いらしゃい
JMdict 200217
Reading いらっしゃい ; いらしゃい
Translation dut Kom binnen! ; Entrez! ; Wandel maar binnen! ; Welkom! Translation hun fogadtatás ; szívesen látott Translation slv dobrodošli Translation spa ( usado como imperativo cortés ) ven ; ves ; quedate ; bienvenido!
Translation eng welcome ; come ; go ; stay Translation ger Willkommen! ; Herzlich willkommen! ; Bitte! Translation fre venir ; aller ; rester ; bienvenue !
Crossref いらっしゃる・1 ; いらっしゃいませ
ずーっと
JMdict 200217
Reading ずっと ; ずーっと ; ずうっと
Translation dut lang {geleden enz .} ; ver {terug enz .} ; heel {in de verte enz .} ; een heel eind ; aldoor ; de hele tijd ; helemaal ; de hele rit ; weg ; route enz . ; het gehele stuk ; ( helemaal ) tot het einde ; gedurende de hele ~ ; gedurende heel zijn ~ ; heel {de nacht ; zijn leven enz .} door ; heel wat ; verreweg ; veel en veel {beter ; interessanter enz .} ; verre ; veruit ; stukken Translation hun egyenes ; közvetlen ; nyílt ; azonnal ; becsületes ; egyenesen ; közvetlenül ; megbízható ; nyíltan ; őszinte ; tisztán ; egész idő alatt ; elejétől a végéig ; mindvégig Translation slv vseskozi ; vedno ; vseskozi ; ves čas ; zelo Translation spa mucho ; muchísimo ; desde hace mucho ( tiempo , distancia ) ; todo el tiempo ; todo el camino ; recto
Translation eng continuously in some state ( for a long time , distance ) ; throughout ; all along ; the whole time ; all the way ; much ( better , etc .) ; by far ; far and away ; far away ; long ago ; direct ; straight Translation ger dauernd ; die ganze Zeit ; fortwährend ; lange ; lange Zeit ; vor langer Zeit ; viel ; bei weitem ; direkt ; gerade aus ; dauernd ; die ganze Zeit ; fortwährend ; lange ; lange Zeit ; vor langer Zeit ; viel ; bei weitem Translation fre continuellement dans un état ( pendant une longue période ou une distance ) ; tout le temps ; tout le long ; bien ( mieux , etc .) ; de loin ; et de loin ; lointain ; il y a longtemps ; direct ; droit Translation rus ( ономат .) ; 1) прямо ; 2) всё время ; сплошь ; 3) гораздо , далеко
そっくり
JMdict 200217
Reading そっくり
Translation dut geheel ; al ; volledig ; helemaal ; totaal ; compleet ; in zijn geheel ; totaliteit ; met ~ en al ; intact ; integraal ; zoals het is ; precies lijken op ; als twee druppels water lijken op ; sprekend lijken op ; iem . gelijken op een prik ; in alles lijken op ; het evenbeeld zijn van ; precies ; exact ; net ; op-en-top Translation hun az egész ; mind ; minden ; teljesen ; maradéktalanul Translation slv cel ; ves ; celoten Translation spa todo ; totalmente ; del todo ; al igual que ; la viva imagen de
Translation eng all ; altogether ; entirely ; completely ; exactly like ; just like ; spitting image of Translation ger alle ; alles ; insgesamt ; genau so aussehen ; wie … ; ein Ebenbild sein von … Translation fre tout ; tout à fait ; entièrement ; complètement ; exactement comme ; pareil à ; tout comme Translation rus 1) всё {целиком} , полностью ; 2): {{…に}～である} быть точной копией ( кого-л .) ; 3): そっくりして置く оставить нетронутым ( как есть )
斬り刻む
JMdict 200217
全面的
JMdict 200217
雕る
JMdict 200217
Word 彫る ; 雕る ; 鐫る
Reading ほる ; える
