YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
好久不見了
HanDeDict 100318
Traditional
好久不見了
Simplified
好久不见了
Pinyin
hao3
jiu3
bu4
jian4
le5
Deutsch
lange
nicht
gesehen
(u.E.) (
Int
)
好久沒見
HanDeDict 100318
Traditional
好久沒見
Simplified
好久没见
Pinyin
hao3
jiu3
mei2
jian4
Deutsch
lange
nicht
gesehen!
(u.E.)
好久以前
HanDeDict 100318
Traditional
好久以前
Simplified
好久以前
Pinyin
hao3
jiu3
yi3
qian2
Deutsch
lange
vorher
(u.E.)
很久
HanDeDict 100318
Traditional
很久
Simplified
很久
Pinyin
hen3
jiu3
Deutsch
lang
(u.E.) (
Adj
) ;
lange
(u.E.) (
Adj
)
很早以前
HanDeDict 100318
Traditional
很早以前
Simplified
很早以前
Pinyin
hen3
zao3
yi3
qian2
Deutsch
lange
vorher
(u.E.)
經線
HanDeDict 100318
Traditional
經線
Simplified
经线
Pinyin
jing1
xian4
Deutsch
Länge
(u.E.) (S) ;
Längengrad
(u.E.) (S) ;
Meridian
(u.E.) (S)
蘭格
HanDeDict 100318
Traditional
蘭格
Simplified
兰格
Pinyin
lan2
ge2
Deutsch
Lange
(u.E.)
毛褲
HanDeDict 100318
Traditional
毛褲
Simplified
毛裤
Pinyin
mao2
ku4
Deutsch
Lange
Hosen
aus
Wolle
(u.E.) (S)
篇幅
HanDeDict 100318
Traditional
篇幅
Simplified
篇幅
Pinyin
pian1
fu2
Deutsch
Länge
(
eines
Artikels
),
Artikellänge
(u.E.) (S,
Lit
) ;
Umfang
(
eines
Buches
),
Buchlänge
(u.E.) (S,
Lit
)
使滿足
HanDeDict 100318
Traditional
使滿足
Simplified
使满足
Pinyin
shi3
man3
zu2
Deutsch
zufrieden
stelle
(u.E.) (S) ;
lang
(u.E.) (V) ;
lange
(u.E.) (V) ;
langen
(u.E.) (V) ;
langt
(u.E.) (V) ;
zufriedenstellen
(u.E.) (V)
數量命名中的級差
HanDeDict 100318
Traditional
數量命名中的級差
Simplified
数量命名中的级差
Pinyin
shu4
liang4
ming4
ming2
zhong1
de5
ji2
cha1
Deutsch
Lange
und
kurze
Leiter
(u.E.) (S,
Math
)
延續
HanDeDict 100318
Traditional
延續
Simplified
延续
Pinyin
yan2
xu4
Deutsch
Fortführung
(u.E.) (S) ;
Länge
(u.E.) (S) ;
Weiterführung
(u.E.) (S) ;
währen
(u.E.) (V)
遙遠
HanDeDict 100318
Traditional
遙遠
Simplified
遥远
Pinyin
yao2
yuan3
Deutsch
Entferntheit
(u.E.) (S) ;
Ferne
(u.E.) (S) ;
abliegen
(u.E.) (V) ;
äußere
(u.E.) (V) ;
distanziert
(u.E.) (
Adj
) ;
entlegen
(u.E.) (
Adj
) ;
fern
(u.E.) (
Adj
) ;
lange
her
(u.E.) (
Adj
) ;
liegt
weit
in
der
Vergangenheit
(u.E.) (
Adj
) ;
weit
weg
(u.E.) (
Adj
)
有能力
HanDeDict 100318
Traditional
有能力
Simplified
有能力
Pinyin
you3
neng2
li4
Deutsch
genügend
(u.E.) (V) ;
lang
(u.E.) (V) ;
lange
(u.E.) (V) ;
langen
(u.E.) (V) ;
langt
(u.E.) (V) ;
anstellig
(u.E.) (
Adj
) ;
befähigt
(u.E.) (
Adj
) ;
leistungsfähig
(u.E.) (
Adj
) ;
potent
(u.E.) (
Adj
) ;
qualifiziert
(u.E.) (
Adj
)
整流罩
HanDeDict 100318
Traditional
整流罩
Simplified
整流罩
Pinyin
zheng3
liu2
zhao4
Deutsch
lange
Hose
(u.E.)
