YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
ダースト
JMnedict 100319
Reading
ダースト
Romaji
Darst
;
Durst
ダースト
JMnedict 200217
Reading
ダースト
Romaji
Darst
;
Durst
可表示
HanDeDict 100318
Traditional
可表示
Simplified
可表示
Pinyin
ke3
biao3
shi4
Deutsch
darstellbar
(u.E.)
可表示
HanDeDict 200217
Traditional
可表示
Simplified
可表示
Pinyin
ke3
biao3
shi4
Deutsch
darstellbar
適於贈送
HanDeDict 100318
Traditional
適於贈送
Simplified
适于赠送
Pinyin
shi4
yu2
zeng4
song4
Deutsch
Darstellbarkeit
(u.E.) (S)
中看
HanDeDict 100318
Traditional
中看
Simplified
中看
Pinyin
zhong4
kan4
Deutsch
Darstellbarkeit
(u.E.) (S)
中看
HanDeDict 200217
Traditional
中看
Simplified
中看
Pinyin
zhong4
kan4
Deutsch
Darstellbarkeit
(S)
適於贈送
HanDeDict 200217
Traditional
適於贈送
Simplified
适于赠送
Pinyin
shi4
yu2
zeng4
song4
Deutsch
Darstellbarkeit
(S)
演じる
JMdict 100319
Word
演じる
Reading
えんじる
Translation eng
to
perform
(a
play
) ;
to
play
(a
part
) ;
to
act
(a
part
) ;
to
commit
(a
blunder
)
Translation ger
aufführen
;
vorführen
;
spielen
;
darstellen
;
machen
;
begehen
Translation fre
jouer
(
pièce
,
rôle
)
演ずる
JMdict 100319
Word
演ずる
Reading
えんずる
Translation eng
to
perform
;
to
play
Translation ger
spielen
;
aufführen
;
darstellen
;
vorführen
Translation fre
jouer
(
théatre
...)
誌す
JMdict 100319
Word
記す
;
誌す
;
識す
Reading
しるす
;
きす
Translation eng
to
write
down
;
to
note
;
to
remember
Translation ger
aufschreiben
;
niederschreiben
;
aufzeichnen
;
notieren
;
zu
Papier
bringen
;
beschreiben
;
darstellen
;
schildern
;
Bericht
erstatten
Translation fre
écrire
;
coucher
sur
le
papier
;
noter
Crossref
記する
書き表わす
JMdict 100319
Word
書き表す
;
書き表わす
Reading
かきあらわす
Translation eng
to
write
out
;
to
express
;
to
describe
;
to
publish
Translation ger
beschreiben
;
darstellen
;
schildern
書く
JMdict 100319
Word
書く
Reading
かく
Translation eng
to
write
Translation ger
schreiben
;
verfassen
;
beschreiben
;
darstellen
;
schildern
;
malen
Translation fre
écrire
Translation rus
писать
;
рисовать
描き出す
JMdict 100319
Word
描き出す
Reading
えがきだす
Translation eng
to
delineate
;
to
draw
;
to
express
;
to
imagine
Translation ger
(
mit
Worten
oder
einem
Bild
) ;
darstellen
;
beschreiben
;
sich
vorstellen
画く
JMdict 100319
Word
描く
;
画く
Reading
えがく
;
かく
Translation eng
to
draw
;
to
paint
;
to
sketch
;
to
depict
;
to
describe
Translation ger
zeichnen
;
malen
;
skizzieren
;
ein
Bild
entwerfen
;
schildern
;
beschreiben
;
darstellen
;
sich
einbilden
;
sich
denken
;
sich
vorstellen
Translation fre
dessiner
;
esquisser
;
peindre
;
décrire
;
dépeindre
Translation rus
рисовать
;
описывать
;
обрисовывать
云う
JMdict 100319
Word
言う
;
云う
;
謂う
Reading
いう
;
ゆう
Translation eng
to
say
;
to
call
(i.e.