Translation dut houwen ; kerven ; graveren ; snijden ; griffen ; steken ; ingraveren ; inkerven ; inkrassen ; uitsnijden ; uithouwen ; beeldsnijden ; beeldhouwen ( in ) ; beitelen ; indrijven ; ingriffen ; groeven ; krassen ; tatoeëren Translation hun bevés ; szoborral díszít ; szobrászmunkát végez ; bepaliz ; vés ; takarodót dobol ; tetovál ; ujjaival dobol Translation spa esculpir ; tallar ; cincelar ; modelar
Translation eng to carve ; to engrave ; to sculpt ; to chisel ; to tattoo Translation ger höhlen ; aushöhlen ; durchbohren ; ausstechen ; eingravieren ; hineinschnitzen ; hineingraben ; hauen ; meißeln ; schnitzen ; schneiden ; gravieren ; stechen ; tätowieren Translation fre tatouer Translation rus 1) вырезать , гравировать ; 2) делать татуировку
必死
JMdict 200217
Word 必死
Reading ひっし
Translation dut gewisse dood ; zettenverloop dat tot schaakmat leidt {shōgi} ; hoog spel ; wanhoopszet ; verwoed ; wanhopig ; of zijn ; haar leven ervan afhangt ; voor zijn leven ; met de moed der wanhoop ; voor wat het waard is ; desperaat {inform .} ; met hand en tand ; uit alle macht ; tot het uiterste Translation hun elszántság ; tomboló ; elkeseredetten ; kétségbeesetten ; reménytelenül ; végzetesen Translation slv obup ; neizogiben izid ; neizogibna smrt ; neizbežna smrt ; obupen ; obupan ; grozen ; strašen ; ves iz sebe ; zagnan ; obupano ; zagnano ; na življenje in smrt ; besno Translation spa muerte inevitable ; desesperación ; frenético ; resultado inevitable ; desesperadamente
Translation eng frantic ; frenetic ; desperate ; inevitable death ; brinkmate ( inevitable checkmate ) Translation ger sicherer Tod ; gewisser Tod ; unvermeidlicher Tod ; Verzweiflung ; verzweifelt ; in Verzweiflung ; äußerst angestrengt ; verzweifelt ; rasend ; aus Leibeskräften ; ungestüm Translation fre frénétique ; désespéré ; mort inévitable ; futur échec et mat inévitable Translation rus 1) неизбежная смерть ; 2) отчаяние ; в отчаянии , обезумев {～に{なって}} ; отчаянный {～の} ; в отчаянии , обезумев ; отчаянный
Crossref 必至・2
一周
JMdict 200217
Word 一周
Reading いっしゅう
Translation dut rondgaan ; rondreizen ; omgaan ; draaien om ; roteren ; in een kring gaan ; toeren ; varen rond {舟で} ; om ; ronde ; tour ; rondreis {i .h.b.} ; baanronde {sportt .} Translation slv en krog ; ves ; cel ; enkrat okoli Translation spa vuelta una vez ; una revolución ; una vuelta ; una rotación ; un año completo
Translation eng one round ; one circuit ; one revolution ; one lap ; one turn Translation ger umrunden ; umkreisen ; eine Runde machen ; herumgehen ; umsegeln ; umschiffen ; kreisen um … ; sich drehen um … ; eine Runde ; ein Umlauf ; ein Kreis ; ein Zirkel ; eine Umsegelung ; eine Umschiffung ; eine Umfahrt ; Umrundung Translation fre un tour ; une année complète ; une révolution Translation rus объезжать ( обходить ) вокруг ( чего-л .), объезжать , обходить ( что-л .); курсировать ; круг ; объезд ; объезжать ( обходить ) вокруг ( чего-л .), объезжать , обходить ( что-л .); курсировать {～する}
ヴェシュテル
JMnedict 100319
Reading ヴェシュテル Romaji Waechter
ヴェッセイ
JMnedict 100319
Reading ヴェッセイ Romaji Vessey
ヴェステルグレン
JMnedict 100319
ヴェスヴィオ山
JMnedict 100319
ベサ
JMdict 100319
Reading ベサ
Translation eng VESA
ベサ
JMdict 200217
Reading ベサ
Translation eng VESA
ベーソース
JMnedict 100319
