YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
見合せる
JMdict 200217
Word
見合わせる
;
見合せる
Reading
みあわせる
Translation dut
een
blik
wisselen
{顔を}
;
blikken
uitwisselen
;
elkaar
aankijken
;
vergelijken
;
uitstellen
;
opschorten
;
verdagen
;
verschuiven
;
verzetten
;
afzeggen
;
afgelasten
;
annuleren
;
cancelen
;
alg
.}
aflassen
{niet
;
alg
.}
aflasten
{niet
Translation hun
pillantásból
ért
;
pillantást
vált
;
elhalaszt
Translation slv
izmenjati
si
poglede
;
preložiti
na
kasneje
;
začasno
ustaviti
;
suspendirati
Translation spa
intercambiar
miradas
;
mirarse
unos
a
otros
;
posponer
;
suspender
operaciones
;
abstenerse
(
de
realizar
una
acción
)
Translation eng
to
exchange
glances
;
to
look
at
each
other
;
to
postpone
;
to
put
off
;
to
withhold
;
to
abandon
;
to
contrast
;
to
compare
Translation ger
sich
ansehen
;
Blicke
austauschen
;
vergleichen
;
kontrastieren
;
verschieben
;
aufschieben
;
zurückhalten
;
aufgeben
;
die
Zeit
abpassen
Translation fre
échanger
des
regards
;
ajourner
;
s'abstenir
;
suspendre
les
opérations
Translation rus
1) (
связ
.:)
顔を
(
眼を
)
見合わせる
переглядываться
; 2)
откладывать
,
отсрочивать
; 3)
сравнивать
,
сличать
; 4)
сочетать
(
кого-л
.)
браком
取り換える
JMdict 200217
Word
取り替える
;
取り換える
;
取りかえる
;
取替える
;
取換える
;
取換る
Reading
とりかえる
Translation dut
ruilen
(
tegen
;
voor
) ;
verwisselen
(
tegen
;
voor
) ;
inruilen
(
tegen
;
voor
) ;
omruilen
(
voor
) ;
wisselen
(
in
) ;
verruilen
(
tegen
) ;
omwisselen
(
in
) ;
vervangen
;
{water
;
olie
enz
.}
verversen
;
substitueren
;
remplaceren
Translation hun
cserél
;
kicserél
;
vált
;
eltávolít
;
helyettesít
;
kicserél
(
szereléssel
,
pl
.
alkatrészt
) ;
cserél
;
kicserél
;
vált
;
eltávolít
;
helyettesít
Translation slv
zamenjati
;
nadomestiti
;
obnoviti
Translation spa
intercambiar
;
reemplazar
Translation eng
to
exchange
;
to
swap
;
to
barter
;
to
replace
;
to
substitute
Translation ger
wechseln
;
umtauschen
;
erneuern
;
ersetzen
;
austauschen
Translation fre
échanger
;
remplacer
Translation rus
менять
,
обменивать
(
на
что-л
.);
обмениваться
(
чем-л
.);
променять
(
что-л
.
на
что-л
.);
заменять
(
чем-л
.)
受授
JMdict 200217
Word
授受
;
受授
Reading
じゅじゅ
Translation dut
het
geven
en
nemen
;
levering
en
ontvangst
;
transfer
;
overdracht
Translation eng
giving
and
receiving
;
transferring
;
transfer
;
changing
hands
Translation ger
geben
und
nehmen
;
übergeben
und
übernehmen
;
austauschen
;
Geben
und
Nehmen
;
Übergabe
und
Übernahme
;
Austausch
Translation fre
échanger
;
donner
et
recevoir
Translation rus
сдавать
и
принимать
;
передавать
;
сдача
и
приём
;
передача
;
сдавать
и
принимать
;
передавать
{~する}
替える
JMdict 200217
Word
換える
;
替える
;
代える
Reading
かえる
Translation dut
uitwisselen
;
ruilen
;
vervangen
;
substitueren
;
in
de
plaats
geven
voor
… ;
verwisselen
;
verruilen
;
het
ene
in
de
plaats
stellen
van
het
andere
;
de
ene
in
de
plaats
stellen
van
de
andere
Translation hun
cserél
;
kicserél
;
vált
;
helyettesít
;
eltávolít
Translation slv
zamenjati
;
premenjati
;
storiti
še
enkrat
;
storiti
drugače
;
bolje
{vezava
na
glagolski
koren
pred
ます}
;
menjati
(
npr
.
