ナサ
JMdict 100319
Reading ナサ
Translation eng National Aeronautics and Space Administration ; NASA Translation ger Mangel ; Fehlen
休み
JMdict 100319
Word 休み
Reading やすみ
Translation eng rest ; recess ; respite ; vacation ; holiday ; absence ; suspension ; dormancy ( of a silkworm prior to moulting ) Translation ger Pause ; Ruhe ; Urlaub ; Abwesenheit ; Fehlen ; Ausruhen ; Zu-Bett-Sein Translation fre congé ; repos ; vacances Translation rus о́тдых
休む
JMdict 100319
欠かす
JMdict 100319
Word 欠かす
Reading かかす
Translation eng to miss ( doing ) ; to fail ( to do ) Translation ger fehlen ; nicht anwesend sein
欠く
JMdict 100319
Word 欠く
Reading かく
Translation eng to lack ; to break ; to crack ; to chip Translation ger fehlen ; nicht da sein ; nicht haben ; an etw . fehlen lassen ; anschlagen ; zerbrechen ; einen Sprung verursachen Translation fre avoir besoin de ; manquer de ; négliger
缺ける
JMdict 100319
欠勤
JMdict 100319
Word 欠勤
Reading けっきん
Translation eng absence ( from work ) Translation ger Ausbleiben ; Abwesenheit ; Fehlen ; Nichterscheinen ; ( bei der Arbeit , in der Schule )
欠席
JMdict 100319
Word 欠席
Reading けっせき
Translation eng absence ; non-attendance Translation ger Abwesenheit ; Fehlen Translation fre absence
欠如
JMdict 100319
Word 欠如
Reading けつじょ
Translation eng lack ; privation ; deficiency Translation ger Fehlen ; Mangel Translation fre manque ; privation
欠落
JMdict 100319
Word 欠落
Reading けつらく
Translation eng missing ; lacking Translation ger Fehlen ; Auslassung ; Vermisst-Sein
喪う
JMdict 100319
Word 失う ; 喪う
Reading うしなう
Translation eng to lose ; to part with Translation ger verlieren ; einbüßen ; nicht mehr finden ; um etw . kommen ; verloren gehen ; abhanden kommen ; verlegen ; vermissen ; fehlen Translation fre perdre ; se séparer de
脱ける
JMdict 100319
抜け落ちる
JMdict 100319
Word 抜け落ちる
Reading ぬけおちる
Translation eng to come out (e.g. hair ) ; to fall out ; to collapse (e.g. building , floor ) ; to be left out ; to be omitted Translation ger fehlen ; abgefallen sein ; unvollständig sein
無届
JMdict 100319
Word 無届け ; 無届
Reading むとどけ
Translation eng without notice ; without leave Translation ger Fehlen einer Meldung Translation fre inopinément ; sans avertissement
堕ちる
JMdict 100319
ずる休み
JMdict 100319
欠場
JMdict 100319
Word 欠場
Reading けつじょう
Translation eng absence ; not taking part Translation ger Fehlen ; Nicht-Antritt
無灯火
JMdict 100319
Word 無灯火
Reading むとうか
Translation eng without lights Translation ger Fehlen von Licht ; kein Licht
無灯
JMdict 100319
Word 無灯
Reading むとう
Translation eng without lights Translation ger Fehlen von Licht ; kein Licht
無批判
JMdict 100319
Word 無批判
Reading むひはん
Translation eng uncritically Translation ger Fehlen von Kritik
無官
JMdict 100319
Word 無官
Reading むかん
Translation eng being out of office ; lacking a title Translation ger Mangel einer Beamtenstellung ; Fehlen eines Ranges
無統制
JMdict 100319
Word 無統制
Reading むとうせい
Translation eng uncontrolled Translation ger Fehlen von Kontrolle
無警告
JMdict 100319
Word 無警告
Reading むけいこく
Translation eng without warning or notice Translation ger Fehlen einer Vorwarnung
無警察
JMdict 100319
Word 無警察
Reading むけいさつ
Translation eng ( the state of ) anarchy Translation ger Fehlen von Polizei ; Anarchie
無競争
JMdict 100319
Word 無競争
Reading むきょうそう
Translation eng lacking opposition or competition Translation ger Fehlen von Wettbewerb
病欠
JMdict 100319
Word 病欠
Reading びょうけつ
Translation eng absence on account of illness Translation ger Fehlen wegen Krankheit
無認可
JMdict 100319
Word 無認可
Reading むにんか
Translation eng unapproved ; lack of approval Translation ger Fehlen einer Genehmigung
缺
JMdict 100319
Word 欠 ; 缺
Reading けつ
Translation eng lack ; deficiency ; vacancy Translation ger Fehlen ; Mangel ; freie Stelle
短
HanDeDict 100318
Traditional 短 Simplified 短
Pinyin duan3
Deutsch fehlen (u.E.) (V) ; klein (u.E.) ; knapp (u.E.) ; kurz (u.E.) ; unbetont (u.E.)
