Word
位
Reading
くらい
Translation dut
rang
;
stand
;
klasse
;
graad
;
maat
;
mate
;
waardigheid
;
positie
;
plaats
;
ligging
;
troon
;
kroon
;
het
koningschap
;
een
getal
)
cijfer
;
dat
een
hoeveelheid
{…~}
{partikel
;
mate
bij
benadering
uitdrukt}
ongeveer
;
circa
;
om
en
bij
;
omtrent
;
bij
benadering
;
hoeveel?
{…~}
;
hoe
lang?
;
hoeveel
tijd?
;
dat
een
referentiepunt
bij
benadering
uitdrukt}
bijna
{…~}
{partikel
;
nagenoeg
;
haast
;
bijkans
;
zo
…
als
;
even
…
als
;
in
die
mate
;
genoeg
om
te
… ;
dat
een
extreem
voorbeeld
geeft
{…~なら}
{partikel
;
of
het
belang
van
een
voorbeeld
nuanceert
;
overdrijft}
tenminste
;
eerder
…
dan
;
liever
…
dan
Translation hun
fokozat
;
kategória
;
osztály
;
osztályzat
;
rang
;
burjánzó
;
dús
;
rend
;
romlott
;
sor
;
társadalmi
osztály
;
visszataszító
;
korona
;
körös-körül
;
mindenfelé
;
ahogy
;
ahogyan
;
amennyire
;
amint
éppen
;
as
;
bárhogy
;
hogy
;
mint
amilyen
;
mint
aminő
;
mintha
;
minthogy
;
mivel
;
római
pénzegység
;
római
súlyegység
;
egy
kevéssé
Translation slv
rang
;
stopnja
Translation spa
trono
;
corona
;
asiento
(
de
un
noble
) ;
posición
del
gobierno
;
orden
de
la
corte
;
posición
social
;
rango
;
clase
;
escalón
;
peldaño
;
grado
(
calidad
etc
) ;
fila
;
hilera
;
rango
;
digito
;
dígito
(
ej
.
decenas
centenas
) ;
lugar
;
grado
;
extensión
;
cantidad
Translation eng
throne
;
crown
;
(
nobleman's
)
seat
;
position
of
a
figure
(e.g.
tens
,
thousands
) ;
digit
;
(
decimal
)
place
;
government
position
;
court
rank
;
social
standing
;
rank
;
class
;
echelon
;
rung
;
grade
(
of
quality
,
etc
.) ;
level
;
tier
;
rank
;
degree
;
extent
;
amount
Translation ger
Rang
des
Tennō
;
Tennō
;
Hofrang
;
Rang
;
Stellung
;
Grad
;
Klasse
;
Stellung
in
einer
Gruppe
;
Stelle
;
Stil
eines
Werkes
;
Rang
in
einer
Kunst
Translation fre
trône
;
couronne
;
poste
gouvernemental
;
degré
de
noblesse
;
statut
social
;
position
sociale
;
rang
;
classe
;
échelon
;
niveau
(
de
qualité
,
etc
.) ;
échelon
;
rang
;
chiffre
(
par
ex
.
les
dizaines
,
les
centaines
,
etc
.) ;
position
;
degré
;
étendue
;
montant
Translation rus
1) (
суф
.
после
числ
.)
около
; (
часто
не
переводится
) ;
2) (
послелог
)
настолько
;
так…
,
что
;
3):
位いです
(だ) (в
конце
предложения
указывает
на
значительность
сообщения
) ;
(
часто
не
переводится
) ;
(
ср
.)
どのくらい
,
このくらい
,
そのくらい
,
それくらい
;
1)
{придворный}
ранг
;
звание
(
напр
.
воинское
);
чин
;
2)
достоинство
,
благородство
;
3)
положение
; (
ср
.)
くらいする
;
4)
престол
;
5)
место
цифры
(в
десятичном
счислении
) ;
(
ср
.)
…くらい
Crossref
桁・2
;
どの位
;
位階
Word
程
Reading
ほど
Translation dut
mate
;
graad
;
grootte
;
omvang
;
maat
;
gematigdheid
;
grens
;
limiet
;
perken
;
positie
;
status
;
stand
;
hoedanigheid
;
gesteldheid
Translation hun
fok
;
fokozat
;
mérték
;
határ
;
korlát
Translation slv
meja
;
limita
;
stopnja
Translation spa
grado
;
extensión
;
límite
;
indica
aproximación
;
cantidad
o
máximo
;
superior
al
límite
Translation eng
extent
;
degree
;
measure
;
limit
;
bounds
;
(
span
of
)
time
;
distance
;
the
state
of
;
the
status
of
;
the
condition
of
;
about
;
around
;
approximately
;
or
so
;
as
much
as
... ;
to
the
extent
of
... ;
like
... ;
the
more
...
the
more
...
