ピッツート
JMnedict 100319
Reading ピッツート Romaji Pizzuto
ピッツート
JMnedict 200217
Reading ピッツート Romaji Pizzuto
ピタ
JMdict 200217
Reading ピタ
Translation eng pita Translation ger Pita ; Pitta ; Fladenbrot
ピタ・パン
JMdict 200217
Reading ピタパン ; ピタ・パン
Translation eng pita bread Translation ger Pita ; Pitta ; Fladenbrot ; Leggings ; Leggins ; Radlerhose
Crossref ピタ ; パン・1
目腐れ金
JMdict 100319
Word 目腐れ金
Reading めくされがね
Translation eng pittance Translation ger lächerlich geringe Summe ; schäbige Summe ; armselige Summe
蚊の涙
JMdict 100319
Word 蚊の涙
Reading かのなみだ
Translation eng pittance ; something very small
端金
JMdict 200217
目腐れ金
JMdict 200217
蚊の涙
JMdict 200217
打って付け
JMdict 100319
Word 打って付け
Reading うってつけ
Translation eng pittari ; most suitable Translation ger etw . passendes ; etw . geeignetes
八色鶇科
HanDeDict 100318
Traditional 八色鶇科 Simplified 八色鸫科
Pinyin ba1 se4 dong1 ke1
Deutsch Pittas (u.E.)
八色鶇屬
HanDeDict 100318
Traditional 八色鶇屬 Simplified 八色鸫属
Pinyin ba1 se4 dong1 shu3
Deutsch Pittas ( lat : Pittidae , eine Familie der Sperlingsvögel ) (S, Bio )
八色鶇屬
HanDeDict 200217
Traditional 八色鶇屬 Simplified 八色鸫属
Pinyin ba1 se4 dong1 shu3
Deutsch Pittas ( lat : Pittidae , eine Familie der Sperlingsvögel ) (S, Bio )
八色鶇科
HanDeDict 200217
Traditional 八色鶇科 Simplified 八色鸫科
Pinyin ba1 se4 dong1 ke1
Deutsch Pittas
ピタウ
JMnedict 100319
Reading ピタウ Romaji Pittau
ピタウ
JMnedict 200217
Reading ピタウ Romaji Pittau
麻
CEDict 100318
麻
CC-CEDict 200217
ぱたぱた
JMdict 100319
撲騰
CEDict 100318
Traditional 撲騰 Simplified 扑腾
Pinyin pu1 teng5
English pitter-patter
どきどき
JMdict 200217
Reading ドキドキ ; どきどき ; どきんどきん ; ドキンドキン
Translation dut het hart} onstuimig kloppen {m .b.t. ; met snelle slagen jagen ; van rikketik slaan ; bonken ; bonzen ; rikketikken ; trommelen ; popelen ; palpiteren ; pulseren ; poperen {w .g.} ; bonsbons ; bonkbonk ; rikketik ; klopklop ; boemboem ; klopping van het hart {心臓の} ; hartklopping ; hartenklop ; hartklop ; bonzend ; bonkend ; bonsbons ; bonkbonk ; rikketik ; klopklop ; boemboem Translation hun dobogás ; pulzálás ; dobog ; körjárat ; őrjárat ; szívverés ; ütés ; ver Translation slv hitro bitje srca ; razbijanje srca ; biti razburjen Translation spa sonido del corazón ; tuntun ; nervios ; emoción
Translation eng thump-thump ; bang-bang ; pit-a-pat ; pitapat ; pitter-patter ; to beat fast ( of one's heart ) ; to throb ; to pound ; to palpitate Translation ger klopfen ; pochen ; schlagen ; klopf-klopf ; poch-poch ; Pochen ; Klopfen ( des Herzens ; wegen Bewegung ; aus Furcht , aus Überraschung , aus Erwartung etc .) Translation fre battement ( rapide ) ; pulsation Translation rus трепетать ; {учащённо} биться (о сердце ) ; : {～する} трепетать ; {учащённо} биться (о сердце )
パタパタ
JMdict 200217
だくだく
JMdict 200217
Reading だくだく
Translation spa obedecer sin rechistar ; hacer lo que a uno se le manda
Translation eng gushing out (e.g. sweat or blood ) ; flowing profusely ; thump-thump ; bang-bang ; pit-a-pat ; pitapat ; pitter-patter ; sound of hoofbeats Translation ger in Strömen fließend ( Schweiß , Blut o.Ä.) Translation rus потоками
はきはき
JMdict 200217
Reading はきはき
