貸し借り
JMdict 100319
Word 貸し借り
Reading かしかり
Translation eng lending and borrowing Translation ger Leihen und Verleihen
貸与権
JMdict 100319
貸し株
JMdict 100319
Word 貸株 ; 貸し株
Reading かしかぶ
Translation eng stock loan ; lending stock
存貸
CEDict 100318
Traditional 存貸 Simplified 存贷
Pinyin cun2 dai4
English bank deposits and loans ; lending and borrowing in bank
借り貸し
JMdict 200217
Word 借り貸し
Reading かりかし
Translation hun kölcsön
Translation eng loan ; lending and borrowing Translation ger Borgen und Leihen ; Mieten und Vermieten Translation rus заём ; заём и ссуживание
借貸
JMdict 200217
Word 借貸
Reading しゃくたい
Translation hun kölcsön
Translation eng loan ; lending and borrowing Translation ger Borgen und Leihen
貸
JMdict 200217
Word 貸し ; 貸
Reading かし
Translation dut lening ; voorschot Translation hun kölcsönadás Translation slv posojilo ; posojanje Translation spa préstamo
Translation eng creditor ; method of lending ; credit side ; loan ; lending ; favor ; favour ; debt ; obligation Translation ger Schuld Translation fre crédit ; prêt ; faveur ; dette ; obligation ; créancier ; façon de prêter ; secteur du crédit Translation rus 1) ссуда , одалживание ; 2) долг , задолженность ; 3) сдача внаём (в аренду ); прокат
Crossref 貸方・かしかた・1
貸借
JMdict 200217
Word 貸借
Reading たいしゃく
Translation dut uitlening en ontlening ; huur en verhuur ; debet en credit {boekh .} ; actief en passief ; activa en passiva ; baten en lasten Translation hun kölcsön ; tartozik és követel Translation spa crédito ; balance
Translation eng loan ; debit and credit ; lending and borrowing Translation ger verleihen und borgen ; Soll und Haben ; Leihen und Verleihen Translation fre crédit ; emprunter ; prêt Translation rus дебет и кредит ; ссуда и заём
貸与
JMdict 200217
融通
JMdict 200217
Word 融通
Reading ゆうずう ; ゆうづう ; ゆずう
Translation dut geld lenen ; een lening verstrekken ; geld voorschieten ; krediet verlenen ; geven ; flexibiliteit ; soepelheid ; coulantie ; coulance ; aanpassingsvermogen ; accommodatievermogen ; krediet ; geldlening ; voorschot Translation hun pénzügy ; alkalmazkodóképesség ; ingatagság ; hajlékonyság ; elszállásolás Translation spa prestar dinero ; financiar ; flexibilidad ; adaptabilidad
Translation eng lending ( money ) ; finance ; loan ; adaptability ; versatility ; flexibility ; accommodation Translation ger Darlehen ; Flexibilität ; Anpassungsfähigkeit ; leihen ; ein Darlehen geben ; Darlehen ; Flexibilität ; Anpassungsfähigkeit Translation fre adaptation ; prêter ( argent ) ; souplesse Translation rus а) пускать в оборот ; б) давать взаймы ; 1) ( эк .) оборот , обращение ; а) пускать в оборот ; б) давать взаймы {～する} ; 2) приспособляемость
貸出し
JMdict 200217
Word 貸し出し ; 貸出し ; 貸出
Reading かしだし
Translation dut uitlenen ; lenen ; een lening verschaffen ; lening ; uitleen ; het uitlenen Translation hun kölcsönzés Translation slv posoja ; posojanje ; izposoja Translation spa préstamo ; adelanto
Translation eng lending ; loaning Translation ger Darlehen ; Verleihen Translation fre emprunt ; prêt Translation rus выдавать на дом ( книги ); отдавать во временное пользование ; давать в долг , ссужать ; 1) ссуда ; аванс ; кредит , сумма дисконтов и ссуд ; давать в долг , ссужать {～する} ; 2) выдача на дом ( гл . обр . книг ) ; выдавать на дом ( книги ); отдавать во временное пользование {～する}
