ヴァス
JMnedict 100319
Reading ヴァス Romaji Vas
輸出管
CEDict 100318
Traditional 輸出管 Simplified 输出管
Pinyin shu1 chu1 guan3
English vas efferens
輸精管
CEDict 100318
Traditional 輸精管 Simplified 输精管
Pinyin shu1 jing1 guan3
English vas deferens
御子さん
JMdict 200217
Word お子さん ; 御子さん
Reading おこさん
Translation dut kind {honorifieke term ( sonkeigo 尊敬語 )} ; zoon {honorifieke term ( sonkeigo 尊敬語 )} ; dochter {honorifieke term ( sonkeigo 尊敬語 )} Translation hun gyermek Translation slv otrok ; Vaš otrok Translation spa niño
Translation eng child Translation ger das Kind jmds . anderen ; Ihr Kind ( ehrerb . -höfl .) Translation fre enfant
御宅
JMdict 200217
Word お宅 ; 御宅
Reading おたく
Translation dut uw huis ; uw thuis ; uw woning ; uw adres ; uw gezin ; uw echtgenoot ; uw man ; de heer des huizes ; u ; jij ; je ; gij {Belg .N.} ; ge {Belg .N.} Translation slv dom ; Vaš dom ; Vaša hiša Translation spa su casa (o vuestra casa ) ; su hogar ; su familia ; su esposo ; su organización ; usted ; vos
Translation eng your house ; your home ; your family ; your husband ; your organization ; you Translation ger dein Heim ; Heim eines anderen ; deine Familie ; Familie eines anderen ; dein Ehemann ; deine Firma ; deine Gruppe ; O-Taku ; Fanatiker ; Maniac ; du ( Personalpron . 2. Ps . singular ; leichte Höflichkeit ausdrückende Anrede einer nicht allzu nahestehenden Person ) Translation fre votre maison ; votre famille ; votre mari ; votre organisation ; vous ( en référence à une personne de statut égal avec laquelle on n'est pas particulièrement proche ) Translation rus ( вежл . см .) たく【宅】
アイロン
JMdict 200217
Reading アイロン
Translation dut strijkijzer ; ijzer {verk .} ; strijkbout ; bout {verk .} Translation hun vas ; vasaló Translation slv likalnik Translation spa plancha ; rizador
Translation eng iron ( for pressing clothes ) ; hair iron ; hair tong ; curling tong Translation ger Bügeleisen ; ( schweiz .) Glätteisen Translation fre fer à repasser ; fer à cheveux ; fer à lisser ; fer à friser Translation rus (( англ .) iron ) утюг ; щипцы для завивки
聚落
JMdict 200217
村
JMdict 200217
Word 村
Reading むら
Translation dut dorp ; plattelandsgemeente ; mura {bestuurlijke eenheid in Japan} Translation hun falu Translation slv vas Translation spa aldea ; villa ; pueblo Translation swe by
Translation eng village Translation ger Dorf ; Weiler ; Nest Translation fre village Translation rus деревня , село
鐵
JMdict 200217
Word 鉄 ; 鐵
Reading てつ
Translation dut ijzer Translation hun vas ; vas ; vasaló Translation slv železo Translation spa hierro Translation swe järn
Translation eng railway ; railway enthusiast ; iron ( Fe ) ; strong and hard ( as iron ) Translation ger eisern ; Eisen ; Ferrum ( chem . Element ; Zeichen Fe ) ; Stahl ; Härte ; Stärke ( wie Eisen ) ; Eisenbahn ; Eisenbahnfan Translation fre fer ( Fe ) ; solide et dur ( comme le fer ) ; chemin de fer ; passionné de chemin de fer Translation rus 1) железо ; 2) ( см .) てついろ
Crossref 鉄道
鉄分
JMdict 200217
Word 鉄分
Reading てつぶん
Translation hun vas ; vasaló Translation spa hierro Translation swe järn
Translation eng iron ( content ) Translation ger Eisengehalt ; Eisenanteil Translation rus содержание железа ; содержащий железо , железистый {～のある}
鉄
JMdict 200217
Word 黒金 ; 鉄
Reading くろがね
Translation hun vas ; vasaló Translation spa hierro Translation swe järn
Translation eng iron Translation ger Eisen Translation rus железо ; ( кн .) железо
Crossref 鉄・てつ・1
輸精管
JMdict 200217
Word 輸精管
Reading ゆせいかん
Translation dut zaadleider {anat .} ; zaadbuis
