YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
借り換える
JMdict 200217
Word
借り換える
Reading
かりかえる
Translation hun
átvált
;
konvertál
Translation eng
to
convert
(a
loan
)
Translation ger
eine
Schuld
erneuern
;
konvertieren
;
umschulden
Translation rus
конвертировать
(
заём
);
производить
девальвацию
(
денег
)
引き替える
JMdict 200217
Word
引き換える
;
引き替える
;
引換える
;
引替える
Reading
ひきかえる
Translation dut
inwisselen
;
inruilen
;
verruilen
;
omruilen
;
omwisselen
;
ruilen
;
wisselen
Translation hun
cserél
;
kicserél
;
vált
;
felcserél
;
irányt
vált
;
megcserél
;
megmásít
;
cserekereskedelmet
folytat
;
cserél
;
kicserél
;
vált
;
átalakít
;
átvált
;
átváltoztat
;
konvertál
;
cserél
;
kicserél
;
vált
;
felcserél
;
irányt
vált
;
megcserél
;
megmásít
Translation spa
intercambiar
(
cosas
) ;
invertir
(
al
revés
) ;
intercambiar
;
convertir
;
intercambiar
(
cosas
) ;
invertir
(
al
revés
)
Translation eng
to
exchange
(
things
) ;
to
convert
Translation ger
austauschen
;
umtauschen
;
einlösen
Translation rus
менять
,
обменивать
; (
ср
.)
ひきかえて
コンバージョン
JMdict 200217
Reading
コンバージョン
Translation hun
átváltás
;
konvertálás
;
megtérés
Translation spa
conversión
(
eng
:
conversion
)
Translation swe
konversion
Translation eng
conversion
Translation ger
Umsetzung
;
Umwandlung
;
Konversion
コンヴァージョン
JMdict 200217
Reading
コンヴァージョン
Translation hun
átváltás
;
konvertálás
;
megtérés
Translation spa
conversión
(
eng
:
conversion
)
Translation swe
konversion
Translation eng
conversion
Translation ger
Umsetzung
;
Umwandlung
;
Konversion
移行
JMdict 200217
Word
移行
Reading
いこう
Translation dut
overgaan
;
omschakelen
;
overschakelen
;
overstappen
;
switchen
;
overgang
;
transitie
;
switch
;
overschakeling
;
omschakeling
;
overstap
Translation hun
kivándorlás
;
áttérés
;
átváltás
Translation slv
prehod
;
prestop
Translation spa
transición
;
migración
Translation eng
switching
over
to
;
migration
;
transition
Translation ger
übergehen
;
übertragen
;
wechseln
;
sich
verlagern
;
sich
verschieben
;
sich
hinüberschieben
;
verschoben
werden
;
Übergang
;
Wechsel
;
Verlagerung
Translation rus
менять
направление
,
поворачиваться
; (
перен
.)
переходить
,
перестраиваться
,
переключаться
;
переход
,
поворот
к (
чему-л
.) ;
менять
направление
,
поворачиваться
; (
перен
.)
переходить
,
перестраиваться
,
переключаться
{~する}
廻心
JMdict 200217
Word
回心
;
廻心
Reading
かいしん
;
えしん
Translation hun
átváltás
;
konvertálás
;
megtérés
Translation spa
conversión
Translation swe
konvertering
;
omvändning
Translation eng
conversion
Translation ger
sich
bekehren
;
Bekehrung
;
Konversion
;
Ablegen
der
Bosheit
und
Bekehrung
zu
Buddhas
Lehre
Translation rus
(
см
.)
かいしゅう【改宗】
改宗
JMdict 200217
Word
改宗
Reading
かいしゅう
Translation dut
zich
bekeren
{rel
.} ;
van
godsdienst
veranderen
;
bekering
{rel
.}
Translation hun
átváltás
;
konvertálás
;
megtérés
Translation spa
conversión
Translation swe
konvertering
;
omvändning
Translation eng
religious
conversion
Translation ger
Glaubenswechsel
;
Konfessionswechsel
;
Religionsübertritt
;
Konversion
;
Bekehrung
Translation fre
conversion
Translation rus
переходить
в
другую
веру
,
менять
религию
;
быть
обращённым
;
обращение
(в
какую-л
.
веру
);
переход
в
другую
веру
;
переходить
в
другую
веру
,
менять
религию
;
быть
обращённым
{~する}
換算
JMdict 200217
Word
換算
Reading
かんさん
;
かんざん
Translation dut
omzetten
;
converteren
;
omrekenen
;
omzetting
;
conversie
;
omrekening
Translation hun
átalakítás
;
átalakulás
;
átváltás
;
átváltozás
;
átváltoztatás
;
konvertálás
;
megtérés
;
átszállás
;
csere
;
tőzsde
;
változtatás
;
csereüzlet
;
telefonközpont
;
átszámítás
;
átalakítás
;
átalakulás
;
átváltás
;
átváltozás
;
átváltoztatás
;
konvertálás
;
megtérés
;
átszállás
;
csere
;
tőzsde
;
változtatás
;
csereüzlet
;
telefonközpont
Translation slv
zamenjava
;
preureditev
;
spreobrnitev
Translation spa
conversión
;
cambio
Translation eng
conversion
(e.g.
