見渡す
JMdict 100319
見返す
JMdict 100319
言寄る
JMdict 100319
Word 言い寄る ; 言寄る
Reading いいよる
Translation eng to court ; to woo ; to approach defiantly Translation ger den Hof machen ; sich an jmdn . heran machen ; schön tun ; sich anbiedern ; buhlen
午前中
JMdict 100319
Word 午前中
Reading ごぜんちゅう
Translation eng this morning ; in the morning ; throughout the morning Translation ger am Morgen ; den ganzen Vormittag Translation fre pendant la matinée
後向き
JMdict 100319
Word 後ろ向き ; 後向き
Reading うしろむき
Translation eng back facing ; turning one's back to ; pessimistic Translation ger den Rücken zugekehrte Haltung Translation fre tourner le dos à
Crossref 前向き
口が重い
JMdict 100319
Word 口が重い
Reading くちがおもい
Translation eng incommunicative ; taciturn Translation ger den Mund nicht aufmachen
周章てる
JMdict 100319
絞める
JMdict 100319
Word 絞める
Reading しめる
Translation eng to strangle ; to constrict Translation ger ( schriftspr .) ; erwürgen ; den Hals umdrehen Translation fre étrangler ; nouer ( une cravate ) ; resserrer ; serrer
締め殺す
JMdict 100319
Word 絞め殺す ; 締め殺す
Reading しめころす
Translation eng to strangle to death Translation ger erwürgen ; erdrosseln ; den Hals um drehen
黒風
JMdict 100319
Word 黒風
Reading こくふう
Translation eng sky darkening dust storm Translation ger den Himmel verdunkelnder Staubsturm
挫く
JMdict 100319
挫ける
JMdict 100319
死ぬ
JMdict 100319
Word 死ぬ
Reading しぬ
Translation eng to die Translation ger sterben ; hinscheiden ; verscheiden ; den letzten Atem aushauchen ; versterben ; umkommen ; verenden ; fallen ; {Go} gefangen sein ; {Baseb .} aus dem Spiel genommen werden Translation fre mourir Translation rus умирать
事切れる
JMdict 100319
Word 事切れる
Reading こときれる
Translation eng to expire ; to die Translation ger seine Seele aushauchen ; den letzten Atemzug tun ; verscheiden ; sterben
持直す
JMdict 100319
首を縮める
JMdict 100319
Word 首を縮める
Reading くびをちぢめる
Translation eng to duck one's head Translation ger den Kopf einziehen
首を切る
JMdict 100319
Word 首を切る
Reading くびをきる
Translation eng to fire from a job ; to dismiss ; to discharge ; to behead Translation ger köpfen ; enthaupten ; den Kopf abschlagen ; entlassen feuern
終日
JMdict 100319
Word 終日
Reading しゅうじつ ; ひねもす ; ひめもす ; ひもすがら
Translation eng all day ; for a whole day Translation ger den ganzen Tag ; von morgens bis abends Translation fre tout le long de la journée ; toute la journée
住家
JMdict 100319
Word 住み処 ; 住家 ; 住み家 ; 住みか ; 住処
Reading すみか ; じゅうか
Translation eng dwelling ; house ; residence ; den ; habitat Translation ger Wohnung ; Wohnstätte ; Bleibe ; Behausung ; Unterschlupf
Crossref 住居 ; 住い
焼き捨てる
JMdict 100319
Word 焼き捨てる
Reading やきすてる
Translation eng to burn up Translation ger verbrennen ; den Flammen übergeben ; verbrennen lassen
登る
JMdict 100319
Word 上る ; 登る ; 昇る
Reading のぼる
Translation eng to ascend ; to go up ; to climb ; to ascend ( as a natural process , e.g. the sun ) ; to rise ; to go to ( the capital ) ; to be promoted ; to add up to ; to advance ( in price ) ; to swim up (a river ) ; to sail up ; to come up ( on the agenda ) Translation ger aufgehen ; steigen ; aufsteigen ; hinaufsteigen ; hinaufgehen ; besteigen ; ersteigen ; klettern ; betragen ; ausmachen ; ergeben ; sich belaufen ; aufsteigen ; aufstreben ; emporkommen ; aus der Provinz in die Hauptstadt gehen ; den Fluss hinauf fahren ; in aller Leute Mund sein ; auftischen Translation fre être promu ; escalader ; gravir ; grimper ; monter ; se lever ( soleil ) Translation rus (1) подниматься ; взбираться ; (2) идти́ вверх
振り捨てる
JMdict 100319
Word 振り捨てる
Reading ふりすてる
Translation eng to shake off ; forsake Translation ger aufgeben ; verzichten ; im Stich lassen ; sitzen lassen ; den Laufpass geben
