トピック
JMdict 200217
Reading トピック
Translation dut gespreksonderwerp ; onderwerp van gesprek ; gespreksthema ; topic ; onderwerp ; thema Translation hun általános érv
Translation eng topic Translation ger Thema Translation rus (( англ .) topic ) тема , предмет

ユニバーサル
JMdict 200217
Reading ユニバーサル
Translation dut kosmisch ; van het universum ; heelal ; van de kosmos ; universeel ; algemeen ; alomvattend Translation hun általános ; egyetemes ; mindenre használható ; univerzális Translation spa universal ( eng :)
Translation eng universal Translation ger universal



原器
JMdict 200217
Word 原器
Reading げんき
Translation hun álló gerenda ; általános iskolai osztály ; hiteles mérték ; mértékadó ; minta ; színvonal ; valutaalap
Translation eng standard ( for weights and measures ) Translation ger Urmaß ; Normmaß ; Standard Translation rus эталон ( напр . метра )





小学
JMdict 200217
Word 小学
Reading しょうがく
Translation dut basisschool ; lagere school Translation hun általános iskola ; elemi iskola
Translation eng elementary school ; primary school ; grade school Translation ger Grundschule ( Abk .) ; Forschung über Auslegung und Wörterbücher innerhalb der Kangaku Translation rus ( см .) しょうがっこう
Crossref 小学校

小学校
JMdict 200217
Word 小学校
Reading しょうがっこう
Translation dut basisschool ; lagere school Translation hun általános iskola ; elemi iskola Translation slv osnovna šola Translation spa escuela primaria
Translation eng primary school ; elementary school ; grade school Translation ger Grundschule ; ( schweiz .) Primarschule Translation fre école primaire ; école élémentaire Translation rus начальная школа




JMdict 200217
Word
Reading ぜん
Translation dut geheel ; al ; de ; het ( ge ) hele ~ ; heel de ; het ~ ; de ; het ganse ~ ; pan- ; van in totaal ~ ( boekdelen ; volumina ) ; volledige ; complete ; integrale ; voltallige versie ; in totaal (… boekdelen ) ; alles bij elkaar (… banden ) ; alle … ; hele … ; gehele … ; volledige … ; complete … ; al- ; alles- ; omn- ; pan- ; pant- ; panto- ; gaaf ; heel ; volledig ; intact ; al ; alles ; geheel ; compleet ; voltooien ; vervolmaken Translation hun az egész ; egész ; mind ; minden ; összes ; teljes ; ép ; sértetlen ; hibátlan ; tökéletes ; általános ; mindenütt ; tepsi ; vápa Translation spa todo ; completo
Translation eng all ; whole ; entire ; complete ; total ; pan- ; complete ( set ) ; in total Translation fre pan- ; omni- ; toti- Translation rus весь ; полностью ; целиком

全般
JMdict 200217
Word 全般
Reading ぜんぱん
Translation dut geheel ; al ; in zijn geheel ; als geheel ; algemeen ; in het algemeen ; generaliter Translation hun egész ; teljes ; általános Translation spa generalidad ; universalidad ; globaliad
Translation eng ( the ) whole ; entirety ; wholly ; as a whole ; generally ; universally Translation ger das Ganze ; Allgemeinheit ; Gesamtheit Translation fre ( l' ) ensemble ; totalité ; universel ; entièrement ; général ; dans son ensemble Translation rus весь ; всё ; весь ; {~の} {все}общий

全般前哨
JMdict 200217
Word 全般前哨
Reading ぜんぱんぜんしょう
Translation hun általános előőrs
Translation eng general outpost

全般的
JMdict 200217
Word 全般的
Reading ぜんぱんてき
Translation hun általános Translation spa general ; universal ; global Translation swe allmän
Translation eng universal ; general Translation ger allgemein ; insgesamt Translation fre général ; universel Translation rus универсальный

JMdict 200217
Word
Reading そう
Translation dut algemeen ; algemene ~ ; totaal ; totale ~ ; volledig (e) ~ ; generaal ; generale ~ ; gezamenlijk (e) ~ ; collectief ; collectieve ~ ; bruto ~ ; opper- ; hoofd- Translation hun az egész ; egész ; teljes ; általános ; buja ; burjánzó ; durva ; hájas ; trágár ; vaskos ; vastag ; zöm ; zsíros Translation slv vse- ; celoten Translation spa prefijo : general
Translation eng whole ; all ; general ; gross ; entire ; overall Translation fre entier ; tout ; général ; brut ; total ; global

総選挙
JMdict 200217
Word 総選挙
Reading そうせんきょ
Translation dut algemene verkiezingen ; parlementsverkiezing Translation hun általános választás ; országos képviselőválasztás Translation swe riksdagsval
Translation eng general election ( of the lower house ) Translation ger allgemeine Wahlen Translation rus всеобщие выборы
Crossref 衆議院