Translation eng spermatic duct ; vas deferens ; spermaduct Translation ger Samenleiter ; Ductus deferens ; Vas deferens
精管
JMdict 200217
Word 精管
Reading せいかん
Translation dut zaadleider {anat .} ; zaadbuis
Translation eng seminal duct Translation ger Samenleiter ; Ductus deferens ; Vas deferens
花入
JMdict 200217
Word 花入れ ; 花入
Reading はないれ
Translation hun váza Translation swe vas
Translation eng vase Translation ger Blumenvase ; Blumengefäß Translation rus ( см .) はないけ
花活け
JMdict 200217
Word 花生け ; 花活け
Reading はないけ
Translation dut het bloemschikken ; bloemenschikken ; beoefening van ikebana ; bloemenvaas ; vaas Translation hun váza Translation spa florero Translation swe vas
Translation eng ( flower ) vase Translation ger Blumenvase ; Blumengefäß Translation rus цветочная ваза , ваза для цветов
花立て
JMdict 200217
Word 花立て
Reading はなたて
Translation hun váza Translation swe vas
Translation eng vase for floral offerings ; vase Translation ger Blumenvase Translation rus цветочная ваза , ваза для цветов
Crossref 仏具
輸出管
CC-CEDict 200217
Traditional 輸出管 Simplified 输出管
Pinyin shu1 chu1 guan3
English vas efferens
輸精管
CC-CEDict 200217
Traditional 輸精管 Simplified 输精管
Pinyin shu1 jing1 guan3
English vas deferens
ヴァス
JMnedict 200217
Reading ヴァス Romaji Vas
娘さん
JMdict 200217
Word 娘さん
Reading むすめさん
Translation dut mejuffrouw ; mejuffer ; juf ; juffie Translation hun lány Translation slv hči ; Vaša hči Translation swe dotter
Translation eng daughter
バサック
JMnedict 100319
Reading バサック Romaji Bassac ; Vasak
バサック
JMnedict 200217
Reading バサック Romaji Bassac ; Vasak
ヴァッサカーラ
JMnedict 200217
ヴァツサカーラ
JMnedict 200217
急きたてる
JMdict 200217
逼る
JMdict 200217
Word 迫る ; 逼る
Reading せまる ; せる
Translation dut naderen ; naderbij ; dichterbij komen ; nabij ; dichtbij komen ; in de buurt komen ( van ) ; gevaar enz .} dreigen {m .b.t. ; op handen zijn ; aanstaande zijn ; voor de deur staan ; imminent zijn ; aanstaan {veroud .} ; pijn {van ; verdriet enz .} zich verkrimpen ; nopen ; pressen ; onder druk zetten ; pressie uitoefenen ; aansporen ; pushen ; aandringen ( op ) ; trachten te bewegen ( tot ) ; aanzetten ( tot ) ; drijven ( tot ) ; persen ( tot ) Translation hun befolyással van ; erőszakkal besoroz ; hatással van ; kényszerít ; kisajtol ; kivasal ; nyomul ; ölel ; sajtol ; siettet ; szorong ; vasal ; verbuvál Translation slv približevati se ( čas ), prihajati bližje ; stisniti ; pritisniti Translation spa acercarse ; presionar (a alguien )
Translation eng to approach ; to draw near ; to be imminent ; to press ( someone for something ) ; to urge ; to compel Translation ger näher rücken ; heranrücken ; näher kommen ; sich nähern ; nahen ; bevorstehen ; nahe sein ; sich verengen ; nötigen ; erzwingen ; pressen ; drängen ; anspornen ; auf den Pelz rücken ; jmdm . zusetzen ; in die Enge getrieben werden ; Atembeklemmung bekommen Translation fre approcher ; s'approcher ; se rapprocher ; être imminent ; presser ( quelqu'un pour quelque chose ) ; pousser ; exhorter ; contraindre ; forcer Translation rus ( уст .) 逼る ; 1) приближаться , надвигаться ; подходить вплотную ; 2) нажимать , наседать
搾る
JMdict 200217
Word 絞る ; 搾る
Reading しぼる