貸し借り
JMdict 200217
Word 貸し借り
Reading かしかり
Translation dut het uitlenen en ontlenen ; leningen en verplichtingen
Translation eng lending and borrowing Translation ger verleihen und borgen ; Verleihen und Leihen ; Verleihen und Borgen Translation rus ( см .) かりかし
貸与権
JMdict 200217
Word 貸与権
Reading たいよけん
Translation eng lending rights ( for copyrighted works under Japan's copyright law ) Translation ger Recht , jmdm . etw . zu verleihen
貸し株
JMdict 200217
Word 貸株 ; 貸し株
Reading かしかぶ
Translation eng stock loan ; lending stock Translation ger als Kredit vergebene Aktien
貸し出し期間
JMdict 100319
貸し出し期間
JMdict 200217
投げ飛ばす
JMdict 200217
Word 投げ飛ばす
Reading なげとばす
Translation hun földhöz vág ; lendít
Translation eng to fling ( away ) ; to hurl Translation ger hinwerfen Translation rus отшвыривать
周波
JMdict 200217
Word 周波
Reading しゅうは
Translation dut cyclus {elektr .} ; periode ; frequentie {elektr .} ; periodetal ; periodiciteit ; trillingsgetal Translation hun ciklus ; időszak ; kor ; korszak ; körforgás ; ütem ; ingás ; lebegtetés ; lendítés ; lengés ; lengetés Translation spa ciclo ; onda ; frecuencia
Translation eng cycle ; wave ; frequency Translation ger Frequenz Translation rus ( эл ., радио ) цикл ; периодичность , частота
帰趣
JMdict 200217
勢
JMdict 200217
Word 勢い ; 勢
Reading いきおい ; いきよい
Translation dut kracht ; energie ; vitaliteit ; gezondheid ; zwier ; gedrevenheid ; macht ; invloed ; gezag ; autoriteit ; drang ; vaart ; impuls ; impetus ; prikkel ; natuurlijke gang van zaken ; loop der dingen ; tendens ; trend ; strekking ; stemming ; toon ; vanzelfsprekend ; daaruit volgend ; als natuurlijk gevolg ; voortvloeiend ; onvermijdelijk ; noodzakelijk ; volgens de natuurlijke gang der zaken Translation hun energia ; erő ; erőfeszítés ; hatalom ; kényszer ; életerő ; erély ; nyomaték ; tekintély ; képesség ; sok ; lendítőerő ; folyás Translation slv energija ; moč Translation spa ímpetu ; fuerza ; impulso ; vigor
Translation eng force ; vigor ; vigour ; energy ; spirit ; life ; influence ; authority ; power ; might ; impetus ; momentum ; course ( of events ) ; naturally ; necessarily Translation ger Kraft ; Macht ; Energie ; Tatkraft ; Vitalität ; Macht ; Einfluss ; Autorität ; Geltung ; Prestige ; Trend ; Lauf der Dinge ; Gang der Entwicklung ; Strömung ; Tendenz ; Zug ; Impuls ; Antrieb ; notwendigerweise ; unvermeidlich ; zwangsläufig ; natürlich ; automatisch Translation fre force ; entrain ; vigueur ; énergie ; esprit ; vie ; influence ; autorité ; puissance ; pouvoir ; force ; élan ; dynamique ; cours ( des événements ) ; naturellement ; forcément ; nécessairement Translation rus 1 ; 1) сила , мощь ; энергия , напряжение ; 勢いの好い сильный ; энергичный ; смелый ; влиятельный {～のある} , ; вялый , слабый {～のない} ; 2) побуждение , импульс ; 3) ход вещей ( событий ); тенденции времени ; 2 ; неизбежно , по (в силу ) необходимости ; естественно
レンドル
JMnedict 100319
Reading レンドル Romaji Lendl
