YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
卒
Unicode 5.2
Character
卒
Definition
soldier
;
servant
;
at
last
,
finally
Pinyin
ZU2
CU4
Jyutping
cyut3
zeot1
On
SOTSU
Kun
NIWAKA
OWARU
TSUINI
Hangul
졸
Korean
COL
Tang
*tzuət
tsuət
tzuit
Viet
tốt
Variant
U+5346
𡄰
Unicode 5.2
Character
𡄰
Viet
tốt
𡨧
Unicode 5.2
Character
𡨧
Viet
tốt
𨃍
Unicode 5.2
Character
𨃍
Viet
tọt
その内
JMdict 100319
Word
その内
Reading
そのうち
Translation eng
eventually
;
sooner
or
later
;
of
the
previously
mentioned
Translation ger
bald
;
gleich
;
binnen
kurzem
;
in
wenigen
Tagen
;
demnächst
;
inzwischen
;
in
der
Zwischenzeit
;
mittlerweile
;
unterdessen
;
im
Laufe
der
Zeit
;
darunter
Translation fre
par
la
suite
;
tôt
ou
tard
Translation rus
как-нибу́дь
;
тем
вре́менем
ブチ殺す
JMdict 100319
Word
ブチ殺す
Reading
ブチころす
Translation eng
to
kill
by
hitting
Translation ger
totschlagen
;
tot
machen
速く
JMdict 100319
Word
早く
;
速く
Reading
はやく
Translation eng
early
;
soon
;
quickly
;
swiftly
;
rapidly
;
fast
Translation ger
früh
;
schnell
;
flink
;
flott
Translation fre
rapidement
;
tôt
;
vite
Translation rus
быстро
;
рано
早朝
JMdict 100319
Word
早朝
Reading
そうちょう
Translation eng
early
morning
Translation ger
früher
Morgen
Translation fre
tôt
le
matin
速い
JMdict 100319
Word
早い
;
速い
;
疾い
;
捷い
Reading
はやい
Translation eng
fast
;
quick
;
hasty
;
brisk
;
early
(
in
the
day
,
etc
.) ;
premature
; (
too
)
soon
;
not
yet
; (
too
)
early
;
easy
;
simple
;
quick
Translation ger
früh
;
frühzeitig
;
frühmorgens
;
verfrüht
;
vor
der
Zeit
Translation fre
rapide
;
tôt
Translation rus
быстрый
;
ранний
Crossref
手っ取り早い
昼下がり
JMdict 100319
Word
昼下がり
Reading
ひるさがり
Translation eng
early
afternoon
Translation ger
früher
Nachmittag
Translation fre
tôt
dans
l'après
midi
亡い
JMdict 100319
Word
亡い
Reading
ない
Translation eng
dead
Translation ger
gestorben
;
verstorben
;
tot
Translation fre
décédé
;
mort
Crossref
無い
早早
JMdict 100319
Word
早々
;
早早
Reading
そうそう
;
はやばや
Translation eng
early
;
all
in
good
time
;
quickly
;
promptly
;
just-
(
opened
,
started
,
etc
.)
Translation ger
Eile
;
Hast
;
Frühzeitigkeit
;
Unverzüglichkeit
;
Sofortigkeit
Translation fre
rapidement
;
tôt
倒斃
HanDeDict 100318
Traditional
倒斃
Simplified
倒毙
Pinyin
dao3
bi4
Deutsch
tot
umfallen
,
verenden
(
vonTieren
) (u.E.) (V)
殰
HanDeDict 100318
Traditional
殰
Simplified
殰
Pinyin
du2
Deutsch
tot
geboren
,
totgeboren
[
alt
] (u.E.)
隱瞞
HanDeDict 100318
Traditional
隱瞞
Simplified
隐瞒
Pinyin
yin3
man2
Deutsch
verbergen
,
verhehlen
(u.E.) (V) ;
verheimlichen
,
verbergen
(u.E.) (V) ;
verkleiden
(u.E.) (V) ;
tot
;
schweigen
w. (u.E.)
近
KanjiDic2 100402
Literal
近
Reading Pinyin
jin4
Reading On
キン
;
コン
Reading Kun
ちか
.い
Nanori
おう
;
おお
;
この
Reading Korean
geun
Reading Korean
근
Meaning
near
;
early
;
akin
;
tantamount
Meaning fr
près
;
tôt
;
proche
;
équivalent
à
Meaning es
cerca
;
cercano
Meaning pt
perto
;
cedo
;
consangüíneo
;
equivalente
早
KanjiDic2 100402
Literal
早
Reading Pinyin
zao3
Reading On
ソウ
;
サッ
Reading Kun
はや
.い ;
はや
;
はや-
;
はや
.
まる
;
はや
.
める
;
さ-
Nanori
さか
;
さわ
; そ ; わ
Reading Korean
jo
Reading Korean
조
Meaning
early
;
fast
Meaning fr
tôt
;
rapide
Meaning es
temprano
;
rápido
;
pronto
;
apresurarse
;
precipitarse
;
acelerar
Meaning pt
cedo
;
rápido
御負けに
JMdict 200217
Word
お負けに
;
御負けに
Reading
おまけに
Translation dut
en
bovendien
;
daarenboven
nog
;
en
;
met
daarbij
nog
;
op
de
koop
toe
;
en
wat
nog
belangrijker
is
;
en
daarbij
;
daarboven
komt
nog
(
dat
) ;
daar
komt
nog
bij
(
dat
) ;
tot
overmaat
van
ramp
Translation hun
amellett
;
azonkívül
;
ezenkívül
Translation eng
to
make
matters
worse
;
besides
;
what's
more
;
in
addition
;
on
top
of
that
Translation ger
als
Zugabe
;
darüber
hinaus
;
zusätzlich
;
daneben
Translation rus
вдобавок
,
ещё
и…
, в
довершение
всего
キッチリ
JMdict 200217
Reading
きっちり
;
キッチリ
Translation dut
tot
in
de
puntjes
;
keurig
;
netjes
;
perfect
;
stipt
;
precies
;
exact
;
juist
;
punctueel
;
klokslag
;
op
de
minuut
af
Translation hun
szorosan
Translation slv
natančno
Translation spa
exacto
;
perfecto
Translation eng
exactly
;
precisely
;
punctually
;
on
the
dot
;
closely
;
tightly
; (
fitting
)
perfectly
;
properly
;
without
fail
Translation ger
pünktlich
;
auf
die
Minute
;
genau
;
haargenau
;
exakt
;
richtig
;
genau
;
korrekt
;
akkurat
;
exakt
;
ohne
Rest
;
ohne
Bruch
Translation fre
à
coup
sûr
;
sans
faute
Translation rus
точно
, в
самый
раз
ぎゅうぎゅう
JMdict 200217
Reading
ぎゅうぎゅう
Translation dut
klanknabootsing
van
een
knarsend
{~鳴る}
{=
;
krakend
;
knerpend
;
piepend
;
schurend
geluid}
;
strak
aangespannen
{~と縛る}
;
tot
proppens
toe
{~押し込む}
;
samengedrukt
;
als
haringen
in
een
ton
;
als
haringen
opeengepakt
;
als
sardientjes
in
een
blik
;
opeengepropt
;
propvol
;
tjokvol
;
bomvol
;
stampvol
;
afgestampt
;
afgeladen
vol
;
duchtig
{~絞られる}
;
streng
;
flink
;
pijnlijk
;
smartelijk
Translation slv
polno
;
natrpano
Translation spa
abarrotado
;
apretado
Translation eng
creaking
;
squeaking
;
packing
in
tightly
;
cramming
;
squeezing
;
hard
(
pressing
,
tying
,
twisting
,
etc
.) ;
tightly
;
with
force
;
going
hard
(
on
someone
) ;
tormenting
(e.g.
with
questions
)
Translation ger
quietsch-qietsch!