Reading ベーソース Romaji Vesaas
ベーソース
JMnedict 200217
Reading ベーソース Romaji Vesaas
ヴェーソース
JMnedict 200217
Reading ヴェーソース Romaji Vesaas
花まつり
JMdict 200217
Word 花祭り ; 花まつり ; 花祭
Reading はなまつり
Translation eng Buddha's birthday festival ( April 8th ) ; Vesak Translation ger Blumenfest ; Fest zum Geburtstag Shakyamuni Buddhas am 8. April Translation rus ( см .) かんぶつえ
衛塞節
HanDeDict 100318
Traditional 衛塞節 Simplified 卫塞节
Pinyin wei4 sai1 jie2
Deutsch Vesakh (u.E.) ( Sprachw )
衛塞節
HanDeDict 200217
Traditional 衛塞節 Simplified 卫塞节
Pinyin wei4 sai1 jie2
Deutsch Vesakh ( Sprachw )
ベサラ
JMnedict 100319
Reading ベサラ Romaji Vesala
ベサラ
JMnedict 200217
Reading ベサラ Romaji Vesala
ベサリウス
JMnedict 100319
Reading ベサリウス Romaji Vesalius
ウェサリウス
JMnedict 200217
Reading ウェサリウス Romaji Vesalius
ベサリウス
JMnedict 200217
Reading ベサリウス Romaji Vesalius
ヴェサリウス
JMnedict 200217
Reading ヴェサリウス Romaji Vesalius
ベサノイド
JMnedict 200217
Reading ベサノイド Romaji Vesanoid
器用
JMdict 200217
Word 器用
Reading きよう
Translation dut bekwaam ; handig ; behendig ; bijdehand ; vernuftig ; vaardigheid ; bekwaamheid ; behendigheid ; handigheid ; bedrevenheid ; slimheid ; vaardigheid ; bekwaamheid ; handigheid ; bekwaam ; handig ; behendig ; bijdehand ; vernuftig Translation hun jártas Translation slv spretnost ; vešč ; spreten ; ročen Translation spa destreza ; maña ; habilidad ; hábil ; habilidoso
Translation eng skilful ; skillfull ; adroit ; dexterous ; dextrous ; deft ; nimble ; handy ; clever ; shrewd ; ingenious Translation ger geschickt ; gewandt ; praktisch ; gelenkig ; fingerfertig ; Geschicktheit ; Geschicklichkeit ; Gewandtheit ; Fingerfertigkeit ( besonders mit feinen Sachen oder mit unterschiedlichen Sachen ) ; Klugheit ; Erfindungsreichtum ( in seinen Handlungen ) Translation fre doué ; adroit ; habile ; agile ; leste ; astucieux ; judicieux ; ingénieux Translation rus искусный , умелый , способный , ловкий ; искусно , умело , ловко ; проницательный , сообразительный , сметливый ; 1): {～な} искусный , умелый , способный , ловкий ; искусно , умело , ловко {～に} ; 2): {～な} проницательный , сообразительный , сметливый
精通
JMdict 200217
Word 精通
Reading せいつう
Translation dut goed ; als zijn broekzak kennen ; door en door kennen ; wel kunnen dromen ; goed ingelicht zijn ( over ) ; op de hoogte zijn ( van ) ; bekend zijn ( met ) ; geverseerd zijn ( in ) ; goed thuis zijn ( in ) ; bedreven zijn ( in ) ; onderlegd zijn ( in ) ; ingewijd zijn ( in ) ; vertrouwdheid ; bekendheid ; grondige kennis ; beheersing ; geverseerdheid ; bedrevenheid Translation hun ismeretség Translation slv poznanstvo ; znanje ; poznavanje ; izvedenec ; vešč Translation spa familiaridad ; conocimiento
Translation eng having deep knowledge of ; being expert in ; being well versed in ; being conversant with ; (a boy's ) first ejaculation ; semenarche Translation ger Vertrautheit ; Beschlagenheit ; gute Kenntnis ; erster Samenerguss ; Spermarche Translation fre grande connaissance d'un sujet Translation rus быть хорошо осведомлённым ( сведущим ) (в чём-л .), очень хорошо знать ( что-л .), быть знатоком ( чего-л .) ; : {～する} быть хорошо осведомлённым ( сведущим ) (в чём-л .), очень хорошо знать ( что-л .), быть знатоком ( чего-л .)