yen
to
dollars
) ;
change
;
exchange
;
translation
(
numerical
)
Translation ger
umrechnen
;
konvertieren
;
Umrechnung
;
Konversion
Translation fre
conversion
(
change
)
Translation rus
переводить
;
пересчёт
,
перевод
(
одних
единиц
в
другие
) ;
переводить
{~する}
変換
JMdict 200217
Word
変換
Reading
へんかん
Translation dut
omzetten
;
converteren
;
transformeren
;
omzetting
;
conversie
;
wisk
.}
transformatie
{ook
Translation hun
átszállás
;
változat
;
változatosság
;
változtatás
;
átalakítás
;
átalakulás
;
átváltás
;
átváltozás
;
átváltoztatás
;
konvertálás
;
megtérés
;
megtérítés
Translation slv
preoblikovati
;
preobraziti
;
spremeniti
;
pretvorba
;
predrugačitev
;
sprememba
Translation spa
conversión
Translation eng
change
;
conversion
;
transformation
;
transformation
Translation ger
auswechseln
;
umwandeln
;
konvertieren
;
Umwandlung
;
Änderung
;
Konversion
;
Transformation
;
Transformation
;
Konversion
; (
insbes
.)
Umwandlung
der
Eingabe
in
Kanji
;
Transmutation
;
Elementumwandlung
Translation fre
changement
;
transformation
Translation rus
изменять{ся}
;
превращать{ся}
;
преобразовывать{ся}
;
изменение
,
перемена
;
превращение
; (
эл
.)
конверсия
; (
мат
.)
преобразование
;
изменять{ся}
;
превращать{ся}
;
преобразовывать{ся}
{~する}
変字
JMdict 200217
Word
変字
Reading
へんじ
Translation hun
átváltás
;
konvertálás
;
megtérés
Translation eng
conversion
;
converted
character
兌換
JMdict 200217
Word
兌換
Reading
だかん
Translation hun
átváltás
;
konvertálás
;
megtérés
Translation eng
conversion
(
of
paper
money
,
esp
.
into
specie
)
Translation ger
Konvertierung
;
konvertieren
Translation rus
обменивать
;
обмен
(
золота
на
кредитные
билеты
и
обратно
) ;
обменивать
{~する}
遣り取り
JMdict 200217
Word
やり取り
;
遣り取り
Reading
やりとり
Translation dut
uitwisselen
;
geven
en
nemen
;
transigeren
;
discussiëren
;
twisten
{i
.h.b.} ;
kibbelen
;
drank
uitwisselen
;
uitwisseling
;
discussie
;
woordenwisseling
{i
.h.b.} ;
woordenstrijd
;
uitwisseling
van
drank
Translation hun
átváltási
árfolyam
;
beváltási
árfolyam
;
értéktőzsde
;
telefonközpont
;
valutaárfolyam
Translation slv
dajanje
in
prejemanje
Translation spa
diálogo
;
negociación
;
trueque
Translation eng
giving
and
taking
;
exchange
(
of
letters
) ;
arguing
back
and
forth
; (
conversational
)
exchange
Translation ger
austauschen
;
geben
und
nehmen
;
Austausch
;
Geben
und
Nehmen
;
Hin
und
Her
;
Wechseln
;
Austauschen
(
von
Worten
) ;
Disput
;
Wortwechsel
;
Korrespondenz
;
Briefwechsel
;
gemeinsames
Trinken
;
gegenseitiges
Einschenken
Translation fre
échange
Translation rus
обмениваться
(
чем-л
.);
давать
и
брать
;
обмен
;
обмениваться
(
чем-л
.);
давать
и
брать
{~する}
エクスチェンジ
JMdict 200217
Reading
エクスチェンジ
Translation hun
átváltási
árfolyam
;
beváltási
árfolyam
;
csere
;
csereforgalom
;
értéktőzsde
;
telefonközpont
;
tőzsde
;
valutaárfolyam
Translation spa
intercambio
Translation swe
byte
Translation eng
exchange
Translation ger
Austausch
;
Geldwechsel
;
Abrechnungsstelle
;
Börse
Translation rus
((
англ
.)
exchange
) ; 1)
размен
,
обмен
(
денег
,
валюты
) ;
разменивать
,
обменивать
{~する}
; 2)
меняльная
контора
為替
JMdict 200217
Word
為替
Reading
かわせ
;
かわし
Translation dut
wisselkoers
;
deviezen
;
valuta
Translation hun
átváltási
árfolyam
;
beváltási
árfolyam
;
csere
;
csereforgalom
;
értéktőzsde
;
kicserélés
;
telefonközpont
;
tőzsde
;
valutaárfolyam
Translation slv
menica
;
denarna
menjava
;
menjava
valut
Translation spa
giro
postal
;
cambio
;
intercambio
(
ej
.
extranjero
)
Translation eng
money
order
;
draft
;
exchange
(e.g.
foreign
)
Translation ger
Geldanweisung
;
Wechsel
;
Devisen
Translation fre
mandat
(
transfert
d'argent
) ;
change
(
de
monnaie
)
Translation rus
1)
денежный
перевод
; 2)
переводный
вексель
,
тратта
,
девиза
;
чек
; 3)
валютный
курс
((
сокр
.)
かわせそうば
); (в
сложн
.
сл
.)