レンドル
JMnedict 200217
Reading レンドル Romaji Lendl
レンドレ
JMnedict 100319
Reading レンドレ Romaji Lendle
レンドレ
JMnedict 200217
Reading レンドレ Romaji Lendle
武器貸与
JMdict 100319
Word 武器貸与
Reading ぶきたいよ
Translation eng lend-lease
租用
CEDict 100318
Traditional 租用 Simplified 租用
Pinyin zu1 yong4
English to rent and use ; lend-lease ( US device to provide war materiel to its allies during WW2 )
武器貸与
JMdict 200217
Word 武器貸与
Reading ぶきたいよ
Translation eng lend-lease
ぶら下がる
JMdict 200217
Word ぶら下がる
Reading ぶらさがる
Translation dut hangen ( aan ) ; bengelen ; bungelen ; neerhangen ; zich binnen iems . handbereik bevinden {fig .} ; voor iems . neus staan ; bijna voor het grijpen liggen ; binnen de mogelijkheden liggen ; haalbaar ; voorhanden zijn Translation hun lóbál ; lógat ; csapódik ; elfordul ; eredményesen elintéz ; fordul ; forog ; himbál ; hintázik ; hintáztat ; ingat ; lendül Translation spa colgarse ; suspenderse
Translation eng to hang from ; to dangle ; to swing Translation ger herabhängen ; hängen ; herabbaumeln ; baumen ; abhängen Translation fre être suspendu à ; osciller ; se balancer Translation rus ( прост .) свисать ; повисать ( держась за что-л .); болтаться ( свешиваясь )
揺り動く
JMdict 200217
ウェーブ
JMdict 200217
Reading ウエーブ ; ウェーブ ; ウェイブ ; ウェイヴ ; ウェーヴ ; ウエイブ
Translation dut golf ; haargolf ; golving ; golf {techn .} ; golfbeweging ; wave ; golf {techn .} ; haargolf ; golving ; ondulatie {veroud .} Translation hun habos minta ; hajhullámosítás ; hajsütés ; hullám ; hullámminta ; hullámosítás ; lendülés ; lengés ; moarírozás ; ondolálás Translation spa onda ; ondulación Translation swe vink
Translation eng wave ( on water ) ; wave ( electromagnetic , sound , etc .) ; wavy hairstyle ; audience wave ; the wave ; WAVeform audio format ; WAV Translation ger Haarwelle ; Welle ; La-Ola-Welle ; Wave ( Format für Tondateien ) ; Haarwelle ; Welle ; Wave ( Format für Tondateien ) Translation rus волна ; , 髪にウェーヴをかける делать завивку ; (( англ .) wave ) завивка , укладка ; 髪にウェーヴをかける делать завивку {～する} ,
浪
JMdict 200217
Word 波 ; 浪 ; 濤
Reading なみ
Translation dut golf ; baar ; golfslag ; deining ; golving ; rolling {zeew .} ; hoge {een ; piramidale enz .} zee ; golf {fig .} ; vlaag Translation hun habos minta ; hajhullámosítás ; hajsütés ; hullám ; hullámminta ; hullámosítás ; lendülés ; lengés ; moarírozás ; ondolálás Translation slv val ; valovanje ; nihanje Translation spa ola ; onda ; ola Translation swe våg
Translation eng wave ; ups and downs Translation ger Welle ; Woge ; Brandung ; Brecher ; Flut ; Fluktuation ; Schwankungen ; Wellen ; Falten Translation fre vague Translation rus волна ; волна ; спокойный , гладкий (о море ) {～のない} ; волна
揺ら揺ら
JMdict 200217
Word 揺ら揺ら
Reading ゆらゆら ; ユラユラ
Translation dut zwiepend ; schommelend ; heen en weer gaand ; bewegend ; zwaaiend ; slingerend ; deinend ; wiegend ; trillend ; flakkerend ; flikkerend ; zinderend ; kalm ; rustig ; op z'n gemak ; kalmpjes ; ontspannen Translation hun bicegő ; bukdácsoló mozgás ; frekvenciahintázás ; imbolygó ; ingadozás ; kézi szivattyúzás ; sánta forgás ; támolygó forgás ; támolygó ; hidegrázás ; rázás ; rázkódás ; taszítás ; vibrálás ; elfordíthatóság ; eltolódás ; hajó körmozgása horgony körül ; himbálódzás ; hinta ; hintázás ; kilengés nagysága ; kilengés ; lendület ; lendületvétel ; lengéstágasság ; lengő ütés ; mozgási tér ; ritmus ; szabad forgás ; szving ; szvingtánc ; bankjegyköteg ; göngyöleg ; görgő ; jegyzék ; ringás ; tekercs ; zátony ; reszketés ; rezgés ; lebegés