denar
)
Translation spa
intercambiar
;
sustituir
;
reemplazar
Translation eng
to
replace
;
to
exchange
;
to
interchange
;
to
substitute
Translation ger
wechseln
;
auswechseln
;
tauschen
;
austauschen
;
umtauschen
;
vertauschen
;
einsetzen
für
;
austauschen
gegen
;
ersetzen
;
an
die
Stelle
setzen
;
einsetzen
;
die
Stelle
einnehmen
;
um
eine
weitere
Portion
Essen
bitten
;
um
einen
Nachschlag
bitten
;
Essen
nachfassen
Translation fre
échanger
;
interchanger
;
remplacer
;
substituer
Translation rus
менять
(
одно
на
другое
),
обменивать
;
выменивать
;
заменять
交す
JMdict 200217
Word
交わす
;
交す
Reading
かわす
Translation dut
wisselen
;
uitwisselen
;
dooreenvlechten
;
met
elkaar
verweven
;
ineenstrengelen
;
kruisen
{刃を}
Translation hun
kicserél
;
vált
;
cselez
;
elhárít
;
kitér
;
kivéd
;
elkerül
;
félrefordul
;
félremegy
Translation slv
izmenjati
{sporočila
,
pisma
,
besede}
Translation spa
intercambiar
(
mensajes
) ;
esquivar
;
evitar
;
apartar
Translation eng
to
exchange
(
messages
,
greetings
,
arguments
,
etc
.) ;
to
intersect
;
to
cross
;
to
interlace
; ...
with
one
another
; ...
to
each
other
Translation ger
austauschen
;
tauschen
;
wechseln
;
mischen
;
vermischen
;
vermengen
;
sich
abwechseln
;
sich
gegenseitig
…
Translation fre
échanger
(
des
messages
) ;
éviter
;
esquiver
;
parer
Translation rus
обмениваться
(
словами
,
приветствиями
) ;
◇{ひらりと}身を交す
{ловко}
увернуться
;
посторониться
切り換え
JMdict 200217
Word
切り替え
;
切り換え
;
切替え
;
切換え
;
切替
;
切換
Reading
きりかえ
Translation dut
verandering
;
wijziging
;
herschikking
;
overschakeling
;
omschakeling
;
overgang
;
conversie
;
omzetting
;
hernieuwing
;
vernieuwing
Translation hun
átváltási
árfolyam
;
beváltási
árfolyam
;
értéktőzsde
;
kicserélés
;
telefonközpont
;
tőzsde
;
tőzsdei
árfolyam
;
valutaárfolyam
;
átváltozás
;
behelyettesítés
;
helyettesítés
;
pótlás
Translation spa
alternación
(
pasar
de
uno
al
otro
;
de
uno
al
otro
) ;
intercambio
Translation eng
exchange
;
conversion
;
replacement
;
switching
(
to
) ;
switchover
Translation ger
Veränderung
;
Umformung
;
Umstellung
;
Wechsel
;
Wende
;
Umschaltung
;
Verwandlung
;
Erneuerung
;
Passe
Translation fre
échanger
;
convertir
;
remplacer
Translation rus
1)
изменение
,
перемена
;
переключение
; 2) (
фин
.)
размен
,
обмен
;
конверсия
; 3) (
эл
.,
радио
)
переключение
取替
JMdict 200217
Word
取り替え
;
取替
Reading
とりかえ
Translation dut
ruil
;
wisseling
;
verruiling
;
vervanging
;
vernieuwing
;
verversing
Translation hun
csere
;
csere
;
átváltási
árfolyam
;
beváltási
árfolyam
;
értéktőzsde
;
telefonközpont
;
tőzsde
;
tőzsdei
árfolyam
;
valutaárfolyam
Translation slv
zamenjava
Translation spa
reemplazo
;
cambio
;
devolución
Translation eng
swap
;
exchange
Translation ger
Tausch
;
Umtausch
;
Wechsel
Translation fre
échanger
;
intervertir
振り替え
JMdict 200217
Word
振替
;
振り替え
;
振替え
;
振り替
Reading
ふりかえ
Translation dut
overschrijving
{geldw
.} ;
overdracht
;
overboeking
;
remise
;
transfer
Translation hun
átengedés
;
áthelyezés
;
átigazolás
;
átmásolás
;
átruházás
;
átszállás
;
átszállítás
;
átutalás
;
átvitel
;
csere
;
pénzváltás
;
tőzsde
;
változtatás
;
átutalás
;
átengedés
;
áthelyezés
;
átigazolás
;
átmásolás
;
átruházás
;
átszállás
;
átszállítás
;
átutalás
;
átvitel
;
csere
;
pénzváltás
;
tőzsde
;
változtatás
Translation spa
transferencia
(
moneda
) ;
cambio
Translation eng
postal
transfer
;
transfer
;
switching
over
;
change
;
money
transfer
(
usu
.
between
accounts
held
by
the
same
person
)
Translation ger
Verschieben
;
Verlegen
;
Austauschen
;
Auswechseln
;
Überweisung
Translation fre
échanger
;
remplacer
(?) ;
virement
Translation rus
перевод
,
перечисление
(
денег
); (
фин
.)