;
knarz-knarz!
;
Quietschen
;
Knarren
(
von
z.B.
Gummi
oder
Leder
,
wenn
es
stark
gedrückt
oder
zusammengebunden
wird
) ;
stark
zusammengepresst
;
stark
zusammengebunden
Translation fre
accabler
;
bondé
;
craquement
de
cuir
,
de
porte
;
serré
(
comme
des
sardines
) ;
serrer
très
fort
Translation rus
(
ономат
.:)
此れまで
JMdict 200217
Word
これ迄
;
此れまで
;
是迄
;
此れ迄
Reading
これまで
Translation dut
tot
nu
toe
;
tot
nog
toe
;
tot
zover
;
tot
dusver
;
dusverre
;
tot
op
dit
ogenblik
;
tot
op
heden
;
tot
op
de
dag
van
vandaag
;
als
we
nu
zijn
;
tot
hier
;
tot
hiertoe
;
afgelopen
;
voorbij
;
finito
;
dat
is
;
was
dat
;
punt
uit
;
tot
ziens
Translation hun
ezideig
;
eddig
még
;
ez
ideig
;
mindeddig
;
mostanáig
Translation spa
hasta
ahora
Translation eng
so
far
;
up
to
now
;
hitherto
;
that's
enough
(
for
today
) ;
it
ends
here
Translation ger
bis
jetzt
;
bisher
;
bis
dato
;
bislang
;
bis
hierher
;
bis
zu
dieser
Stelle
Translation fre
jusqu'ici
Translation rus
до
этого
((
ср
.)
これまで
) ; 1)
до
сих
пор
,
до
сего
времени
,
доныне
;
раньше
; 2)
до
этого
места
,
досюда
; в
этих
пределах
;
до
этой
степени
此れまで
JMdict 200217
Word
これ迄
;
此れまで
;
是迄
;
此れ迄
Reading
これまで
Translation dut
tot
nu
toe
;
tot
nog
toe
;
tot
zover
;
tot
dusver
;
dusverre
;
tot
op
dit
ogenblik
;
tot
op
heden
;
tot
op
de
dag
van
vandaag
;
als
we
nu
zijn
;
tot
hier
;
tot
hiertoe
;
afgelopen
;
voorbij
;
finito
;
dat
is
;
was
dat
;
punt
uit
;
tot
ziens
Translation hun
ezideig
;
eddig
még
;
ez
ideig
;
mindeddig
;
mostanáig
Translation spa
hasta
ahora
Translation eng
so
far
;
up
to
now
;
hitherto
;
that's
enough
(
for
today
) ;
it
ends
here
Translation ger
bis
jetzt
;
bisher
;
bis
dato
;
bislang
;
bis
hierher
;
bis
zu
dieser
Stelle
Translation fre
jusqu'ici
Translation rus
до
этого
((
ср
.)
これまで
) ; 1)
до
сих
пор
,
до
сего
времени
,
доныне
;
раньше
; 2)
до
этого
места
,
досюда
; в
этих
пределах
;
до
этой
степени
此れまで
JMdict 200217
Word
これ迄
;
此れまで
;
是迄
;
此れ迄
Reading
これまで
Translation dut
tot
nu
toe
;
tot
nog
toe
;
tot
zover
;
tot
dusver
;
dusverre
;
tot
op
dit
ogenblik
;
tot
op
heden
;
tot
op
de
dag
van
vandaag
;
als
we
nu
zijn
;
tot
hier
;
tot
hiertoe
;
afgelopen
;
voorbij
;
finito
;
dat
is
;
was
dat
;
punt
uit
;
tot
ziens
Translation hun
ezideig
;
eddig
még
;
ez
ideig
;
mindeddig
;
mostanáig
Translation spa
hasta
ahora
Translation eng
so
far
;
up
to
now
;
hitherto
;
that's
enough
(
for
today
) ;
it
ends
here
Translation ger
bis
jetzt
;
bisher
;
bis
dato
;
bislang
;
bis
hierher
;
bis
zu
dieser
Stelle
Translation fre
jusqu'ici
Translation rus
до
этого
((
ср
.)
これまで
) ; 1)
до
сих
пор
,
до
сего
времени
,
доныне
;
раньше
; 2)
до
этого
места
,
досюда
; в
этих
пределах
;
до
этой
степени
此れまで
JMdict 200217
Word
これ迄
;
此れまで
;
是迄
;
此れ迄
Reading
これまで
Translation dut
tot
nu
toe
;
tot
nog
toe
;
tot
zover
;
tot
dusver
;
dusverre
;
tot
op
dit
ogenblik
;
tot
op
heden
;
tot
op
de
dag
van
vandaag
;
als
we
nu
zijn
;
tot
hier
;
tot
hiertoe
;
afgelopen
;
voorbij
;
finito
;
dat
is
;
was
dat
;
punt
uit
;
tot
ziens
Translation hun
ezideig
;
eddig
még
;
ez
ideig
;
mindeddig
;
mostanáig
Translation spa
hasta
ahora
Translation eng
so
far
;
up
to
now
;
hitherto
;
that's
enough
(
for
today
) ;
it
ends
here
Translation ger
bis
jetzt
;
bisher
;
bis
dato
;
bislang
;
bis
hierher
;
bis
zu
dieser
Stelle
Translation fre
jusqu'ici
Translation rus
до
этого
((
ср
.)
これまで
) ; 1)
до
сих
пор
,
до
сего
времени
,
доныне
;
раньше
; 2)
до
этого
места
,
досюда
; в
этих
пределах
;
до
этой
степени
此れまで
JMdict 200217
Word
これ迄
;
此れまで
;
是迄
;
此れ迄
Reading
これまで
Translation dut
tot
nu
toe
;
tot
nog
toe
;
tot
zover
;
tot
dusver
;
dusverre
;
tot
op
dit
ogenblik
;
tot
op
heden
;
tot
op
de
dag
van
vandaag
;
als
we
nu
zijn
;
tot
hier
;
tot
hiertoe
;
afgelopen
;
voorbij
;
finito
;
dat
is
;
was
dat
;
punt
uit
;
tot
ziens
Translation hun
ezideig
;
eddig
még
;
ez
ideig
;
mindeddig
;
mostanáig
Translation spa
hasta
ahora
Translation eng
so
far
;
up
to
now
;
hitherto
;
that's
enough
(
for
today
) ;
it
ends
here
Translation ger
bis
jetzt
;
bisher
;
bis
dato
;
bislang
;
bis
hierher
;
bis
zu
dieser
Stelle
Translation fre
jusqu'ici
Translation rus
до
этого
((
ср
.)