валютный
; 4)
обмен
,
размен
{валюты}
交換
JMdict 200217
Word
交換
Reading
こうかん
Translation dut
ruilen
;
uitwisselen
;
inwisselen
;
vervangen
;
substitueren
;
geven
en
nemen
;
in
de
plaats
geven
voor
;
ruil
;
uitwisseling
;
inwisseling
;
vervanging
;
substitutie
;
het
geven
en
nemen
;
het
in
de
plaats
geven
voor
;
verversing
Translation hun
átváltási
árfolyam
;
beváltási
árfolyam
;
csere
;
értéktőzsde
;
kicserélés
;
telefonközpont
;
tőzsde
;
tőzsdei
árfolyam
;
valutaárfolyam
;
behelyettesítés
;
pótlás
Translation slv
izmenjava
;
zamenjava
;
povratnost
;
zamenjati
;
izmenjati
Translation spa
cambio
;
intercambio
;
reciprocidad
;
trueque
;
sustitución
;
reposición
Translation swe
utbyte
Translation eng
exchange
;
interchange
;
switching
;
reciprocity
;
barter
;
substitution
;
replacement
;
clearing
(
of
checks
,
cheques
)
Translation ger
austauschen
;
Tausch
;
Tauschhandel
;
Austausch
;
Umtausch
;
Ersatz
;
Ersetzung
Translation fre
échange
;
commutation
;
réciprocité
;
troc
;
substitution
;
remplacement
;
compensation
(
de
chèques
)
Translation rus
заменять
;
замещать
;
обменивать
,
менять{ся}
,
совершать
обмен
;
разменивать
; 1)
обмен
;
размен
;
обменивать
,
менять{ся}
,
совершать
обмен
;
разменивать
{~{を}する}
; в
обмен
что-л
.)
{…と~に}
; 2)
замена
;
замещение
;
заменять
;
замещать
{~する}
; в в
замену
;
ответ
что-л
.)
{…と~に}
; 3) (
ком
.)
клиринг
交換局
JMdict 200217
Word
交換局
Reading
こうかんきょく
Translation hun
átváltási
árfolyam
;
beváltási
árfolyam
;
csere
;
csereforgalom
;
értéktőzsde
;
telefonközpont
;
tőzsde
;
valutaárfolyam
Translation eng
(
telephone
)
exchange
Translation ger
Fernmeldeamt
Translation rus
телефонная
станция
{центральная}
交流
JMdict 200217
Word
交流
Reading
こうりゅう
Translation dut
zich
mengen
onder
;
in
contact
komen
;
uitwisselen
;
interageren
;
samenkomen
;
verbroederen
;
uitwisseling
;
interactie
;
wisselwerking
;
wisselstroom
Translation hun
váltóáram
;
átváltási
árfolyam
;
beváltási
árfolyam
;
értéktőzsde
;
telefonközpont
;
tőzsde
;
tőzsdei
árfolyam
;
valutaárfolyam
Translation slv
izmenjava
;
sedanji
(
medkulturni
)
odnosi
;
izmeničen
tok
;
druženje
;
kulturna
izmenjava
Translation spa
intercambiar
;
hacer
intercambio
;
relaciones
;
intercambio
(
cultural
) ;
corriente
alterna
;
AC
Translation eng
(
cultural
)
exchange
;
interchange
;
interaction
; (
inter-
)
mingling
; (
social
,
etc
.)
networking
;
intercourse
;
alternating
current
;
AC
Translation ger
austauschen
;
Wechselstrom
;
Austausch
Translation fre
échange
(
culturel
) ;
interaction
;
mélange
;
entremêlement
;
réseautage
(
social
,
etc
.) ;
rapport
;
relation
;
courant
alternatif
Translation rus
1) (
эл
.)
переменный
ток
; 2)
{взаимный}
обмен
更代
JMdict 200217
Word
更代
Reading
こうたい
Translation hun
átváltási
árfolyam
;
beváltási
árfolyam
;
csere
;
csereforgalom
;
értéktőzsde
;
telefonközpont
;
tőzsde
;
valutaárfolyam
Translation spa
renovación
Translation eng
exchange
(
something
)
兌
JMdict 200217
Word
兌
Reading
だ
Translation hun
átváltási
árfolyam
;
beváltási
árfolyam
;
csere
;
csereforgalom
;
értéktőzsde
;
telefonközpont
;
tőzsde
;
valutaárfolyam
Translation swe
utbyte
Translation eng
dui
(
one
of
the
trigrams
of
the
I
Ching
:
swamp
,
west
)
Translation ger
See
(
Zeichen
der
acht
I-Ging-Trigrammen
) ;
Westen
;
westliche
Himmelsrichtung
切り換え
JMdict 200217
Word
切り替え
;
切り換え
;
切替え
;
切換え
;
切替
;
切換
Reading
きりかえ
Translation dut
verandering
;
wijziging
;
herschikking
;
overschakeling
;
omschakeling
;
overgang
;
conversie
;
omzetting
;
hernieuwing
;
vernieuwing
Translation hun
átváltási
árfolyam
;
beváltási
árfolyam
;
értéktőzsde
;
kicserélés
;
telefonközpont
;
tőzsde
;
tőzsdei
árfolyam
;
valutaárfolyam
;
átváltozás
;
behelyettesítés
;
helyettesítés
;
pótlás
Translation spa
alternación
(
pasar
de
uno
al
otro
;
de
uno
al
otro
) ;
intercambio
Translation eng
exchange
;
conversion
;
replacement
;
switching
(
to
) ;
switchover
Translation ger
Veränderung
;
Umformung
;
Umstellung
;
Wechsel
;
Wende
;
Umschaltung
;
Verwandlung
;
Erneuerung
;
Passe
Translation fre
échanger
;
convertir
;
remplacer
Translation rus
1)
изменение
,
перемена
;
переключение
; 2) (
фин
.)