技術
JMdict 200217
伎能
JMdict 200217
巧み
JMdict 200217
Word 巧み
Reading たくみ
Translation dut vakkundig ; ervaren ; deskundig ; kundig ; bekwaam ; vaardig ; slagvaardig ; bedreven ; goed ; onderlegd ; handig ; behendig ; ingenieus ; vernuftig ; kunstig ; knap ; slim ; vindingrijk ; spitsvondig ; listig ; sluw ; vakkundig ; deskundig ; kundig ; bekwaam ; vaardig ; slagvaardig ; bedreven ; handig ; behendig ; vernuftig ; kunstig ; knap ; fijntjes ; slim ; vindingrijk ; spitsvondig ; listig ; sluw ; vakkundig ; ervaren ; deskundig ; kundig ; bekwaam ; vaardig ; slagvaardig ; bedreven ; goed ; onderlegd ; handig ; behendig ; ingenieus ; vernuftig ; kunstig ; knap ; slim ; vindingrijk ; spitsvondig ; listig ; sluw ; vakkundigheid ; ervarenheid ; deskundigheid ; kundigheid ; bekwaamheid ; vaardigheid ; slagvaardigheid ; bedrevenheid ; handigheid ; behendigheid ; vernuftigheid ; kunstigheid ; knapheid ; slimheid ; vindingrijkheid ; spitsvondigheid ; listigheid ; sluwheid Translation hun készség Translation slv veščina ; spretnost ; bistrost Translation spa destreza ; habilidad ; técnica
Translation eng skillful ; adroit ; dexterous ; masterful ; clever ; ingenious ; cunning Translation ger Geschicktheit ; Gewandtheit ; Behändigkeit ; Fingerfertigkeit ; geschickt ; gewandt ; behände ; fingerfertig ; Herstellung ; Arbeiter ; Erfinden ; Planen ; Überlegen ; Geschicklichkeit ; Maßnahme ; Kniff ; Intrige ; Ränke ; List ; Arbeit ; Handlung ; geschickt ; gewandt ; meisterhaft ; meisterlich ; raffiniert ; klug ; schlau ; clever ; in geschickter Weise ; gewandt ; klug Translation fre adresse ; aptitude ; habilité Translation rus : {～な} умелый , искусный ; ловкий ; умелый , искусный ; ловкий
特技
JMdict 200217
Word 特技
Reading とくぎ
Translation dut specialiteit ; speciale gave ; speciaal talent Translation slv veščina ; nadarjenost ; posebna sposobnost Translation spa habilidad especial
Translation eng special skill Translation ger Spezialität ; besondere Fähigkeit Translation fre don particulier Translation rus особые ( исключительные ) способности ; особое умение
有能
JMdict 200217
腎臓
JMdict 200217
Word 腎臓
Reading じんぞう
Translation dut nier ; renes {Lat .} Translation hun vese Translation spa riñón Translation swe njure
Translation eng kidney Translation ger renal ; Nieren… ; Niere ; Ren Translation rus ( анат .) почка
石
JMdict 200217
Word 石
Reading いし
Translation dut steen ; kiezelsteen ; kiezel Translation hun 14 font ; 6, 35 kg ; dominó kocka ; dominókő ; epekő ; kő- ; kőmag ; tördelő asztal ; vesekő Translation slv kamen Translation spa piedra Translation swe sten
Translation eng stone ; gem ; jewel Translation ger Stein ; Kiesel ; Edelstein Translation fre pierre ; pierre précieuse ; gemme ; joyau Translation rus 1) камень ; 2) драгоценный камень
石材
JMdict 200217
Word 石材
Reading せきざい