これまで
) ; 1)
до
сих
пор
,
до
сего
времени
,
доныне
;
раньше
; 2)
до
этого
места
,
досюда
; в
этих
пределах
;
до
этой
степени
此れまで
JMdict 200217
Word
これ迄
;
此れまで
;
是迄
;
此れ迄
Reading
これまで
Translation dut
tot
nu
toe
;
tot
nog
toe
;
tot
zover
;
tot
dusver
;
dusverre
;
tot
op
dit
ogenblik
;
tot
op
heden
;
tot
op
de
dag
van
vandaag
;
als
we
nu
zijn
;
tot
hier
;
tot
hiertoe
;
afgelopen
;
voorbij
;
finito
;
dat
is
;
was
dat
;
punt
uit
;
tot
ziens
Translation hun
ezideig
;
eddig
még
;
ez
ideig
;
mindeddig
;
mostanáig
Translation spa
hasta
ahora
Translation eng
so
far
;
up
to
now
;
hitherto
;
that's
enough
(
for
today
) ;
it
ends
here
Translation ger
bis
jetzt
;
bisher
;
bis
dato
;
bislang
;
bis
hierher
;
bis
zu
dieser
Stelle
Translation fre
jusqu'ici
Translation rus
до
этого
((
ср
.)
これまで
) ; 1)
до
сих
пор
,
до
сего
времени
,
доныне
;
раньше
; 2)
до
этого
места
,
досюда
; в
этих
пределах
;
до
этой
степени
此れまで
JMdict 200217
Word
これ迄
;
此れまで
;
是迄
;
此れ迄
Reading
これまで
Translation dut
tot
nu
toe
;
tot
nog
toe
;
tot
zover
;
tot
dusver
;
dusverre
;
tot
op
dit
ogenblik
;
tot
op
heden
;
tot
op
de
dag
van
vandaag
;
als
we
nu
zijn
;
tot
hier
;
tot
hiertoe
;
afgelopen
;
voorbij
;
finito
;
dat
is
;
was
dat
;
punt
uit
;
tot
ziens
Translation hun
ezideig
;
eddig
még
;
ez
ideig
;
mindeddig
;
mostanáig
Translation spa
hasta
ahora
Translation eng
so
far
;
up
to
now
;
hitherto
;
that's
enough
(
for
today
) ;
it
ends
here
Translation ger
bis
jetzt
;
bisher
;
bis
dato
;
bislang
;
bis
hierher
;
bis
zu
dieser
Stelle
Translation fre
jusqu'ici
Translation rus
до
этого
((
ср
.)
これまで
) ; 1)
до
сих
пор
,
до
сего
времени
,
доныне
;
раньше
; 2)
до
этого
места
,
досюда
; в
этих
пределах
;
до
этой
степени
此れまで
JMdict 200217
Word
これ迄
;
此れまで
;
是迄
;
此れ迄
Reading
これまで
Translation dut
tot
nu
toe
;
tot
nog
toe
;
tot
zover
;
tot
dusver
;
dusverre
;
tot
op
dit
ogenblik
;
tot
op
heden
;
tot
op
de
dag
van
vandaag
;
als
we
nu
zijn
;
tot
hier
;
tot
hiertoe
;
afgelopen
;
voorbij
;
finito
;
dat
is
;
was
dat
;
punt
uit
;
tot
ziens
Translation hun
ezideig
;
eddig
még
;
ez
ideig
;
mindeddig
;
mostanáig
Translation spa
hasta
ahora
Translation eng
so
far
;
up
to
now
;
hitherto
;
that's
enough
(
for
today
) ;
it
ends
here
Translation ger
bis
jetzt
;
bisher
;
bis
dato
;
bislang
;
bis
hierher
;
bis
zu
dieser
Stelle
Translation fre
jusqu'ici
Translation rus
до
этого
((
ср
.)
これまで
) ; 1)
до
сих
пор
,
до
сего
времени
,
доныне
;
раньше
; 2)
до
этого
места
,
досюда
; в
этих
пределах
;
до
этой
степени
此れまで
JMdict 200217
Word
これ迄
;
此れまで
;
是迄
;
此れ迄
Reading
これまで
Translation dut
tot
nu
toe
;
tot
nog
toe
;
tot
zover
;
tot
dusver
;
dusverre
;
tot
op
dit
ogenblik
;
tot
op
heden
;
tot
op
de
dag
van
vandaag
;
als
we
nu
zijn
;
tot
hier
;
tot
hiertoe
;
afgelopen
;
voorbij
;
finito
;
dat
is
;
was
dat
;
punt
uit
;
tot
ziens
Translation hun
ezideig
;
eddig
még
;
ez
ideig
;
mindeddig
;
mostanáig
Translation spa
hasta
ahora
Translation eng
so
far
;
up
to
now
;
hitherto
;
that's
enough
(
for
today
) ;
it
ends
here
Translation ger
bis
jetzt
;
bisher
;
bis
dato
;
bislang
;
bis
hierher
;
bis
zu
dieser
Stelle
Translation fre
jusqu'ici
Translation rus
до
этого
((
ср
.)
これまで
) ; 1)
до
сих
пор
,
до
сего
времени
,
доныне
;
раньше
; 2)
до
этого
места
,
досюда
; в
этих
пределах
;
до
этой
степени
此れまで
JMdict 200217
Word
これ迄
;
此れまで
;
是迄
;
此れ迄
Reading
これまで
Translation dut
tot
nu
toe
;
tot
nog
toe
;
tot
zover
;
tot
dusver
;
dusverre
;
tot
op
dit
ogenblik
;
tot
op
heden
;
tot
op
de
dag
van
vandaag
;
als
we
nu
zijn
;
tot
hier
;
tot
hiertoe
;
afgelopen
;
voorbij
;
finito
;
dat
is
;
was
dat
;
punt
uit
;
tot
ziens
Translation hun
ezideig
;
eddig
még
;
ez
ideig
;
mindeddig
;
mostanáig
Translation spa
hasta
ahora
Translation eng
so
far
;
up
to
now
;
hitherto
;
that's
enough
(
for
today
) ;
it
ends
here
Translation ger
bis
jetzt
;
bisher
;
bis
dato
;
bislang
;
bis
hierher
;
bis
zu
dieser
Stelle
Translation fre
jusqu'ici
Translation rus
до
этого
((
ср
.)