to
give
a
name
)
Translation ger
sagen
;
äußern
;
aussprechen
;
reden
;
sich
unterhalten
;
mitteilen
;
melden
;
erzählen
;
erklären
;
aussagen
;
offenbaren
;
angeben
;
versichern
;
behaupten
;
gestehen
;
anerkennen
;
klagen
über
;
ausdrücken
;
äußern
;
aussprechen
;
beschreiben
;
darstellen
;
bedeuten
;
meinen
;
nennen
;
heißen
;
sprechen
;
reden
Translation fre
dire
Translation rus
говорить
;
сказать
;
называться
具象
HanDeDict 100318
Traditional
具象
Simplified
具象
Pinyin
ju4
xiang4
Deutsch
darstellen
(u.E.) (V) ;
darstellerisch
(u.E.) (
Adj
)
描述
HanDeDict 100318
Traditional
描述
Simplified
描述
Pinyin
miao2
shu4
Deutsch
Beschreibung
(u.E.) (S) ;
Darstellung
(u.E.) (S) ;
darstellen
(u.E.) (V) ;
erklären
(u.E.) (V) ;
schildern
(u.E.) (V)
描述性
HanDeDict 100318
Traditional
描述性
Simplified
描述性
Pinyin
miao2
shu4
xing4
Deutsch
Anschaulichkeit
(u.E.) (S) ;
darstellen
(u.E.) (V) ;
deskriptiv
,
beschreibend
(u.E.) (
Adj
) ;
narrativ
,
erzählend
(u.E.) (
Adj
)
描寫
HanDeDict 100318
Traditional
描寫
Simplified
描写
Pinyin
miao2
xie3
Deutsch
beschreiben
,
schildern
(u.E.) (V) ;
darstellen
(u.E.) (V) ;
malen
,
porträtieren
(u.E.) (V)
意味
JMdict 200217
Word
意味
Reading
いみ
Translation dut
betekenis
;
zin
;
bedoeling
;
strekking
;
belang
;
punt
waar
het
op
aankomt
;
implicatie
;
gevolgtrekking
;
betekenen
;
inhouden
;
willen
zeggen
;
aanduiden
;
beduiden
;
wijzen
op
;
voorstellen
;
staan
voor
;
te
betekenen
hebben
;
neerkomen
op
;
vertegenwoordigen
;
impliceren
;
voorspellen
;
insluiten
;
tot
strekking
hebben
Translation hun
értelem
;
jelentés
;
szándék
;
fontosság
Translation slv
pomen
;
pomen
;
smisel
;
pomeniti
Translation spa
significado
Translation swe
betydelse
;
innebörd
;
mening
Translation eng
meaning
;
significance
;
sense
Translation ger
Bedeutung
;
Sinn
;
Wichtigkeit
;
Tragweite
;
Wert
einer
Sache
;
bedeuten
;
besagen
;
darstellen
Translation fre
sens
;
signification
Translation rus
смысл
,
значение
;
значащий
,
имеющий
значение
;
значительный
{~のある}
;
意味をなさない
бессмысленный
,
не
имеющий
значения
(
смысла
);
абсурдный
{~のない}
, ;
означать
{~する}
;
означать
演じる
JMdict 200217
Word
演じる
Reading
えんじる
Translation dut
uitvoeren
;
opvoeren
;
vertolken
;
vertonen
;
spelen
;
acteren
;
de
rol
spelen
van
;
uitbeelden
;
neerzetten
;
op
de
planken
;
het
toneel
brengen
;
ten
tonele
brengen
;
bieden
{醜態を}
;
spelen
;
zich
gedragen
als
;
zich
voordoen
als
Translation hun
eljátszik
;
előad
;
játszik
;
szerepel
;
alakít
;
bánik
vkivel
;
eljár
;
fáraszt
;
forgat
;
kezel
;
megcéloz
;
megjátszik
;
működik
;
ráirányít
;
tesz
;
cselekszik
;
elkövet
Translation slv
igrati
vlogo
,
nastopati
(v
gledališču
,
na
filmu
)
Translation spa
interpretar
;
ejecutar