ずーっと
JMdict 200217
Reading
ずっと
;
ずーっと
;
ずうっと
Translation dut
lang
{geleden
enz
.} ;
ver
{terug
enz
.} ;
heel
{in
de
verte
enz
.} ;
een
heel
eind
;
aldoor
;
de
hele
tijd
;
helemaal
;
de
hele
rit
;
weg
;
route
enz
. ;
het
gehele
stuk
; (
helemaal
)
tot
het
einde
;
gedurende
de
hele
~ ;
gedurende
heel
zijn
~ ;
heel
{de
nacht
;
zijn
leven
enz
.}
door
;
heel
wat
;
verreweg
;
veel
en
veel
{beter
;
interessanter
enz
.} ;
verre
;
veruit
;
stukken
Translation hun
egyenes
;
közvetlen
;
nyílt
;
azonnal
;
becsületes
;
egyenesen
;
közvetlenül
;
megbízható
;
nyíltan
;
őszinte
;
tisztán
;
egész
idő
alatt
;
elejétől
a
végéig
;
mindvégig
Translation slv
vseskozi
;
vedno
;
vseskozi
;
ves
čas
;
zelo
Translation spa
mucho
;
muchísimo
;
desde
hace
mucho
(
tiempo
,
distancia
) ;
todo
el
tiempo
;
todo
el
camino
;
recto
Translation eng
continuously
in
some
state
(
for
a
long
time
,
distance
) ;
throughout
;
all
along
;
the
whole
time
;
all
the
way
;
much
(
better
,
etc
.) ;
by
far
;
far
and
away
;
far
away
;
long
ago
;
direct
;
straight
Translation ger
dauernd
;
die
ganze
Zeit
;
fortwährend
;
lange
;
lange
Zeit
;
vor
langer
Zeit
;
viel
;
bei
weitem
;
direkt
;
gerade
aus
;
dauernd
;
die
ganze
Zeit
;
fortwährend
;
lange
;
lange
Zeit
;
vor
langer
Zeit
;
viel
;
bei
weitem
Translation fre
continuellement
dans
un
état
(
pendant
une
longue
période
ou
une
distance
) ;
tout
le
temps
;
tout
le
long
;
bien
(
mieux
,
etc
.) ;
de
loin
;
et
de
loin
;
lointain
;
il
y a
longtemps
;
direct
;
droit
Translation rus
(
ономат
.) ; 1)
прямо
; 2)
всё
время
;
сплошь
; 3)
гораздо
,
далеко
ずーっと
JMdict 200217
Reading
ずっと
;
ずーっと
;
ずうっと
Translation dut
lang
{geleden
enz
.} ;
ver
{terug
enz
.} ;
heel
{in
de
verte
enz
.} ;
een
heel
eind
;
aldoor
;
de
hele
tijd
;
helemaal
;
de
hele
rit
;
weg
;
route
enz
. ;
het
gehele
stuk
; (
helemaal
)
tot
het
einde
;
gedurende
de
hele
~ ;
gedurende
heel
zijn
~ ;
heel
{de
nacht
;
zijn
leven
enz
.}
door
;
heel
wat
;
verreweg
;
veel
en
veel
{beter
;
interessanter
enz
.} ;
verre
;
veruit
;
stukken
Translation hun
egyenes
;
közvetlen
;
nyílt
;
azonnal
;
becsületes
;
egyenesen
;
közvetlenül
;
megbízható
;
nyíltan
;
őszinte
;
tisztán
;
egész
idő
alatt
;
elejétől
a
végéig
;
mindvégig
Translation slv
vseskozi
;
vedno
;
vseskozi
;
ves
čas
;
zelo
Translation spa
mucho
;
muchísimo
;
desde
hace
mucho
(
tiempo
,
distancia
) ;
todo
el
tiempo
;
todo
el
camino
;
recto
Translation eng
continuously
in
some
state
(
for
a
long
time
,
distance
) ;
throughout
;
all
along
;
the
whole
time
;
all
the
way
;
much
(
better
,
etc
.) ;
by
far
;
far
and
away
;
far
away
;
long
ago
;
direct
;
straight
Translation ger
dauernd
;
die
ganze
Zeit
;
fortwährend
;
lange
;
lange
Zeit
;
vor
langer
Zeit
;
viel
;
bei
weitem
;
direkt
;
gerade
aus
;
dauernd
;
die
ganze
Zeit
;
fortwährend
;
lange
;
lange
Zeit
;
vor
langer
Zeit
;
viel
;
bei
weitem
Translation fre
continuellement
dans
un
état
(
pendant
une
longue
période
ou
une
distance
) ;
tout
le
temps
;
tout
le
long
;
bien
(
mieux
,
etc
.) ;
de
loin
;
et
de
loin
;
lointain
;
il
y a
longtemps
;
direct
;
droit
Translation rus
(
ономат
.) ; 1)
прямо
; 2)
всё
время
;
сплошь
; 3)
гораздо
,
далеко
ずーっと
JMdict 200217
Reading
ずっと
;
ずーっと
;
ずうっと
Translation dut
lang
{geleden
enz
.} ;
ver
{terug
enz
.} ;
heel
{in
de