трансферт
Crossref
郵便振替
替
KanjiDic2 200217
Literal
替
Reading Pinyin
ti4
Reading On
タイ
Reading Kun
か.
える
; か.
え-
; か.
わる
Nanori
かえ
Reading Korean
che
Reading Korean
체
Meaning
exchange
;
spare
;
substitute
;
per-
Meaning fr
substituer
;
remplacer
;
échanger
Meaning es
cambio
;
sustitución
;
intercambio
;
cambiar
;
sustituir
;
intercambiar
;
convertir
Meaning pt
troca
;
reserva
;
substituto
;
por-
換
KanjiDic2 200217
Literal
換
Reading Pinyin
huan4
Reading On
カン
Reading Kun
か.
える
;
-か
.
える
; か.
わる
Reading Korean
hwan
Reading Korean
환
Meaning
interchange
;
period
;
change
;
convert
;
replace
;
renew
Meaning fr
échanger
;
remplacer
;
convertir
;
change
Meaning es
cambio
;
intercambio
;
intercambiar
;
sustituir
;
reemplazar
;
ser
intercambiado
;
ser
convertido
Meaning pt
trocar
;
turno
;
carga
;
mudar
交易
JMdict 100319
Word
交易
Reading
こうえき
Translation eng
trade
;
commerce
Translation ger
Handel
;
Tauschhandel
;
Austausch
Translation fre
échanges
;
affaires
;
commerce
;
trafic
贈答
JMdict 100319
Word
贈答
Reading
ぞうとう
Translation eng
exchange
of
presents
Translation ger
Austausch
von
Geschenken
Translation fre
échanges
de
présents
交
KanjiDic2 100402
Literal
交
Reading Pinyin
jiao1
Reading On
コウ
Reading Kun
まじ
.
わる
;
まじ
.
える
; ま.
じる
;
まじ
.る ; ま.
ざる
; ま.
ぜる
;
-か
.う ; か.
わす
;
かわ
.す ;
こもごも
Nanori
かた
Reading Korean
gyo
Reading Korean
교
Meaning
mingle
;
mixing
;
association
;
coming
&
going
Meaning fr
mélanger
;
échanges
;
association
;
mêler
;
aller
et
venir
Meaning es
cambio
;
reemplazo
;
mezcla
;
asociación
;
cruzarse
;
mezclarse
;
cruzar
;
mezclar
Meaning pt
Misturar-se
;
misturando
;
associação
;
vindo
&
indo
貿
KanjiDic2 100402
Literal
貿
Reading Pinyin
mao4
Reading On
ボウ
Reading Korean
mu
Reading Korean
무
Meaning
trade
;
exchange
Meaning fr
commerce
;
négoce
;
échanges
Meaning es
comercio
;
intercambio
Meaning pt
comercializar
;
trocar
交易
JMdict 200217
Word
交易
Reading
こうえき
Translation dut
handel
drijven
;
handelen
;
ruilhandel
drijven
{i
.h.b.} ;
uitwisselen
;
ruilen
;
zich
vermengen
;
handel
;
handelsverkeer
;
commercie
;
ruilhandel
{i
.h.b.} ;
ruilverkeer
;
uitwisseling
;
ruil
;
ruiling
;
vermenging
Translation hun
forgalom
;
kereskedelem
Translation slv
promet
;
trgovanje
;
trgovati
;
trgovina
Translation eng
trade
;
commerce
Translation ger
handeln
;
Handel
treiben
;
tauschen
;
Tauschhandel
treiben
;
Handel
;
Tauschhandel
;
Austausch
;
Vermischung
Translation fre
échanges
;
affaires
;
commerce
;
trafic
Translation rus
торговать
;
вести
товарообменные
операции
;
торговля
;
товарообмен
;
торговать
;
вести
товарообменные
операции
{~する}
贈答
JMdict 200217
Word
贈答
Reading
ぞうとう
Translation eng
exchange
of
presents
Translation ger
Geschenke
austauschen
;
Austausch
von
Geschenken
Translation fre
échanges
de
présents
Translation rus
обмениваться
подарками
;
обмен
подарками
;
обмениваться
подарками
{~する}
貿
KanjiDic2 200217
Literal
貿
Reading Pinyin
mao4
Reading On
ボウ
Reading Korean
mu
Reading Korean
무
Meaning
trade
;
exchange
Meaning fr
commerce
;
négoce
;
échanges
Meaning es
comercio
;
intercambio
Meaning pt
comercializar
;
trocar
交
KanjiDic2 200217
Literal
交
Reading Pinyin
jiao1
Reading On
コウ
Reading Kun
まじ
.