Translation eng swaying ; swinging ; rocking ; shaking ; wavering ; flickering Translation fre bouger ? ; trembler ; vibrer
疾走
JMdict 200217
働き
JMdict 200217
Word 働き
Reading はたらき
Translation dut arbeid ; werk ; verrichting ; bezigheid ; activiteit ; emplooi ; werking ; functie ; functionering ; werkzaamheid ; uitwerking ; taalk .} vervoeging {i .h.b. ; uitoefening ; bekwaamheid ; kundigheid ; dienstigheid ; verdienstelijkheid ; resultaten ; prestatie Translation hun alkotás ; dolog ; elfoglaltság ; munka ; mű ; tevékenység ; ténykedés ; képesség ; tehetség ; adottság ; hajlam ; működés ; munkaerő ; munkások ; munkásosztály ; szülés ; vajúdás ; behatás ; csata ; cselekedet ; cselekmény ; cselekvés ; eljárás ; intézkedés ; mozdulat ; mozgás ; művelet ; tett ; műtét ; operáció ; élénkség ; lendület ; székelés ; ürülés ; indíték Translation spa trabajo ; función ; intervención ; mecanismo
Translation eng work ; labor ; labour ; achievement ; performance ; ability ; talent ; salary ; income ; earnings ; action ; activity ; workings ; function ; operation ; movement ; motion ; conjugation ; inflection Translation ger Arbeit ; Tätigkeit ; Funktion ; Wirkung ; Fähigkeit ; Talent ; Verdienst Translation fre travail ; main-d’œuvre ; réalisation ; réussite ; performance ; capacité ; talent ; salaire ; traitement ; revenu ; rémunération ; action ; activité ; fonctionnement ; fonction ; opération ; déplacement ; mouvement ; conjugaison ; inflexion Translation rus 1) работа , труд ; 2) действие ; функционирование ; 3) способности ; {～のある} {работо}способный ; 4) достижения , заслуги ; 5) ( грам .) спряжение ; 6) ( см .) はたらきかけ
動きだす
JMdict 200217
Word 動き出す ; 動きだす
Reading うごきだす
Translation dut in actie komen ; aan de gang gaan ; in beweging komen ; beginnen te bewegen ; lopen ; rijden ; van start gaan ; op gang komen ; gaan bewegen ; zich in beweging zetten Translation hun lendületbe jön ; megindul ; mozgásba jön Translation swe starta
Translation eng to come alive ; to get going ; to start to move Translation ger sich aufmachen ; starten
行き始める
JMdict 200217
Word 行き始める
Reading いきはじめる
Translation hun lendületbe jön ; megindul ; mozgásba jön
Translation eng to get going ; to start off
スイープ
JMdict 200217
スウィープ
JMdict 200217
花形
JMdict 200217
Word 花形
Reading はながた ; かけい
Translation dut bloemvorm ; bloemmotief ; bloemendessin ; bloemenpatroon ; kersenbloesemvorm {i .h.b.} ; ster ; coryfee ; bloemkroonvorm {plantk .} ; schikvorm {bloemschikkunst} Translation hun cifrázat ; egészség ; ékítés ; feltűnő csillogtatás ; feltűnő fitogtatás ; fioritúra ; hadonászás ; harsonaszó ; határozott tollvonás ; jólét ; kacskaringó ; kihívó csillogtatás ; kihívó fitogtatás ; körben forgatás ; lebegtetés ; lendületes mozdulat ; lendületes tollvonás ; lengetés ; lóbálás ; merész tollvonás ; sallang ; suhogtatás ; széles mozdulat ; trombitaszó ; tus ; villogtatás ; virulás ; díszítés