当り前
JMdict 200217
Word 当たり前 ; 当り前 ; あたり前 ; 当りまえ
Reading あたりまえ
Translation dut passend ; juist ; gepast ; fair ; billijk ; behoorlijk ; verdiend {~罰} ; gegrond ; terecht ; gerechtvaardigd ; verantwoord ; logisch ; redelijk ; rechtmatig ; vanzelfsprekend ; normaal ; natuurlijk ; gewoon ; gebruikelijk ; natuurlijk Translation hun szokásos ; általános ; átlagos ; barátságos ; gyakori ; hivatásos ; közönséges ; legelő ; megszokott ; hétköznapi ; előjegyzés nélküli hangjegy ; félkegyelmű ; feloldójel ; feloldott hangjegy ; hülye ; magával hozott ; nem erőltetett ; természet- ; természetes ; természeti ; vele született ; értelmes ; ésszerű ; indokolt Translation slv samo po sebi umeven ; očiten ; logičen ; navaden ; običajen Translation spa habitual ; común ; ordinario ; natural ; razonable ; obvio ; evidente
Translation eng natural ; reasonable ; obvious ; usual ; common ; ordinary ; commonplace ; the norm Translation ger selbstverständlich ; natürlich ; vernünftig ; gewöhnlich ; gebräuchlich ; üblich ; normal ; Selbstverständlichkeit ; selbstverständlich ; natürlich ; etw . Normales ; etw . Gewöhnliches ; normal ; gewöhnlich Translation fre naturel ; raisonnable ; évident ; habituel ; usuel ; courant ; commun ; ordinaire ; banal ; la norme Translation rus естественно ; само собой разумеется ; обычно ; как всегда {как} ; естественный ; правильный ; 1) естественно , само собой разумеется ; правильно ; естественный ; правильный {~の} ; 2): {~に} {как} обычно ; как всегда




普通選挙
JMdict 200217
Word 普通選挙
Reading ふつうせんきょ
Translation hun általános választójog Translation spa sufragio universal
Translation eng universal suffrage Translation ger allgemeine Wahlen Translation fre suffrage universel Translation rus всеобщие выборы


平凡
JMdict 200217
Word 平凡
Reading へいぼん
Translation dut gewoonheid ; alledaagsheid ; banaliteit ; trivialiteit ; middelmaat {i .h.b.} ; mediocriteit ; middelmatigheid ; gewoon ; alledaags ; ordinair ; banaal ; modaal ; triviaal ; huisbakken ; middelmatig {i .h.b.} ; mediocre ; matig ; gewoon ; alledaags ; daags ; ordinair ; gemeen ; doordeweeks ; banaal ; modaal ; triviaal ; afgezaagd ; huisbakken ; versleten ; middelmatig ; mediocre ; matig ; kleurloos ; eentonig ; monotoon ; vlak ; saai ; oninteressant ; onbeduidend ; onbetekenend ; onbelangrijk Translation hun általános ; átlagos ; barátságos ; gyakori ; hivatásos ; közönséges ; megszokott ; hétköznapi ; rituálé ; szokásos ; közepes ; olyan amilyen Translation slv vsakdanjost ; vsakdanji ; navaden ; nezanimiv ; banalen ; povprečen ; navaden Translation spa común ; ordinario ; mediocre
Translation eng ordinary ; common ; commonplace ; mediocre ; unremarkable ; undistinguished ; uneventful Translation ger Alltäglichkeit ; Mittelmäßigkeit ; Durchschnitt ; Gewöhnlichkeit ; Mittelmaß ; alltäglich ; mittelmäßig ; durchschnittlich ; prosaisch ; trivial Translation fre banal ; médiocre ; quelconque Translation rus : {~な} обычный , обыкновенный , заурядный , ординарный , банальный ; посредственный ; будничный , простой ; обычный , обыкновенный , заурядный , ординарный , банальный ; посредственный ; будничный , простой

凡常
JMdict 200217
Word 凡常
Reading ぼんじょう
Translation hun általános ; átlagos ; hétköznapi ; közönséges ; menü ; szokásos ; együttes ; gyakori ; megszokott Translation swe ordinär
Translation eng ordinary ; common Translation ger Normalität ; Gewöhnlichkeit


万有
JMdict 200217
Word 万有
Reading ばんゆう
Translation hun általános ; egyetemes ; mindenre használható ; univerzális
Translation eng all things ; all creation ; universal Translation ger alles ; jedes ; alle Dinge ; Universum ; Weltall ; Kosmos ; Universal… ; Allgemein… Translation rus вселенная