verte
enz
.} ;
een
heel
eind
;
aldoor
;
de
hele
tijd
;
helemaal
;
de
hele
rit
;
weg
;
route
enz
. ;
het
gehele
stuk
; (
helemaal
)
tot
het
einde
;
gedurende
de
hele
~ ;
gedurende
heel
zijn
~ ;
heel
{de
nacht
;
zijn
leven
enz
.}
door
;
heel
wat
;
verreweg
;
veel
en
veel
{beter
;
interessanter
enz
.} ;
verre
;
veruit
;
stukken
Translation hun
egyenes
;
közvetlen
;
nyílt
;
azonnal
;
becsületes
;
egyenesen
;
közvetlenül
;
megbízható
;
nyíltan
;
őszinte
;
tisztán
;
egész
idő
alatt
;
elejétől
a
végéig
;
mindvégig
Translation slv
vseskozi
;
vedno
;
vseskozi
;
ves
čas
;
zelo
Translation spa
mucho
;
muchísimo
;
desde
hace
mucho
(
tiempo
,
distancia
) ;
todo
el
tiempo
;
todo
el
camino
;
recto
Translation eng
continuously
in
some
state
(
for
a
long
time
,
distance
) ;
throughout
;
all
along
;
the
whole
time
;
all
the
way
;
much
(
better
,
etc
.) ;
by
far
;
far
and
away
;
far
away
;
long
ago
;
direct
;
straight
Translation ger
dauernd
;
die
ganze
Zeit
;
fortwährend
;
lange
;
lange
Zeit
;
vor
langer
Zeit
;
viel
;
bei
weitem
;
direkt
;
gerade
aus
;
dauernd
;
die
ganze
Zeit
;
fortwährend
;
lange
;
lange
Zeit
;
vor
langer
Zeit
;
viel
;
bei
weitem
Translation fre
continuellement
dans
un
état
(
pendant
une
longue
période
ou
une
distance
) ;
tout
le
temps
;
tout
le
long
;
bien
(
mieux
,
etc
.) ;
de
loin
;
et
de
loin
;
lointain
;
il
y a
longtemps
;
direct
;
droit
Translation rus
(
ономат
.) ; 1)
прямо
; 2)
всё
время
;
сплошь
; 3)
гораздо
,
далеко
ずーっと
JMdict 200217
Reading
ずっと
;
ずーっと
;
ずうっと
Translation dut
lang
{geleden
enz
.} ;
ver
{terug
enz
.} ;
heel
{in
de
verte
enz
.} ;
een
heel
eind
;
aldoor
;
de
hele
tijd
;
helemaal
;
de
hele
rit
;
weg
;
route
enz
. ;
het
gehele
stuk
; (
helemaal
)
tot
het
einde
;
gedurende
de
hele
~ ;
gedurende
heel
zijn
~ ;
heel
{de
nacht
;
zijn
leven
enz
.}
door
;
heel
wat
;
verreweg
;
veel
en
veel
{beter
;
interessanter
enz
.} ;
verre
;
veruit
;
stukken
Translation hun
egyenes
;
közvetlen
;
nyílt
;
azonnal
;
becsületes
;
egyenesen
;
közvetlenül
;
megbízható
;
nyíltan
;
őszinte
;
tisztán
;
egész
idő
alatt
;
elejétől
a
végéig
;
mindvégig
Translation slv
vseskozi
;
vedno
;
vseskozi
;
ves
čas
;
zelo
Translation spa
mucho
;
muchísimo
;
desde
hace
mucho
(
tiempo
,
distancia
) ;
todo
el
tiempo
;
todo
el
camino
;
recto
Translation eng
continuously
in
some
state
(
for
a
long
time
,
distance
) ;
throughout
;
all
along
;
the
whole
time
;
all
the
way
;
much
(
better
,
etc
.) ;
by
far
;
far
and
away
;
far
away
;
long
ago
;
direct
;
straight
Translation ger
dauernd
;
die
ganze
Zeit
;
fortwährend
;
lange
;
lange
Zeit
;
vor
langer
Zeit
;
viel
;
bei
weitem
;
direkt
;
gerade
aus
;
dauernd
;
die
ganze
Zeit
;
fortwährend
;
lange
;
lange
Zeit
;
vor
langer
Zeit
;
viel
;
bei
weitem
Translation fre
continuellement
dans
un
état
(
pendant
une
longue
période
ou
une
distance
) ;
tout
le
temps
;
tout
le
long
;
bien
(
mieux
,
etc
.) ;
de
loin
;
et
de
loin
;
lointain
;
il
y a
longtemps
;
direct
;
droit
Translation rus
(
ономат
.) ; 1)
прямо
; 2)
всё
время
;
сплошь
; 3)
гораздо
,
далеко
クルージング
JMdict 200217
Reading
クルージング
Translation hun
cirkálás
;
cirkáló
Translation eng
cruising
Translation ger
Kreuzen
;
Kreuzfahren
;
lange
Autofahrt
コンパス
JMdict 200217
Reading
コンパス
Translation dut
passer
;
kompas
;
omvang
van
iems
.
