スクール
JMdict 200217
Reading スクール
Translation dut school Translation hun együtt úszó halraj ; fakultás ; iskola ; iskolaépület ; iskolaépületek ; iskolai oktatás ; tanterem ; vizsgáztató- és előadóterem Translation slv šola Translation spa escuela ( eng : school ) Translation swe skola
Translation eng school Translation ger Schule Translation fre école Translation rus (( англ .) school ) школа
學校
JMdict 200217
ショウ
JMdict 200217
Reading ショー ; ショウ
Translation dut sola {plantk .} ; Aeschynomene aspera ; Shaw ; show ; programma ; tentoonstelling ; Shaw ; George Bernard {Iers-Brits toneelschrijver ; 1856-1950} Translation hun bemutatás ; felmutatás ; kiállítás Translation slv predstava ; šou Translation spa espectáculo ( eng : show ) Translation swe show
Translation eng show Translation ger Show ; George Bernard Shaw ( irischer Schriftsteller ; 1856-1950 ) ; Show Translation rus (( англ .) show ) спектакль ; зрелище
單張匯票
CC-CEDict 200217
Traditional 單張匯票 Simplified 单张汇票
Pinyin dan1 zhang1 hui4 piao4
English sola bill of exchange ( international trade )
出身校
JMdict 200217
Word 出身校
Reading しゅっしんこう
Translation hun alma mater Translation slv bivša šola ; šola , iz katere kdo prihaja
Translation eng one's old school or university ; alma mater ; the school or university one attended Translation ger jmds . alte Schule ; jmds . frühere Schule ; jmds . Alma Mater Translation rus школа , которую ( кто-л .) окончил
慰め
JMdict 200217
Word 慰め
Reading なぐさめ
Translation dut troost ; vertroosting ; opbeuring ; soelaas ; solaas ; bemoediging ; verlichting ; verzachting ; balsem {fig .} Translation hun jólét ; vigasz ; vigasztalás ; elterelés Translation spa confort ; consolación ; diversión
Translation eng comfort ; consolation ; diversion Translation ger Trost ; Tröstung Translation rus утешение
慰安
JMdict 200217
Word 慰安
Reading いあん
Translation dut troosten ; vertroosten ; opbeuren ; verlichten ; soulageren {w .g.} ; troost ; vertroosting ; verlichting ; opbeuring ; soulagement ; soelaas {arch .} ; solaas {arch .} ; vertier ; vermaak ; amusement ; recreatie ; verpozing ; verzet Translation hun bomlás ; feloldás Translation spa consuelo ; relajación
Translation eng solace ; relaxation Translation ger trösten ; erquicken ; erholen ; vergnügen ; Trost spenden ; Behagen bereiten ; Trost ; Beruhigung ; Zerstreuung ; Erholung ; Behagen ; Unterhaltung ; Vergnügen Translation fre divertissement ; réconfort ; relaxation Translation rus развлекать ; утешать ; 1) утешение ; утешать {～する} ; утешительный {～の} ; 2) развлечение , отдых ; развлекать {～する}
慰安
JMdict 100319
Word 慰安
Reading いあん
Translation eng solace ; relaxation Translation ger ( schriftspr .) ; Trost ; Beruhigung ; Zerstreuung ; Erholung ; Behagen ; Unterhaltung ; Vergnügen Translation fre divertissement ; réconfort ; relaxation
癒やし
JMdict 100319
Word 癒し ; 癒やし
Reading いやし
Translation eng healing ; soothing ; therapy ; comfort ; solace
慰籍
CEDict 100318
Traditional 慰籍 Simplified 慰籍
Pinyin wei4 ji2
English solace ; comfort
慰籍
CC-CEDict 200217
Traditional 慰籍 Simplified 慰籍
Pinyin wei4 ji2
English solace ; comfort
癒やし
JMdict 200217
Word 癒し ; 癒やし
Reading いやし
Translation eng healing ; soothing ; therapy ; comfort ; solace Translation ger ( emotionale ) Heilung ; heilsam ; wohltuend