Translation dut helder zijn ; duidelijk zijn ; doorzichtig zijn ; klaar zijn ; limpide zijn ; helder zijn ; kort en bondig zijn ; gevat zijn ; fijnzinnig zijn ; pittig zijn ; levendig zijn ; monter zijn ; fris zijn ; kwiek zijn ; vlot zijn ; helder ; duidelijk ; doorzichtig ; klaar ; limpide ; helder ; kort en bondig ; gevat ; fijnzinnig ; pittig ; levendig ; monter ; fris ; kwiek ; vlot Translation hun értelmesen ; világosan Translation slv svetlo ; razumljivo ; odrezavo ; urno ; živahno Translation spa claro ; conciso ; decisivo ; resuelto
Translation eng briskly ; smartly ; promptly ; clearly ; lucidly Translation ger klar ; deutlich ; klipp und klar ; aufgeweckt Translation fre vivement ; intelligemment ; rapidement ; clairement ; avec lucidité Translation rus проворно ; энергично ; бойко , живо ; : {～した} проворный ; энергичный ; бойкий , живой ; проворно ; энергично ; бойко , живо {～{と}}
乙
JMdict 200217
Word 乙
Reading おつ ; オツ
Translation dut knap ; chic ; keurig ; fijn ; koket ; smaakvol ; stijlvol ; deftig {Belg .N.} ; aanstellerig ; geaffecteerd ; gemaakt ; gekunsteld ; komedianterig ; histrionisch ; gemaniëreerd ; nuffig ; knap ; chic ; keurig ; fijn ; verfijnd ; koket ; smaakvol ; stijlvol ; deftig {Belg .N.} ; jeuïg ; sjeuïg ; kruimig ; gevat ; clever ; slim ; gewaagd ; pittig ; sappig ; pikant ; op een na ( de ) beste ; tweede ; B {onderw .} ; op één na hoogste graad ; knap ; chic ; keurig ; fijn ; verfijnd ; smaakvol ; stijlvol ; deftig {Belg .N.} ; jeuïg ; sjeuïg ; kruimig ; gevat ; clever ; slim ; gewaagd ; pittig ; sappig ; pikant Translation hun másodrendű ; furcsa ; különös ; meglepő ; szokatlan ; divatos ; elegáns ; ízléses ; sikkes ; borsos ; fűszerfélékben gazdag ; fűszernövényekben gazdag ; ízes ; jóízű ; pikáns ; zamatos ; bizarr ; fura ; homoszexuális Translation spa clase B ; divertido ; sabroso ; creído
Translation eng thank you ; good job ; goodbye ; goodnight ; second ( party to an agreement ) ; the B party (e.g. in a contract ) ; the latter ; defendant ; stylish ; chic ; spicy ; witty ; tasty ; romantic ; strange ; quaint ; queer Translation ger fein ; elegant ; schick ; schmuck ; höchst elegant ; eigentümlich ; ausgefallen ; sonderbar ; seltsam ; ungewöhnlich ; merkwürdig ; mysteriös ; wundersam ; danke! ; danke für die Mühe! ; tschüss! ; bis dann! ; zweites der zehn Kalenderzeichen ; Zweiter ( in einer Serie , die mit kō・otsu beginnt ) ; otsu-Tonstufe ; leichte Schlagweise einer Trommel , bei der das Fell nicht gleich freigegeben wird ; schick ; elegant ; stylish ; ausgefallen ; seltsam ; komisch ; sonderbar Translation fre étrange ; chic ; piquant ; romantique ; spirituel ; deuxième signe du zodiaque chinois ; deuxiéme dans l'ordre Translation rus а) редкостный ; странный ; оригинальный ; б) превосходный ; тонкий , изысканный ; как-то особенно ; 1) второй циклический знак ; 2) второй , Б, б ( при перечислении ); ( ср .) こう【甲I】2 ; 1): {～な} а) редкостный ; странный ; оригинальный ; б) превосходный ; тонкий , изысканный ; 2): {～に} как-то особенно
Crossref お疲れ様・1 ; 甲・こう・4
強靱
JMdict 200217
元気