;
representar
Translation eng
to
perform
(a
play
) ;
to
play
(a
part
) ;
to
act
(a
part
) ;
to
commit
(a
blunder
)
Translation ger
aufführen
;
vorführen
;
spielen
;
darstellen
;
machen
;
begehen
Translation fre
jouer
(
pièce
,
rôle
)
Translation rus
1)
играть
(
на
сцене
);
исполнять
(
роль
);
ставить
,
исполнять
(
пьесу
) ; 2)
совершать
,
устраивать
; 3)
излагать
,
рассказывать
演ずる
JMdict 200217
Word
演ずる
Reading
えんずる
Translation dut
uitvoeren
;
opvoeren
;
vertolken
;
vertonen
;
spelen
;
acteren
;
de
rol
spelen
van
;
uitbeelden
;
neerzetten
;
op
de
planken
;
het
toneel
brengen
;
ten
tonele
brengen
;
bieden
{醜態を}
;
spelen
;
zich
gedragen
als
;
zich
voordoen
als
Translation hun
eljátszik
;
előad
;
játszik
;
szerepel
;
alakít
;
bánik
vkivel
;
fáraszt
;
hangszeren
játszik
;
játéka
van
;
játékosan
mozog
;
játszadozik
;
játszódik
;
kezel
;
megcéloz
;
megjátszik
;
mozgása
van
;
ráirányít
;
szabad
játéka
van
;
szabad
mozgása
van
;
viselkedik
vkivel
Translation spa
interpretar
;
ejecutar
;
representar
Translation eng
to
perform
;
to
play
Translation ger
spielen
;
aufführen
;
darstellen
;
vorführen
Translation fre
jouer
(
par
ex
.
au
théâtre
)
Translation rus
(
см
.)
えんじる【演じる】
Crossref
演じる
演技
JMdict 200217
Word
演技
Reading
えんぎ
Translation dut
opvoeren
{van
een
toneelstuk}
;
acteren
;
opvoering
;
vertolking
Translation hun
eljátszás
;
véghezvitel
Translation slv
gledališka
igra
;
predstava
;
igra
Translation spa
interpretación
;
ejecución
(
artistica
) ;
representación
(
teatral
) ;
actuación
Translation eng
acting
;
performance
Translation ger
aufführen
;
vorführen
;
darstellen
;
vortragen
;
spielen
;
eine
Show
abziehen
;
Darstellung
;
Spiel
;
Aufführung
;
Schauspielkunst
;
Technik
;
Turnfigur
;
absichtliches
Schauspiel
(z. B.
um
jmdn
.
zu
manipulieren
)
Translation fre
jeu
(
d'acteur
) ;
performance
(
d'acteur
)
Translation rus
театральное
искусство
,
игра
,
исполнение
演出
JMdict 200217
Word
演出
Reading
えんしゅつ
Translation dut
regie
;
het
regisseren
;
organisatie
;
enscenering
;
orkestratie
;
regisseren
;
organiseren
;
op
touw
zetten
;
orkestreren
;
ensceneren
Translation hun
címzés
;
utasítás
Translation slv
vodstvo
;
navodila
Translation spa
dirección
artistica
;
dirección
de
interpretación
;
representar
;
interpretar
Translation eng
production
(e.g.
play
) ;
direction
Translation ger
Inszenierung
;
Mise
en
Scène
;
Regie
;
Spielleitung
(
eines
Theaterstückes
,
Filmes
etc
.) ;
Ausrichtung
;
Durchführung
;
Organisation
(
einer
Veranstaltung
) ;
inszenieren
;
auf
die
Bühne
bringen
;
darstellen
;
darbieten
;
vorstellen
;
wiedergeben
;
das
Spiel
leiten
Translation fre
direction
;
mise
en
scéne
Translation rus
(
театр
.)