これまで
) ; 1)
до
сих
пор
,
до
сего
времени
,
доныне
;
раньше
; 2)
до
этого
места
,
досюда
; в
этих
пределах
;
до
этой
степени
コロリ
JMdict 200217
Reading
ころり
;
コロリ
Translation dut
{~と倒れる
;
横になる}
rollend
;
vlijend
;
{~と負ける
;
だます}
gemakkelijk
;
moeiteloos
;
zomaar
;
al
te
snel
;
compleet
{~と変わる}
;
radicaal
;
volledig
;
helemaal
{~と忘れる}
;
glad
;
rats
{Belg
.N.} ;
tot
over
zijn
oren
{異性に~と参る}
;
volkomen
;
halsoverkop
;
plotseling
{~と死ぬ}
;
onverwacht
;
zomaar
;
pardoes
;
honderd
mon
{muntw
.} ;
cholera
Translation hun
könnyedén
;
könnyen
;
megerőltetés
nélkül
;
hirtelen
;
teljesen
Translation spa
fácilmente
;
repentinamente
;
fácilmente
;
totalmente
;
cambiar
completamente
;
sonido
de
algo
que
cae
o
rueda
Translation eng
easily
;
effortlessly
;
suddenly
;
utterly
;
changing
completely
;
plink
(
sound
of
something
light
falling
or
rolling
)
Translation ger
rollend
;
leicht
;
ohne
Anstrengung
;
plötzlich
;
sauber
;
völlig
;
vollkommen
Translation rus
1)
легко
,
без
усилия
,
без
труда
; 2)
внезапно
,
неожиданно
; 3)
совершенно
,
целиком
,
начисто
しっくり
JMdict 200217
Reading
しっくり
Translation dut
precies
;
tot
in
de
puntjes
;
als
gegoten
;
volmaakt
;
exact
;
perfect
;
keurig
;
goed
Translation hun
jól
;
pontosan
Translation eng
exactly
;
nicely
;
to
a
tee
;
to
be
fitting
Translation ger
exakt
;
aufs
Genaueste
;
bis
aufs
Haar
;
wie
angegossen
Translation rus
,
しっくり合う
полностью
подходить
(
соответствовать
);
быть
похожим
как
две
капли
воды
;
точь-в-точь
,
совершенно
;
しっくり合う
полностью
подходить
(
соответствовать
);
быть
похожим
как
две
капли
воды
{~する}
,
じゃ
JMdict 200217
Reading
じゃあ
;
じゃ
Translation dut
dan
;
dus
;
nou
(
dan
) ;
in
dat
geval
;
als
het
zo
zit
;
als
dat
zo
is
;
nu
goed
;
okay
dan
;
wel
;
nou
(
dan
) ;
welnu
;
ziezo
;
zo
{inform
. ;
ter
uitdrukking
van
de
aanvang
of
beëindiging
van
een
handeling}
;
dag
;
dááág
;
de
groeten
;
nou
tot
ziens
;
gegroet
;
tot
kijk
;
tot
spoedig
;
tot
gauw
;
tot
later
;
doei
{inform
.} ;
tsjuus
{inform
.} ;
de
mazzel
{inform
.} ;
doeg
{inform
.} ;
tabee
{inform
.} ;
adé
{inform
.} ;
aju
{inform
.} ;
ajuus
{inform
.} ;
saluut
(
jes
)
afscheidsgroet
{inform
.}
{als
;
gevolgd
door
ne
ね}
;
dan
;
dus
;
nou
(
dan
) ;
in
dat
geval
;
als
het
zo
zit
;
als
dat
zo
is
;
nu
goed
;
okay
dan
;
wel
;
nou
(
dan
) ;
welnu
;
ziezo
;
zo
;
in
;
te
{inform
. ; m.b.t.
een
plaatsaanduiding}
;
qua
;
inzake
;
voor
(
zover
) ;
wat
~
betreft
;
wat
~
aangaat
;
als
het
op
~
aankomt
;
waar
het
~
betreft
;
als
het
op
~
aankomt
{inform
.} ;
afgaande
op
;
naar
~
te
oordelen
;
volgens
~
{inform
.} ;
bij
{regen
enz
.} ;
met
;
voor
{zo'n
luttel
bedrag
enz
.}
{inform
. ; m.b.t.
beding}
;
me
dunkt
;
dat
~
{elliptisch
voor
de
informele
uitgang
ja
nai
n
darō
ka
じゃないんだろうか}
;
van
de
informele
negatieve
constructie
~
ja
nai
~じゃ
(~)
ない
;
blijft
onvertaald}
{onderdeel
;
dag
;
dááág
;
tot
ziens
;
tot
kijk
;
doei
;
tsjuus
;
doeg
{als
afscheidsgroet
;
gevolgd
door
ne
ね}
;
partikel}
{…~}
{voorwaardelijk
; (
tijdruimte
{…~}
{nadrukpartikel
;
instrumentalis
)} ;
partikel}
{…~}
{voorwaardelijk
;
flexiemorfeem}
{predicatief
;
uitdrukkend
flexiemorfeem}
{~…}
{hoedanigheid
;
flexiemorfeem}
{…~}
{vragend
;
uitdrukkend
flexiemorfeem}
{ironie
;
honoratief
flexiemorfeem}
{……て~}
{licht
Translation hun
helyesen
Translation slv
no
torej
;
No
,
če
je
pa
tako
Translation spa
bueno
... ;
bueno
,
entonces
... ;
combinación
de
las
partículas
'de'
y
'wa'
Translation eng
be
;
is
;
then
;
well
;
so
;
well
then
Translation ger
also
dann
;
also
;
nun
;
dann
Translation fre
bien
;
bon
;
alors
;
dans
ce
cas
;
combinaison
des
particules
«
de
»
et
«
wa
» ;
simple
copule
Translation rus
1) (
см
.)
では【では】
; 2) (
прост
.
форма
связки
) だ
Crossref
だ・1
;
では
じゃ
JMdict 200217
Reading
じゃあ
;
じゃ
Translation dut
dan
;
dus
;
nou
(
dan
) ;
in
dat
geval
;
als
het
zo
zit
;
als
dat
zo
is
;
nu
goed
;
okay
dan
;
wel
;
nou
(
dan
) ;
welnu
;
ziezo
;
zo
{inform
. ;
ter
uitdrukking
van
de
aanvang
of
beëindiging
van
een
handeling}
;
dag
;
dááág
;
de
groeten
;
nou
tot
ziens
;
gegroet
;
tot
kijk
;
tot
spoedig
;
tot
gauw
;
tot
later
;
doei
{inform
.} ;
tsjuus
{inform
.} ;
de
mazzel
{inform
.} ;
doeg
{inform
.} ;
tabee
{inform
.} ;
adé
{inform
.} ;
aju
{inform
.} ;
ajuus
{inform
.} ;
saluut
(
jes
)
afscheidsgroet
{inform
.}
{als
;
gevolgd
door
ne
ね}
;
dan
;
dus
;
nou
(
dan
) ;
in
dat
geval
;
als
het
zo
zit
;
als
dat
zo
is
;
nu
goed
;
okay
dan
;
wel
;
nou
(
dan
) ;
welnu
;
ziezo
;
zo
;
in
;
te
{inform
. ; m.b.t.
een
plaatsaanduiding}
;
qua
;
inzake
;
voor
(
zover
) ;
wat
~
betreft
;
wat
~
aangaat
;
als
het
op
~
aankomt
;
waar
het
~
betreft
;
als
het
op
~
aankomt
{inform
.} ;
afgaande
op
;
naar
~
te
oordelen
;
volgens
~
{inform
.} ;
bij
{regen
enz
.} ;
met
;
voor
{zo'n
luttel
bedrag
enz
.}
{inform
. ; m.b.t.