JMdict 200217
Word ; ; ; ;
Reading ただ ; タダ
Translation dut slechts ; louter ; enkel ; maar ; alleen ( maar ) ; gewoon ; alledaags ; normaal ; algemeen ; gebruikelijk ; doodgewoon ; niet bijzonder ; gangbaar ; banaal ; triviaal ; modaal ; doorsnee ; ordinair ; gratis ; kosteloos ; vrij ; enkel ; uitsluitend ; puur ; zuiver ; enig ; enigst {inform .} ; slechts ; louter ; enkel ; maar ; alleen ( maar ) ; zo maar ; zonder meer ; zonder reden ; alleen ; maar ; echter ; het enige is ; dat ; gewoon ; alledaags ; normaal ; algemeen ; gebruikelijk ; doodgewoon ; niet bijzonder ; gangbaar ; banaal ; triviaal ; modaal ; doorsnee ; ordinair ; gratis ; kosteloos ; zonder kosten ; vrij ; voor niets ; belangeloos ; franco ; ongestraft {i .h.b.} ; straffeloos {i .h.b.} Translation hun egyedüli ; mezsgye ; egyetlen ; azonban ; csak ; csupán ; szokásos ; általános ; átlagos ; együttes ; gyakori ; hivatásos ; közönséges ; közösségi ; legelő ; megszokott ; ordenáré Translation spa gratis ; gratuito ; simplemente ; sencillamente ; normal ; normal y corriente ; ordinario ; general ; común ; sencillo Translation swe gratis ; enbart ; bara ; vanlig
Translation eng ordinary ; common ; usual ; free of charge ; unaffected ; as is ; safe ; only ; merely ; just ; simply ; but ; however ; nevertheless Translation ger umsonst ; unentgeltlich ; gratis ; gewöhnlich ; normal ; einfach ; bloß ; nur ; nichts als ; nur ; bloß ; nichts als ; gewöhnlich ; normal ; einfach Translation fre ordinaire ; courant ; commun ; habituel ; usuel ; gratuit ; gratis ; non affecté ; tel quel ; sûr ; seulement ; uniquement ; juste ; simplement ; mais ; cependant ; toutefois ; néanmoins Translation rus 1): {~で} даром , бесплатно ; даровой , бесплатный {~の} ; 2) ( см . ниже ) ただ【徒】2 ; 1) ( нареч .) только , лишь ; 2) ( противит . союз ) только ; 1) только , просто ; 2) {~の} обычный , простой ; даровой , бесплатный ; обычный , простой ; ( см .) ただ【只II】 ; напрасно , зря , даром , попусту ; тщетно ; 1): {~ならん} ( см .) ただならぬ ; 2): {~{に}} напрасно , зря , даром , попусту ; тщетно ; 3): {~の} ( см .) ただ【只II】

話題
JMdict 200217
Word 話題
Reading わだい
Translation dut gespreksonderwerp ; onderwerp ; gespreksthema ; gespreksstof ; chapiter ; artikel {veroud .} Translation hun általános érv ; tárgy ; téma ; alárendelt ; állampolgár ; tantárgy Translation slv tema pogovora Translation spa tema ; asunto Translation swe ämne ; samtalsämne
Translation eng topic ; subject Translation ger Gesprächsstoff ; Gesprächsgegenstand ; Gesprächsthema ; Thema der Unterhaltung Translation fre sujet Translation rus тема {разговора}



並み
JMdict 200217
Word ; 並み
Reading なみ
Translation dut gemiddelde ; middelmaat ; doorsnee ; het modale ; gewone kwaliteit ; standaard ; gewoon ; doorsnee- ; gemiddeld ; middelmatig ; modaal ; midden- ; gewoon ; standaard Translation hun átlagérték ; átlagos ; hajókár ; havária ; közepes ; számtani közép ; számtani középarányos ; számtani középérték ; általános ; barátságos ; gyakori ; hivatásos ; közönséges ; megszokott ; hétköznapi ; szokásos Translation slv navaden {+の} ; srednji {+の} ; povprečen {+の} Translation spa promedio ; medio ; común ; ordinario
Translation eng average ; medium ; common ; ordinary ; mid-grade ( item ) ; regular grade ; same level as ; equal to ; equivalent to ; on par with ; each (e.g. month ) ; every ; row of ( teeth , houses , etc .) ; line of Translation ger Durchschnitt ; Mittelmaß ; mittlere Qualität ; gleiches Niveau ; gleiche Qualität ; durchschnittlich ; mittelmäßig ; gewöhnlich Translation fre commun ; médiocre ; moyen ; ordinaire Translation rus средний , обыкновенный , заурядный ; на уровне ( чего-л .), как ( что-л .), наравне чем-л .) ; среднее , средний уровень ; средний , обыкновенный , заурядный {~の} ; наравне чем-л .) {…の~に} ; необычный ; нестандартный (о (о предмете ); ненормальный явлении ) {~でない} ; ( ср .) …なみ【…並】 , なみならぬ ; ; : {~に} на уровне ( чего-л .), как ( что-л .), наравне чем-л .)

凡凡
JMdict 200217
Word 凡々 ; 凡凡
Reading ぼんぼん
Translation hun általános ; átlagos ; hétköznapi ; közönséges ; szokásos
Translation eng ordinary ; usual



土木工学者
JMdict 200217
Word 土木工学者
Reading どぼくこうがくしゃ
Translation hun általános mérnök ; építőmérnök
Translation eng civil engineer Translation ger Bauingenieur


主辞
JMdict 200217
Word 主辞
Reading しゅじ
Translation hun alárendelt ; állampolgár ; tantárgy ; tárgy ; téma ; általános érv Translation swe ämne
Translation eng subject ; topic Translation ger Subjekt Translation rus ( лог .) субъект




Records 1 - 50 of 80 retrieved in 765 ms