ソーラー
JMdict 200217
Reading ソーラー
Translation dut van de zon ; zonne- ; zons- ; solair Translation hun nap- Translation spa solar ( eng :) Translation swe solar
Translation eng solar Translation ger Solar… , Sonnen… Translation rus (( англ .) solar ) ; : {～カー} автомобиль , работающий на солнечной энергии
太陽
JMdict 200217
Word 太陽
Reading たいよう
Translation dut zon ; zonnetje ; dagster {lit .t.} ; dagtoorts {lit .t.} ; dagvorstin {lit .t.} Translation hun napfény ; nap- Translation slv sonce Translation spa sol ; solar Translation swe sol
Translation eng sun Translation ger Sonne ; Hoffnung ; Hoffnungsstrahl Translation fre soleil ; solaire Translation rus солнце
ソレイタ
JMnedict 100319
Reading ソレイタ Romaji Solaita
ソレイタ
JMnedict 200217
Reading ソレイタ Romaji Solaita
ソラル
JMnedict 100319
Reading ソラル Romaji Solal ; Soral
ソラル
JMnedict 200217
Reading ソラル Romaji Solal ; Soral
惟
KanjiDic2 100402
Literal 惟
Reading Pinyin wei2 Reading On イ ; ユイ Reading Kun おも . んみる ; これ ; おも . うに Nanori ただ ; よし ; のぶ Reading Korean yu Reading Korean 유
Meaning consider ; reflect ; think Meaning es este ; simplemente ; solamente ; considerar ; meditar ; pensar ; reflexionar
専
KanjiDic2 100402
Literal 専
Reading Pinyin zhuan1 Reading On セン Reading Kun もっぱ .ら Reading Korean jeon Reading Korean 전
Meaning specialty ; exclusive ; mainly ; solely Meaning fr spécialité ; exclusivement ; principalement ; uniquement Meaning es especialidad ; exclusivo ; solamente ; totalmente ; enteramente Meaning pt exclusividade ; exclusivo ; principalmente ; somente
唯
KanjiDic2 100402
Literal 唯
Reading Pinyin wei2 ; wei3 Reading On ユイ ; イ Reading Kun ただ Nanori ゆ Reading Korean yu Reading Korean 유
Meaning solely ; only ; merely ; simply Meaning fr seulement ; unique ; simplement Meaning es solamente ; meramente ; simplemente Meaning pt somente ; unicamente ; meramente ; simplesmente
たった
JMdict 200217
Reading たった
Translation dut slechts ; alleen ( maar ) ; ( nog ) maar ; enkel ; niet meer dan Translation hun azonban ; csak ; csupán ; egyedüli ; pusztán ; de ; hanem ; legalább Translation slv samo ; ne več ; kot Translation spa solamente ; simplemente ; pero ; no más de
Translation eng only ; merely ; but ; no more than Translation fre seulement ; sauf ; pas plus que Translation rus ( разг .) только
丈
JMdict 200217
Word 丈
Reading だけ
Translation hun azonban ; csak éppen ; csak ; csupán ; egyedüli ; kivéve hogy ; alig ; becsületes ; épp ; ésszerű ; igazságos ; nem régen ; pártatlan ; pontosan Translation spa solo ; solamente
Translation eng only ; just ; merely ; simply ; no more than ; nothing but ; alone ; as much as ; to the extent of ; enough to Translation fre seulement ; juste ; uniquement ; simplement ; pas plus de ; rien que ; seul ; que ( par ex . aussitôt que , autant que ) ; équivalent à Translation rus только
許
JMdict 200217
Word 許り ; 許
Reading ばかり ; ばっかり ; ばっか