Translation dut steen om mee te bouwen ; bouwsteen Translation hun 14 font ; 6, 35 kg ; dominó kocka ; dominókő ; epekő ; kő- ; kőmag ; tördelő asztal ; vesekő ; terméskő Translation swe byggsten
Translation eng ( building ) stone Translation ger Naturbaustein ; Baustein ; Stein Translation rus камень {строительный}
石作り
JMdict 200217
ストーン
JMdict 200217
嬉しい
JMdict 200217
Word 嬉しい
Reading うれしい
Translation dut persoon} blij {m .b.t. ; verheugd ; gelukkig ; vrolijk ; in de wolken ; bericht {m .b.t. ; gebeurtenis etc .} heuglijk ; verheugend ; tot blijdschap stemmend Translation hun boldog ; vidám ; kellemes ; örvendező Translation slv radosten ; vesel (o razpoloženju ) Translation spa feliz ; alegre ; agradable Translation swe glad ; lycklig
Translation eng happy ; glad ; pleased ; delighted ; overjoyed ; joyful ; delightful ; gratifying ; pleasant Translation ger froh ; fröhlich ; glücklich ; erfreut ; sich freuen Translation fre content ; heureux ; agréable Translation rus ( как ( как опред .) радостный , весёлый ; сказ .) рад , радуюсь ; ( что-л .) приятно , радует
気軽
JMdict 200217
Word 気軽
Reading きがる
Translation dut luchtig ; luchthartig ; casual ; quasinonchalant ; informeel ; vrij ; onbezwaard Translation hun derűs ; jókedvű ; víg ; reménykedő Translation slv veder ; vesel ; plavajoč ; brezskrben Translation spa sin ningún compromiso ; sin preocupaciones ; despreocupadamente
Translation eng carefree ; buoyant ; lighthearted ; sprightly ; ease Translation ger Leichtblütigkeit ; Unbeschwertheit ; Sorglosigkeit ; Leichtlebigkeit ; Leichtfüßigkeit ; leichtblütig ; unbeschwert ; sorglos ; leichtlebig ; leichtfüßig ; Leichtblütigkeit ; Unbeschwertheit ; Sorglosigkeit ; Leichtlebigkeit ; Leichtfüßigkeit Translation fre enjoué ; le cœur léger Translation rus : {～な} весёлый , жизнерадостный ; общительный ; лёгкий на подъём ; с лёгким сердцем ; легко , непринуждённо {～に} ; весёлый , жизнерадостный ; общительный ; лёгкий на подъём
賑やか
JMdict 200217
Word 賑やか
Reading にぎやか
Translation dut bruisend ; druk ; bedrijvig ; levendig ; woelig ; turbulent ; bezig ; geanimeerd ; uitbundig ; uitgelaten ; vrolijk ; lustig ; opgewekt ; jolig Translation hun serény ; elfoglalt ; forgalmas Translation slv živahen ; vesel ; glasen ; veder {oseba} Translation spa ocupado Translation swe livlig ; hektisk
Translation eng bustling ; busy ; lively Translation ger lebhaft ; laut ; gesellig ; fröhlich ; geschäftig ; belebt Translation fre animé ; vif ; vivant Translation rus 1) весёлый , живой ; 2) оживлённый , шумный ; {много}людный ; 3) процветающий ; : ～な ; 1) весёлый , живой ; 2) оживлённый , шумный ; {много}людный ; 3) процветающий
明い
JMdict 200217
Word 明るい ; 明い
Reading あかるい
Translation dut licht ; helder ; klaar ; opgewekt ; vrolijk ; zonnig ; fair ; eerlijk ; clean ; schoon ; rooskleurig ; op de hoogte van ; met ; bekend met ; goed kennen ; goed thuis in ; bedreven in ; ervaren in ; geverseerd in ; onderlegd in ; vertrouwd met Translation hun okos ; ragyogó Translation slv svetel ; vesel Translation spa claro ; luminoso ; brillante ; alegre ; abierto ; risueño ; jovial ; ser un entendido en .. ; saber ( algo ) al dedillo de… Translation swe ljus