闕
HanDeDict 100318
Traditional 闕 Simplified 阙
Pinyin que4
Deutsch Wachturm über dem Stadttor (u.E.) (S) ; Fehler (u.E.) (S) ; Kaiserstadt (u.E.) (S) ; Palasttor (u.E.) (S) ; Reichsstadt (u.E.) (S) ; kaiserlich (u.E.) ( Adj ) ; Que (u.E.) ( Eig , Fam ) ; Mangel (u.E.) (S) ; abnehmen (u.E.) (V) ; fehlen (u.E.) (V) ; gebraucht wie 缺 (u.E.) ; unzureichend (u.E.)
脫
HanDeDict 100318
Traditional 脫 Simplified 脱
Pinyin tuo1
Deutsch abnehmen , ausziehen (u.E.) (V) ; abwerfen , abstreifen , abfallen , ausfallen , entfernen (u.E.) (V, Bio ) ; entkommen , entgehen , entfliehen , entrinnen (u.E.) (V) ; fehlen (u.E.) (V) ; vernachlässigen (u.E.) (V, Lit ) ; wenn , falls (u.E.) ( Konj , Lit ) ; Tuo (u.E.) ( Eig , Fam )
有缺陷
HanDeDict 100318
Traditional 有缺陷 Simplified 有缺陷
Pinyin you3 que1 xian4
Deutsch Imperfekt (u.E.) (S) ; Mangelhaftigkeit (u.E.) (S) ; Unvollkommenheit (u.E.) (S) ; fehlen (u.E.) (V) ; fehlerhaft (u.E.) ( Adj )
休み
JMdict 200217
Word 休み
Reading やすみ
Translation dut rust ; pauze ; onderbreking ; verpozing ; verzetje ; stop {bv . een stop maken} ; halt {houden} ; rustpauze ; rustpoos ; rustperiode ; schaft ; schoft ; schofttijd {i .h.b.} ; akker} rustbraak {m .b.t. ; break ; respijt ; vakantie ; schoolvakantie ; reces ; vrijaf ; vrij ; vakantiedag ; vrije dag ; dag vrij ; rustdag ; vrije tijd ; rusttijd ; verlof ; verloftijd ; afwezigheid ; absentie ; nachtrust ; bedrust ; slaap ; slaap van zijderupsen ; voorafgaande aan hun vervelling ; eufemisme voor "ziekte" ; gebezigd door Ise-priesteressen Translation hun pihenés ; alkóv ; bemélyedés ; fülke ; kitérő ; szünidő ; vájat ; visszahúzódás ; haladék ; határidő meghosszabbítás ; időhaladék ; szünet nyugalom ; elhalasztás ; félbeszakítás ; felfüggesztés ; megszakítás Translation slv počitnice ; odmor ; počitek Translation spa descanso
Translation eng rest ; recess ; respite ; vacation ; holiday ; absence ; suspension ; dormancy ( of a silkworm prior to moulting ) Translation ger Pause ; Ruhe ; Urlaub ; Ferien ; Arbeitsfrei ; Schulfrei ; Abwesenheit ; Fehlen ; Aussetzen ; Unterbrechen ; Ausruhen ; Zu-Bett-Sein Translation fre repos ; congé ; répit ; vacances ; jour de congé ; absence ; dormance ( d'un ver à soie avant la mue ) Translation rus отдых ; перерыв (в работе , занятиях ); каникулы
休む
JMdict 200217
Word 休む
Reading やすむ