Translation dut persen ; pijnen ; pressen ; uitpersen ; uitknijpen ; wringen ; uitwringen ; {牛乳 ; 乳を} melken ; trekken {涙を} ; inspannen ; forceren ; afpijnigen {智恵を} ; pijnigen ; opspannen {弓を} ; spannen ; zwaar drillen {従業員を} ; zwaar trainen ; afdwingen ; afzetten ; afpersen ; uitzuigen ; knevelen ; plukken ; uitbuiten ; exploiteren ; berispen ; een uitbrander ; schrobbering ; standje geven ; onder handen nemen ; ernstig onderhouden ; duchtig doorhalen ; flink aanpakken ; ervan langs geven ; uitfoeteren ; scherp terechtwijzen ; de mantel uitvegen {uitdr .} ; de oren wassen {uitdr .} ; het vuur na aan de schenen leggen {uitdr .} ; door de wringer halen {uitdr .} ; samentrekken ; dichtrijgen ; sluiten {レンズを} ; diafragmeren ; lager ; zachter zetten ; minderen ; verminderen ; reduceren ; doen afnemen ; smoren {エンジンを} ; knijpen ; beperken ; limiteren ; terugbrengen ; verengen ; verfijnen ; in bedwang houden {sumō-jargon} ; eronder houden ; inklemmen ; zijn bewegingsvrijheid ontnemen Translation hun átölel ; kényszerít ; megszorít ; összenyom ; présel ; siettet ; szorít ; tolong ; vasal ; elferdít ; gyötör Translation slv ožemati ; ovijati ; stiskati Translation spa prensar ; estrujar ; ordeñar ; esquilmar ; exprimir ; reducir ; condensar
Translation eng to wring ( towel , rag ) ; to squeeze ; to squeeze ( fruit to extract juice ) ; to press ; to extract ; to milk ; to express milk ; to rack ( one's brains ) ; to strain ( one's voice ) ; to extort ; to exploit ; to chew out ; to reprimand severely ; to rake over the coals ; to give a sound scolding ; to tell someone off ; to scold ; to rebuke ; to drill into ; to train ; to narrow down ( one's focus ) ; to whittle down ; to gather up ( curtain , etc .) ; to tighten ( drawstring ) ; to stop down ( lens ) ; to turn down (e.g. radio ) ; to bend ( bow ) ; to draw ; to hold down ; to constrict ; to immobilize Translation ger auswringen ; ausdrücken ; wringen ; pressen ; auspressen ; eine Kuh melken ; sich den Kopf zerbrechen ; abblenden ( Licht ) ; einschränken ; reduzieren Translation fre tordre ( une serviette , un chiffon ) ; essorer ; presser ( un fruit pour en extraire le jus ) ; appuyer sur ; extraire ; traire ; courber ( un arc ) ; maitriser ; immobiliser ; se creuser ( la tête ) ; forcer ( sa voix ) ; pressurer ; extorquer ; exploiter ; gronder ; réprimander sévèrement ; mettre ( quelqu'un ) sur le gril ; passer un savon ; sermonner ; critiquer ; faire des reproches ; former ; entrainer ; concentrer ( son attention ) ; limiter ; réduire ; fermer ( un rideau , etc .) ; serrer ( un cordon ) ; refermer ( le diaphragme d'un appareil photo ) ; éteindre ( par ex . une radio ) Translation rus 1) ( прям . и перен .) выжимать , выдавливать ; 2) вымогать , выколачивать (у кого-л . ( деньги ); обдирать ( кого-л .) ; 3) (( тк .) 絞る ) {крепко} стягивать ; 4) разбранить
Crossref 油を絞る・1
圧力を加える
JMdict 200217
摩する
JMdict 200217
甲
JMdict 200217
Word 鎧 ; 甲
Reading よろい
Translation dut wapenrusting ; rusting ; harnas ; armuur ; armatuur ; pantser ; pantserbekleding ; pantsering ; {w .g. ; lit .t.} wapentuig Translation hun fegyverzet ; páncél ; páncélos erő ; páncélzat ; vasalás ; vértezés Translation spa armadura
Translation eng armor ; armour Translation ger Rüstung ; Ritterrüstung Translation rus 1) {воинские} доспехи ; латы ; 2) ( зоол .) защитный покров , панцирь
機甲
JMdict 200217
Word 機甲
Reading きこう
Translation dut mechanisering en bepantsering {mil .} ; gemechaniseerd en gepantserd ; geblindeerd … ; pantser- Translation hun fegyverzet ; páncél ; páncélos erő ; páncélzat ; vasalás ; vértezés
Translation eng armour (e.g. tank ) ; armor Translation ger Panzer…
筋目
JMdict 200217
具足
JMdict 200217
甲鉄
JMdict 200217
Word 甲鉄
Reading こうてつ
Translation hun fegyverzet ; páncél ; páncélos erő ; páncélzat ; vasalás ; vértezés
Translation eng armor ; armour ; armor plate ; armour plate Translation ger Panzerung ; Panzer ; Panzerplatte Translation fre armure ; blindage Translation rus броня ; панцирь
