YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
焼損
JMdict 200217
Word
焼損
Reading
しょうそん
Translation hun
kiégés
;
kiégetés
;
megsüketülés
;
morzsoló
betörés
;
morzsoló
betörő
robbantás
Translation eng
damage
by
fire
Translation ger
durch
Brand
beschädigt
werden
;
einen
Brandschaden
erleiden
;
Brandschaden
Translation rus
убыток
от
пожара
及ぶ
JMdict 200217
Word
及ぶ
Reading
およぶ
Translation dut
reiken
;
bereiken
;
leiden
tot
;
voeren
;
zich
uitstrekken
;
belopen
;
oplopen
tot
;
bedragen
;
treffen
;
overkomen
;
betrekking
hebben
op
;
raken
;
aangaan
;
betreffen
;
gelden
;
opwegen
tegen
;
opgewassen
zijn
tegen
;
kunnen
tippen
aan
;
van
hetzelfde
kaliber
zijn
als
;
niet
onderdoen
voor
;
het
halen
bij
;
in
staat
zijn
tot
;
berekend
zijn
voor
;
beantwoorden
aan
Translation hun
elér
vmit
;
ér
vhova
;
felvisz
;
nyúl
vmi
után
;
ér
vkit
vmi
;
ad
;
elterül
;
kibővít
;
kiterjeszt
;
nő
;
növel
;
nyújt
;
terjed
;
egyenlő
vmivel
;
egyenrangú
vmivel
;
egymásba
illeszt
;
eresztékesen
egymásba
illeszt
;
felér
;
férjhez
ad
;
harmonizál
;
hasonlóval
kiegészít
;
hornyosan
egymásba
illeszt
;
illik
;
kénez
;
kiegészít
;
megfelel
;
megy
vmihez
;
méltó
ellenfélnek
bizonyul
;
méretet
egyeztet
;
összehangol
;
összehasonlít
;
összeházasít
;
összeilleszt
;
összeillik
;
összemér
;
összepasszít
;
összepasszol
;
összeválogat
;
szembeállít
;
vetekszik
;
vmihez
illőt
talál
;
vmihez
passzolót
talál
Translation slv
doseči
;
obsegati
;
dosegati
Translation spa
alcanzar
;
llegar
;
conseguir
Translation eng
to
be
up
to
the
task
;
to
come
up
to
;
to
compare
with
;
to
be
a
match
(
for
) ;
to
commit
(a
crime
) ;
to
require
(
to
do
) ;
to
reach
;
to
amount
to
;
to
befall
;
to
happen
to
;
to
extend
;
to
go
on
(
for
,
until
)
Translation ger
reichen
;
erreichen
;
sich
ausdehnen
;
sich
erstrecken
;
in
der
Lage
sein
;
gleichkommen
;
ebenbürtig
sein
;
erwähnen
;
erreichen
;
verwirklichen
;
der
Form
… …
suru
ni
wa
oyobanai
)
nicht
tun
müssen
Translation fre
aller
jusqu'à
;
arriver
que
;
atteindre
;
s'étendre
jusqu'à
;
se
trouver
que
;
valoir
Translation rus
1)
достигать
,
доходить
;
простираться
(
до
чего-л
.);
распространяться
(
на
что-л
.) ; 2)
равняться
(
чему-л
.);
быть
в
пределах
(
чего-л
.) ;
по
мере
сил
,
насколько
(
что-л
.) в (
чьих-л
.)
силах
{力の}及ぶ限り
; 3):
…するに及ばない
(
及びません
)
не
стоит
делать
(
что-л
.)
Crossref
及ばない
;
及ばない
;
犯罪に及ぶ
やり通す
JMdict 200217
Word
遣り通す
;
やり通す
Reading
やりとおす
Translation dut
ten
einde
toe
uitvoeren
;
doorvoeren
;
volbrengen
;
voleindigen
;
voltooien
;
volvoeren
;
ten
uitvoer
brengen
;
vervullen
;
tot
een
goed
einde
brengen
;
klaarspelen
;
z'n
beslag
geven
;
volhouden
;
aanhouden
;
persisteren
Translation hun
baj
nélkül
kivezet
;
befejez
;
végigcsinál
;
kiegészít
;
kitölt
Translation eng
to
carry
through
;
to
achieve
;
to
complete
Translation ger
durchführen
;
erreichen
;
vollenden
Translation rus
доводить
до
конца
,
выполнять
полностью
合う
JMdict 200217
Word
合う
Reading
あう
;
おう
Translation dut
passen
;
gepast
zijn
;
passend
zijn
;
geschikt
zijn
;
zitten
;
goed
staan
;
passen
;
betamen
;
behoren
;
voegen
;
sieren
;
overeenstemmen
;
overeenkomen
;
stroken
;
matchen
;
beantwoorden
aan
;
in
overeenstemming
zijn
;
harmoniëren
;
samengaan
;
samenvallen
;
coïncideren
;
kloppen
;
juist
zijn
;
correct
zijn
;
sluiten
{帳尻が}
;
gelijk
uitkomen
;
gelijklopen
{時計が}
;
renderen
;
lonend
zijn
;
de
moeite
lonen
Translation hun
beilleszt
;
egymásba
illeszt
;
illeszkedik
;
illeszt
;
megfelel
;
összeegyeztet
;
összeilleszt
;
összeillik
;
alkalmas
;
alkalmaz
;
hozzáalkalmaz
;
hozzáilleszt
;
felér
;
férjhez
ad
;
harmonizál
;
kiegészít
;
összeházasít
;
összepasszol
;
összeválogat
;
szembeállít
Translation slv
ustrezati
;
prilegati
se
;
pristajati
Translation spa
colocar
;
satisfacer
;
quedar
bien
;
corresponder
;
tener
razón
;
ser
beneficioso
Translation eng
to
come
together
;
to
merge
;
to
unite
;
to
meet
;
to
fit
;
to
match
;
to
suit
;
to
agree
with
;
to
be
correct
;
to
be
profitable
;
to
be
equitable
;
to
do
...