Translation dut een beperking {…～} {drukt ; begrenzing uit} slechts ; alleen maar ; enkel ; een benadering uit} zo'n … {…～} {drukt ; zowat … ; ongeveer … ; omtrent … ; rond de … ; om en bij de … ; … of zo ; met nadruk een reden uit} door {…たばかりに} {drukt ; wegens ; een toestand uit die elk moment kan gebeuren} op het punt … {…（ぬ／ん）ばかり} {drukt ; een handeling uit die pas voltooid is} net {…たばかり} {drukt ; pas ; juist ; een beklemtoning uit} {…とばかり／とばかりに} {drukt Translation hun alig ; csak ; épp ; nem régen ; azonban ; csak éppen ; csupán ; egyedüli ; kivéve hogy Translation spa aproximadamente ; más o menos ; solamente ; solo ; ( después de de de la forma -ta un verbo ) acabar ( terminar , etc .) ; solamente
Translation eng as if to ; though ) about to ; indicates emphasis ; always ; constantly ; only ; merely ; nothing but ; no more than ; approximately ; about ; just ( finished , etc .) Translation fre seulement ; uniquement ; rien d'autre que ; pas plus que ; environ ; à peu près ; presque ; ( avoir ) juste ( fini , etc .) ; comme pour ; ( comme si ...) sur le point de ; met l'accent sur un point ; constamment ; continuellement ; sans cesse ; toujours ; tout le temps Translation rus 1) только ; не только… но и… ; мало того , что… {～でなく} , {～か} ; 2) почти {что} ; едва , чуть не ; 3) ( после гл . в прош . времени ) только что ; 4): …ばかりいるばかりいる , ばかりです (в конце предложения после гл . в 3-й основе ) только и делает , что… ; 5) ( суф . ( после количественных понятий ) около , приблизительно ; ( иногда просто подчёркивает количество и тогда не переводится )
Crossref 言わんばかり・いわんばかり
一に
JMdict 200217
Word 一に
Reading いつに
Translation hun kizárólag ; maradéktalanul ; csak ; egyedüli ; egyetlen Translation spa únicamente ; completamente ; sólo ; solamente ; o
Translation eng solely ; entirely ; only ; or Translation ger lediglich ; bloß ; ganz und gar ; völlig ; besonders Translation rus всецело , полностью , целиком
一方
JMdict 200217
Word 一方
Reading いっぽう
Translation dut zijde ; ene kant ; andere kant ; partij ; ene partij ; andere partij ; enkele reis {in tegenstelling tot een reis heen en terug} ; combinatie met een voorafgaand werkwoord dat niet in de verleden tijd staat} blijven … {in ; niets anders doen dan … ; enkel maar … ; aan de ene kant ; enerzijds Translation hun ezzel szemben ; másrészt ; viszont ; mesterkéletlen ; valóságos ; felváltva ; sorjában Translation slv dena stran ; del ; medtem ko ; po eni strani ; po drugi strani ; druga stran ; po drugi strani ( protivni veznik ) Translation spa por una ( otra ) parte ; un lado ; un camino ; una dirección ; un partido ; el otro partido ; mientras tanto ; sólo ; solamente ; simple ; en turno ; visto que ; mientras que ; aunque ; pero al mismo tiempo ; en turno ; ( después de un sustativo , adjetivo-raíz o verbo llano ) sólo mantén ; estar inclinado a ; tender ser ; continúamente ; sólo
Translation eng one ( esp . of two ) ; the other ; one way ; the other way ; one direction ; the other direction ; one side ; the other side ; one party ; the other party ; on the one hand ; on the other hand ; whereas ; although ; but at the same time ; meanwhile ; in turn ; just keeps ; being inclined to ... ; tending to be ... ; tending to do ... ; continuously ... ; just keeps on ... ing ; only Translation ger eine Seite ; eine Richtung ; eine von zwei Seiten ; eines von zweien ; auf der einen Seite ; einerseits ; andererseits ; übrigens ; nur ; eine Gegend ; eine Seite ; die andere Seite ; Hingabe ; der andere Translation