Translation eng floral pattern ; flourish ; ornament ; star ( actor , player , etc .) Translation ger großer Star ; Berühmtheit ; Blumenform ; Blütenform ; Blumenmuster ; Blütenmuster Translation rus 1) цветочный рисунок ( узор ); {цветочная} виньетка ; завитушка ; заставка ; 2) {театральная} звезда
ルンルン
JMdict 200217
Reading ルンルン
Translation hun eufórikus ; boldog ; vidám ; lendületes ; reménykedő
Translation eng euphoric ; happy ; buoyant ; bouncy
ブラブラ
JMdict 200217
Reading ぶらぶら ; ブラブラ
Translation dut rondhangen ; lummelen ; lanterfanten ; luieren ; niksen ; niets uitvoeren ; nietsdoen ; de tijd verdrijven ; doelloos ; lummelend ; ontspannen ; op z'n gemak ; slenterig ; schommelend ; zwaaiend ; slingerend ; neerhangend ; bungelend ; bengelend Translation hun amplitúdó ; elfordíthatóság ; elfordulás ; eltolódás ; fordulás ; hajó körmozgása horgony körül ; hinta ; hintázás ; kilengés nagysága ; kilengés ; lendületvétel ; lengéstágasság ; lengő ütés ; mozgási tér ; ritmikus lejtés ; szabad forgás ; szving ; szvingtánc ; céltalanul ; cipó ; vekni Translation slv zibati ; gugati se ; postopati ; pohajkovati Translation spa flojamente ; meciendose ; balanceándose
Translation eng dangling heavily ; swaying to and fro ; swinging ; strolling ; rambling ; roaming ; wandering ; idly ; lazily ; leisurely ; aimlessly ; persisting ( of an illness ) Translation ger hin und her schaukeln ; baumeln ; bummeln ; baumelnd ; hängend ; schaukelnd ; bummelnd ; langsam schlendernd ; ziellos ; bummelig ; müßig ; schlaff Translation fre flâner ; oscillement ; paresseusement ; sans but ; sans rien faire ; se balancer fortement Translation rus слоняться ; болтаться без дела ; , ぶらぶら下がる качаться (о чём-л . висящем ), болтаться , свешиваться ; ( ономат .) ; 1): {～する} , ぶらぶら下がる качаться (о чём-л . висящем ), болтаться , свешиваться ; 2) лениво , не спеша ; праздно ; слоняться ; болтаться без дела {～する}
スウィング
JMdict 200217
Reading スイング ; スウィング
Translation dut zwaai ; slingering ; schommeling ; slingerbeweging ; swing {honkb .} ; swing {bokssp .} ; zwaaistoot ; swing {muz .} ; swingen ; zwaaien ; slingeren Translation hun amplitúdó ; elfordíthatóság ; hajó körmozgása horgony körül ; hinta ; hintázás ; kilengés nagysága ; lendületvétel ; lengéstágasság ; lengő ütés ; mozgási tér ; ritmikus lejtés ; szabad forgás ; szving ; szvingtánc Translation swe svinga
Translation eng swing Translation ger Swing ; Swing-Musik ; Schlag ; Schwinger ; Schwung ; schwingen ( einen Schläger ) Translation rus (( англ .) swing ) ; 1) ( спорт .) горизонтальный удар битой (в бейсболе ); искусство делать повороты и остановки ( на лыжах ); свинг (в боксе ) ; 2) ( муз .) свинг ( один из видов джазовой музыки )
鞦韆
JMdict 200217
レンドバイ
JMnedict 100319
Reading レンドバイ Romaji Lendvai
レンドバイ
JMnedict 200217
Reading レンドバイ Romaji Lendvai
レンドビー
JMnedict 100319
Reading レンドビー Romaji Lendvay
レンドビー
JMnedict 200217
Reading レンドビー Romaji Lendvay
Records 101 - 147 of 147 retrieved in 6222 ms