わる
;
まじ
.
える
; ま.
じる
;
まじ
.る ; ま.
ざる
; ま.
ぜる
;
-か
.う ; か.
わす
;
かわ
.す ;
こもごも
Nanori
かた
Reading Korean
gyo
Reading Korean
교
Meaning
mingle
;
mixing
;
association
;
coming
&
going
Meaning fr
mélanger
;
échanges
;
association
;
mêler
;
aller
et
venir
Meaning es
cambio
;
reemplazo
;
mezcla
;
asociación
;
cruzarse
;
mezclarse
;
cruzar
;
mezclar
Meaning pt
Misturar-se
;
misturando
;
associação
;
vindo
&
indo
エチャニス
JMnedict 100319
Reading
エチャニス
Romaji
Echanis
エチャニス
JMnedict 200217
Reading
エチャニス
Romaji
Echanis
エチャノベ
JMnedict 100319
Reading
エチャノベ
Romaji
Echanove
エチャノベ
JMnedict 200217
Reading
エチャノベ
Romaji
Echanove
パタン
JMdict 100319
Reading
パターン
;
パタン
Translation eng
pattern
Translation ger
Muster
;
Anwendungsmuster
Translation fre
échantillon
;
motif
;
patron
(
couture
)
見本
JMdict 100319
Word
見本
Reading
みほん
Translation eng
sample
Translation ger
Muster
;
Probe
;
Warenprobe
;
Vorbild
;
Beispiel
Translation fre
échantillon
Translation rus
образе́ц
捕出
JMdict 100319
Word
抽出
;
捕出
Reading
ちゅうしゅつ
Translation eng
extraction
;
abstraction
;
selection
(
from
a
group
) ;
sampling
;
eduction
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Extraktion
;
Herausziehen
Translation fre
échantillon
;
extrait
;
résumé
標本
JMdict 100319
Word
標本
Reading
ひょうほん
Translation eng
example
;
specimen
;
sample
Translation ger
Exemplar
;
Muster
;
Typus
;
Beispiel
;
Präparat
;
Probe
;
Probeexemplar
;
Untersuchungsgruppe
Translation fre
échantillon
;
exemple
;
modèle
鑑
KanjiDic2 100402
Literal
鑑
Reading Pinyin
jian4
Reading On
カン
Reading Kun
かんが
.
みる
;
かがみ
Nanori
あき
;
あきら
Reading Korean
gam
Reading Korean
감
Meaning
specimen
;
take
warning
from
;
learn
from
Meaning fr
échantillon
;
être
mis
en
garde
;
apprendre
de
Meaning es
ejemplo
;
modelo
;
sello
;
discernir
Meaning pt
espécime
;
se
precaver
;
aprender
o
サンプル
JMdict 200217
Reading
サンプル
Translation dut
monster
;
staal
;
proefmonster
;
sample
;
proef
(
stuk
) ;
specimen
; (
proef
)
exemplaar
;
voorbeeld
;
steekproef
;
restaurant}
geëtaleerd
voorbeeld
van
wat
in
een
restaurant
op
het
menu
staat
{m
.b.t.
Translation hun
kóstoló
;
mintadarab
Translation slv
primer
;
vzorec
Translation spa
(
eng
:
sample
)
ejemplo
;
muestra
Translation swe
sampla
Translation eng
display
model
(e.g.
plastic
food
models
used
by
restaurants
) ;
sample
;
example
;
specimen
Translation ger
Stichprobe
;
Sample
Translation fre
échantillon
;
exemple
;
spécimen
;
modèle
d'exposition
(
par
ex
.
les
modèles
alimentaires
en
plastique
utilisés
par
les
restaurants
)
Translation rus
((
англ
.)
sample
)
образчик
,
образец
Crossref
食品サンプル
パタン
JMdict 200217
Reading
パターン
;
パタン
Translation dut
patroon
;
manier
;
leest
;
wijze
;
stramien
{fig
.} ;
patroon
;
mal
;
model
;
vorm
;
patroon
;
dessin
;
tekening
;
motief
;
ontwerp
;
plan
;
voor
patronen}
{maatwoord
Translation hun
mintázat
;
séma
Translation slv
vzorec
Translation spa
(
eng
:
pattern
)
modelo
;
patrón
;
norma
;
diseño
Translation swe
mall
Translation eng
pattern
;
behavioural
pattern
;
behavioral
pattern
;
predictability
;
force
of
habit
Translation ger
Muster
;
Anwendungsmuster
Translation fre
échantillon
;
motif
;
patron
(
couture
) ;
schéma
comportemental
;
prévisibilité
;
force
de
l'habitude
Translation rus
((
англ
.)
pattern
) ; 1)
образчик
,
образец
;
тип
; 2)
узор
; 3) (
телев
.)