beding}
;
me
dunkt
;
dat
~
{elliptisch
voor
de
informele
uitgang
ja
nai
n
darō
ka
じゃないんだろうか}
;
van
de
informele
negatieve
constructie
~
ja
nai
~じゃ
(~)
ない
;
blijft
onvertaald}
{onderdeel
;
dag
;
dááág
;
tot
ziens
;
tot
kijk
;
doei
;
tsjuus
;
doeg
{als
afscheidsgroet
;
gevolgd
door
ne
ね}
;
partikel}
{…~}
{voorwaardelijk
; (
tijdruimte
{…~}
{nadrukpartikel
;
instrumentalis
)} ;
partikel}
{…~}
{voorwaardelijk
;
flexiemorfeem}
{predicatief
;
uitdrukkend
flexiemorfeem}
{~…}
{hoedanigheid
;
flexiemorfeem}
{…~}
{vragend
;
uitdrukkend
flexiemorfeem}
{ironie
;
honoratief
flexiemorfeem}
{……て~}
{licht
Translation hun
helyesen
Translation slv
no
torej
;
No
,
če
je
pa
tako
Translation spa
bueno
... ;
bueno
,
entonces
... ;
combinación
de
las
partículas
'de'
y
'wa'
Translation eng
be
;
is
;
then
;
well
;
so
;
well
then
Translation ger
also
dann
;
also
;
nun
;
dann
Translation fre
bien
;
bon
;
alors
;
dans
ce
cas
;
combinaison
des
particules
«
de
»
et
«
wa
» ;
simple
copule
Translation rus
1) (
см
.)
では【では】
; 2) (
прост
.
форма
связки
) だ
Crossref
だ・1
;
では
じゃ
JMdict 200217
Reading
じゃあ
;
じゃ
Translation dut
dan
;
dus
;
nou
(
dan
) ;
in
dat
geval
;
als
het
zo
zit
;
als
dat
zo
is
;
nu
goed
;
okay
dan
;
wel
;
nou
(
dan
) ;
welnu
;
ziezo
;
zo
{inform
. ;
ter
uitdrukking
van
de
aanvang
of
beëindiging
van
een
handeling}
;
dag
;
dááág
;
de
groeten
;
nou
tot
ziens
;
gegroet
;
tot
kijk
;
tot
spoedig
;
tot
gauw
;
tot
later
;
doei
{inform
.} ;
tsjuus
{inform
.} ;
de
mazzel
{inform
.} ;
doeg
{inform
.} ;
tabee
{inform
.} ;
adé
{inform
.} ;
aju
{inform
.} ;
ajuus
{inform
.} ;
saluut
(
jes
)
afscheidsgroet
{inform
.}
{als
;
gevolgd
door
ne
ね}
;
dan
;
dus
;
nou
(
dan
) ;
in
dat
geval
;
als
het
zo
zit
;
als
dat
zo
is
;
nu
goed
;
okay
dan
;
wel
;
nou
(
dan
) ;
welnu
;
ziezo
;
zo
;
in
;
te
{inform
. ; m.b.t.
een
plaatsaanduiding}
;
qua
;
inzake
;
voor
(
zover
) ;
wat
~
betreft
;
wat
~
aangaat
;
als
het
op
~
aankomt
;
waar
het
~
betreft
;
als
het
op
~
aankomt
{inform
.} ;
afgaande
op
;
naar
~
te
oordelen
;
volgens
~
{inform
.} ;
bij
{regen
enz
.} ;
met
;
voor
{zo'n
luttel
bedrag
enz
.}
{inform
. ; m.b.t.
beding}
;
me
dunkt
;
dat
~
{elliptisch
voor
de
informele
uitgang
ja
nai
n
darō
ka
じゃないんだろうか}
;
van
de
informele
negatieve
constructie
~
ja
nai
~じゃ
(~)
ない
;
blijft
onvertaald}
{onderdeel
;
dag
;
dááág
;
tot
ziens
;
tot
kijk
;
doei
;
tsjuus
;
doeg
{als
afscheidsgroet
;
gevolgd
door
ne
ね}
;
partikel}
{…~}
{voorwaardelijk
; (
tijdruimte
{…~}
{nadrukpartikel
;
instrumentalis
)} ;
partikel}
{…~}
{voorwaardelijk
;
flexiemorfeem}
{predicatief
;
uitdrukkend
flexiemorfeem}
{~…}
{hoedanigheid
;
flexiemorfeem}
{…~}
{vragend
;
uitdrukkend
flexiemorfeem}
{ironie
;
honoratief
flexiemorfeem}
{……て~}
{licht
Translation hun
helyesen
Translation slv
no
torej
;
No
,
če
je
pa
tako
Translation spa
bueno
... ;
bueno
,
entonces
... ;
combinación
de
las
partículas
'de'
y
'wa'
Translation eng
be
;
is
;
then
;
well
;
so
;
well
then
Translation ger
also
dann
;
also
;
nun
;
dann
Translation fre
bien
;
bon
;
alors
;
dans
ce
cas
;
combinaison
des
particules
«
de
»
et
«
wa
» ;
simple
copule
Translation rus
1) (
см
.)
では【では】
; 2) (
прост
.
форма
связки
) だ
Crossref
だ・1
;
では
じゃ
JMdict 200217
Reading
じゃあ
;
じゃ
Translation dut
dan
;
dus
;
nou
(
dan
) ;
in
dat
geval
;
als
het
zo
zit
;
als
dat
zo
is
;
nu
goed
;
okay
dan
;
wel
;
nou
(
dan
) ;
welnu
;
ziezo
;
zo
{inform
. ;
ter
uitdrukking
van
de
aanvang
of
beëindiging
van
een
handeling}
;
dag
;
dááág
;
de
groeten
;
nou
tot
ziens
;
gegroet
;
tot
kijk
;
tot
spoedig
;
tot
gauw
;
tot
later
;
doei
{inform
.} ;
tsjuus
{inform
.} ;
de
mazzel
{inform
.} ;
doeg
{inform
.} ;
tabee
{inform
.} ;
adé
{inform
.} ;
aju
{inform
.} ;
ajuus
{inform
.} ;
saluut
(
jes
)
afscheidsgroet
{inform
.}
{als
;
gevolgd
door
ne
ね}
;
dan
;
dus
;
nou
(
dan
) ;
in
dat
geval
;
als
het
zo
zit
;
als
dat
zo
is
;
nu
goed
;
okay
dan
;
wel
;
nou
(
dan
) ;
welnu
;
ziezo
;
zo
;
in
;
te
{inform
. ; m.b.t.
een
plaatsaanduiding}
;
qua
;
inzake
;
voor
(
zover
) ;
wat
~
betreft
;
wat
~
aangaat
;
als
het
op
~
aankomt
;
waar
het
~
betreft
;
als
het
op
~
aankomt
{inform
.} ;
afgaande
op
;
naar
~
te
oordelen
;
volgens
~
{inform
.} ;
bij
{regen
enz
.} ;
met
;
voor
{zo'n
luttel
bedrag
enz
.}
{inform
. ; m.b.t.