Translation dut uitrusten ; rusten ; pauzeren ; pauze houden ; uitblazen ; uitpuffen ; op adem komen ; rust houden ; pozen ; verpozen ; er {een uurtje} uit breken ; slapen ; gaan slapen ; naar bed gaan ; zich ter ruste begeven ; zich te bed begeven ; zich te bed leggen ; zich ter ruste leggen ; onder de wol kruipen ; zijn bed opzoeken ; het bed in rollen ; erin duiken ; erin gaan ; {veroud . ; bijbelt .} zich bedden ; wegblijven van ; niet aanwezig zijn ; niet verschijnen ; niet bijwonen ; afwezig zijn ; absent zijn ; niet opdagen ; een les} laten vallen {m .b.t. ; een college} missen {m .b.t. ; een les} overslaan {m .b.t. ; ontbreken {op de vergadering} ; thuis blijven ; vrijaf nemen ; vrij nemen ; een vrije dag opnemen ; er even tussenuit gaan ; van winkel} gesloten zijn {gezegd ; de school verzuimen {学校を} ; van school wegblijven ; niet naar school gaan ; zijn kat sturen ; spijbelen ; flansen ; brossen {Belg .N.} ; onderbreken {werk} ; werk} afbreken {zijn ; neerleggen ; ophouden {met werken} ; stoppen ; uitscheiden met ; ( af ) nokken met ; beëindigen ; kappen ; activiteiten tijdelijk} staken {zijn ; tijdelijk een eind maken aan ; tot stilstand komen ; ophouden ; stilstaan {b .v. machines} ; braak liggen ; buiten bedrijf zijn ; herstellen {van een ziekte} ; genezen ; er weer bovenop komen ; herstellen ; weer bijkomen ; de oude worden ; weer gezond worden ; aansterken Translation hun nincs jelen ; visszavonul ; alszik ; elszállásol Translation slv počivati ; izostati ( od pouka ipd .), biti odsoten Translation spa descansar ; tener un respiro ; tomarse un día ; ausentarse ; retirarse ; dormir Translation swe vila
Translation eng to be absent ; to take a day off ; to rest ; to have a break ; to go to bed ; to ( lie down to ) sleep ; to turn in ; to retire ; to stop doing some ongoing activity for a time ; to suspend business Translation ger ausruhen ; ruhen ; ruhen lassen ; einstellen ; stoppen ; nicht anwesend sein ; fehlen ; frei haben ; sich frei nehmen ; nicht arbeiten ; nicht zur Arbeit gehen ; nicht zur Schule gehen ; pausieren ( mit etw ., das man eigentlich regelmäßig macht ) ; schlafen ; zu Bett gehen ; genesen Translation fre être absent ; prendre un congé ; se reposer ; faire une pause ; aller dormir ; aller au lit ; ( s'allonger pour ) dormir ; aller se coucher ; cesser une activité pour un temps ; suspendre une activité Translation rus 1. ( неперех .) ; 1) отдыхать ; устраивать перерыв ; не работать ; быть закрытым (о предприятии , школе ) ; 2) {ложиться} спать ; 2. ( перех .) прекращать ( работу ); пропускать ( занятия )
欠かす
JMdict 200217
Word 欠かす
Reading かかす
Translation hun balul üt ki ; elmulaszt ; elszalaszt ; nélkülöz ; rosszul sikerül ; cserbenhagy ; elmarad ; hiányzik ; kudarcba fullad ; mulasztást követ el ; nem sikerül Translation spa prescindir ; dejar ; abandonar
Translation eng to miss ( doing ) ; to fail ( to do ) Translation ger fehlen ; nicht anwesend sein ; verpassen ; versäumen Translation rus пропускать ( занятия , собрания и т. п.)