титры
Crossref
ワンパターン
見本
JMdict 200217
Word
見本
Reading
みほん
Translation dut
monster
;
staal
;
proef
;
proeve
;
specimen
;
sample
;
proefexemplaar
;
proefmonster
;
bemonsterde
offerte
;
toonbeeld
;
schoolvoorbeeld
;
model
;
patroon
;
prototype
Translation hun
kóstoló
;
mintadarab
Translation slv
vzorec
;
model
Translation spa
muestra
;
ejemplar
Translation swe
sampla
Translation eng
sample
;
specimen
;
pattern
;
model
;
example
Translation ger
Muster
;
Probe
;
Warenprobe
;
Vorbild
;
Beispiel
Translation fre
échantillon
;
spécimen
;
modèle
;
exemple
Translation rus
1)
образец
,
образчик
;
пробный
экземпляр
; 2)
образец
,
пример
捕出
JMdict 200217
Word
抽出
;
捕出
Reading
ちゅうしゅつ
Translation dut
aftrekking
;
extractie
;
onttrekking
;
steekproeftrekking
{stat
.} ;
aftrekken
;
extraheren
;
onttrekken
;
uitdistilleren
;
eruit
halen
Translation hun
kóstoló
Translation spa
extracción
Translation eng
extraction
;
abstraction
;
selection
(
from
a
group
) ;
sampling
Translation ger
Extraktion
;
Herausziehen
;
extrahieren
;
auswählen
;
herausziehen
Translation fre
échantillon
;
extrait
;
résumé
Translation rus
1)
извлечение
,
экстракция
;
извлекать
,
экстрагировать
{~する}
; 2):
{~する}
разряжать
(
оружие
);
выбрасывать
(
гильзы
,
патроны
) ;
разряжать
(
оружие
);
выбрасывать
(
гильзы
,
патроны
) ;
извлекать
,
экстрагировать
標本
JMdict 200217
Word
標本
Reading
ひょうほん
Translation dut
specimen
;
exemplaar
;
prototype
;
karakteristiek
voorbeeld
;
sample
;
monster
;
proeve
;
staal
Translation hun
mintadarab
;
mutatvány
;
példány
Translation slv
vzorec
;
primer
Translation spa
espécimen
;
muestra
;
ejemplar
Translation eng
example
;
specimen
;
sample
Translation ger
Exemplar
;
Muster
;
Typus
;
Beispiel
;
Präparat
;
Probe
;
Probeexemplar
;
Untersuchungsgruppe
Translation fre
échantillon
;
exemple
;
modèle
Translation rus
экспонат
,
образчик
;
типичный
образец
鑑
KanjiDic2 200217
Literal
鑑
Reading Pinyin
jian4
Reading On
カン
Reading Kun
かんが
.
みる
;
かがみ
Nanori
あき
;
あきら
Reading Korean
gam
Reading Korean
감
Meaning
specimen
;
take
warning
from
;
learn
from
Meaning fr
échantillon
;
être
mis
en
garde
;
apprendre
de
Meaning es
ejemplo
;
modelo
;
sello
;
discernir
Meaning pt
espécime
;
se
precaver
;
aprender
o
口実
JMdict 100319
Word
口実
Reading
こうじつ
Translation eng
excuse
;
pretext
Translation ger
Vorwand
;
Ausrede
Translation fre
échappatoire
;
faux-fuyant
;
prétexte
Translation rus
предло́г
;
отгово́рка
逃道
JMdict 100319
Word
逃げ道
;
逃道
;
逃げ路
Reading
にげみち
Translation eng
way
out
;
means
to
escape
;
escape
route
Translation ger
Ausweg
;
Fluchtweg
;
Hintertürchen
Translation fre
échappatoire
;
issue
;
sortie
口実
JMdict 200217
Word
口実
Reading
こうじつ
Translation dut
uitvlucht
;
voorwendsel
;
excuus
;
verzinsel
;
smoes
Translation hun
mentség
;
ürügy
Translation slv
izgovor
;
opravičilo
Translation spa
pretexto
;
excusa
Translation swe
ursäkt
Translation eng
excuse
;
pretext
Translation ger
Ausflucht
;
Vorwand
;
Ausrede
;
falsche
Beschuldigung
;
Redeweise
;
häufig
im
Mund
geführtes
Wort
Translation fre
échappatoire
;
faux-fuyant
;
prétexte
Translation rus
предлог
,
отговорка
;
под
под
предлогом
,
видом
(
чего-л
.)