исполнение
,
игра
;
участие
(в
спектакле
) ;
исполнять
(
роль
);
участвовать
(в
спектакле
);
ставить
(
спектакль
)
{~する}
;
исполнять
(
роль
);
участвовать
(в
спектакле
);
ставить
(
спектакль
)
記載
JMdict 200217
Word
記載
Reading
きさい
Translation dut
vermelden
;
melden
;
opgave
doen
;
opgeven
;
gewag
maken
;
wagen
{veroud
.} ;
aantekenen
;
optekenen
;
noteren
;
opschrijven
;
neerschrijven
;
boeken
;
te
boek
stellen
;
boekstaven
;
inschrijven
;
registreren
;
vastleggen
;
coucheren
;
vermelding
;
opgave
;
opgaaf
;
gewag
;
aantekening
;
optekening
;
notitie
;
boeking
;
inschrijving
;
registratie
Translation hun
említés
;
megemlítés
;
beírás
;
bejegyzés
;
belépés
Translation slv
prihod
;
vstop
;
omenjanje
;
navedba
Translation spa
mención
;
anotación
Translation eng
mention
(
in
a
document
) ;
record
;
entry
;
statement
;
listing
Translation ger
eintragen
;
angeben
;
beschreiben
;
darstellen
;
vermerken
;
Eintragung
;
Aufzeichnung
;
Beschreibung
;
Darstellung
;
Vermerk
;
Bericht
;
Notiz
Translation fre
enregistrement
;
inscription
;
mention
Translation rus
записывать
,
вносить
,
заносить
;
помещать
(в
прессе
);
упоминать
(в
каком-л
.
тексте
) ;
запись
,
занесение
(в
список
, в
бухгалтерские
книги
и т. п.);
публикация
(в
газете
);
упоминание
;
записывать
,
вносить
,
заносить
;
помещать
(в (в
прессе
);
упоминать
каком-л
.
тексте
)
{~する}
記述
JMdict 200217
Word
記述
Reading
きじゅつ
Translation dut
optekening
;
beschrijving
;
verslag
;
relaas
;
descriptie
;
signalement
;
optekenen
;
beschrijven
;
verslag
uitbrengen
Translation hun
leírás
Translation slv
opis
;
zapis
Translation spa
descripción
;
nota
;
anotación
;
registro
;
observación
Translation eng
description
;
account
Translation ger
Beschreibung
;
Darstellung
;
Schilderung
;
Beschreibung
;
Deskription
;
beschreiben
;
darstellen
;
schildern
Translation fre
description
Translation rus
описание
,
изложение
;
отчёт
;
описывать
,
излагать
{~する}
;
описательный
{~的}
;
описывать
,
излагать
形容
JMdict 200217
Word
形容
Reading
けいよう
Translation dut
beschrijving
;
kenmerking
;
afschildering
;
vorm
;
toestand
;
uiterlijk
;
voorkomen
;
figuur
;
beschrijven
;
kenmerken
;
afschilderen
;
in
woorden
schilderen
Translation hun
alak
;
forma
;
ábra
;
alakzat
;
számjegy
;
képesítés
;
képzettség
;
végzettség
;
fajta
Translation eng
describing
;
comparing
;
expressing
figuratively
;
modifying
;
qualifying
(e.g.
an
adjective
qualifying
a
noun
) ;
form
;
figure
;
condition
;
state
;
personal
appearance
;
one's
face
and
figure
;
looks
Translation ger
Form
;
Gestalt
;
Gebilde
;
Gestalt
(
einer
Person
) ;
Figur
;
Aussehen
;
Gesichtszüge
;
Verzierung
;
Modifikation
;
Veränderung
;
figürliche
Darstellung
;
Beschreibung
;
Schilderung
;
Stilfigur
;
rhetorische
Figur
;
Metapher
;
schildern
;
beschreiben
;
darstellen
;
illustrieren
;
skizzieren
;
bildlich
sprechen
;
durch
Bilder
sprechen
;
modifizieren
Translation fre
apparence
;
description
;
expression
;
figure
;
forme
;
qualification
Translation rus
1)
форма
,
вид
;
образ
;
облик
; 2)
образное
(
фигуральное
)
выражение
;
давать
образное
определение
;
образно
выражаться
{~する}
; 3)
описание
,
изображение
;
описывать
,
изображать
{~する}
;
давать
образное
определение
;
образно
выражаться
;
описывать
,
изображать
公演
JMdict 200217
Word
公演
Reading
こうえん
Translation dut
optreden
;
een
uitvoering
;
voorstelling
geven
;
spelen
;
performen
;
opvoeren
;
uitvoeren
;
vertonen
;
op
de
planken
brengen
;
presenteren
;
publieke
opvoering
;
openbare
vertoning
;
publieke
voorstelling
;
publiek
optreden
;
performance
Translation slv
javni
nastop
Translation spa
presentación
;
exposición
Translation eng
public
performance
;
exhibition
in
a
foreign
country
Translation ger
aufführen
;
zeigen
;
darstellen
;
vorstellen
;
öffentliche
Aufführung
;
öffentliche
Vorstellung
;
öffentlicher
Auftritt
Translation fre
représentation
publique
Translation rus
исполнять
,
ставить
{на
сцене}
;
публичное
исполнение
(
напр
.