fre l'un ( en part . d'une paire ) ; l'autre ; un sens ; l'autre sens ; un côté ; l'autre côté ; une direction ; l'autre direction ; une partie ( par ex . dans un acte juridique ) ; l'autre partie ; d'un côté ; d'une part ; d'autre part ; alors que ; bien que ; mais en même temps ; en attendant ; à son tour ; ne cesser de ; être enclin à... ; avoir tendance à ( être ou faire )... ; continuellement ... ; en permanence ... ; ne faire que ... ; seulement Translation rus 1) одна сторона ; односторонний ; пристрастный {～的} ; односторонне {～的に} ; ( прям . и перен .) с одной одной стороны ; на стороне {～に} ; 2) другая сторона ; 3) одна из {спорящих} сторон ; 4) ( связ .:) …する一方である только и делать , что… ; ( прям . и перен .) с одной одной стороны ; на стороне
Crossref 他方・2
単に
JMdict 200217
Word 単に
Reading たんに
Translation dut slechts ; alleen ( maar ) ; maar ; enkel ; louter ; zonder meer ; niet meer dan ; niets dan ; simpelweg ; eenvoudigweg ; blotelijk Translation hun csak ; csupán ; egyszerűen ; pusztán ; azonban ; egyedüli ; egyetlen ; kizárólag Translation slv preprosto ; samo ; edino Translation spa simplemente ; solamente
Translation eng simply ; merely ; only ; solely Translation ger nur ; bloß ; einfach Translation fre seulement ; simplement ; uniquement Translation rus ( кн .) просто , только
許
JMdict 200217
Word 許し ; 許
Reading ばかし ; ばっかし
Translation spa aproximadamente ; más o menos ; solamente ; solo ; ( después de de de la forma -ta un verbo ) acabar ( terminar , etc .)
Translation eng just ( finished , etc .) ; approximately ; about ; only ; nothing but
Crossref 許り・3 ; 許り・1 ; 許り・2
専
KanjiDic2 200217
Literal 専
Reading Pinyin zhuan1 Reading On セン Reading Kun もっぱ .ら Reading Korean jeon Reading Korean 전
Meaning specialty ; exclusive ; mainly ; solely Meaning fr spécialité ; exclusivement ; principalement ; uniquement Meaning es especialidad ; exclusivo ; solamente ; totalmente ; enteramente Meaning pt exclusividade ; exclusivo ; principalmente ; somente
唯
KanjiDic2 200217
Literal 唯
Reading Pinyin wei2 ; wei3 Reading On ユイ ; イ Reading Kun ただ Nanori ゆ Reading Korean yu Reading Korean 유
Meaning solely ; only ; merely ; simply Meaning fr seulement ; unique ; simplement Meaning es solamente ; meramente ; simplemente Meaning pt somente ; unicamente ; meramente ; simplesmente
惟
KanjiDic2 200217
Literal 惟
Reading Pinyin wei2 Reading On イ ; ユイ Reading Kun おも . んみる ; これ ; おも . うに Nanori ただ ; よし ; のぶ Reading Korean yu Reading Korean 유
Meaning consider ; reflect ; think Meaning es este ; simplemente ; solamente ; considerar ; meditar ; pensar ; reflexionar
ソラモラレス
JMnedict 100319
ソラモラレス
JMnedict 200217
ソラーナ
JMnedict 100319
Reading ソラーナ Romaji Solana
ソラナ
JMnedict 100319
Reading ソラナ Romaji Solana ; Solana-Morales
ソラーナ
JMnedict 200217
Reading ソラーナ Romaji Solana
ソラナ
JMnedict 200217
Reading ソラナ Romaji Solana ; Solana-Morales
茄子科
JMdict 100319
Word ナス科 ; 茄子科
Reading ナスか ; なすか
Translation eng Solanaceae ( nightshade family of plants )
茄科
CEDict 100318
Traditional 茄科 Simplified 茄科
Pinyin qie2 ke1
English Solanaceae ( the potato and eggplant family )
茄科
CC-CEDict 200217
Traditional 茄科 Simplified 茄科
Pinyin qie2 ke1
English Solanaceae ( the potato and eggplant family )
茄子科