{…を~として}
逃道
JMdict 200217
Word
逃げ道
;
逃道
;
逃げ路
Reading
にげみち
Translation dut
vluchtweg
;
vluchtroute
;
uitweg
;
ontsnappingsmiddel
Translation hun
kijárat
;
menekülési
útvonal
;
kijárat
Translation spa
salida
;
escapatoria
Translation eng
way
out
;
means
to
escape
;
escape
route
Translation ger
Ausweg
;
Fluchtweg
;
Hintertürchen
Translation fre
échappatoire
;
issue
;
sortie
Translation rus
путь
к
отступлению
(
бегству
),
путь
спасения
再生
JMdict 100319
Word
再生
Reading
さいせい
Translation eng
playback
;
regeneration
;
resuscitation
;
return
to
life
;
rebirth
;
reincarnation
;
refresh
;
narrow
escape
;
reclamation
;
regrowth
Translation ger
Regeneration
;
Reproduktion
;
Wiederverwendung
;
Rückgewinnung
;
Recycling
;
Wiedergabe
;
Wiederholung
;
Playback
Translation fre
échappée
de
justesse
;
écoute
d'un
enregistrement
;
réanimation
;
récupération
;
régénération
;
réincarnation
;
retour
à
la
vie
再生
JMdict 200217
Word
再生
Reading
さいせい
Translation dut
weer
tot
leven
komen
;
regenereren
;
herleven
;
weer
oprijzen
;
herrijzen
;
doen
herleven
;
doen
heropleven
;
regenereren
;
doen
herstellen
;
doen
wederopleven
;
herboren
doen
worden
;
regenereren
{biol
.} ;
opnieuw
vormen
;
weer
doen
aangroeien
;
recyclen
;
regenereren
;
weer
bruikbaar
maken
;
terugwinnen
;
herwinnen
;
recupereren
;
hergebruiken
;
afspelen
{テープを}
;
weergeven
;
afdraaien
;
draaien
;
wedergeboorte
;
herleving
;
herstel
;
regeneratie
;
wederopleving
;
revivescentie
;
regeneratie
{biol
.} ;
zelfvernieuwing
;
het
opnieuw
vormen
;
recyclage
;
regeneratie
;
recycling
;
hercirculatie
;
herwinning
;
terugwinning
;
recuperatie
;
hergebruik
;
weergave
{テープの}
;
het
afspelen
;
het
afdraaien
;
het
draaien
;
reproductie
Translation hun
újjászületés
;
kiszárítás
Translation slv
ponovno
rojstvo
;
reinkarnacija
;
vrnitev
v
življenje
Translation spa
reproducir
;
revivir
;
renacer
;
regenerar
;
reproducir
;
regeneración
;
resucitación
;
regresar
a
la
vida
;
renacimiento
;
reencarnación
;
reclamación
Translation eng
resuscitation
;
regeneration
;
restoration
to
life
;
reformation
;
rehabilitation
;
playback
;
regeneration
(
sound
,
etc
.) ;
view
(
of
a
video
clip
) ;
reclamation
;
recovery
;
rebirth
;
reincarnation
Translation ger
regenerativ
;
wiederverwendbar
;
regenerieren
;
reproduzieren
;
wieder
ins
Leben
zurückkehren
;
wieder
zum
Leben
erwachen
;
ein
neues
Leben
beginnen
;
nachwachsen
(
Schwanz
einer
Eidechse
) ;
wiederverwerten
;
wiedergeben
;
abspielen
(
Film
od
.
Schallplatte
) ;
Regeneration
;
Reproduktion
;
Wiederverwendung
;
Rückgewinnung
;
Recycling
;
Wiedergabe
;
Wiederholung
;
Playback
;
Reproduktion
;
Wiedergeburt
;
Reinkarnation
Translation fre
échappée
de
justesse
;
écoute
d'un
enregistrement
;
réanimation
;
récupération
;
régénération
;
réincarnation
;
retour
à
la
vie
Translation rus
перерабатывать
(
напр
.
железный
лом
);
утилизировать
;
реставрировать
; 1)
вторичное
рождение
; (
обр
.)
возрождение
; 2)
утилизация
,
использование
;
перерабатывать
(
напр
.
железный
лом
);
утилизировать
;
реставрировать
{~する}
; 3) (
биол
.)
регенерация
,
восстановление
; 4) (
эл
.)