размен
,
обмен
;
конверсия
; 3) (
эл
.,
радио
)
переключение
取替
JMdict 200217
Word
取り替え
;
取替
Reading
とりかえ
Translation dut
ruil
;
wisseling
;
verruiling
;
vervanging
;
vernieuwing
;
verversing
Translation hun
csere
;
csere
;
átváltási
árfolyam
;
beváltási
árfolyam
;
értéktőzsde
;
telefonközpont
;
tőzsde
;
tőzsdei
árfolyam
;
valutaárfolyam
Translation slv
zamenjava
Translation spa
reemplazo
;
cambio
;
devolución
Translation eng
swap
;
exchange
Translation ger
Tausch
;
Umtausch
;
Wechsel
Translation fre
échanger
;
intervertir
取引所
JMdict 200217
Word
取引所
Reading
とりひきじょ
Translation dut
beurs
;
effectenbeurs
{i
.h.b.}
Translation hun
átváltási
árfolyam
;
beváltási
árfolyam
;
csere
;
csereforgalom
;
értéktőzsde
;
telefonközpont
;
tőzsde
;
valutaárfolyam
Translation swe
aktiebörs
;
fondbörs
Translation eng
(a
stock
)
exchange
Translation ger
Börse
Translation rus
биржа
交換留学
JMdict 200217
Word
交換留学
Reading
こうかんりゅうがく
Translation hun
átváltási
árfolyam
;
beváltási
árfolyam
;
értéktőzsde
;
telefonközpont
;
tőzsde
;
valutaárfolyam
Translation swe
utbytesstudier
Translation eng
(
student
)
exchange
;
study
abroad
Translation ger
Schüleraustausch
;
Studentenaustausch
Crossref
交換留学生
オープン・カー
JMdict 200217
Reading
オープンカー
;
オープン・カー
Translation dut
auto
met
open
dak
;
cabriolet
;
cabrio
;
convertible
Translation hun
átváltható
;
nyitható
tetejű
kocsi
Translation spa
descapotable
Source Language eng
open
car
Translation eng
open-top
car
;
convertible
;
soft-top
Translation ger
Cabriolet
;
Cabrio
;
Roadster
Translation rus
открытый
автомобиль
コンバーティブル
JMdict 200217
Reading
コンバーチブル
;
コンバーティブル
Translation hun
átváltható
;
nyitható
tetejű
kocsi
Translation swe
cabriolet
;
kabriolett
;
konvertibel
Translation eng
convertible
Translation ger
Cabrio
;
Kabrio
;
Konvertierbarkeit
;
konvertierbar
;
kombinierbar
整流子
JMdict 200217
Word
整流子
Reading
せいりゅうし
Translation hun
átkapcsoló
;
átváltó
;
kommutátor
Translation swe
kommutator
Translation eng
commutator
Translation ger
Kommutator
;
Stromwender
Translation rus
(
эл
.)
преобразователь
тока
;
переключатель
,
коммутатор
ジャンバースカート
JMdict 200217
Reading
ジャンパースカート
;
ジャンバースカート
;
ジャンパー・スカート
;
ジャンバー・スカート
Translation dut
overgooier
Translation hun
átváltóvezeték
;
dzsömper
;
ejtőfúró
;
eszkimó
prémruha
;
jegyellenőr
;
kapcsolózsinór
;
kis
szánkó
;
legfelső
könnyű
vitorla
a
csúcsárbocon
;
matrózblúz
;
mitugrász
;
női
kötött
blúz
;
tengerészzubbony
;
ütőfúró
;
záróvezeték
Translation eng
jumper
skirt
;
pinafore
dress
Translation ger
über
der
Bluse
getragenes
Kleid
mit
angeschnittener
Weste
トランスフォーメーション
JMdict 200217
Reading
トランスフォーメーション
Translation hun
átváltozás
;
transzformáció
;
transzformálás
Translation swe
ändring
Translation eng
transformation
Translation ger
Transformation
化成
JMdict 200217
Word
化成
Reading
かせい
Translation dut
chemisch
synthetiseren
{chem
.} ;
transformeren
;
omvormen
;
chemische
synthese
{chem
.} ;
transformatie
;
omvorming
Translation hun
kémiai
reakció
;
átszállás
;
változat
;
átalakítás
;
átalakulás
;
átváltozás
Translation spa
cambio
;
transformación
Translation swe
omvandling
Translation eng
change
;
transformation
Translation ger
Transformation
;
Umwandlung
;
Verwandlung
;
Metamorphose
;
chemische
Synthese
Translation rus
превращаться
,
изменяться
; 1)
превращение
,
изменение
;
превращаться
,
изменяться
{~する}
; 2):
{~{の}}
(
хим
.)
синтетический
(о
материалах
)
改変
JMdict 200217
Word
改変
Reading
かいへん
Translation dut
veranderen
;
wijzigen
;
aanpassen
;
modificeren
;
verandering
;
wijziging
;
aanpassing
;
modificatie
Translation hun
átszállás
;
változat
;
változatosság
;
változtatás
;
átalakítás
;
átalakulás
;
átváltozás
Translation eng
change
;
alteration
;
modification
Translation ger
ändern
;
umändern
;
verändern
;
neuern
;
Änderung
;
Umänderung
;
Veränderung
;
Neuerung
Translation rus
{из}менять
;
перемена
,
изменение
;
{~する}
{из}менять
帰依
JMdict 200217
Word
帰依
Reading
きえ
Translation dut
gelovige
worden
;
overgaan
tot
;
zich
bekeren
tot
;
aannemen
;
aanvaarden
;
zich
aansluiten
bij
;
omhelzen
;
gaan
aanhangen
;
geloof
;
bekering
;
overgang
Translation hun
odaadás
;
rajongás
;
átváltozás
;
megtérítés
Translation eng
becoming
a
devout
believer
; (
religious
)
conversion
Translation ger
Glaube
;
Hingabe
;
Bekehrung
;
Konversion
Translation fre
conversion
(
religieuse
) ;
dévotion
Translation rus
обращаться
(в
какую-л
.