пьесы
);
{открытое}
представление
;
исполнять
,
ставить
сцене}
{~する}
{на
書き表わす
JMdict 200217
Word
書き表す
;
書き表わす
Reading
かきあらわす
Translation dut
met
pen
en
papier
beschrijven
;
schriftelijk
uitdrukken
;
op
schrift
stellen
;
opschrijven
Translation hun
ír
;
kiállít
;
lemásol
;
letisztáz
;
megír
;
teljesen
kiír
;
kifejez
;
kiad
;
közzétesz
Translation eng
to
write
out
;
to
express
;
to
describe
;
to
publish
Translation ger
beschreiben
;
darstellen
;
schildern
Translation rus
описывать
,
излагать
叙する
JMdict 200217
Word
叙する
Reading
じょする
Translation dut
verheffen
tot
;
in
;
opnemen
in
;
promoveren
tot
;
verhogen
tot
;
verlenen
;
onder
woorden
brengen
;
verwoorden
;
dichten
;
beschrijven
;
verhalen
Translation eng
to
relate
;
to
narrate
;
to
describe
;
to
confer
(a
rank
)
Translation ger
beschreiben
;
verleihen
;
ernennen
;
einsetzen
;
beschreiben
;
darstellen
;
erzählen
;
schildern
;
angeben
Translation rus
1)
повествовать
,
описывать
; 2)
присваивать
(
чин
и т. п.),
жаловать
(
титул
и т. п.)
叙述
JMdict 200217
Word
叙述
Reading
じょじゅつ
Translation dut
beschrijving
;
afschildering
;
voorstelling
;
schets
;
verslag
;
relaas
;
predicatie
{log
.} ;
beschrijven
;
afschilderen
;
voorstellen
;
schetsen
;
verhalen
;
vertellen
;
een
relaas
geven
;
verslag
geven
;
doen
;
een
beeld
tonen
Translation hun
leírás
Translation spa
descripción
Translation swe
skildring
Translation eng
description
Translation ger
Beschreibung
;
Darstellung
;
Schilderung
;
Wiedergabe
;
Erzählung
;
darstellen
;
schildern
;
beschreiben
;
erzählen
Translation fre
description
;
représentation
Translation rus
1)
повествование
,
описание
;
описывать
,
повествовать
{~する}
;
описательный
,
повествовательный
{~的}
; 2) (
грам
.)