闕く
JMdict 200217
Word 欠く ; 闕く
Reading かく
Translation dut beschadigen {皿のふちを〜} ; afbreken ; missen {一部分を〜} ; mankeren ; ontbreken ; breken {氷を〜} ; ontberen {穏当を〜} ; gebrek hebben aan ; tekortkomen ; tekortschieten in ; niet voldoende hebben ; derven {arch .} ; verspillen {遊びにひまを〜} ; verkwisten Translation hun híján van vminek ; betör ; elszakít ; eltör ; eltörik ; felszakad ; hasad ; megváltozik ; mutál ; törik ; betörik ; csattan ; csattant ; pattan ; pattant ; reped ; repeszt ; szétrepeszt ; kicsorbít ; kicsorbul ; letör ; letörik Translation slv zlomiti ; počiti ; odkrušiti se Translation spa desportillar ; descascarillar ; faltar ; romper ; quebrar
Translation eng to chip ; to nick ; to break ; to crack ; to lack Translation ger beschädigen ; anschlagen ; zerbrechen ; einen Sprung verursachen ; unvollständig sein ; fehlen ; nicht da sein ; nicht haben ; an etw . fehlen lassen ; einer Sache ermangeln ; abbrechen ; abbröckeln ; stückweise abgehen Translation fre avoir besoin de ; manquer de ; négliger Translation rus 1) недоставать , не хватать ; нуждаться (в чём-л .) ; 2) разбивать ; раскалывать , колоть ( напр . лёд ) ; 3) быть небрежным (в чём-л .), пренебрегать ( чем-л .); нарушать ( обещание и т. п.) ; 4) опускать , пропускать
缺ける
JMdict 200217
Word 欠ける ; 缺ける ; 闕ける
Reading かける
Translation dut afbreken ; afgebroken zijn ; missen ; ontbreken ; niet genoeg hebben ; onvoldoende zijn ; achteruitgaan ; tanen ; ontstaan {van een vacature} ; vrijkomen {van een baan} ; vrij worden Translation slv primanjkovati ; manjkati Translation spa ser deficiente
Translation eng to be chipped ; to be damaged ; to be broken ; to be lacking ; to be missing ; to be insufficient ; to be short ; to be deficient ; to be negligent toward ; the moon ) to wane ; to go into eclipse Translation ger abbrechen ; abbröckeln ; stückweise abgehen ; fehlen ; mangeln ; abgehen ; entbehren ; ermangeln ; gebrechen ; abnehmen ( Mond ) Translation fre être ébréché ; être endommagé ; être cassé ; être brisé ; être manquant ; être absent ; faire défaut ; être insuffisant ; être à court de ; être défectueux ; fait preuve de négligence envers ; lune ) décroit ; s'éclipser Translation rus 1) недоставать , не хватать ; 2) быть отломанным , отломаться , отколоться ; 3) быть свободным ( вакантным )
欠勤
JMdict 200217
Word 欠勤
Reading けっきん
Translation dut afwezigheid ; absentie ; wegblijven ; verzuim ; niet op het werk zijn ; afwezig zijn ; niet aanwezig zijn ; absent zijn ; wegblijven ; niet verschijnen ; verzuimen ; verstek laten gaan {fig .} Translation hun hiány ; hiányzás Translation spa ausencia ( del trabajo )
Translation eng absence ( from work ) Translation ger Ausbleiben ; Abwesenheit ; Fehlen ; Nichterscheinen ( bei der Arbeit , in der Schule ) ; abwesend sein ; nicht erscheinen ; nicht kommen ; fehlen ; krank feiern Translation rus невыход , неявка ( на работу , занятия и т. п.); прогул ; не являться работу и т. п.); прогуливать {～する} ; не являться ( на работу и т. п.); прогуливать
欠席
JMdict 200217
Word 欠席
Reading けっせき