JMdict 200217
Word 元気
Reading げんき
Translation dut energiek ; levendig ; levenslustig ; pittig ; krachtig ; veerkrachtig ; vastbesloten ; vastberaden ; wilskrachtig ; kordaat ; gezond ; kloek ; stevig ; welvarend ; moedig ; dapper ; onverschrokken ; koen ; flink ; vermetel ; vrolijk ; opgeruimd ; blij ; energie ; vitaliteit ; levenskracht ; fut ; pit ; pittigheid ; veerkracht ; kracht ; geestkracht ; wilskracht ; energieke vastbeslotenheid ; gezondheid ; welzijn ; kracht ; energie ; moed ; dapperheid ; flinkheid ; onverschrokkenheid ; vermetelheid ; vuur ; kloekheid ; vrolijkheid ; opgeruimdheid ; blijheid ; lichte stemming ; energiek ; levendig ; vol levenskracht ; vol fut ; pittig ; veerkrachtig ; krachtig ; vol van geestkracht ; vol van wilskracht ; vastbesloten ; vastberaden ; vast van wil ; kordaat ; gezond ; niet ziek ; verkerend in een toestand van fysiek en psychisch welbevinden ; verkerend in een toestand van volkomen welzijn ; moedig ; dapper ; onverschrokken ; koen ; flink ; vermetel ; vol vuur ; kloek ; vrolijk ; opgeruimd ; in lichte stemming ; blij Translation hun egészséges ; erős ; erőteljes ; izmos ; robusztus ; szilárd ; életerő ; energia ; erély ; erő ; nyomaték ; életkedv ; tetterő ; kedély ; kísértet ; lélek ; szellem ; szesz Translation slv zdrav ; krepak ; energičen ; močan ; živahen ; zdravje ; živahnost Translation spa salud ; saludable ; vigor ; energía ; vitalidad ; brío ; aguante ; coraje ; ánimo ; empuje Translation swe pigg ; frisk ; humör ; energi
Translation eng lively ; full of spirit ; energetic ; vigorous ; vital ; spirited ; healthy ; well ; fit ; in good health Translation ger gesund ; munter ; lebhaft ; frisch ; lebendig ; Energie ; Vitalität ; Lebenskraft ; Mut ; Schwung ; Gesundheit ; Lebenskraft als Basis des Werdens aller Dinge Translation fre vif ; plein d'esprit ; plein d'énergie ; énergique ; vigoureux ; plein de vitalité ; fougueux ; sain ; bien ; adapté ; en bonne santé Translation rus бодрость , живость , энергия , темперамент , хорошее настроение ; подавленный , унылый , вялый {～のない}
辛い
JMdict 200217
Word 辛い
Reading つらい
Translation dut hard ; wreed ; bar ; moeilijk ; zwaar ; hard ; lastig ; tijden} benard {m .b.t. ; pittig ; ervaring} bitter {m .b.t. ; pijnlijk Translation slv boleč ; težaven Translation spa doloroso ; decepción amorosa
Translation eng painful ; bitter ; heart-breaking ; difficult ( emotionally ) ; tough ; difficult ; hard ( usu . of situations ) ; cruel ; harsh ; cold Translation ger bitter ; schmerzlich ; hart ; mühsam ; anstrengend ; schwer ; schwierig Translation fre douloureux ; amer ; crève-cœur ; difficile ( émotionnellement ) ; difficile ; pénible ; rude ; dur ( en général de situations ) ; cruel ; sévère ; froid Translation rus тяжёлый , горький
Crossref 辛い・づらい
爽やか
JMdict 200217
Word 爽やか
Reading さわやか