веру
),
принимать
(
какую-л
.
веру
) ;
обращение
;
обращаться
(в
какую-л
.
веру
),
принимать
(
какую-л
.
веру
)
{~する}
転向
JMdict 200217
Word
転向
Reading
てんこう
Translation dut
overschakelen
;
overgaan
;
zich
bekeren
;
zich
keren
;
omzwaaien
;
omzwenken
;
omkeren
;
zijn
standpunt
wijzigen
;
van
overtuiging
veranderen
;
volte
face
maken
{fig
.} ;
rechtsomkeert
maken
{fig
.} ;
z'n
koers
verleggen
;
zich
omschakelen
;
overschakeling
;
overgang
;
bekering
;
omkeer
;
ommekeer
;
omzwaai
;
ommezwaai
;
omzwenking
;
volte-face
;
koersverlegging
;
omschakeling
Translation hun
átalakítás
;
átalakulás
;
átváltozás
;
átváltoztatás
;
eltolódás
;
fortély
;
turnus
;
változás
;
változtatás
;
kapcsoló
;
váltó
Translation eng
conversion
;
shift
;
about-face
;
switch
Translation ger
konvertieren
;
sich
bekehren
;
Wendung
;
Umkehrung
;
Bekehrung
;
Konversion
;
Aufgabe
(
einer
Überzeugung
) ;
Meinungswechsel
Translation rus
а)
поворачиваться
; б)
менять
свои
убеждения
;
переходить
в
{другую
партию}
; (
прям
. и
перен
.)
поворот
;
перелом
;
изменение
; а)
поворачиваться
; б)
менять
свои
убеждения
;
переходить
в
партию}
{~する}
{другую
変圧
JMdict 200217
Word
変圧
Reading
へんあつ
Translation hun
átváltozás
;
transzformáció
;
transzformálás
Translation eng
transformation
(
of
a
current
)
Translation ger
Transformation
;
Umspannung
;
Druckveränderung
;
transformieren
(
Strom
) ;
verändern
(
Druck
)
Translation rus
(
эл
.)
преобразование
(
тока
) ;
преобразовывать
,
трансформировать
(
ток
)
{~する}
;
преобразовывать
,
трансформировать
(
ток
)
変移
JMdict 200217
Word
変移
Reading
へんい
Translation hun
átszállás
;
változás
;
változtatás
;
átalakítás
;
átalakulás
;
megváltozás
;
megváltoztatás
;
módosítás
;
módosulás
;
átváltozás
;
átváltoztatás
Translation eng
change
;
alteration
;
transmutation
;
mutation
Translation ger
Verwandlung
;
Veränderung
;
verwandeln
;
verändern
Translation fre
alteration
;
changement
Translation rus
изменение
; (
хим
.)
конверсия
変化
JMdict 200217
Word
変化
Reading
へんか
Translation dut
veranderen
;
zich
veranderen
;
zich
wijzigen
;
anders
worden
;
wisselen
;
variëren
;
kenteren
;
geïnflecteerd
worden
{taalk
.} ;
verbogen
worden
;
vervoegd
worden
;
verandering
;
wijziging
;
wisseling
;
mutatie
;
overgang
;
transitie
;
alteratie
;
changement
;
variatie
;
verscheidenheid
;
diversiteit
;
afwisseling
;
variëteit
;
gevarieerdheid
;
buiging
{taalk
.} ;
inflexie
;
vervoeging
{i
.h.b.} ;
verbuiging
;
declinatie
;
umlaut
;
verschuiving
;
modulatie
{muz
.} ;
zijstap
{sumo-jargon}
;
zijpas
Translation hun
aprópénz
;
csere
;
változás
;
változat
;
változatosság
;
változtatás
;
ingadozás
;
átalakítás
;
átalakulás
;
módosítás
;
áthaladás
;
átmenés
;
átváltozás
;
deklináció
;
főnévragozás
Translation slv
sprememba
;
sprememba
;
predelava
;
sprememba
;
drugačnost
;
varianta
;
konjugacija
(
glagola
)
Translation spa
transformarse
;
cambiar
;
variar
;
alterarse
;
cambio
;
variación
;
alteración
;
mutación
;
transición
;
transformación
;
transfiguración
;
metamorfosis
;
variedad
;
diversidad
;
inflección
;
declinación
;
conjugación
;
dar
un
paso
lateral
(
sumo
)
Translation swe
förändring
;
variation
;
mutation
;
övergång
;
metamorfos
Translation eng
change
;
variation
;
alteration
;
mutation
;
transition
;
transformation
;
transfiguration
;
metamorphosis
;
variety
;
diversity
;
inflection
;
declension
;
conjugation
;
sidestepping
Translation ger
sich
verändern
;
sich
verwandeln
;
Veränderungen
durchmachen
;
sich
abwechslungsreich
gestalten
;
variieren
;
sich
umgestalten
;
flektieren
;
beugen
;
deklinieren
;
konjugieren
;
Veränderung
;
Variation
;
Wandel
;
Wandlung
;
Wechsel
;
Abwechslung
;
Umgestaltung
;
Flexion
;
Beugung
;
Konjugation
;
Deklination
Translation fre
changement
;
variation
;
altération
;
mutation
;
transition
;
transformation
;
transfiguration
;
métamorphose
;
variété
;
diversité
;
inflexion
;
déclinaison
;
conjugaison
;
esquive
Translation rus
варьироваться
;
меняться
;
трансформироваться
; 1)
перемена
;
{видо}изменение
;
метаморфоза
;
трансформация
;
меняться
;
трансформироваться
{~する}
;
меняющийся
,
непостоянный
{~ある}
;
неизменный
,
постоянный
{~のない}
; 2)
разнообразие
;
варьироваться
{~する}
;
разнообразный
{~のある}
;
変化に乏しい
однообразный
,
монотонный
{~のない}
, ; 3) (
грам
.)