предикация
;
описывать
,
повествовать
上演
JMdict 200217
Word
上演
Reading
じょうえん
Translation dut
opvoeren
;
vertonen
;
voorstellen
;
uitvoeren
;
vertolken
;
spelen
; (
ten
tonele
)
brengen
;
presenteren
;
tonen
;
een
voorstelling
geven
van
;
op
de
planken
brengen
;
opvoering
;
vertoning
;
voorstelling
;
uitvoering
;
vertolking
Translation hun
véghezvitel
Translation slv
gledališka
predstava
;
igranje
{v
predstavi}
;
igrati
{v
predstavi}
Translation spa
exhibición
;
presentación
;
montaje
musical
o
teatral
Translation eng
performance
(
of
a
play
,
opera
,
etc
.) ;
staging
;
presentation
Translation ger
aufführen
(
ein
Theaterstück
) ;
zeigen
;
darstellen
;
inszenieren
;
vorstellen
;
auf
die
Bühne
bringen
;
Aufführung
;
Vorstellung
;
Spiel
Translation fre
représentation
;
spectacle
Translation rus
ставить
,
исполнять
(
пьесу
) ;
постановка
,
исполнение
(
на
сцене
) ;
ставить
,
исполнять
(
пьесу
)
{~する}
標示
JMdict 200217
Word
表示
;
標示
Reading
ひょうじ
Translation dut
aanwijzing
;
aanduiding
;
het
tonen
;
indicatie
;
weergave
;
display
{comp
.} ;
tabellarische
weergave
;
aanwijzen
;
aanduiden
;
aangeven
;
wijzen
;
indiceren
;
tonen
;
aantonen
;
vertonen
;
weergeven
;
markeren
;
laten
zien
;
blijk
geven
;
doen
blijken
;
tabellarisch
weergeven
;
tabuleren
;
tabelleren
Translation hun
bemutatás
;
bemutató
;
kijelző
;
megnyilatkozás
;
kijelez
;
megjelenít
Translation spa
presentación
;
display
Translation eng
indication
;
expression
;
showing
;
manifestation
;
demonstration
;
display
;
displaying
;
representation
;
attribution
Translation ger
Angabe
;
Anzeige
;
Äußerung
;
Bekundung
;
Bekanntgabe
;
Display
;
Anzeige
;
Willenserklärung
;
Erklärung
;
angeben
;
deklarieren
;
kennzeichnen
;
anzeigen
;
darstellen
;
erklären
;
zum
Ausdruck
bringen
;
bekunden
Translation rus
1)
выражение
,
выявление
;
выражать
,
выявлять
{~する}
; 2)
обозначение
;
обозначать
,
показывать
{~する}
;
выражать
,
выявлять
;
обозначать
,
показывать
表明
JMdict 200217
Word
表明
Reading
ひょうめい
Translation dut
uitdrukken
;
uiten
;
betuigen
;
manifesteren
;
laten
blijken
;
zien
;
openbaren
;
blijk
geven
;
tonen
;
duidelijk
maken
;
kenbaar
maken
;
te
kennen
geven
;
uitspreken
;
verklaren
;
aankondigen
;
bekendmaken
;
verkondigen
;
getuigen
van
;
getuigenis
afleggen
van
;
uitdrukking
;
uiting
;
betuiging
;
manifestatie
;
aankondiging
;
bekendmaking
;
openbaarmaking
;
verkondiging
;
verklaring
;
uitspraak
;
bewering
Translation hun
nyilatkozat
;
ábrázolás
;
alakítás
;
kinyilvánítás
;
tüntetés
;
kifejezés
;
szóhasználat
;
bejelentés
;
hirdetmény
Translation eng
declaration
;
indication
;
representation
;
manifestation
;
demonstration
;
expression
;
announcement
;
assertion
Translation ger
äußern
;
darlegen
;
darstellen
;
zum
Ausdruck
bringen
;
ausdrücken
;
erklären
;
Äußerung
;
Ausdruck
;
Darlegung
;
Darstellung
;
Erklärung
Translation rus
выражать
,
выявлять
,
показывать
;
выражение
,
выявление
;
выражать
,
выявлять
,
показывать
{~する}
描出
JMdict 200217
Word
描出
Reading
びょうしゅつ
Translation hun
leírás
Translation swe
skildring
Translation eng
description
;
rendition
Translation ger
Darstellung
;
Schilderung
;
darstellen
;
malen
Translation rus
(
см
.)