регенерация
;
обратная
связь
脱進機
JMdict 200217
Word
脱進機
Reading
だっしんき
Translation eng
escapement
(
clock
mechanism
)
Translation ger
Hemmung
;
Ankerhemmung
;
Echappement
回避
JMdict 100319
Word
回避
Reading
かいひ
Translation eng
evasion
;
avoidance
Translation ger
Ausweichen
;
Umgehen
;
Ausweichung
;
Vermeidung
Translation fre
échapper
;
éviter
免れる
JMdict 100319
Word
免れる
Reading
まぬかれる
;
まぬがれる
Translation eng
to
escape
from
;
to
be
rescued
from
;
to
avoid
;
to
evade
;
to
avert
;
to
elude
;
to
be
exempted
;
to
be
relieved
from
pain
;
to
get
rid
of
Translation ger
entkommen
;
entfliehen
;
entgehen
;
entrinnen
;
entschlüpfen
;
gnädig
davon
kommen
;
sich
los
machen
;
frei
sein
verschont
sein
;
befreit
sein
; (
vom
Militärdienst
etc
.)
Translation fre
échapper
à ;
éviter
;
être
exempté
;
s'évader
;
se
dérober
;
se
soustraire
à
逸
KanjiDic2 100402
Literal
逸
Reading Pinyin
yi4
Reading On
イツ
Reading Kun
そ.
れる
; そ.
らす
;
はぐ
.
れる
Nanori
いっ
;
はや
;
へん
Reading Korean
il
Reading Korean
일
Meaning
deviate
;
idleness
;
leisure
;
miss
the
mark
;
evade
;
elude
;
parry
;
diverge
Meaning fr
dévier
;
oisiveté
;
loisirs
;
rater
;
s'évader
;
échapper
à ;
s'écarter
;
parer
;
diverger
Meaning es
desviar
;
eludir
;
dejar
pasar
;
excepcional
;
excelente
;
desocupación
;
ociosidad
Meaning pt
desviar-se
;
indolência
;
lazer
;
perder
o
ponto
;
escapar
;
evitar
;
desviar
um
golpe
;
divergir
回避
JMdict 200217
Word
回避
Reading
かいひ
Translation dut
ontwijking
;
vermijding
;
ontduiking
;
het
ontlopen
;
het
zich
onttrekken
aan
;
wraking
{jur
.} ;
vermijden
;
mijden
;
ontwijken
;
schuwen
;
ontduiken
;
zich
onttrekken
aan
;
uit
de
weg
gaan
;
omzeilen
;
eluderen
Translation hun
kijátszás
;
kikerülés
;
megkerülés
Translation spa
evasión
Translation eng
evasion
;
avoidance
Translation ger
Ausweichen
;
Umgehen
;
Ausweichung
;
Vermeidung
;
Selbstablehnung
;
freiwilliger
Rückzug
von
einer
Gerichtsverhandlung
(
des
Richters
oder
Gerichtsschreibers
) ;
ausweichen
;
vermeiden
;
umgehen
;
eine
Sache
abbiegen
;
aus
dem
Weg
gehen
;
sich
entziehen
Translation fre
échapper
;
éviter
Translation rus
уклонение
(
от
чего-л
.) ;
избегать
(
чего-л
.),
уклоняться
,
уходить
чего-л
.)
{~する}
;
уклончивый
{~的}
;
избегать
(
чего-л
.),
уклоняться
,
уходить
(
от
чего-л
.)
助かる
JMdict 200217
Word
助かる
Reading
たすかる
Translation dut
gered
worden
;
gespaard
worden
;
het
redden
;
het
halen
;
er
doorheen
komen
;
het
overleven
;
ontkomen
;
de
dans
ontspringen
{uitdr
.} ;
goed
wegkomen
;
behouden
blijven
;
uit
de
brand
;
nood
zijn
;
er
ongedeerd
afkomen
;
gespaard
blijven
;
bespaard
worden
; (
veel
)
hulp
hebben
aan
; (
een
grote
)
steun
hebben
aan
;
zich
gebaat
voelen
(
bij
) ;
het
mooi
meegenomen
vinden
(
dat
) ;
meezitten
Translation hun
életben
marad
Translation slv
biti
v
pomoč
;
biti
rešen
;
preživeti
Translation spa
salvarse
;
rescatarse
;
sobrevivir
;
ser
útil
Translation eng
to
be
saved
;
to
be
rescued
;
to
survive
;
to
escape
harm
;
to
be
spared
damage
;
to
be
helped
;
to
be
saved
trouble
Translation ger
gerettet
werden
;
sich
retten
;
helfen
;
nützlich
sein
Translation fre
être
sauvé
;
être
secouru
;
survivre
;
échapper
à
des
dommages
;
être
épargné
;
être
aidé
;
éviter
des
difficultés
Translation rus
1)
спастись
; 2)
облегчаться
(
напр
. о
труде
);
сокращаться
(
напр
. о
расходах
) ; 3)
быть
подмогой
免れる
JMdict 200217
Word
免れる
Reading
まぬがれる
;
まぬかれる
Translation dut
ontsnappen
aan
;
ontkomen
aan
;
bespaard
blijven
van
;
ontlopen
;
vermijden
;
uit
de
weg
gaan
;
ontwijken
Translation hun
elkerül
;
kihúzza
magát
;
kitér
;
elfordít
;
elhárít
;
elterel
;
eltérít
;
megakadályoz
;
megelőz
;
megmenekül
Translation slv
uiti
{čemu}
;
izogniti
se
;
uiti
{čemu}
;
biti
rešen
;
ogniti
se
;
izogniti
se
;
izmakniti
se
;
preprečiti
;
biti
oproščen
;
znebiti
se
Translation spa
librarse
;
escapar
;
salvarse
Translation eng
to
escape
(
disaster
,
death
,
etc
.) ;
to
be
saved
from
;
to
be
rescued
from
;
to
avoid
(e.g.