pas
;
schrede
{arch
.} ;
benen
{meton
.} ;
{meton
. ;
inform
.}
stelten
Translation hun
iránytű
;
tájoló
Translation slv
kompas
Translation spa
brújula
(
dut
:
compass
)
Translation swe
kompass
Translation eng
pair
of
compasses
;
compass
(
for
drawing
circles
,
etc
.) ; (
mariner's
)
compass
;
legs
;
step
;
gait
Translation ger
Zirkel
;
Schrittlänge
;
Schrittweite
;
Länge
der
Beine
;
Kompass
Translation rus
((
англ
.)
compass
)
компас
; ((
англ
.)
compasses
) ; 1)
циркуль
; 2) (
тех
.)
ножка
,
станина
; 3) (
прост
.)
шаг
(
размер
шага
)
ストール
JMdict 200217
Reading
ストール
Translation dut
stola
;
brede
;
lange
sjaal
;
stool
{r
.
-k
.} ;
kruk
;
bankje
;
taboeret
;
overtrokken
vlucht
{luchtv
.} ;
overtrek
;
afslaan
van
motor
;
STOL-toestel
{luchtv
.}
Translation hun
lop
;
lopakodik
;
lopódzik
;
oson
Translation swe
stola
Translation eng
stole
;
scarf
;
stall
(
of
an
engine
or
aircraft
) ;
stall
(
cattle
)
Translation ger
Stola
Translation rus
((
англ
.)
STOL
,
Shot
Take
Off
Landing
aircraft
)
самолёт
с
укороченным
разбегом
при
взлёте-посадке
(
обычно
палубная
авиация
на
кораблях
).)
{and}
スラックス
JMdict 200217
Reading
スラックス
Translation dut
slacks
;
losse
broek
Translation hun
hosszúnadrág
;
lötyögő
nadrág
;
lötyögő
pantalló
;
pantalló
Translation slv
širok
ohlapn
hlače
;
dolge
hlače
Translation spa
(
eng
:
slacks
)
pantalones
aguados
Translation swe
slacks
Translation eng
slacks
Translation ger
lange
Hose
;
Slacks
Translation rus
((
англ
.)
slacks
)
спортивные
брюки
(
женские
)
ハイキング
JMdict 200217
Reading
ハイキング
Translation dut
trektocht
;
voetreis
;
lange
wandeling
;
wandelmars
;
wandelsport
;
hike
Translation hun
túrázás
Translation slv
pešačenje
;
izletniška
hoja
;
planinstvo
;
hoja
v
gorah
;
hribolazništvo
;
izlet
;
vandranje
;
pešačenje
Translation spa
excursión
(
eng
:
hiking
)
Translation eng
hiking
Translation ger
Wandern
;
Wanderung
Translation fre
randonnée
pédestre
Translation rus
((
амер
.)
hiking
)
пеший
туризм
;
путешествовать
пешком
(
как
турист
)
{~をする}
バーベル
JMdict 200217
Reading
バーベル
Translation dut
lange
halter
{sportt
.}
Translation eng
barbell
Translation ger
Langhantel
;
Scheibenhantel
;
Hantel
ラング
JMdict 200217
Reading
ラング
Translation dut
langue
abstract
taalsysteem}
{taalk
.}
{=
;
ranggu
{plantk
.} ;
Koordersiodendron
pinnatum
;
Lang
;
Lange
;
Laing
Translation hun
tüdő
Translation eng
language
;
lung
Translation ger
Fritz
Lang
(
österr
.
-amerik
.
Filmregisseur
und
-produzent
;
1890-1976
) ;
Langue
(
im
Gegensatz
zu
Parole
bei
F.
de
Saussure
)
Source Language fre
langue
Crossref
パロール
レングス
JMdict 200217
Reading
レングス
Translation hun
hossz
;
hosszúság
Translation spa
longitud
(
eng
:
length
)
Translation swe
längd
Translation eng
length
Translation ger
Länge
(
eines
Schiffes
)
ロング
JMdict 200217
Reading
ロング
Translation dut
lang
;
lang
spel
{tafeltennis}
;
longshot
{filmk
.} ;
opname
op
grote
afstand
;
lange
rok
;
lang
haar
;
Long
Translation hun
hossza
vminek
;
hosszú
ideje
;
hosszú
idő
;
hosszú
időköz
;
hosszú
időn
át
Translation eng
long
Translation ger
Länge
;
lang
Translation rus
((
англ
.)
long
) (в
сложн
.