びょうしゃ【描写】
画く
JMdict 200217
Word
描く
;
画く
Reading
えがく
;
かく
Translation dut
tekenen
;
schilderen
;
afschilderen
;
beschrijven
;
afbeelden
;
schetsen
;
portretteren
;
voorstellen
;
aftekenen
;
beschrijven
;
vormen
;
zich
bewegen
volgens
~ ;
zich
voorstellen
;
zich
een
voorstelling
vormen
;
zich
indenken
;
zich
visualiseren
;
zich
inbeelden
{gew
.}
Translation hun
beszív
;
döntetlenre
végződik
;
döntetlent
ér
el
;
duzzad
;
fogalmaz
;
huzata
van
;
húzódik
;
intézvényez
;
kibelez
;
közeledik
;
merít
;
rajzol
;
szelel
;
színesedik
;
szív
;
vázol
;
vételez
;
vonszol
;
vonz
;
fest
;
lefest
;
körvonalaz
;
ábrázol
;
leír
Translation slv
slikati
,
risati
,
opis
(
ov
)
ati
;
predstavljati
si
Translation spa
dibujar
;
pintar
;
esbozar
;
representar
;
trazar
;
describir
;
dibujar
;
pintar
;
esbozar
;
representar
;
describir
;
dibujar
;
pintar
;
trazar
;
delinear
;
bosquejar
;
describir
;
dibujar
;
pintar
;
trazar
;
bosquejar
;
delinear
;
bosquejar
;
describir
Translation eng
to
draw
;
to
paint
;
to
sketch
;
to
depict
;
to
describe
;
to
picture
in
one's
mind
;
to
imagine
;
to
form
a
certain
shape
(e.g.
path
of
an
action
,
appearance
of
an
object
,
etc
.)
Translation ger
zeichnen
;
malen
;
skizzieren
;
ein
Bild
entwerfen
;
schildern
;
beschreiben
;
darstellen
;
sich
einbilden
;
sich
denken
;
sich
vorstellen
;
schreiben
;
verfassen
;
beschreiben
;
darstellen
;
schildern
;
malen
Translation fre
se
représenter
dans
son
esprit
;
imaginer
;
former
une
certaine
figure
(
par
ex
.
la
trajectoire
d'une
action
,
l'apparence
d'un
objet
,
etc
.)
Translation rus
рисовать
;
описывать
;
обрисовывать
;
рисовать
;
писать
(
картину
);
изображать
(
кистью
и т. п.); (
прям
. и
перен
.)
начертить
; (
перен
.)
описывать
,
обрисовывать
Crossref
書く・2
云う
JMdict 200217
Word
言う
;
云う
;
謂う
Reading
いう
;
ゆう
Translation dut
zeggen
;
vertellen
;
mededelen
;
spreken
;
praten
;
heten
Translation slv
povedati
;
reči
{ob
poročanem
govoru
s
členkom
と}
Translation spa
decir
;
contar
;
decir
;
se
refiere
a .. ;
se
llama
.. ;
decir
;
se
refiera
a .. ;
se
llama
..
Translation swe
säga
Translation eng
to
say
;
to
utter
;
to
declare
;
to
name
;
to
call
;
to
go
(e.g.
"the
alarm
went
ping"
) ;
to
make
a
noise
Translation ger
sagen
;
sprechen
;
aussprechen
;
äußern
;
reden
;
sich
unterhalten
;
mitteilen
;
melden
;
erzählen
;
erklären
;
aussagen
;
offenbaren
;
angeben
;
versichern
;
behaupten
;
gestehen
;
anerkennen
;
klagen
über
;
ausdrücken
;
äußern
;
aussprechen
;
beschreiben
;
darstellen
;
bedeuten
;
meinen
;
nennen
;
heißen
;
zu
sein
behaupten
; (
einen
Laut
machen
) ;
bellen
;
knurren
;
miauen
;
schnurren
;
krächzen
;
befehlen
;
hinweisen
;
sagen
;
äußern
;
aussprechen
;
reden
;
sich
unterhalten
;
mitteilen
;
melden
;
erzählen
;
erklären
;
aussagen
;
offenbaren
;
angeben
;
versichern
;
behaupten
;
gestehen
;
anerkennen
;
klagen
über
;
ausdrücken
;
äußern
;
aussprechen
;
beschreiben
;
darstellen
;
bedeuten
;
meinen
;
nennen
;
heißen
;
sprechen
;
reden
Translation fre
dire
;
parler
;
prononcer
;
déclarer
;
affirmer
;
nommer
;
appeler
;
faire
(
par
ex
.
quand
un
réveil
fait
dring
) ;
faire
un
bruit
Translation rus
говорить
;
сказать
;
называться
; (
см
.)
