmalz ; die grauen Zellen ; Hirn ; Verstand ( wörtl . Gehirn-Miso ) Translation rus ( прост .) мозги
馬鹿正直
JMdict 200217
バカ力
JMdict 200217
馬面
JMdict 200217
半口
JMdict 200217
Word 半口
Reading はんくち
Translation swe halvpart
Translation eng half share Translation rus ( прост .) половинная доля
蛮から
JMdict 200217
卑しん坊
JMdict 200217
Word 卑しん坊
Reading いやしんぼう
Translation eng greedy person Translation ger Gefräßigkeit ; Gierigkeit ; Vielfraß ; Schlemmer Translation rus ( прост .) обжора
鼻下長
JMdict 200217
鼻薬
JMdict 200217
不仲
JMdict 200217
屎
JMdict 200217
Word 糞 ; 屎
Reading くそ ; クソ
Translation dut poep ; kak ; drek ; stront ; schijt ; uitwerpselen ; vuil ; shit! ; kut! ; kut! {〜ったれ} ; kut met peren! ; verdomme! ; godver! ; verdorie! ; verdraaid! ; verdikkeme! ; klote- ; kut- {= beledigend voorvoegsel} ; reuze- ; buitengewoon ; enorm ; uitzonderlijk ; intensief suffix met minachtende connotatie} {= Translation hun anyag ; badarság ; baj ; ciki ; faszság ; halandzsa ; mellébeszélés ; móka ; sóder ; szar ; szarás ; székelés ; széklet ; szöveg ; téma ; tetű ; buta beszéd Translation spa caca ; excremento ; mierda ; cagada ; heces ; mierda ; heces ; excremento Translation swe skit
Translation eng bullshit ; shit ; damn ; feces ; excrement ; dung ; damn ; damned ; blasted ; stupid ; very ; extremely ; a lot ; not at all ; not even a little Translation ger Kacke ; Scheiße ; Kot ; Auswurf ; Schmutz ; Mist ; Kacke! ; Scheiße! ; Mist! ( als Ausruf bzw . Fluch ) ; scheiß… ; sau… ( vulgärer Affix zur Verstärkung ) Translation rus ( прост .) испражнения , дерьмо , навоз , помёт ; испражняться {～をする}
変てこ
JMdict 200217
Word 変梃 ; 変てこ
Reading へんてこ ; ヘンテコ
Translation hun furcsa ; idegen ; idegenszerű ; különös ; meglepő ; szokatlan
Translation eng strange ; weird ; odd ; strange thing ; strange person Translation ger Ulkigkeit ; Groteskheit ; ulkige Sache ; groteske Sache Translation rus ( прост .) чудной
放浪者
JMdict 200217
Word 放浪者
Reading ほうろうしゃ
Translation dut zwerver ; vagebond ; landloper ; tramp ; doler ; schooier ; clochard ; hobo ; kalis ; trekvogel {fig .} ; nomade ; {Barg . ; volkst .} dalver ; schuimer {gew .} Translation hun csavargó ; kóborló Translation spa vagabundo Translation swe lösdrivare
Translation eng vagrant ; vagabond ; drifter Translation ger Vagabund ; Wanderer ; Landstreicher ; Strolch ; Nomade Translation rus ( прост .) ; 1) бродяга ; хулиган ; 2) безработный
頰っぺた
JMdict 200217
Word 頬っぺた ; 頰っぺた ; 頬っ辺 ; 頰っ辺
Reading ほっぺた
Translation dut wang ; kaak ; koon Translation hun orca ; pofátlanság Translation slv lice Translation spa mejilla ; cachete
Translation eng cheek Translation ger Backe ; Wange Translation fre joue Translation rus ( прост .) щёки ; щёчки
Crossref 頬っぺ
面喰い
JMdict 200217
野郎
JMdict 200217
Word 野郎
Reading やろう
Translation dut lul {min .} ; zak ; klootzak ; idioot ; klier ; hufter ; schoft ; schurk ; smeerlap ; crapuul {Belg .N.} ; rotvent ; rotzak ; ploert ; man ; kerel ; vent ; makker ; maat ; jongeman met kaalgeschoren voorschedel ; kabuki-acteur met kaalgeschoren voorschedel {i .h.b.} ; kaalgeschoren voorschedel ; maantje ; schandknaap Translation hun hitvány ember Translation spa granuja Translation swe bängel
Translation eng guy ; fellow ; chap ; buddy ; bastard ; asshole ; arsehole ; son of a bitch Translation ger Kerl ; Schuft ; junger Bursche Translation fre coquin ; vaurien Translation rus ( прост .) ; 1) парень , малый ; 2) ( бран .) прохвост! , негодяй!
遊び人
JMdict 200217
Word 遊び人
Reading あそびにん
Translation dut leegloper ; flierefluiter ; lanterfant ; nietsdoener ; baliekluiver ; straatslijper ; dagdief ; slampamper ; losbol ; genotzoeker ; genotsmens ; pretmaker ; speelvogel {Belg .N.} ; uitgaander ; boemelaar ; bon vivant ; vrolijke frans ; pierewaaier ; zwierbol ; libertijn ; rinkelrooier ; viveur ; mauvais sujet {form .} ; lichtmis {veroud .} ; passagierder {Barg .} ; kwispel {gew .} ; raveel {gew .} ; gokker ; speler ; dobbelaar Translation hun aranyifjú Translation spa vividor ; jugador ; persona sin oficio ni beneficio ; pendenciero , mafioso , "yakuza"
Translation eng playboy ; libertine ; profligate ; debauchee ; ( professional ) gambler ; person without a steady job ; idler ; freeloader Translation ger Playboy ; Spieler Translation rus ( прост .) ; 1) бездельник ; 2) картёжник , игрок ; 3) повеса , беспутный человек
与太
JMdict 200217
与太郎
JMdict 200217
裏腹
JMdict 200217
Records 151 - 200 of 250 retrieved in 1205 ms