beding}
;
me
dunkt
;
dat
~
{elliptisch
voor
de
informele
uitgang
ja
nai
n
darō
ka
じゃないんだろうか}
;
van
de
informele
negatieve
constructie
~
ja
nai
~じゃ
(~)
ない
;
blijft
onvertaald}
{onderdeel
;
dag
;
dááág
;
tot
ziens
;
tot
kijk
;
doei
;
tsjuus
;
doeg
{als
afscheidsgroet
;
gevolgd
door
ne
ね}
;
partikel}
{…~}
{voorwaardelijk
; (
tijdruimte
{…~}
{nadrukpartikel
;
instrumentalis
)} ;
partikel}
{…~}
{voorwaardelijk
;
flexiemorfeem}
{predicatief
;
uitdrukkend
flexiemorfeem}
{~…}
{hoedanigheid
;
flexiemorfeem}
{…~}
{vragend
;
uitdrukkend
flexiemorfeem}
{ironie
;
honoratief
flexiemorfeem}
{……て~}
{licht
Translation hun
helyesen
Translation slv
no
torej
;
No
,
če
je
pa
tako
Translation spa
bueno
... ;
bueno
,
entonces
... ;
combinación
de
las
partículas
'de'
y
'wa'
Translation eng
be
;
is
;
then
;
well
;
so
;
well
then
Translation ger
also
dann
;
also
;
nun
;
dann
Translation fre
bien
;
bon
;
alors
;
dans
ce
cas
;
combinaison
des
particules
«
de
»
et
«
wa
» ;
simple
copule
Translation rus
1) (
см
.)
では【では】
; 2) (
прост
.
форма
связки
) だ
Crossref
だ・1
;
では
じゃ
JMdict 200217
Reading
じゃあ
;
じゃ
Translation dut
dan
;
dus
;
nou
(
dan
) ;
in
dat
geval
;
als
het
zo
zit
;
als
dat
zo
is
;
nu
goed
;
okay
dan
;
wel
;
nou
(
dan
) ;
welnu
;
ziezo
;
zo
{inform
. ;
ter
uitdrukking
van
de
aanvang
of
beëindiging
van
een
handeling}
;
dag
;
dááág
;
de
groeten
;
nou
tot
ziens
;
gegroet
;
tot
kijk
;
tot
spoedig
;
tot
gauw
;
tot
later
;
doei
{inform
.} ;
tsjuus
{inform
.} ;
de
mazzel
{inform
.} ;
doeg
{inform
.} ;
tabee
{inform
.} ;
adé
{inform
.} ;
aju
{inform
.} ;
ajuus
{inform
.} ;
saluut
(
jes
)
afscheidsgroet
{inform
.}
{als
;
gevolgd
door
ne
ね}
;
dan
;
dus
;
nou
(
dan
) ;
in
dat
geval
;
als
het
zo
zit
;
als
dat
zo
is
;
nu
goed
;
okay
dan
;
wel
;
nou
(
dan
) ;
welnu
;
ziezo
;
zo
;
in
;
te
{inform
. ; m.b.t.
een
plaatsaanduiding}
;
qua
;
inzake
;
voor
(
zover
) ;
wat
~
betreft
;
wat
~
aangaat
;
als
het
op
~
aankomt
;
waar
het
~
betreft
;
als
het
op
~
aankomt
{inform
.} ;
afgaande
op
;
naar
~
te
oordelen
;
volgens
~
{inform
.} ;
bij
{regen
enz
.} ;
met
;
voor
{zo'n
luttel
bedrag
enz
.}
{inform
. ; m.b.t.
beding}
;
me
dunkt
;
dat
~
{elliptisch
voor
de
informele
uitgang
ja
nai
n
darō
ka
じゃないんだろうか}
;
van
de
informele
negatieve
constructie
~
ja
nai
~じゃ
(~)
ない
;
blijft
onvertaald}
{onderdeel
;
dag
;
dááág
;
tot
ziens
;
tot
kijk
;
doei
;
tsjuus
;
doeg
{als
afscheidsgroet
;
gevolgd
door
ne
ね}
;
partikel}
{…~}
{voorwaardelijk
; (
tijdruimte
{…~}
{nadrukpartikel
;
instrumentalis
)} ;
partikel}
{…~}
{voorwaardelijk
;
flexiemorfeem}
{predicatief
;
uitdrukkend
flexiemorfeem}
{~…}
{hoedanigheid
;
flexiemorfeem}
{…~}
{vragend
;
uitdrukkend
flexiemorfeem}
{ironie
;
honoratief
flexiemorfeem}
{……て~}
{licht
Translation hun
helyesen
Translation slv
no
torej
;
No
,
če
je
pa
tako
Translation spa
bueno
... ;
bueno
,
entonces
... ;
combinación
de
las
partículas
'de'
y
'wa'
Translation eng
be
;
is
;
then
;
well
;
so
;
well
then
Translation ger
also
dann
;
also
;
nun
;
dann
Translation fre
bien
;
bon
;
alors
;
dans
ce
cas
;
combinaison
des
particules
«
de
»
et
«
wa
» ;
simple
copule
Translation rus
1) (
см
.)
では【では】
; 2) (
прост
.
форма
связки
) だ
Crossref
だ・1
;
では
じゃ
JMdict 200217
Reading
じゃあ
;
じゃ
Translation dut
dan
;
dus
;
nou
(
dan
) ;
in
dat
geval
;
als
het
zo
zit
;
als
dat
zo
is
;
nu
goed
;
okay
dan
;
wel
;
nou
(
dan
) ;
welnu
;
ziezo
;
zo
{inform
. ;
ter
uitdrukking
van
de
aanvang
of
beëindiging
van
een
handeling}
;
dag
;
dááág
;
de
groeten
;
nou
tot
ziens
;
gegroet
;
tot
kijk
;
tot
spoedig
;
tot
gauw
;
tot
later
;
doei
{inform
.} ;
tsjuus
{inform
.} ;
de
mazzel
{inform
.} ;
doeg
{inform
.} ;
tabee
{inform
.} ;
adé
{inform
.} ;
aju
{inform
.} ;
ajuus
{inform
.} ;
saluut
(
jes
)
afscheidsgroet
{inform
.}
{als
;
gevolgd
door
ne
ね}
;
dan
;
dus
;
nou
(
dan
) ;
in
dat
geval
;
als
het
zo
zit
;
als
dat
zo
is
;
nu
goed
;
okay
dan
;
wel
;
nou
(
dan
) ;
welnu
;
ziezo
;
zo
;
in
;
te
{inform
. ; m.b.t.
een
plaatsaanduiding}
;
qua
;
inzake
;
voor
(
zover
) ;
wat
~
betreft
;
wat
~
aangaat
;
als
het
op
~
aankomt
;
waar
het
~
betreft
;
als
het
op
~
aankomt
{inform
.} ;
afgaande
op
;
naar
~
te
oordelen
;
volgens
~
{inform
.} ;
bij
{regen
enz
.} ;
met
;
voor
{zo'n
luttel
bedrag
enz
.}
{inform
. ; m.b.t.