to
each
other
;
to
do
...
together
Translation ger
passen
;
angemessen
sein
;
übereinstimmen
;
übereinkommen
;
im
Einklang
stehen
;
entsprechen
;
gut
stehen
;
zusammenpassen
;
korrekt
sein
Translation fre
se
rassembler
;
fusionner
;
unir
;
se
rencontrer
;
s'adapter
;
s'accorder
;
correspondre
;
coïncider
;
être
d'accord
avec
;
être
correct
;
être
rentable
;
être
équitable
;
faire
...
l'un
à
l'autre
;
faire
...
ensemble
Translation rus
(
…に
,
…と
) ; 1)
подходить
(
для
чего-л
.) ; 2)
совпадать
,
согласовываться
; 3)
быть
правильным
(о
часах
, о
счёте
и т. п.) ; 4)
быть
выгодным
合す
JMdict 200217
Word
合わす
;
合す
Reading
あわす
Translation dut
bij
elkaar
brengen
;
zich
aaneensluiten
{力を}
;
optellen
Translation hun
egyesít
;
számol
vmivel
;
szembenéz
vmivel
;
egyesül
;
egyetért
;
megegyezik
;
összeegyeztet
;
összekapcsol
;
keveredik
;
összeköt
;
szövetkezik
;
vegyül
;
megszámol
;
elegyít
;
érintkezik
;
kever
;
összejár
;
összekever
;
vegyít
;
egyenlő
vmivel
;
egyenrangú
vmivel
;
egymásba
illeszt
;
eresztékesen
egymásba
illeszt
;
felér
;
férjhez
ad
;
harmonizál
;
hasonlóval
kiegészít
;
hornyosan
egymásba
illeszt
;
illik
;
kénez
;
kiegészít
;
megfelel
;
megy
vmihez
;
méltó
ellenfélnek
bizonyul
;
méretet
egyeztet
;
összeilleszt
;
összeillik
;
összemér
;
összepasszít
;
összepasszol
;
összeválogat
;
szembeállít
;
vetekszik
;
vmihez
illőt
talál
;
vmihez
passzolót
talál
Translation spa
hacer
frente
;
estar
opuesto
;
combinar
;
conectar
;
sumar
;
mezclar
;
hacer
juego
con
;
superponer
;
comparar
;
comprobar
con
Translation eng
to
match
(
rhythm
,
speed
,
etc
.) ;
to
join
together
;
to
unite
;
to
combine
;
to
add
up
;
to
cause
to
meet
(e.g.
an
unpleasant
fate
) ;
to
place
together
;
to
connect
;
to
overlap
;
to
mix
;
to
combine
;
to
put
blade
to
blade
;
to
fight
;
to
face
;
to
be
opposite
(
someone
) ;
to
compare
;
to
check
with
Translation ger
anpassen
;
verbinden
Translation fre
être
face
à
face
;
comparer
;
faire
correspondre
;
joindre
;
s'ajouter
;
se
combiner
;
se
connecter
;
se
mélanger
;
unir
;
vérifier
Translation rus
(
см
.)