帯域
JMdict 200217
Word 帯域
Reading たいいき
Translation dut band ; frequentieband {周波数の} Translation hun éghajlati öv ; égöv ; földöv ; abroncs ; aknamerevítő abroncs ; banda ; beágyazódás ; csík ; egyesület ; egykomponens-sáv ; földrajzi övezet ; futószalag ; gézpólya ; hajszalag ; hajtószíj ; hullámsáv ; katonazenekar ; közbetelepülés ; közbetelepült vékony réteg ; mérőszalag ; összekötő heveder ; összekötő pánt ; pad ; pamutzsinór ; szállítószalag ; tánczenekar ; vasalás ; vaskarika ; vaspánt ; vászonpólya ; vékony érczsinór ; vékony érccsík ; vékony rétegben lerakódott agyag ; zárvány ; zenekar
Translation eng band ; zone ; range ; bandwidth Translation ger Band ; Zone ; Bereich Translation rus ( кн .) зона
Crossref 帯域幅
武具
JMdict 200217
Word 武具
Reading ぶぐ
Translation dut wapenrusting ; wapenuitrusting ; armuur {veroud .} Translation hun fegyverzet ; páncél ; páncélos erő ; páncélzat ; vasalás ; vértezés
Translation eng arms ; armor ; armour Translation ger Waffen ; Rüstung Translation rus оружие ; военные доспехи
アーマー
JMdict 200217
Reading アーマー
Translation dut pantser ; pantsering ; pantserbekleding ; pantserplaat ; blindering ; Armagh ; Armah ; Ayi Kwei {= Ghanees schrijver ; geb . 1939} ; Armour and Company Translation hun fegyverzet ; páncél ; páncélos erő ; páncélzat ; vasalás ; vértezés Translation spa armadura ( eng : armor , armour )
Translation eng armor ; armour Translation ger Armierung ; Panzerung Translation rus броня ; доспех
家臣
JMdict 100319
Word 家臣
Reading かしん
Translation eng vassal ; retainer Translation ger Vasall ; Lehnsmann ; Gefolgsmann
家礼
JMdict 100319
Word 家来 ; 家礼 ; 家頼
Reading けらい
Translation eng retainer ; retinue ; servant Translation ger Lehnsmann ; Vasall ; Diener ; Untertan Translation fre laquais ; serviteur ; vassal
子分
JMdict 100319
Word 子分
Reading こぶん
Translation eng henchman ; follower Translation ger Anhänger ; Anhang ; Schützling ; Gefolgsmann ; Vasall ; Gefolge
臣下
JMdict 100319
Word 臣下
Reading しんか
Translation eng retainer Translation ger Untertan ; Vasall Translation fre sujet ; vassal
人臣
JMdict 100319
Word 人臣
Reading じんしん
Translation eng subjects ; retainers Translation ger Untertan ; Vasall
又家来
JMdict 100319
Word 又家来
Reading またげらい
Translation eng secondary retainer Translation ger ( hist .) ; Aftervasall ; ( indirekter Vasall ; Vasall des Vasallen )
隷従
JMdict 100319
Word 隷従
Reading れいじゅう
Translation eng slavery Translation ger ( schriftspr .) Folgen als Untergebener ; Unterordnung ; Lehnsmann ; Vasall Translation fre esclavage
郎等
JMdict 100319
Word 郎党 ; 郎等
Reading ろうどう ; ろうとう
Translation eng vassals ; retainers ; followers Translation ger ( schriftspr .) ; Lehnsmann ; Gefolgsmann ; Vasall Translation fre disciples ; vassaux
麾下
JMdict 100319
Word 麾下
Reading きか
Translation eng troops under one's command Translation ger Gefolgsmann ; Untergebener ; Vasall
陪臣
JMdict 100319
Word 陪臣
Reading ばいしん
Translation eng rear vassal ; daimyo's retainer Translation ger ( schriftspr .) ; Aftervasall ; ( indirekter Vasall ; Vasall des Vasallen )
幕臣
JMdict 100319
Word 幕臣
Reading ばくしん
Translation eng shogunate retainer or vassal Translation ger ( schriftspr .) ; Vasall des Shôgunats ; ( in der Edo-Zeit )
隷下
JMdict 100319
Word 隷下
Reading れいか
Translation eng subordinates ; followers Translation ger ( schriftspr .) ; Gefolgschaft ; Gefolgsmann ; Untergebener ; Vasall
封臣
HanDeDict 100318
Traditional 封臣 Simplified 封臣
Pinyin feng1 chen2
Deutsch Vasall (u.E.) (S)
Records 1 - 50 of 94 retrieved in 698 ms