сл
.) ; 1)
длинный
; 2)
долгий
ロング
JMdict 200217
Reading
ロング
Translation dut
lang
;
lang
spel
{tafeltennis}
;
longshot
{filmk
.} ;
opname
op
grote
afstand
;
lange
rok
;
lang
haar
;
Long
Translation hun
hossza
vminek
;
hosszú
ideje
;
hosszú
idő
;
hosszú
időköz
;
hosszú
időn
át
Translation eng
long
Translation ger
Länge
;
lang
Translation rus
((
англ
.)
long
) (в
сложн
.
сл
.) ; 1)
длинный
; 2)
долгий
ロング・ラン
JMdict 200217
Reading
ロングラン
;
ロング・ラン
Translation swe
på
sikt
Translation eng
long
run
(
of
a
film
or
play
)
Translation ger
lange
Dauer
;
lange
Sicht
Translation rus
пьеса
(
кинокартина
),
которая
долго
не
сходит
со
сцены
(с
экрана
)
ロング・ラン
JMdict 200217
Reading
ロングラン
;
ロング・ラン
Translation swe
på
sikt
Translation eng
long
run
(
of
a
film
or
play
)
Translation ger
lange
Dauer
;
lange
Sicht
Translation rus
пьеса
(
кинокартина
),
которая
долго
не
сходит
со
сцены
(с
экрана
)
ひと昔
JMdict 200217
Word
一昔
;
ひと昔
Reading
ひとむかし
Translation hun
évtized
Translation slv
dolgo
časa
;
desetletje
Translation spa
eras
;
hace
mucho
tiempo
;
década
;
los
ultimos
diez
años
Translation eng
ages
;
long
time
;
decade
;
the
past
ten
years
Translation ger
ein
Zeitalter
;
lange
Zeit
(
meist
)
etwa
zehn
Jahren
Translation fre
ces
dernières
années
;
les
dix
dernières
années
Translation rus
десять
лет
назад
; (
перен
.)
целый
век
延年
JMdict 200217
Word
延年
Reading
えんねん
Translation dut
lang
leven
;
lange
levensduur
;
Japans
middeleeuws
boeddhistisch
zang-
en
dansspel
{als
voorloper
van
het
nō
beschouwd
;
thans
nog
in
een
aantal
tempels
opgevoerd}
Translation hun
hosszú
élet
Translation spa
longevidad
Translation eng
longevity
Translation ger
Langlebigkeit
;
Priestertanz
Translation rus
продление
жизни
;
достижение
долголетия
;
долголетие
遠く
JMdict 200217
Word
遠く
Reading
とおく
Translation dut
verte
;
verwijderdheid
;
veraf
gelegen
plaats
;
grote
afstand
;
lange
afstand
;
ver
(
weg
) ;
veraf
;
in
de
verte
;
op
afstand
Translation hun
messze
;
távol
;
halvány
;
tartózkodó
Translation slv
daleč
;
oddaljen
kraj
Translation spa
en
la
lejanía
Translation eng
far
away
;
distant
;
at
a
distance
;
distant
place
;
by
far
Translation ger
weit
;
fern
;
weit
entfernt
;
entlegen
;
Ferne
;
fernes
Land
;
ferne
Provinz
;
ferne
Vergangenheit
;
ferne
Zukunft
Translation fre
loin
;
lointain
; à
distance
;
endroit
éloigné
;
de
beaucoup
Translation rus
вдали
,
вдалеке
,
далеко
;
далёкий
,
отдалённый
,
дальний
; :
{~{に}}
вдали
,
вдалеке
,
далеко
;
далёкий
,
отдалённый
,
дальний
{~の}
;
издали
,
издалека
{~から}
遠距離
JMdict 200217
Word
遠距離
Reading
えんきょり
Translation dut
verre
;
lange
;
grote
afstand
Translation spa
distancia
larga
Translation eng
long
distance
;
tele-
Translation ger
große
Entfernung
;
weite
Distanz
;
weite
Strecke
;
große
Reichweite
;
in
der
Ferne
;
auf
große
Entfernung
;
weit
entfernt
;
weit
entfernt
Translation fre
longue
distance
Translation rus
большое
расстояние
;
дальняя
дистанция
遠乗り
JMdict 200217
Word
遠乗り
Reading
とおのり
Translation eng
long
ride
Translation ger
eine
lange
Fahrt
unternehmen
;
eine
Tour
machen
;
lange
Fahrt
;
Tour
;
Ausritt
Translation rus
совершать
дальнюю
поездку
;
далёкая
поездка
(
верхом
,
на
велосипеде
и т. п.) ;
совершать
дальнюю
поездку
{~{を}する}
遠路
JMdict 200217
Word
遠路
Reading
えんろ
Translation dut
lange
weg
Translation hun
kerülő
út
Translation spa
largo
camino
;
viaje
Translation eng
long
road
;
journey
;
detour
Translation ger
weiter
Weg
;
große
Distanz
Translation rus
(
кн
.)