словоизменение
,
спряжение
;
склонение
変形
JMdict 200217
Word
変形
Reading
へんけい
Translation dut
transformatie
;
vervorming
;
modificatie
;
gedaanteverwisseling
;
gedaanteverandering
;
vormverandering
;
variatie
;
metamorfose
;
transmutatie
;
transfiguratie
;
deformatie
;
variant
;
vormvariant
;
vervorming
;
van
gedaante
veranderen
;
verwisselen
;
metamorfoseren
;
een
gedaanteverwisseling
ondergaan
;
veranderen
in
;
verkeren
;
transformeren
;
een
andere
vorm
geven
;
vervormen
;
modificeren
;
deformeren
Translation hun
deformálódás
;
deformálódik
;
átalakítás
;
átalakulás
;
átváltozás
;
ingadozás
;
változás
;
változat
;
szörny
Translation slv
preobrazba
;
sprememba
;
popačenje
;
raznolikost
Translation spa
transformación
;
variación
;
metamorfosis
;
modificación
;
deformación
;
deformidad
;
monstruo
Translation eng
transformation
;
variation
;
metamorphosis
;
modification
;
deformation
;
variety
;
deformity
;
monster
Translation ger
Deformation
;
Verformung
;
Umformung
;
Metamorphose
;
Transformation
;
Verwandlung
;
deformieren
;
sich
deformieren
;
umformen
;
umgestalten
;
verwandeln
;
transformieren
Translation fre
changement
de
forme
;
transformation
Translation rus
1)
видоизменение
,
метаморфоза
,
трансформация
;
менять
форму
,
видоизменяться
{~する}
;
превращаться
что-л
.)
{…に~する}
; 2)
странность
,
уродство
; 3) (
биол
.)
разновидность
; 4)
деформация
;
менять
форму
,
видоизменяться
変幻
JMdict 200217
Word
変幻
Reading
へんげん
Translation dut
plotse
verschijning
en
verdwijning
;
snelle
verandering
;
gedaanteverandering
;
gedaanteverwisseling
;
constante
transformatie
;
plotseling
verschijnen
en
weer
verdwijnen
;
snel
veranderen
;
zich
constant
transformeren
Translation hun
átváltozás
;
transzformáció
;
transzformálás
Translation swe
ändring
Translation eng
transformation
Translation ger
ständige
Verwandlung
;
bunter
Wechsel
;
sich
ständig
verwandeln
;
ständig
auftauchen
und
verschwinden
Translation rus
(
кн
.)
трансформация
,
изменение
転化
JMdict 200217
Word
転化
Reading
てんか
Translation hun
átszállás
;
változat
;
változatosság
;
változtatás
;
átalakítás
;
átalakulás
;
átváltozás
;
transzformáció
;
transzformálás
Translation eng
change
;
transformation
;
inversion
Translation ger
sich
umbilden
;
sich
verwandeln
;
umgebildet
werden
;
Transformation
;
Umformung
;
Umbildung
;
Inversion
Translation rus
изменяться
,
превращаться
; 1)
изменение
,
превращение
;
изменяться
,
превращаться
{~する}
; 2) (
хим
.)
инверсия
転成
JMdict 200217
Word
転成
Reading
てんせい
Translation hun
átváltozás
;
transzformáció
;
transzformálás
Translation swe
ändring
Translation eng
transformation
Translation ger
abgewandelt
werden
;
transformiert
werden
;
abgeleitet
werden
;
Transformation
;
Abwandlung
;
Ableitung
;
Konversion
形質転換
JMdict 200217
Word
形質転換
Reading
けいしつてんかん
Translation hun
átváltozás
;
transzformáció
;
transzformálás
Translation swe
ändring
Translation eng
transformation
Translation ger
Transformation
;
Aufnahme
freier
DNA
(
bei
Bakterien
)
変じる
JMdict 200217
Word
変じる
Reading
へんじる
Translation hun
átalakít
;
átalakul
;
átváltozik
;
transzformál
;
módosul
;
változtat
;
átváltoztat
;
konvertál
Translation eng
to
change
into
;
to
be
transformed
;
to
be
transfigured
;
to
transform
;
to
alter
;
to
convert
Translation ger
sich
ändern
;
sich
verwandeln
Translation rus
превращать{ся}
,
трансформировать{ся}
,
обращать{ся}
что-л
.)
{из}менять{ся}
;
変ずる
JMdict 200217
Word
変ずる
Reading
へんずる
Translation hun
átalakít
;
átalakul
;
átváltozik
;
transzformál
;
módosul
;
változtat
;
átváltoztat
;
konvertál
Translation eng
to
change
into
;
to
be
transformed
;
to
be
transfigured
;
to
transform
;
to
alter
;
to
convert
Translation ger
sich
ändern
;
sich
verwandeln
;
ändern
Translation rus
(
см
.)