punishment
) ;
to
evade
(e.g.
responsibility
) ;
to
avert
;
to
elude
;
to
be
exempted
from
Translation ger
entkommen
;
entfliehen
;
entgehen
;
entrinnen
;
entschlüpfen
;
gnädig
davon
kommen
;
sich
los
machen
;
frei
sein
;
verschont
sein
;
befreit
sein
(
vom
Militärdienst
etc
.)
Translation fre
échapper
à ;
éviter
;
être
exempté
;
s'évader
;
se
dérober
;
se
soustraire
à
Translation rus
избежать
(
чего-л
.);
спастись
(
от
чего-л
.);
избавиться
,
освободиться
(
от
чего-л
.)
逸
KanjiDic2 200217
Literal
逸
Reading Pinyin
yi4
Reading On
イツ
Reading Kun
そ.
れる
; そ.
らす
;
はぐ
.
れる
Nanori
いっ
;
はや
;
へん
Reading Korean
il
Reading Korean
일
Meaning
deviate
;
idleness
;
leisure
;
miss
the
mark
;
evade
;
elude
;
parry
;
diverge
Meaning fr
dévier
;
oisiveté
;
loisirs
;
rater
;
s'évader
;
échapper
à ;
s'écarter
;
parer
;
diverger
Meaning es
desviar
;
eludir
;
dejar
pasar
;
excepcional
;
excelente
;
desocupación
;
ociosidad
Meaning pt
desviar-se
;
indolência
;
lazer
;
perder
o
ponto
;
escapar
;
evitar
;
desviar
um
golpe
;
divergir
懐
KanjiDic2 100402
Literal
懐
Reading Pinyin
huai2
Reading On
カイ
; エ
Reading Kun
ふところ
;
なつ
.
かしい
;
なつ
.
かしむ
;
なつ
.く ;
なつ
.
ける
;
なず
.
ける
;
いだ
.く ;
おも
.う
Nanori
かね
Reading Korean
hoe
Reading Korean
회
Meaning
pocket
;
feelings
;
heart
;
yearn
;
miss
someone
;
become
attached
to
;
bosom
;
breast
Meaning fr
poche
;
bourse
;
sentiments
;
coeur
;
apprivoiser
;
nostalgie
;
aspirer
à ;
s'attacher
à ;
manquer
(
personne
) ;
seins
Meaning es
añoranza
;
nostalgia
;
bolsillo
propio
;
añorar
;
echar
de
menos
;
pensar
Meaning pt
bolso
;
sentimentos
;
coração
;
saudades
;
sentir
saudades
;
torna-se
ligado
a ;
seio
;
peitos
差
KanjiDic2 100402
Literal
差
Reading Pinyin
chai1
;
cha1
;
cha4
;
ci1
Reading On
サ
Reading Kun
さ.す ; さ.し
Reading Korean
cha
;
chi
Reading Korean
차
;
치
Meaning
distinction
;
difference
;
variation
;
discrepancy
;
margin
;
balance
Meaning fr
différence
;
distinction
(
entre
) ;
variation
;
divergence
;
marge
;
balance
Meaning es
distinción
;
diferencia
;
remanente
;
poner
;
echar
;
verter
Meaning pt
distinção
;
diferença
;
variação
;
discrepancia
;
margem
;
equilíbrio
蒸
KanjiDic2 100402
Literal
蒸
Reading Pinyin
zheng1
Reading On
ジョウ
;
セイ
Reading Kun
む.す ; む.
れる
; む.
らす
Reading Korean
jeung
Reading Korean
증
Meaning
steam
;
heat
;
sultry
;
foment
;
get
musty
Meaning fr
cuire
à
la
vapeur
;
chauffer
;
torride
;
fomenter
;
renfermé
Meaning es
vapor
;
echar
vapor
;
cocinar
al
vapor
Meaning pt
vapor
;
calor
;
quente
;
compressas
;
ficar
mofado
Records 51 - 100 of 147 retrieved in 679 ms
1
2
3