beding}
;
me
dunkt
;
dat
~
{elliptisch
voor
de
informele
uitgang
ja
nai
n
darō
ka
じゃないんだろうか}
;
van
de
informele
negatieve
constructie
~
ja
nai
~じゃ
(~)
ない
;
blijft
onvertaald}
{onderdeel
;
dag
;
dááág
;
tot
ziens
;
tot
kijk
;
doei
;
tsjuus
;
doeg
{als
afscheidsgroet
;
gevolgd
door
ne
ね}
;
partikel}
{…~}
{voorwaardelijk
; (
tijdruimte
{…~}
{nadrukpartikel
;
instrumentalis
)} ;
partikel}
{…~}
{voorwaardelijk
;
flexiemorfeem}
{predicatief
;
uitdrukkend
flexiemorfeem}
{~…}
{hoedanigheid
;
flexiemorfeem}
{…~}
{vragend
;
uitdrukkend
flexiemorfeem}
{ironie
;
honoratief
flexiemorfeem}
{……て~}
{licht
Translation hun
helyesen
Translation slv
no
torej
;
No
,
če
je
pa
tako
Translation spa
bueno
... ;
bueno
,
entonces
... ;
combinación
de
las
partículas
'de'
y
'wa'
Translation eng
be
;
is
;
then
;
well
;
so
;
well
then
Translation ger
also
dann
;
also
;
nun
;
dann
Translation fre
bien
;
bon
;
alors
;
dans
ce
cas
;
combinaison
des
particules
«
de
»
et
«
wa
» ;
simple
copule
Translation rus
1) (
см
.)
では【では】
; 2) (
прост
.
форма
связки
) だ
Crossref
だ・1
;
では
其の内
JMdict 200217
Word
その内
;
其の内
Reading
そのうち
Translation dut
een
dezer
dagen
;
eerdaags
;
vandaag
of
morgen
;
binnen
korte
tijd
;
binnenkort
;
spoedig
;
gauw
; (
zo
)
straks
;
weldra
;
dadelijk
;
aanstonds
;
eerlang
{form
.} ;
aldra
{form
.} ;
alras
{form
.} ;
welhaast
{veroud
.} ;
in
die
tussentijd
;
alvast
;
inmiddels
;
intussen
;
onderhand
;
ondertussen
;
ertussendoor
;
zolang
;
onderwijl
{form
.} ;
middelertijd
;
middelerwijl
;
tussen
;
onder
de
bedrijven
door
;
in
de
loop
der
tijd
;
op
zijn
tijd
;
te
zijner
tijd
;
daartussen
;
daaronder
;
onder
hen
{i
.h.b.}
Translation hun
végül
is
;
végül
;
előbb-utóbb
Translation slv
sčasoma
;
prej
ali
slej
Translation spa
de
estos
~ ; (
dentro
de
los
~
ya
mencionados
; )
Translation eng
before
very
long
;
soon
;
someday
;
one
of
these
days
;
sooner
or
later
;
of
the
previously
mentioned
;
of
that
number
;
among
them
;
among
others
Translation ger
bald
;
demnächst
;
gleich
;
binnen
kurzem
;
in
wenigen
Tagen
;
inzwischen
;
in
der
Zwischenzeit
;
mittlerweile
;
unterdessen
;
im
Laufe
der
Zeit
;
darunter
Translation fre
prochainement
;
bientôt
;
finalement
;
tôt
ou
tard
;
mentionné
précédemment
Translation rus
как-нибудь
;
тем
временем
; 1):
{~に}
скоро
;
когда-нибудь
;
со
временем
; 2)
тем
временем
,
между
тем
; 3)
среди
(
из
)
них
駄目になる
JMdict 200217
Word
駄目になる
Reading
だめになる
Translation dut
op
niets
uitdraaien
;
uitlopen
;
tot
niets
komen
;
niets
worden
;
niets
opleveren
;
er
niets
van
terechtkomen
;
in
het
water
vallen
;
naar
de
knoppen
gaan
;
naar
de
maan
gaan
;
naar
de
bliksem
gaan
;
met
een
sisser
aflopen
;
misgaan
;
mislopen
;
mislukken
;
ten
onder
gaan
;
in
de
vernieling
gaan
;
om
zeep
gaan
{Belg
.N.} ;
naar
de
vaantjes
gaan
{Belg
.N.} ;
naar
de
kloten
gaan
{vulg
.} ;
bederven
Translation eng
to
spoil
;
to
break
;
to
go
bad
;
to
go
wrong
;
to
fail
Translation ger
kaputtgehen
;
verderben
;
ein
Misserfolg
werden
;
schiefgehen
;
danebengehen
;
scheitern
;
misslingen
Translation rus
портиться
;
быть
неудачным
;
быть
бесполезным
(
напрасным
);
пропадать
даром
Crossref
駄目・1
如何致しまして
JMdict 200217
Word
どう致しまして
;
如何致しまして
Reading
どういたしまして
Translation dut
geen
dank
;
graag
gedaan
;
niets
te
danken
;
dat
is
niets
;
't
is
niets
;
laat
maar
zitten
;
tot
uw
dienst
;
het
was
me
een
genoegen
;
het
is
geen
moeite
; (
nou
ja
,)
zo
erg
is
het
niet
;
het
geeft
niet
;
't
is
niets
;
never
mind
Translation spa
De
nada
;
eres
bienvenido
;
ni
lo
menciones
Translation eng
you
are
welcome
;
don't
mention
it
;
not
at
all
;
my
pleasure
Translation ger
bitte
schön!
;
gern
geschehen!
;
keine
Ursache!
;
bitte
;
das
macht
nichts
Translation fre
je
vous
en
prie
;
de
rien
Translation rus
"не
стоит
благодарности"
はい
JMdict 200217
Reading
はい
Translation dut
ja
;
jawel
;
jazeker
;
inderdaad
;
begrepen
;
okay
; o.k. ;
in
orde
;
akkoord
;
tot
uw
orders
{scheepv
.} ;
aanwezig
;
present
{bij
naamafroeping}
;
alstublieft
;
hier
;
voilà
;
ziehier
;
nou
; o.k. ;
wel
;
zo
{om
aandacht
te
trekken}
Translation hun
igenis
Translation slv
da
,
ja
,
razumem
(
formalna
pritrdilnica
)
Translation eng
yes
;
that
is
correct
;
understood
; I
see
;
OK
;
okay
;
present
;
here
;
pardon?
;
what's
that?
;
come
again?
;
now
;
here
;
here
you
go
;
giddy-up
;
giddap
Translation ger
Ja!
;
Bitte
schön!
Translation fre
oui
;
c'est
exact
;
j'ai
compris
;
d'accord
;
OK
;
présent
;
ici
;
pardon
? ;
comment
? ;
hue
(
cheval
) ;
au
galop
Translation rus
1)
да
,
так
,
слушаю{сь}
;
хорошо
;
здесь
(
при
перекличке
) ; 2)
ну
,
послушайте!
パンパン
JMdict 200217
Reading
ぱんぱん
;
パンパン
Translation dut
yankeehoer
{=
Japanse
prostituee
die
haar
diensten
verleende
aan
Amerikaanse
soldaten
tijdens
de
bezetting
na
WO
II}
;
pan-pan
{=
SOS-roep}
;
klapklap
{と手を打つ}
;
knetterend
{花火が~}
;
tot
barstens
toe
uitgezet
;
fors
gezwollen
;
op
springen
staand
;
boordevol
Translation hun
pont
;
egyszerre
;
örömlány
;
prostituált
Translation spa
¡bang!