いう【言う】
; (
уст
.)
謂う
; 1)
говорить
;
сказать
,
заметить
;
заявить
; 2)
называть
;
называться
扮する
JMdict 200217
Word
扮する
Reading
ふんする
Translation dut
vertolken
{ton
.} ;
de
rol
spelen
van
;
spelen
;
uitbeelden
;
voorstellen
;
neerzetten
;
representeren
;
zich
verkleden
;
zich
vermommen
;
zich
uitdossen
als
Translation eng
to
dress
up
as
;
to
disguise
oneself
as
;
to
play
the
role
of
Translation ger
sich
verkleiden
;
die
Rolle
des
…
bzw
.
der
…
spielen
;
darstellen
Translation rus
1)
наряжаться
(
кем-л
.) ; 2)
играть
(
исполнять
)
роль
(
кого-л
.)
描述性
HanDeDict 200217
Traditional
描述性
Simplified
描述性
Pinyin
miao2
shu4
xing4
Deutsch
Anschaulichkeit
(S) ;
darstellen
(V) ;
deskriptiv
,
beschreibend
(
Adj
) ;
narrativ
,
erzählend
(
Adj
)
具象
HanDeDict 200217
Traditional
具象
Simplified
具象
Pinyin
ju4
xiang4
Deutsch
darstellen
(V) ;
darstellerisch
(
Adj
)
描述
HanDeDict 200217
Traditional
描述
Simplified
描述
Pinyin
miao2
shu4
Deutsch
Beschreibung
(S) ;
Darstellung
(S) ;
darstellen
(V) ;
erklären
(V) ;
schildern
(V)
描寫
HanDeDict 200217
Traditional
描寫
Simplified
描写
Pinyin
miao2
xie3
Deutsch
beschreiben
,
schildern
(V) ;
darstellen
(V) ;
malen
,
porträtieren
(V)
描
HanDeDict 100318
Traditional
描
Simplified
描
Pinyin
miao2
Deutsch
anreißen
,
aufspüren
(u.E.) ;
darstellen
,
schildern
(u.E.) ;
nachahmen
,
abschreiben
(u.E.) ;
nachbessern
(u.E.)
描
HanDeDict 200217
Traditional
描
Simplified
描
Pinyin
miao2
Deutsch
anreißen
,
aufspüren
;
darstellen
,
schildern
;
nachahmen
,
abschreiben
;
nachbessern
記述的
JMdict 200217
Word
記述的
Reading
きじゅつてき
Translation eng
descriptive
Translation ger
beschreibend
;
deskriptiv
;
deskriptiv
;
beschreibend
;
darstellend
;
schildernd
Translation rus
описательный
畫法幾何
HanDeDict 100318
Traditional
畫法幾何
Simplified
画法几何
Pinyin
hua4
fa3
ji3
he2
Deutsch
darstellende
Geometrie
(u.E.) (S)
演藝
HanDeDict 100318
Traditional
演藝
Simplified
演艺
Pinyin
yan3
yi4
Deutsch
darstellende
Kunst
,
Vorführung
,
Kulturevent
,
darstellerische
Fähigkeiten
(u.E.)
図学
JMdict 200217
Word
図学
Reading
ずがく
Translation hun
grafika
Translation spa
gráficos
Translation eng
graphics
Translation ger
darstellende
Geometrie
画法幾何学
JMdict 200217
Word
画法幾何学
Reading
がほうきかがく
Translation hun
ábrázoló
geometria
Translation eng
descriptive
geometry
Translation ger
darstellende
Geometrie
Records 1 - 50 of 89 retrieved in 588 ms
1
2