Translation dut afwezig zijn ; absent zijn ; niet verschijnen ; niet aanwezig zijn ; verzuimen ; verstek laten gaan {fig .} ; afwezigheid ; absentie ; verstek ; het niet aanwezig zijn ; verzuim om te verschijnen Translation hun hiány ; hiányzás Translation slv neprisotnost ; odsotnost ; izostanek ( iz šole ; službe ) Translation spa faltar ; no asistir ; no presentarse ; no personarse ; ausencia Translation swe frånvaro
Translation eng absence ; non-attendance Translation ger nicht teilnehmen ; abwesend sein ; fehlen ; Abwesenheit ; Nichterscheinen ; Fehlen ; Ausbleiben Translation fre absence ; non-participation Translation rus не являться ( куда-л .); пропускать ( занятия и т. п.); ( юр .) не являться по вызову в суд ; неявка , отсутствие ; не не являться являться ( куда-л .); пропускать ( занятия и т. п.); ( юр .) по вызову в суд {～する}
欠如
JMdict 200217
Word 欠如
Reading けつじょ
Translation dut missen ; ontbreken ; mankeren ; te kort komen ; tekortschieten in ; zitten zonder ; gebrek hebben aan ; ontberen ; niet voorhanden zijn ; gebrek ; tekort ; gemis ; afwezigheid ; manco ; ontstentenis ; ontbering ; behoefte Translation hun hiány ; szűkölködés Translation slv pomanjkanje ; primankljaj Translation spa carencia ; escasez ; insuficiencia ; déficit
Translation eng lack ; absence ; shortage ; deficiency ; privation Translation ger fehlen ; ermangeln ; Fehlen ; Mangel Translation fre manque ; privation Translation rus недоставать , нехватать ; нуждаться (в чём-л .) ; ( кн .) ; 1) недостаток , недостаточность , нехватка , отсутствие ( чего-л .) ; недоставать , нехватать ; нуждаться (в чём-л .) {～する} ; 2) неудовлетворённость
欠落
JMdict 200217
Word 欠落
Reading けつらく
Translation dut gebrek ; afwezigheid ; gemis ; ontstentenis ; ontbreken ; niet voorhanden zijn ; er niet zijn ; afwezig zijn Translation swe saknad
Translation eng missing ; lacking Translation ger Fehlen ; Auslassung ; Vermisst-Sein ; fehlen ; vermisst sein
事欠く
JMdict 200217
Word 事欠く
Reading ことかく
Translation dut gebrek hebben aan {…に～} ; tekortkomen ; behoefte hebben aan ; verlegen zitten om ; niet genoeg … hebben ; ontberen ; missen ; derven {arch .} Translation hun hiányzik ; híján van vminek
Translation eng to lack Translation ger Mangel leiden an ; fehlen an ; brauchen Translation rus нуждаться (в чём-л .)
喪う
JMdict 200217
Word 失う ; 喪う
Reading うしなう
Translation dut verliezen ; kwijtraken ; kans} missen {機会を～} {een ; ontglippen ; beroofd worden van ; ontdaan worden van ; ontzetten worden uit Translation hun kikap ; lekésik vmiről ; lemarad vmiről ; vereséget szenved ; veszít Translation slv izgubiti ; ne imeti več ; zapraviti ( priložnost ) Translation spa perder ( cosa ) ; deshacerse de
Translation eng to lose ; to miss (a change , opportunity ) ; to lose (a loved one ) ; to be bereaved of ; to concede ( goals , points , etc .) Translation ger verlieren ; einbüßen ; nicht mehr finden ; um etw . kommen ; verloren gehen ; abhanden kommen ; verlegen ; vermissen ; fehlen Translation fre perdre ; se séparer de Translation rus терять , утрачивать ( кого-что-л .); лишаться ( кого-чего-л .)