дальний
путь
暇取る
JMdict 200217
Word
暇取る
Reading
ひまどる
Translation eng
to
take
time
Translation ger
Zeit
kosten
;
Zeit
rauben
;
lange
dauern
;
sich
verzögern
Translation fre
être
long
;
prendre
du
temp
Translation rus
1)
отнимать
(
требовать
)
много
времени
; 2)
задерживаться
,
мешкать
久しい
JMdict 200217
Word
久しい
Reading
ひさしい
Translation dut
langdurig
;
lang
;
al
lang
bestaand
Translation hun
hossz
;
hossza
vminek
;
hosszan
tartó
;
hosszasan
;
hosszú
ideig
;
hosszú
ideje
;
hosszú
idő
;
hosszú
időköz
;
hosszú
időn
át
;
hosszú
;
sok
idő
;
sokáig
; ó ;
régi
;
vén
Translation slv
dolg
;
dolgotrajen
;
star
{zgodba}
Translation spa
mucho
tiempo
;
largo
tiempo
Translation eng
long
(
time
that
has
passed
) ;
old
(
story
)
Translation ger
lange
;
für
lange
Zeit
;
seit
langer
Zeit
Translation fre
long
;
qui
date
d'il
y a
longtemps
;
qui
dure
depuis
longtemps
Translation rus
давнишний
久しく
JMdict 200217
Word
久しく
Reading
ひさしく
Translation hun
hosszú
ideig
;
sokáig
Translation eng
for
a
long
time
;
for
ages
;
for
a
good
while
Translation ger
für
lange
Zeit
;
lange
Crossref
久しい
久し振り
JMdict 200217
Word
久しぶり
;
久し振り
Reading
ひさしぶり
Translation dut
na
lange
tijd
;
{de
;
het
eerste
…
enz
.}
sinds
lange
tijd
;
voor
het
eerst
sinds
lang
;
het
is
lang
geleden
dat
… ;
na
lange
afwezigheid
;
na
lange
onderbreking
;
na
lange
scheiding
;
na
lange
stilte
Translation slv
po
dolgem
času
;
po
dolgem
premoru
Translation spa
mucho
tiempo
(
desde
la
última
vez
) ;
ha
pasado
mucho
tiempo
(
desde
la
última
vez
que
te
vi
,
escribí
,
etc
.,)
Translation eng
a
long
time
(
since
the
last
time
) ;
first
in
a
long
time
Translation ger
lange
Zeit
;
lange
Zwischenzeit
;
seit
langer
Zeit
;
nach
langer
Zeit
Translation fre
une
longue
période
(
depuis
la
dernière
fois
) ;
ça
fait
un
moment
(
que
je
t'ai
vu
,
je
t'ai
écrit
,
etc
.)
Translation rus
:
{~に}
спустя
долгое
время
久し振り
JMdict 200217
Word
久しぶり
;
久し振り
Reading
ひさしぶり
Translation dut
na
lange
tijd
;
{de
;
het
eerste
…
enz
.}
sinds
lange
tijd
;
voor
het
eerst
sinds
lang
;
het
is
lang
geleden
dat
… ;
na
lange
afwezigheid
;
na
lange
onderbreking
;
na
lange
scheiding
;
na
lange
stilte
Translation slv
po
dolgem
času
;
po
dolgem
premoru
Translation spa
mucho
tiempo
(
desde
la
última
vez
) ;
ha
pasado
mucho
tiempo
(
desde
la
última
vez
que
te
vi
,
escribí
,
etc
.,)
Translation eng
a
long
time
(
since
the
last
time
) ;
first
in
a
long
time
Translation ger
lange
Zeit
;
lange
Zwischenzeit
;
seit
langer
Zeit
;
nach
langer
Zeit
Translation fre
une
longue
période
(
depuis
la
dernière
fois
) ;
ça
fait
un
moment
(
que
je
t'ai
vu
,
je
t'ai
écrit
,
etc
.)