Translation eng light ; well-lit ; well-lighted ; bright ( of a colour ) ; brightly-coloured ; brightly-colored ; cheerful ; bright ; spirited ; sunny (e.g. disposition ) ; encouraging ( for the future of a project , etc .) ; promising ; of fair prospects ; familiar ( with ) ; knowledgeable ( about ) ; well versed ( in ) ; fair (e.g. politics ) ; clean ; impartial Translation ger hell (z. B. Zimmer ) ; licht ; heiter (z. B. Charakter ) ; froh ; fröhlich ; kundig ; vertraut ; beschlagen ; bewandert ; sauber Translation fre clair ; radieux ; brillant ; coloré ; gai ; familier ( avec ) ; bien au courant ( de ) ; bien informé ( de ) ; équitable ( par ex . pour une politique ) ; impartial ; propre Translation rus 1) ( прям . и перен .) светлый ; 2) сведущий (в чём-л .)
明朗
JMdict 200217
Word 明朗
Reading めいろう
Translation dut vrolijk ; joviaal ; prettig ; zonnig ; schoon ; zuiver ; fair ; sportief ; eerlijk ; helder ; open Translation hun élénk ; fényes ; ragyogó ; tiszta ; világos ; akadálymentes ; belterület ; egészen ; érthetően ; levonás nélküli ; szemléletes ; tisztalelkű ; világosan ; derűs Translation slv radosten ; vesel ; svetel ; jasen ; veder Translation spa alegre ; claro ; justo
Translation eng cheerful ; bright ; clear ; clean ; honest ; fair Translation ger klar ; hell ; heiter ; fröhlich ; froh ; munter ; sonnig ; aufrichtig ; redlich ; sauber Translation fre brillant ; clair ; gai ; radieux Translation rus яркий ; ясный ; светлый ; : {～な} яркий ; ясный ; светлый
朗らか
JMdict 200217
Word 朗らか
Reading ほがらか
Translation dut stralend ; schitterend ; helder ; klaar ; sonoor ; opgewekt ; opgeruimd ; vrolijk ; zonnig ; monter Translation hun derű ; fényesség ; ragyogás ; tisztaság ; vidámság ; fülbemászó ; melodikus ; zengzetes Translation slv veder ; vesel ; živahen Translation spa claridad ; melodioso ; alegre
Translation eng cheerful ; merry ; sunny ; melodious ; bright ( sky , day , etc .) ; fine ; clear Translation ger heiter ; fröhlich ; klar ; hell Translation fre radieux ; joyeux ; gai ; enjoué ; mélodieux Translation rus ясный , чистый ; бодрый , весёлый ; : {～な} ясный , чистый ; бодрый , весёлый
耳寄り
JMdict 200217
ベセラー
JMnedict 100319
Reading ベセラー Romaji Vesela
ベセラー
JMnedict 200217
Reading ベセラー Romaji Vesela
歓迎会
JMdict 200217
Word 歓迎会
Reading かんげいかい
Translation dut welkomstfeestje ; welkomstreceptie Translation slv veselica za dobrodošlico Translation spa fiesta de bienvenida
Translation eng welcome party Translation ger Willkommensfeier ; Willkommensmahl Translation rus встреча (в форме собрания ), приём (в честь кого-л .)
ベセリン
JMnedict 100319
Reading ベセリン Romaji Veselin
Records 1 - 50 of 99 retrieved in 811 ms