脱ける
JMdict 200217
Word 抜ける ; 脱ける
Reading ぬける
Translation dut doorsteken ; doelman enz .} passeren {de ; tunnel enz .} doorgaan {een ; doortrekken ; lopen door ; doorboren {i .h.b.} ; haar {van ; tanden} uitvallen ; losgaan ; losraken ; loslaten ; aflaten ; wijken ; van kracht {m .n. ; fut ; pit} eruit gaan ; het laten afweten ; begeven ; verschalen {fig .} ; kwijtraken ; uitraken {ergens} ; ertussenuit komen ; ontkomen ; wegkomen ; ontlopen ; ontsnappen ; ontschieten ; ontgaan ; ontglippen ; een genootschap {m .n. ; wedstrijd ; computerprogramma enz .} verlaten ; zich terugtrekken ; eruit gaan ; ervandoor gaan ; er tussenuit kletsen ; missen ; ontbreken ; wegvallen ; mankeren ; wat mankeren ; niet goed wijs zijn ; niet goed bij zijn verstand zijn ; vesting {van ; stad enz .} vallen Translation hun eltűnik ; kijön ; sikerül ; sorból kilép ; eltűnt ; elveszett ; elillan ; elkerül ; elszökik ; kiömlik ; megmenekül ; szökik Translation slv odpasti ; priti ven ; manjkati ; biti izpuščen Translation spa desprenderse ; escabullirse ; escaparse
Translation eng to come out ; to fall out ; to be omitted ; to be missing ; to escape ; to come loose ; to fade ; to discolour ; to wear a hole (e.g. clothes ) ; to leave (e.g. a meeting ) ; to be clear ; to be transparent (e.g. of the sky ) ; to be stupid ; to be absentminded ; to be careless ; to be inattentive ; to exit (a program loop ) ; to go through ; to pass through ; to give way ; to collapse Translation ger ausfallen ; abbrechen ; ausgehen ; abgehen ; verlieren ; fehlen ; ausbleiben ; nicht da sein ; vermisst werden ; verschwinden ; entkommen ; entweichen ; entfliehen ; austreten ; herauskommen ; durchgehen Translation fre sortir ; tomber ; être omis ; manquer ; s'échapper ; se détacher ; s'estomper ; se décolorer ; porter ; quitter ( par ex . une réunion ) ; être clair ; être transparent ( par ex . le ciel ) ; être stupide ; être distrait ; être négligent ; être inattentif ; sortir ( d'une boucle de programme ) ; traverser ; passer par ; passer à travers Translation rus 1) выпадать ( откуда-л .); выниматься ; 2) быть пропущенным ; 3) недоставать , не хватать ; 4) проходить , исчезать ; 5) проходить через ( что-л .) ; 6) выскальзывать ; избавляться ; 7) выходить ( из общества и т. п.) ; 8) ( связ .) сдаваться
抜け落ちる
JMdict 200217
Word 抜け落ちる
Reading ぬけおちる
Translation eng to come out (e.g. hair ) ; to fall out ; to collapse (e.g. building , floor ) ; to be left out ; to be omitted Translation ger ausfallen ; herausfallen ; fehlen ; abgefallen sein ; unvollständig sein
不景気
JMdict 200217
Word 不景気
Reading ふけいき
Translation dut nors ; ontstemd ; ongelukkig ; somber ; treurig ; terneergeslagen ; troosteloos ; bedrukt ; slechte ; moeilijke tijden ; magere jaren ; depressie {経済の} ; crisis ; malaise ; slapte ; achteruitgang ; teruggang ; recessie ; slump ; lage conjunctuur ; laagconjunctuur ; conjunctuurdal ; nors ; ontstemd ; ongelukkig ; somber ; treurig ; terneergeslagen ; troosteloos ; bedrukt Translation hun nehéz idők ; hanyatlás ; lehangoltság ; pangás ; komorság ; mogorvaság ; nehézkesség Translation slv depresija ; recesija ; nazadovanje gospodarske dejavnosti ; depresiven Translation spa recesión