JMdict 200217
Word ナス科 ; 茄子科
Reading ナスか ; なすか
Translation spa solanáceas
Translation eng Solanaceae ( nightshade family of plants )
ソラナス
JMnedict 100319
Reading ソラナス Romaji Solanas
ソラナス
JMnedict 200217
Reading ソラナス Romaji Solanas
中
JMdict 100319
Word 内 ; 中
Reading うち
Translation eng inside ; within ; while ; among ; amongst ; between ; we ( referring to one's in-group , i.e. company , etc .) ; our ; my spouse ; imperial palace grounds ; emperor ; I ( primarily used by women and children ) ; me Translation ger Innenseite ; Inneres ; innen ; drinnen ; eigenes Haus ; Zuhause ; während ; solange ; bevor ; unter Translation fre dedans ( spatial et temporel )
Crossref 家・うち
さえ
JMdict 200217
中
JMdict 200217
Word 内 ; 中
Reading うち
Translation dut binnen ; in ; binnenshuis ; thuis ; binnen ; vóór het verstrijken van ; tijdens ; vóór het einde van ; alvorens ; onder ; tussen ; mijn ; ons ; inwendig ; binnenkant ; binnen {の～に} ; in ; tijdens {の～に} ; terwijl ; gedurende ; onderwijl {その～に} ; onder {の～} ; te midden van ; inwendig {～に} ; vanbinnen ; in het hart ; in het gemoed ; innerlijk ; intern ; keizerlijk paleis ; hof ; keizer ; tenno ; mikado ; echtgenote ; echtgenoot ; wederhelft ; ons geloof {boeddh .} ; het boeddhisme ; ik ; wij ; mijn {～の} ; ons Translation hun -ban ; -ben ; belsejében ; belül ; bizalmas tájékoztatás ; vmin belül ; benn ; vminek a belsejében ; bár ; mialatt ; míg ; rövid idő ; között Translation slv izmed ; znotraj Translation spa dentro Translation swe inne ; inuti ; inomhus ; inom ; innanför ; innandöme ; inuti
Translation eng inside ; within ; while (e.g. one is young ) ; during ; within (e.g. a day ) ; in the course of ; among ; amongst ; ( out ) of ; between ; in ( secret , chaos , poverty , etc .) ; amidst ; with (e.g. success ) ; within oneself ; one's feelings ; inner thoughts ; we ; our company ; our organization ; one's home ; one's family ; my spouse ; my husband ; my wife ; signed on behalf of ( husband's name ) by his wife ; I ; me ; imperial palace grounds ; emperor Translation ger innen ; drinnen ; innerhalb ; unser ; Innenseite ; Inneres ; innen ; drinnen ; eigenes Haus ; Zuhause ; während ; solange ; bevor ; unter ; ich ( Personalpron 1. Ps . sg .; überwiegend in Kansai von Frauen und Kindern gebraucht ) Translation fre pendant ; au cours de ; en ; parmi ; entre ; nous ( se référant à son endogroupe ou groupe interne , par ex . son entreprise , etc .) ; notre ; mon époux ; mon épouse ; domaine du Palais impérial ; empereur ; je ( utilisé principalement par les femmes et les enfants ) ; moi Translation rus внутри ; пока ; мой ; наш ; домашний ; 1): {～に} внутри ; изнутри {～から} ; 2): {～に} пока ; в течение ( чего-л .) {…の～に} ; 3): {…の～に} среди , из ( нескольких ) ; ( наш )} дом {мой ; мой ; наш ; домашний {～の} ; дома {～で} ; из дому {～から} ; домой {～へ}
Crossref 家・うち・2
目の黒い内
JMdict 200217
Word 目の黒いうち ; 目の黒い内
Reading めのくろいうち
Translation eng while alive (e.g. I won't allow ... while I'm alive ) ; as long as one lives Translation ger solange man lebt
足下の明るいうちに
JMdict 200217
ソラニン
JMdict 100319
Reading ソラニン
Translation eng solanin
ソラニン
JMdict 200217
Reading ソラニン
Translation eng solanine ; solanin
Records 1 - 50 of 92 retrieved in 949 ms