へんじる
移ろう
JMdict 200217
Word
移ろう
Reading
うつろう
Translation dut
veranderen
;
anders
worden
;
verkleuren
;
verschieten
;
{veroud
. ;
gew
.}
verschijnen
;
vervagen
{i
.h.b.} ;
verflauwen
;
verbleken
Translation hun
átszáll
;
átváltoztat
;
cserél
;
kicserél
;
megváltoztat
;
módosul
;
változtat
;
elhalkul
;
elhalványul
;
elhervaszt
;
elhomályosodik
;
megfakul
Translation spa
cambiar
;
desteñirse
;
desvanecerse
Translation eng
to
change
(
with
the
passage
of
time
) ;
to
fade
;
to
wane
;
to
decline
Translation ger
sich
ändern
;
sich
verschieben
;
niedergehen
;
verblassen
Translation rus
(
кн
.) ; 1)
меняться
; 2)
увядать
,
блёкнуть
乗りうつる
JMdict 200217
Word
乗り移る
;
乗りうつる
;
乗移る
Reading
のりうつる
Translation dut
overstappen
;
op
ander
transport
overgaan
;
overschepen
{船に}
;
{神
;
霊魂が}
invaren
;
bezit
nemen
van
;
zich
meester
maken
van
;
transmigreren
;
verhuizen
Translation hun
átöltözik
;
átszáll
;
átváltoztat
;
cserél
;
kicserél
;
módosul
;
vált
;
átenged
;
áthelyez
;
átigazol
;
átköltözik
;
átmásol
;
átruház
;
átszállít
;
átutal
;
átvisz
;
belélegez
;
inspirál
;
megihlet
;
ösztönöz
;
sugalmaz
Translation eng
to
change
(
cars
or
horses
) ;
to
transfer
;
to
possess
;
to
inspire
Translation ger
umsteigen
;
in
jmdn
.
fahren
;
von
jmdm
.
Besitz
ergreifen
(
ein
Geist
von
einem
Menschen
o.Ä.)
Translation rus
1)
пересаживаться
(
напр
.
на
другой
автобус
) ; 2) (
перен
.)
передумывать
,
менять
намерения
; 3)
вселяться
(о
духе
)
動かす
JMdict 200217
Word
動かす
Reading
うごかす
Translation dut
in
beweging
brengen
;
doen
bewegen
;
bewegen
;
aandrijven
;
drijven
;
verplaatsen
;
verzetten
;
de
positie
van
iets
veranderen
;
elders
;
anders
zetten
;
doen
schommelen
;
schommelen
;
schudden
;
rijden
;
voertuig}
besturen
{een
;
machine
{een
;
toestel}
doen
functioneren
;
bedienen
;
laten
draaien
;
laten
werken
;
aan
de
gang
brengen
;
aan
de
praat
brengen
;
leger
{een
;
troepen
;
mankracht}
mobiliseren
;
inzetbaar
maken
;
voor
actie
klaarmaken
;
veranderen
;
wijzigen
;
een
bedrijf
personeel}
herschikken
{binnen
;
ontkennen
;
roeren
{心を}
;
ontroeren
;
treffen
;
in
beroering
brengen
;
in
het
gemoed
treffen
;
aangrijpen
;
aanpakken
;
tot
het
gemoed
spreken
;
invloed
hebben
op
;
aandoen
;
beïnvloeden
;
prikkelen
Translation hun
eljár
;
elköltözik
;
elmozdul
;
javaslatot
tesz
;
költözik
;
lép
;
meghat
;
megmozdít
;
mozgat
;
mozog
;
rábír
;
áthelyez
;
átrak
;
elmozdít
;
eltol
;
eltolódik
;
megváltozik
;
sebességet
vált
;
elindít
;
mozgásba
hoz
;
befolyásol
;
érvényes
;
hat
;
hatályos
;
működik
;
működtet
;
okoz
;
operál
;
üzemben
tart
;
üzemel
;
belélegez
;
inspirál
;
lelkesít
;
megihlet
;
ösztönöz
;
felbuzdul
;
feldühít
;
felébred
;
felébreszt
;
felkelt
;
serkent
;
átszáll
;
átváltoztat
;
cserél
;
módosul
;
vált
;
változik
Translation slv
premakniti
(
nekaj
)
Translation spa
mover
;
pasar
;
poner
en
movimiento
;
operar
;
inspirar
;
despertarse
;
influenciar
;
movilizar
;
negar
;
cambiar
Translation eng
to
move
;
to
shift
;
to
stir
;
to
budge
;
to
change
position
;
to
inspire
;
to
rouse
;
to
move
(e.g.
feeling
) ;
to
influence
;
to
change
;
to
alter
;
to
deny
;
to
operate
;
to
set
in
motion
;
to
get
going
;
to
mobilize
(e.g.
troops
) ;
to
mobilise
;
to
deploy
;
to
manage
(e.g.
funds
)
Translation ger
bewegen
;
rühren
;
regen
;
rücken
;
verrücken
;
in
Betrieb
nehmen
;
in
Gang
setzen
;
in
Bewegung
setzen
;
verändern
;
beeinflussen
;
bedienen
;
erschüttern
;
rütteln
;
versetzen
;
transferieren
Translation fre
déplacer
;
décaler
;
remuer
;
agiter
;
secouer
;
bouger
;
changer
de
position
;
inspirer
;
éveiller
(
un
sentiment
) ;
émouvoir
;
attendrir
;
influencer
;
changer
;
modifier
;
nier
;
actionner
;
opérer
;
faire
fonctionner
;
mettre
en
mouvement
;
aller
de
l'avant
;
mobiliser
(
par
ex
.
des
troupes
) ;
déployer
;
gérer
(
par
ex
.
des
fonds
)
Translation rus
1)
двигать
;
сдвигать
с
места
;
передвигать
;
перемещать
; (
прям
. и
перен
.)