Translation eng economic slump ; hard times ; recession ; depression ; poor ( business ) ; dull ; slack ; inactive ; gloomy ; cheerless ; dismal Translation ger flau ; missvergnügt ; Nicht-Blühen ; Nicht-Gedeihen ; Fehlen von Scharm und Vitalität ; Niedergeschlagenheit ; Depression ; Rezession ; Geschäftsflaute Translation fre déprimé ; récession ; ralentissement économique Translation rus депрессивный ; вялый ; мрачный , угрюмый ; невесёлый ; 1) ( эк .) депрессия ; застой ; ( разг .) плохие дела ( гл . обр . о торговле ) ; депрессивный ; вялый {～な} ; 2): {～な} мрачный , угрюмый ; невесёлый
不在
JMdict 200217
Word 不在
Reading ふざい
Translation dut afwezig ; absent ; weggebleven ; niet thuis te vinden ; uithuizig {veroud .} ; afwezigheid ; absentie Translation hun hiány Translation slv odsotnost ; pomankanje Translation spa ausencia Translation swe bortovaro
Translation eng disregard ; indifference ; absence Translation ger abwesend ; fehlend ; Abwesenheit ; Fehlen ; Nichterscheinen Translation fre absence Translation rus отсутствие ; отсутствовать , не присутствовать {～である}
Crossref 国民不在・こくみんふざい
不参
JMdict 200217
Word 不参
Reading ふさん
Translation hun hiány
Translation eng absence ; nonattendance ; nonappearance Translation ger fehlen ; abwesend sein ; Abwesenheit ; Nichterscheinen Translation rus неявка
不自由
JMdict 200217
Word 不自由
Reading ふじゆう
Translation dut ongerief ; ongemak ; gebrekkigheid ; hinder ; ontrieving ; belemmering {m .n. in een lichamelijk functioneren} ; handicap ; gebrekkelijkheid {gew .} ; derving ; behoefte ; gebrek ; armoede ; ongerieflijk ; ongemakkelijk ; gebrekkig ; gehandicapt ; gehinderd ; onthand ; geïnvalideerd ; ontriefd ; mank {i .h.b.} ; gebrekkelijk {gew .} ; behoeftig ; arm ; gebrek hebben aan ; ~ te kort komen ; niet voldoende ~ hebben ; behoefte hebben aan ~ ; ~ van node hebben ; om ~ verlegen zitten ; niet de vrije beschikking hebben over ; niet vrij kunnen beschikken over ; het ontbreekt iemand aan ~ ; zich ontriefd weten Translation hun kényelmetlenség ; alkalmatlanság ; kellemetlenség ; nyomor ; nélkülözés ; szűkölködés ; szükség ; szükséglet Translation slv neugodje ; nevolja ; nezmožnost ; pomanjkanje ; ubožen ; reven ; potreben ; neudobje (v življenju ) ; fizično hendikepiran ; nezmožen Translation spa inconveniencia ; incomodidad ; molestias
Translation eng discomfort ; inconvenience ; poverty ; want ; destitution ; disability ; impairment ( physical , mental , etc .) Translation ger Unbequemlichkeit ; Unannehmlichkeit ; Einschränkung ; Mangel ; Not ; Armut ; Behinderung ; unbequem ; unangenehm ; mangelhaft ; notleidend ; arm ; kümmerlich ; behindert ; fehlen ; ausgehen Translation fre malaise ; inconfort ; gêne ; incommodité ; inconvénient ; pauvreté ; dénuement ; misère ; indigence ; invalidité ; déficience ( physique , mentale , etc .) Translation rus неудобства ; стеснённость в средствах ; а) неудобный ; стеснённый ; нуждающийся ; б) больной ; недействующий (о руке , ноге ) {～な} ; быть стеснённым в средствах , нуждаться ; нуждаться (в чём-л .) {～する} ; а) испытывать неудобства ; б) не не действовать (о руке , ноге ); в) владеть свободно ( напр . иностранным языком ) {～である} ; а) неудобный ; стеснённый ; нуждающийся ; б) больной ; недействующий (о руке , ноге ) ; быть стеснённым в средствах , нуждаться ; нуждаться (в чём-л .)
不善
JMdict 200217
Word 不善
Reading ふぜん
Translation hun baj ; bűn ; gonosz ; rossz ; rosszul ; vétek ; bajkeverő ; gonoszkodás
Translation eng evil ; sin ; vice ; mischief Translation ger Bosheit ; Schlechtigkeit ; Fehlen von Moral ; Böses ; Schlechtes Translation rus ( кн .) зло , грех , порок
Records 1 - 50 of 99 retrieved in 454 ms