Translation ger
Grenze
;
Maß
;
Grad
;
ungefähr
;
etwa
;
so
…
wie
;
je
mehr
desto
…
Translation fre
indique
une
quantité
approximative
ou
maximum
;
limite
haute
Translation rus
1.
мера
,
границы
(
тк
. в
устойчивых
выражениях
) ;
есть
границы
(
чему-л
., в
чём-л
.)
{~がある}
;
2. (
вспомогательная
частица
после
обозначения
количества
,
размера
,
расстояния
,
времени
:) ;
あれほど
,
どれほど
,
いかほど
,
これほど
,
それほど
(
см
.
на
своём
месте
по
алфавиту
) ;
3. (
послелог
:) ;
а)
настолько
,
такой
,
как
;
так
же
,
как
;
б)
настолько
(
так
),
что…
;
в) (в
обороте
речи
)
чем…
,
тем…
Word
段
Reading
だん
Translation dut
trap
;
trede
;
sport
;
stap
;
opstapje
;
opstap
;
dan
;
sterktegraad
;
meestergraad
;
graad
;
klasse
;
rang
;
niveau
;
kaliber
{fig
.} ;
schap
;
plank
;
laag
;
verdieping
;
etage
;
rubriek
;
kolom
;
column
;
tafel
(
van
vermenigvuldiging
) ;
alinea
;
paragraaf
;
passage
;
bedrijf
{ton
.} ;
akte
;
het
feit
(…
te
zijn
) ;
fase
;
stadium
;
geval
;
moment
;
situatie
;
{~ではない
;
じゃない}
mate
;
kwestie
Translation hun
járás
;
járásmód
;
lábnyom
;
lépcsőfok
;
létrafok
;
nyomdok
;
lépcsősor
;
utaslépcső
;
emelkedő
;
fokozat
;
kategória
;
osztály
;
osztályzat
;
rang
;
büdös
;
bűzös
;
dúsan
termő
;
illetlen
;
rend
;
sor
;
társadalmi
osztály
Translation spa
etapa
;
fase
;
escalón
;
nivel
Translation eng
dan
;
senior
rank
in
martial
arts
,
go
,
shogi
,
etc
. ;
step
;
stair
;
(
flight
of
)
steps
;
(
row
of
)
stitches
;
columns
(
of
print
) ;
grade
;
rank
;
level
;
counter
for
breaks
in
written
language
(
or
speech
,
etc
.)
Translation ger
Stufe
;
Sprosse
;
Treppe
;
Fach
;
Regal
;
Rang
;
Spalte
;
Sparte
;
Abschnitt
;
Zählwort
für
Stufen
,
Schichten
,
Lagen
etc
. ;
Dan
;
Meisterrang
;
schwarzer
Gürtel
(
Rang
im
Jūdō
,
Karate
,
Go
etc
.) ;
Absatz
;
Abschnitt
Translation fre
marche
;
escalier
;
(
rangée
de
)
points
de
couture
;
(
rangée
de
)
mailles
;
colonnes
(
d'un
imprimé
) ;
grade
;
rang
;
niveau
;
échelon
;
compteur
pour
les
pauses
de
la
langue
écrite
(
ou
de
la
parole
,
etc
.)
Translation rus
1)
ступень{ка}
;
ступени
,
лестница
;
2)
горизонтальная
строка
в
алфавите
годзюона
;
3)
столбец
(в
яп
.
печати
) ;
4)
глава
,
пассаж
(
романа
);
акт
,
сцена
(
пьесы
) ;
5) (
спорт
.)
разряд
;
6) (
связ
.)
степень
,
интенсивность
;
7)
связ
.
обстоятельство
;
когда
доходит
до…
{…の~になると}
{дело}
Crossref
級・きゅう・2
Word
級
Reading
きゅう
Translation dut
klasse
;
graad
;
rang
;
niveau
;
klas
;
groep
;
kiyu
Translation slv
rang
;
stopnja
;
razred
Translation spa
clase
;
grado
;
rango
;
clase
de
escuela
Translation eng
class
(e.g.
school
) ;
grade
;
rank
;
kyū
;
kyu
;
junior
rank
in
martial
arts
,
go
,
shogi
,
etc
.
Translation ger
Schulklasse
;
Klasse
;
Kyū
;
Schülergrad
(
mit
verschiedenfarbigen
Gürteln
gekennzeichnet
:
weiß
,
gelb
,
orange
,
grün
,
blau
,
braun
) ;
viertel
Millimeter
(
Einheit
für
den
Fotosatz
)
Translation fre
classe
(
par
ex
.
d'école
) ;
grade
;
rang
;
niveau
Translation rus
1)
разряд
,
класс
;
ранг
;
ступень
;
2)
класс
,
курс
(в
учебном
заведении
) ;
(
ср
.)
…きゅう【…級】
;
1)
разряд
,
класс
;
ранг
;
ступень
;
2)
класс
,
курс
Crossref
段・だん・4
Records 1 - 50 of 88 retrieved in 883 ms