;
¡pam
,
pam!
(
onomatopeya
para
el
sonido
de
disparos
,
etc
.) ;
prostituta
(
esp
.
después
de
la
Segunda
Guerra
Mundial
)
Translation eng
prostitute
(
esp
.
just
after
WWII
) ;
kapow
;
bang
;
slap
;
clap
;
bulging
;
filled
to
bursting
Translation ger
Peng
;
Pistolenknall
;
Klatsch
;
Klopf
;
Klatschen
;
Schlagen
;
Peng
;
Knall
einer
Explosion
;
bis
zum
Platzen
gedehnt
;
Straßenmädchen
;
Prostituierte
(
im
Japan
nach
dem
Zweiten
Weltkrieg
)
Translation rus
(
прост
.)
проститутка
;
содержанка
(у
иностранцев
,
гл
.
обр
. у
американцев
в
период
оккупации
)
Crossref
パンパンガール
アデュー
JMdict 200217
Reading
アデュー
Translation dut
adieu
;
vaarwel
;
tot
ziens
Translation hun
istenhozzád
Translation spa
adiós
(
fre
:
adieu
)
Translation eng
adieu
;
goodbye
Translation ger
Adieu
Translation rus
((
фр
.)
adieu
)
до
свидания!
,
прощай{те}!
ストップ
JMdict 200217
Reading
ストップ
Translation dut
stoppen
;
tot
een
eind
komen
;
ophouden
;
tot
stilstand
komen
;
tot
staan
komen
;
stilhouden
;
blijven
stilstaan
;
halt
houden
;
stilvallen
;
zich
inhouden
;
stopzetten
;
beëindigen
;
een
eind
maken
aan
;
ophouden
met
;
tot
stilstand
brengen
;
tot
staan
brengen
;
stilleggen
;
laten
stilstaan
;
staken
;
stop
;
halt
;
eind
;
einde
;
beëindiging
;
stopplaats
;
halte
;
halteplaats
Translation slv
zaustavitev
;
stop
;
ustaviti
;
ustavitev
Translation spa
(
eng
:
stop
)
parada
;
alto
;
cese
Translation swe
hejda
Translation eng
stop
Translation ger
stoppen
;
Stop
Translation fre
arrêt
;
stop
Translation rus
((
англ
.)
stop
)
остановка
ストップ
JMdict 200217
Reading
ストップ
Translation dut
stoppen
;
tot
een
eind
komen
;
ophouden
;
tot
stilstand
komen
;
tot
staan
komen
;
stilhouden
;
blijven
stilstaan
;
halt
houden
;
stilvallen
;
zich
inhouden
;
stopzetten
;
beëindigen
;
een
eind
maken
aan
;
ophouden
met
;
tot
stilstand
brengen
;
tot
staan
brengen
;
stilleggen
;
laten
stilstaan
;
staken
;
stop
;
halt
;
eind
;
einde
;
beëindiging
;
stopplaats
;
halte
;
halteplaats
Translation slv
zaustavitev
;
stop
;
ustaviti
;
ustavitev
Translation spa
(
eng
:
stop
)
parada
;
alto
;
cese
Translation swe
hejda
Translation eng
stop
Translation ger
stoppen
;
Stop
Translation fre
arrêt
;
stop
Translation rus
((
англ
.)
stop
)
остановка
ストップ
JMdict 200217
Reading
ストップ
Translation dut
stoppen
;
tot
een
eind
komen
;
ophouden
;
tot
stilstand
komen
;
tot
staan
komen
;
stilhouden
;
blijven
stilstaan
;
halt
houden
;
stilvallen
;
zich
inhouden
;
stopzetten
;
beëindigen
;
een
eind
maken
aan
;
ophouden
met
;
tot
stilstand
brengen
;
tot
staan
brengen
;
stilleggen
;
laten
stilstaan
;
staken
;
stop
;
halt
;
eind
;
einde
;
beëindiging
;
stopplaats
;
halte
;
halteplaats
Translation slv
zaustavitev
;
stop
;
ustaviti
;
ustavitev
Translation spa
(
eng
:
stop
)
parada
;
alto
;
cese
Translation swe
hejda
Translation eng
stop
Translation ger
stoppen
;
Stop
Translation fre
arrêt
;
stop
Translation rus
((
англ
.)
stop
)
остановка
ストップ
JMdict 200217
Reading
ストップ
Translation dut
stoppen
;
tot
een
eind
komen
;
ophouden
;
tot
stilstand
komen
;
tot
staan
komen
;
stilhouden
;
blijven
stilstaan
;
halt
houden
;
stilvallen
;
zich
inhouden
;
stopzetten
;
beëindigen
;
een
eind
maken
aan
;
ophouden
met
;
tot
stilstand
brengen
;
tot
staan
brengen
;
stilleggen
;
laten
stilstaan
;
staken
;
stop
;
halt
;
eind
;
einde
;
beëindiging
;
stopplaats
;
halte
;
halteplaats
Translation slv
zaustavitev
;
stop
;
ustaviti
;
ustavitev
Translation spa
(
eng
:
stop
)
parada
;
alto
;
cese
Translation swe
hejda
Translation eng
stop
Translation ger
stoppen
;
Stop
Translation fre
arrêt
;
stop
Translation rus
((
англ
.)
stop
)
остановка
ストップ
JMdict 200217
Reading
ストップ
Translation dut
stoppen
;
tot
een
eind
komen
;
ophouden
;
tot
stilstand
komen
;
tot
staan
komen
;
stilhouden
;
blijven
stilstaan
;
halt
houden
;
stilvallen
;
zich
inhouden
;
stopzetten
;
beëindigen
;
een
eind
maken
aan
;
ophouden
met
;
tot
stilstand
brengen
;
tot
staan
brengen
;
stilleggen
;
laten
stilstaan
;
staken
;
stop
;
halt
;
eind
;
einde
;
beëindiging
;
stopplaats
;
halte
;
halteplaats
Translation slv
zaustavitev
;
stop
;
ustaviti
;
ustavitev
Translation spa
(
eng
:
stop
)
parada
;
alto
;
cese
Translation swe
hejda
Translation eng
stop
Translation ger
stoppen
;
Stop
Translation fre
arrêt
;
stop
Translation rus
((
англ
.)
stop
)
остановка
パワー・アップ
JMdict 200217
Reading
パワーアップ
;
パワー・アップ
Translation dut
poweren
;
meer
kracht
geven
;
een
boost
geven
;
boosten
;
stimuleren
;
tot
betere
prestatie
brengen
;
oppeppen
;
versterking
;
boost
;
het
krachtiger
maken
;
oppepping
Source Language eng
power
up
Translation eng
powering
up
Translation ger
verbessern
;
verstärken
;
aufbohren
;
Verstärkung
;
Verbesserung
in
Bezug
auf
die
Leistung
(
to
power
up
bedeutet
eigentlich
einschalten
,
zuschalten“
)
Records 1 - 50 of 100 retrieved in 838 ms
1
2