Translation rus
:
{~に}
спустя
долгое
время
旧誼
JMdict 200217
Word
旧誼
Reading
きゅうぎ
Translation eng
old
friendship
Translation ger
lange
bestehende
Freundschaft
;
alte
Freundschaft
Translation rus
старая
дружба
響く
JMdict 200217
Word
響く
Reading
ひびく
Translation dut
klinken
;
luiden
;
galmen
;
doorklinken
;
schallen
;
opklinken
;
naklinken
;
nagalmen
;
weerklinken
;
weergalmen
;
resoneren
;
van
zich
doen
spreken
;
aan
iemands
gevoelens
appelleren
;
werken
op
{het
gemoed
;
de
zenuwen
enz
.} ;
wegen
op
;
weerslag
hebben
op
;
weerklank
vinden
(
bij
) ;
treffen
;
raken
;
invloed
hebben
op
Translation hun
dicséretét
zengi
;
visszhangoz
Translation spa
resonar
Translation eng
to
resound
;
to
be
heard
far
away
;
to
reverberate
;
to
shake
;
to
vibrate
;
to
come
(
home
) ;
to
remain
(
with
someone
) ;
to
have
an
effect
;
to
make
an
impression
Translation ger
schallen
;
erschallen
;
klingen
;
tönen
;
hallen
;
weit
hörbar
sein
;
laut
hörbar
sein
;
widerhallen
;
mitschwingen
;
resonieren
;
lange
nachklingen
;
Vibrationen
verbreiten
;
erschüttern
;
jmds
.
Ruhm
verbreitet
sich
in
die
Welt
;
schlechten
Einfluss
ausüben
;
wirken
;
beeinflussen
;
Eindruck
machen
Translation fre
résonner
;
retentir
;
être
entendu
loin
;
réverbérer
;
secouer
;
vibrer
;
rentrer
(à
la
maison
) ;
rester
(
avec
quelqu'un
) ;
avoir
un
effet
;
impressionner
Translation rus
1)
звучать
;
звенеть
;
греметь
; 2)
отзываться
,
сказываться
(
на
чём-л
.)
経緯
JMdict 200217
Word
経緯
Reading
いきさつ
;
けいい
;
たてぬき
;
たてよこ
Translation dut
situatie
;
omstandigheden
;
toestand
;
details
;
bijzonderheden
;
ontwikkelingen
;
loop
van
de
gebeurtenissen
;
schering
en
inslag
;
lengtedraad
en
breedtedraad
;
noord-zuidrichting
en
oost-westrichting
; (
geografische
)
lengte
en
breedte
;
longitude
en
latitude
;
het
lang
en
het
breed
;
fijne
kneepjes
;
finesses
;
details
;
bijzonderheden
;
bestuur
;
beheer
;
bewindvoering
Translation hun
pozíció
Translation spa
vicisitudes
;
circunstancias
;
eventualidades
Translation eng
warp
and
weft
;
warp
and
woof
;
details
;
particulars
;
whole
story
;
sequence
of
events
;
chronology
;
circumstances
;
how
it
started
;
how
things
got
this
way
;
longitude
and
latitude
Translation ger
Verwicklungen
;
Schwierigkeit
;
Verwirrung
;
die
näheren
Umstände
;
das
Nähere
;
die
nähere
Auskunft
;
Einzelheiten
;
Kette
und
Schuss
;
Kett-
und
Schussfäden
;
Länge
und
Breite
;
Längenkreis
und
Breitenkreis
;
Längen-
und
Breitengrad
;
Länge
und
Breite
;
Kett-
und
Schussfaden
(
von
Webstoff
) ;
Kette
und
Schuss
;
Einzelheiten
;
Details
;
nähere
Umstände
;
genaue
Sachlage
;
Verhältnisse
;
Detail
;
Grundordnung
;
Grundregel
;
Kette
und
Schuss
;
Kettfäden
und
Schusseintrag
Translation fre
historique
;
le
cours
des
choses
;
les
circonstances
;
position
(
angle
,
degrés
)
Translation rus
1)
осложнения
,
неприятности
; 2)
положение
дел
; 1)
основа
и
уток
(
ткани
) ; 2)
продольные
и
поперечные
линии
; (
геогр
.)
долгота
и
широта
;
меридианы
и
параллели
; 3) (
перен
.)
частности
,
подробности
;
ход
,
история
(
дела
и т. п.);
процесс
; 4) (
перен
.)