図星を指す
JMdict 100319
絶え果てる
JMdict 100319
染める
JMdict 100319
Word 染める
Reading そめる
Translation eng to dye ; to colour ; to color Translation ger färben ; einfärben ; den Anfang machen ; in Angriff nehmen ; ins Rollen bringen Translation fre colorer ; teindre Translation rus красить ; окрашивать
掻く
JMdict 100319
Word 掻く
Reading かく
Translation eng to scratch ; to perspire ; to shovel ; to paddle Translation ger sich kratzen ; sich jucken ; scharren ; kratzen ; hobeln ; ( Katsuo ) ; zerstoßen ; ( Eis ) ; rechen ; harken ; wegschaufeln ; schippen ; paddeln ; den Arm od . das Ruder durchs Wasser ziehen ; köpfen ; schwitzen Translation fre gratter ; griffer ; racler
Crossref 汗をかく
栖
JMdict 100319
Word 巣 ; 栖
Reading す
Translation eng nest ; rookery ; breeding place ; hive ; ( spider's ) web ; den ; haunt Translation ger Nest ; Bienenkorb ; Wespennest ; Horst ; Bau ; Höhle ; Schlupfwinkel ; Räubernest ; Räuberhöhle Translation fre antre ; caverne ; nid ; repaire ; ruche ; toile ( d'une araignée )
Crossref 蜘蛛の巣
巣窟
JMdict 100319
Word 巣窟
Reading そうくつ
Translation eng den ; haunt ; hangout ; home Translation ger Nest ; Höhle ; Schlupfwinkel ; Brutstätte ; Nährboden
巣立つ
JMdict 100319
Word 巣立つ
Reading すだつ
Translation eng to leave the nest Translation ger flügge werden ; die Schule verlassen ; den Ernst des Lebens beginnen
息を殺す
JMdict 100319
Word 息を殺す
Reading いきをころす
Translation eng to hold one's breath ; to catch one's breath Translation ger den Atem anhalten
たたき出す
JMdict 100319
Word 叩き出す ; たたき出す
Reading たたきだす
Translation eng to begin to strike ; to kick out Translation ger hinausschmeißen ; den Laufpass geben ; treiben ; ( Metall )
値切る
JMdict 100319
Word 値切る
Reading ねぎる
Translation eng to drive a bargain ; to beat down the price ; to haggle Translation ger den Preis herunterhandeln ; herunterfeilschen Translation fre faire baisser un prix ; marchander
挑む
JMdict 100319
追い出す
JMdict 100319
追い返す
JMdict 100319
絞め上げる
JMdict 100319
Word 締め上げる ; 絞め上げる
Reading しめあげる
Translation eng to screw up ; to put the screws on (a person ) ; to constrict ( someone , something ) Translation ger erwürgen ; den Hals umdrehen
塗り替える
JMdict 100319
Word 塗り替える
Reading ぬりかえる
Translation eng to repaint Translation ger neu streichen ; den Anstrich erneuern ; ein neues Gesicht verleihen ; neues Aussehen geben Translation fre repeindre
頭隠して尻隠さず
JMdict 100319
頭隠して尻隠さず
JMdict 100319
洞
JMdict 100319
Word 洞
Reading ほら
Translation eng cave ; den ; grotto Translation ger Höhle Translation fre caverne ; grotte
ほら穴
JMdict 100319
Word 洞穴 ; ほら穴
Reading どうけつ ; ほらあな
Translation eng cave ; den ; grotto Translation ger ( schriftspr .) ; Höhle ; Grotte Translation fre caverne ; grotte
峠を越す
JMdict 100319
入り替わる
JMdict 100319
Word 入り替わる
Reading いりかわる
Translation eng to change places ; to relieve ( one another ) Translation ger an jmds . Stelle treten ; den Platz wechseln ; ersetzen ; ablösen
抜く
JMdict 100319
反り返る
JMdict 100319
非常事態を宣言する
JMdict 100319
腐る
JMdict 100319
Word 腐る
Reading くさる
Translation eng to rot ; to go bad ; to corrode Translation ger verfaulen ; verderben ; schlecht werden ; verwesen ; verrosten ; die Stimmung verderben ; den Charakter verderben Translation fre devenir mauvais ; pourrir
聞分ける
JMdict 100319
泡を食う
JMdict 100319
Word 泡を食う
Reading あわをくう
Translation eng to be flurried ; to be confused ; to lose one's head Translation ger verwirrt sein ; den Kopf verlieren Translation fre perdre la tête
魔街
JMdict 100319
Word 魔街
Reading まがい
Translation eng den of thieves ; brothel ; red-light district
Records 51 - 100 of 150 retrieved in 331 ms