колебать
; 2)
приводить
в
движение
; 3)
воздействовать
(
на
кого-л
.);
трогать
,
волновать
変える
JMdict 200217
Word
変える
Reading
かえる
Translation dut
veranderen
;
wijzigen
;
anders
maken
;
omtoveren
Translation hun
átváltoztat
;
cserél
;
kicserél
;
megváltozik
;
megváltoztat
;
módosít
;
módosul
;
vált
;
változik
;
változtat
;
átalakít
;
tarkít
;
váltakozik
;
konvertál
;
átvizsgál
;
javít
;
megjavít
;
megjavul
Translation slv
zamenjati
;
spremeniti
Translation spa
cambiar
;
variar
;
alterar
;
convertir
;
revisar
;
enmendar
Translation swe
förändra
;
ändra
Translation eng
to
change
;
to
alter
;
to
transform
;
to
convert
;
to
turn
;
to
vary
;
to
reform
;
to
revise
;
to
amend
Translation ger
ändern
;
verändern
;
abwandeln
;
umwandeln
;
umformen
;
umgestalten
;
umbilden
;
wechseln
;
reformieren
;
ergänzen
;
sich
verkleiden
Translation fre
changer
;
modifier
;
altérer
;
transformer
;
convertir
;
faire
varier
;
réformer
;
réviser
;
modifier
;
amender
Translation rus
1)
менять
,
изменять
,
переменять
; 2)
пересматривать
(
закон
и т. п.)
飜す
JMdict 200217
Word
翻す
;
飜す
Reading
ひるがえす
Translation hun
átszáll
;
átváltoztat
;
kicserél
;
megváltoztat
;
vált
;
változtat
;
átkapcsol
;
felcserél
;
felfordít
;
irányt
vált
;
megcserél
;
megfordít
;
megmásít
;
megsemmisít
;
tolat
;
int
;
idegesít
;
lebeg
;
lobog
;
nyugtalanít
;
remeg
;
reszket
Translation slv
obrniti
;
plapolati
;
mahati
;
frfotati
Translation spa
ondear
;
voltear
;
cambiar
Translation eng
to
turn
over
;
to
turn
around
;
to
change
(
one's
mind
) ;
to
reverse
(
one's
decision
) ;
to
take
back
(
one's
words
) ;
to
fly
(
flag
,
etc
.) ;
to
wave
(
skirt
,
cape
,
etc
.)
Translation ger
umdrehen
; (
etw
.)
umkehren
; (
Fahne
)
flattern
lassen
; (
seine
Meinung
)
ändern
;
es
sich
anders
überlegen
;
sich
umdrehen
;
umschwenken
Translation fre
agiter
;
brandir
;
changer
(
d'avis
) ;
faire
flotter
(
un
drapeau
) ;
faire
voltiger
;
revenir
sur
ses
paroles
;
se
rétracter
Translation rus
1)
махать
(
напр
.
платком
);
развевать
(
чем-л
.) ; 2)
менять
(
мнение
,
решение
)
Crossref
身を翻す
切替える
JMdict 200217
Word
切り替える
;
切替える
;
切り換える
;
切りかえる
;
切換える
;
切り変える
Reading
きりかえる
Translation dut
veranderen
;
vervangen
;
verruilen
;
overschakelen
;
vernieuwen
{免許証を}
;
laten
verlengen
;
wisselen
;
converteren
;
afsnijden
en
verwisselen
Translation hun
átszáll
;
átváltoztat
;
cserél
;
kicserél
;
vált
;
változtat
;
cserekereskedelmet
folytat
;
átalakít
;
konvertál
;
felfrissít
;
felújít
;
felújul
;
megújít
;
kapcsolót
állít
;
helyettesít
;
átkapcsol
Translation slv
preklopiti
;
spremeniti
(
pogovor
) ;
obrniti
drugam
(
tok
misli
)
Translation spa
cambiar
;
renovar
Translation eng
to
change
;
to
exchange
;
to
convert
;
to
renew
;
to
throw
a
switch
;
to
replace
;
to
switch
over
Translation ger
umschalten
auf
etw
;
wechseln
;
umwechseln
;
umstellen
auf
;
erneuern
;
verändern
;
Veränderungen
bewirken
;
umformen
;
verwandeln
Translation rus
1)
изменять
,
переменять
;
переключать
;
возобновлять
(
напр
.
удостоверение
) ; 2) (
фин
.)
разменивать
,
обменивать
;
конвертировать
; 3) (
эл
.,
радио
)
переключать
差し替える
JMdict 200217
Word
差し換える
;
差し替える
;
挿し替える
;
差替える
;
差換える
Reading
さしかえる
Translation dut
vervangen
;
veranderen
;
in
de
plaats
stellen
;
wisselen
;
verwisselen
;
omwisselen
;
herzetten
{drukw
.}
Translation hun
átszáll
;
átváltoztat
;
cserél
;
kicserél
;
megváltoztat
;
módosul
;
vált
;
változtat
;
helyettesít
Translation eng
to
change
;
to
replace
Translation ger
ersetzen
;
austauschen
;
wechseln
;
umtauschen
Translation rus
заменять
(
чем-л
.)
成り変わる
JMdict 200217
Word
成り変わる
Reading
なりかわる
Translation hun
átszáll
;
átváltoztat
;
cserél
;
kicserél
;
megváltoztat
;
módosul
;
változtat
;
válik
vmivé
Translation eng
to
change
;
to
change
into
;
to
become
Translation ger
vertreten
;
jmds
.
Stelle
einnehmen
Records 1 - 50 of 51 retrieved in 4050 ms
1
2