Translation dut fris ; verfrissend ; verkwikkend ; hartsterkend ; hartversterkend ; opwekkend ; tintelend ; pittig ; duidelijk ; klaar ; helderklinkend ; sonoor ; vlot {～言葉} ; vloeiend ; levendig ; aangenaam ; hartverwarmend ; joviaal ; gul ; fris ; verfrissend ; verkwikkend ; hartsterkend ; hartversterkend ; opwekkend ; tintelend ; pittig ; duidelijk ; klaar ; helderklinkend ; sonoor ; iems . woorden} vlot {m .b.t. ; vloeiend ; levendig ; aangenaam ; hartverwarmend ; joviaal ; gul Translation hun pezsdítő ; áttetsző ; mentes ; szemléletes ; ékesszóló Translation slv osvežujoč ; osvežilen ; okrepčevalen ; hladilen ; svež ; razveseljiv Translation spa fresco ; refrescante
Translation eng fresh ; refreshing ; invigorating ; clear (e.g. voice ) ; fluent ; eloquent Translation ger frisch ; erquickend ; auffrischend ; klar ; klangvoll ; klar und fließend ; beredt ; redegewandt Translation fre frais ; rafraîchissant ; revigorant ; vivifiant ; tonifiant ; clair ( par ex . pour une voix ) ; éloquent Translation rus свежий ; звонкий (о голосе ); беглый (о речи ) ; 1): {～な} свежий ; 2): {～な} звонкий (о голосе ); беглый (о речи )
ピリっと
JMdict 200217
威勢良く
JMdict 200217
風味豊か
JMdict 200217
Word 風味豊か
Reading ふうみゆたか
Translation dut vol van smaak ; pittig
Translation eng flavorful ; flavorsome
味のある
JMdict 200217
簡勁
JMdict 200217
Word 簡勁
Reading かんけい
Translation dut gebald ; kort en krachtig ; bondig ; pittig ; kernachtig ; laconiek ; lapidair
Translation eng crisp ; curt ; laconic ; terse ; spare
威勢のいい
JMdict 200217
ひと仕事
JMdict 200217
濃茶
JMdict 200217
ピティロ
JMnedict 100319
Reading ピティロ Romaji Pittillo
ピティロ
JMnedict 200217
Reading ピティロ Romaji Pittillo
凹痕
CC-CEDict 200217
Traditional 凹痕 Simplified 凹痕
Pinyin ao1 hen2
English dent ; indentation ; notch ; pitting
愛しい
JMdict 200217
Word 美しい ; 愛しい
Reading うつくしい
Translation dut mooi ; fraai ; knap ; charmant ; lief ; pittoresk {landschap} ; prachtig ; stem} zoet {m .b.t. ; inborst} nobel {m .b.t. Translation hun gyönyörű ; szép ; szeretetre méltó Translation slv lep Translation spa hermoso ; bello Translation swe vacker ; skön
Translation eng beautiful ; pretty ; lovely ; sweet ; pure ( heart , friendship , etc .) Translation ger schön ; hübsch ; bildhübsch ; malerisch ; entzückend ; reizend ; edel gesinnt ; von edler Gesinnung Translation fre beau ; magnifique ; ravissant Translation rus красивый , прекрасный
絵画的
JMdict 200217
勝
JMdict 200217
景勝
JMdict 100319
Word 景勝
Reading けいしょう
Translation eng picturesque scenery Translation ger ( schriftspr .) ; malerische Landschaft ; schöne Landschaft ; pittoreske Szenerie Translation fre paysage pittoresque
形勝
JMdict 200217
景勝地
JMdict 200217
Word 景勝地
Reading けいしょうち
Translation eng picturesque scenery Translation ger malerischer Ort ; landschaftlich schöner Ort ; pittoresker Ort Translation fre paysage pittoresque
匹茲堡
CEDict 100318
Traditional 匹茲堡 Simplified 匹兹堡
Pinyin Pi3 zi1 bao3
English Pittsburgh ( Pennsylvania )
匹茲堡
HanDeDict 100318
Traditional 匹茲堡 Simplified 匹兹堡
Pinyin pi1 zi1 bao3
Deutsch Pittsburgh (u.E.) ( Geo )
匹茲堡鋼人
HanDeDict 100318
Traditional 匹茲堡鋼人 Simplified 匹兹堡钢人
Pinyin pi1 zi1 bao3 gang1 ren2
Deutsch Pittsburgh Steelers (u.E.)
匹茲堡海盜
HanDeDict 100318
Traditional 匹茲堡海盜 Simplified 匹兹堡海盗
Pinyin pi1 zi1 bao3 hai3 dao4
Deutsch Pittsburgh Pirates (u.E.) ( Geo )
Records 51 - 100 of 108 retrieved in 1271 ms