практика
,
прецедент
,
пример
Crossref
縦横・たてよこ・4
経緯
JMdict 200217
Word
経緯
Reading
いきさつ
;
けいい
;
たてぬき
;
たてよこ
Translation dut
situatie
;
omstandigheden
;
toestand
;
details
;
bijzonderheden
;
ontwikkelingen
;
loop
van
de
gebeurtenissen
;
schering
en
inslag
;
lengtedraad
en
breedtedraad
;
noord-zuidrichting
en
oost-westrichting
; (
geografische
)
lengte
en
breedte
;
longitude
en
latitude
;
het
lang
en
het
breed
;
fijne
kneepjes
;
finesses
;
details
;
bijzonderheden
;
bestuur
;
beheer
;
bewindvoering
Translation hun
pozíció
Translation spa
vicisitudes
;
circunstancias
;
eventualidades
Translation eng
warp
and
weft
;
warp
and
woof
;
details
;
particulars
;
whole
story
;
sequence
of
events
;
chronology
;
circumstances
;
how
it
started
;
how
things
got
this
way
;
longitude
and
latitude
Translation ger
Verwicklungen
;
Schwierigkeit
;
Verwirrung
;
die
näheren
Umstände
;
das
Nähere
;
die
nähere
Auskunft
;
Einzelheiten
;
Kette
und
Schuss
;
Kett-
und
Schussfäden
;
Länge
und
Breite
;
Längenkreis
und
Breitenkreis
;
Längen-
und
Breitengrad
;
Länge
und
Breite
;
Kett-
und
Schussfaden
(
von
Webstoff
) ;
Kette
und
Schuss
;
Einzelheiten
;
Details
;
nähere
Umstände
;
genaue
Sachlage
;
Verhältnisse
;
Detail
;
Grundordnung
;
Grundregel
;
Kette
und
Schuss
;
Kettfäden
und
Schusseintrag
Translation fre
historique
;
le
cours
des
choses
;
les
circonstances
;
position
(
angle
,
degrés
)
Translation rus
1)
осложнения
,
неприятности
; 2)
положение
дел
; 1)
основа
и
уток
(
ткани
) ; 2)
продольные
и
поперечные
линии
; (
геогр
.)
долгота
и
широта
;
меридианы
и
параллели
; 3) (
перен
.)
частности
,
подробности
;
ход
,
история
(
дела
и т. п.);
процесс
; 4) (
перен
.)
практика
,
прецедент
,
пример
Crossref
縦横・たてよこ・4
股引き
JMdict 200217
Word
股引
;
股引き
;
もも引き
Reading
ももひき
Translation dut
lange
onderbroek
;
nauwsluitende
werkmansbroek
Translation eng
close
fitting
trousers
;
working
trousers
;
long
johns
;
long
underpants
Translation ger
japanische
lange
Unterhose
Translation rus
и
узкие}
штаны
(
гл
.
обр
.
рабочая
одежда
крестьян
)
{короткие
五寸くぎ
JMdict 200217
Word
五寸釘
;
五寸くぎ
Reading
ごすんくぎ
Translation dut
lange
nagel
;
lange
spijker
; ±
sluiper
Translation hun
ácsszeg
;
füzérvirágzat
;
hegyes
impulzuscsúcs
;
kampósszeg
;
vashegy
Translation eng
long
nail
;
spike
Translation ger
langer
,
dicker
Nagel
; (
ursprüngl
.)
Nagel
von
fünf
Sun
Länge
;
15
Zentimeter
langer
Nagel
Translation rus
длинный
гвоздь
(
около
16
см
)
五寸くぎ
JMdict 200217
Word
五寸釘
;
五寸くぎ
Reading
ごすんくぎ
Translation dut
lange
nagel
;
lange
spijker
; ±
sluiper
Translation hun
ácsszeg
;
füzérvirágzat
;
hegyes
impulzuscsúcs
;
kampósszeg
;
vashegy
Translation eng
long
nail
;
spike
Translation ger
langer
,
dicker
Nagel
; (
ursprüngl
.)
Nagel
von
fünf
Sun
Länge
;
15
Zentimeter
langer
Nagel
Translation rus
длинный
гвоздь
(
около
16
см
)
御無沙汰
JMdict 200217
Word
ご無沙汰
;
御無沙汰
;
ご不沙汰
;
御不沙汰
Reading
ごぶさた
Translation dut
nalatigheid
om
te
schrijven
;
nalatigheid
om
te
bezoeken
;
nalatigheid
om
een
bezoek
te
brengen
;
nalaten
om
te
schrijven
;
nalaten
om
te
bezoeken
;
nalaten
om
een
bezoek
te
brengen
Translation slv
opuščanje
javljanja
;
ne
javiti
se
;
nekaj
časa
ne
biti
v
stiku
;
ne
oglasiti
se
;
ne
pisati
dolgo
časa
komu
Translation spa
fuera
de
contacto
por
largo
tiempo
Translation eng
not
writing
or
contacting
for
a
while
;
neglecting
(
failing
)
to
write
(
call
,
visit
,
etc
.) ;
long
silence
Translation ger
langes
Schweigen
;
langes
Nicht-Besuchen
;
Säumigkeit
(
höfliche
Form
) ;
lange
schweigen
;
lange
nicht
besuchen
Translation fre
ne
pas
écrire
ou
contacter
depuis
longtemps
Translation rus
(
см
.)
ぶさた
Crossref
無沙汰
Records 101 - 150 of 200 retrieved in 836 ms
1
2
3
4