あわせる【合わせる】
Crossref
顔を合わせる
;
合わせる・1
;
遭う・1
併せる
JMdict 200217
Word
合わせる
;
併せる
;
合せる
Reading
あわせる
Translation dut
bij
elkaar
brengen
;
zich
aaneensluiten
{力を〜}
;
optellen
;
toevoegen
;
aanvoegen
;
aanpassen
;
focussen
{焦点を〜}
;
focaliseren
;
de
focus
scherp
stellen
(
op
) ;
de
focus
instellen
(
op
) ;
de
focus
concentreren
(
op
) ;
de
focus
richten
(
op
) ;
de
focus
vestigen
(
op
) ;
{顔を〜}ontmoeten
;
onder
de
ogen
komen
Translation hun
egyesít
;
számol
vmivel
;
szembenéz
vmivel
;
egyesül
;
egyetért
;
megegyezik
;
összeegyeztet
;
összekapcsol
;
keveredik
;
összeköt
;
szövetkezik
;
vegyül
;
megszámol
;
elegyít
;
érintkezik
;
kever
;
összejár
;
összekever
;
vegyít
;
egyenlő
vmivel
;
egyenrangú
vmivel
;
egymásba
illeszt
;
eresztékesen
egymásba
illeszt
;
felér
;
férjhez
ad
;
harmonizál
;
hasonlóval
kiegészít
;
hornyosan
egymásba
illeszt
;
illik
;
kénez
;
kiegészít
;
megfelel
;
megy
vmihez
;
méltó
ellenfélnek
bizonyul
;
méretet
egyeztet
;
összeilleszt
;
összeillik
;
összemér
;
összepasszít
;
összepasszol
;
összeválogat
;
szembeállít
;
vetekszik
;
vmihez
illőt
talál
;
vmihez
passzolót
talál
;
illeszt
;
magában
egyesít
;
összeházasít
;
összekapcsol
Translation slv
prilagoditi
;
dati
skupaj
;
dodati
Translation spa
hacer
frente
;
estar
opuesto
;
combinar
;
conectar
;
sumar
;
mezclar
;
hacer
juego
con
;
superponer
;
comparar
;
comprobar
con
Translation eng
to
face
;
to
be
opposite
(
someone
) ;
to
compare
;
to
check
with
;
to
match
(
rhythm
,
speed
,
etc
.) ;
to
join
together
;
to
unite
;
to
combine
;
to
add
up
;
to
cause
to
meet
(e.g.
an
unpleasant
fate
) ;
to
place
together
;
to
connect
;
to
overlap
;
to
mix
;
to
combine
;
to
put
blade
to
blade
;
to
fight
Translation ger
vereinen
;
verbinden
;
verknüpfen
;
zusammenfügen
;
annektieren
;
vereinigen
;
auflegen
;
aufsetzen
;
falten
;
hinzufügen
;
addieren
;
einstellen
;
aufeinander
abstimmen
;
stimmen
;
richtig
einstellen
;
vergleichen
;
gegeneinander
halten
;
anpassen
;
verbinden
Translation fre
correspondre
;
s'ajuster
;
s'harmoniser
;
s'accorder
;
aller
ensemble
;
joindre
;
réunir
;
unir
;
combiner
;
associer
;
faire
face
à ;
être
en
face
de
(
quelqu'un
) ;
comparer
;
confronter
;
vérifier
avec
;
faire
rencontrer
(
par
ex
.
un
destin
désagréable
) ;
placer
ensemble
;
connecter
;
se
chevaucher
;
mélanger
;
combiner
Translation rus
1)
{при}соединять
; (
ср
.)
あわせて
; 2)
согласовывать
;
приноравливать{ся}
;
приспособлять
;
ставить
(
часы
);
настраивать
(
муз
.
инструмент
,
радио
);
править
(
бритву
) ; 3)
сличать
,
сопоставлять
; 4)
подсекать
(
рыбу
)
Crossref
遭う・1
;
顔を合わせる
色取る
JMdict 200217
Word
彩る
;
色取る
Reading
いろどる
Translation dut
kleuren
;
tinten
;
versieren
;
tooien
;
decoreren
;
orneren
;
pareren
;
sieren
{lit
.t.} ;
{veroud
. ;
lit
.t.}
smukken
;
pinten
{gew
.}
Translation hun
befest
;
elpirul
;
fest
;
lefest
;
alkot
;
elkészít
;
képez
;
kiegészít
;
kitalál
;
összeállít
Translation spa
colorear
;
decorar
;
adornar
Translation eng
to
colour
;
to
color
;
to
paint
;
to
apply
make-up
;
to
decorate
;
to
garnish
;
to
adorn
;
to
add
flair
Translation ger
färben
;
malen
;
streichen
Translation fre
colorer
;
colorier
;
maquiller
;
peindre
Translation rus
1)
окрашивать
;
раскрашивать
,
расцвечивать
; 2)
краситься
{и
пудриться}
;
гримироваться
仕上げる
JMdict 200217
Word
仕上げる
Reading
しあげる
Translation dut
beëindigen
;
afmaken
;
afwerken
;
volbrengen
;
voltooien
;
afkrijgen
;
klaarkrijgen
;
de
laatste
hand
leggen
aan
;
tot
een
eind
brengen
;
afronden
;
completeren
;
komaf
maken
met
{Belg
.N.} ;
finaliseren
{Belg
.N.}
Translation hun
befejez
;
kiegészít
;
kitölt
Translation slv
dokončati
;
dovršiti
;
dokončati
;
narediti
v
celoti
Translation spa
terminar
;
acabar
;
completar
Translation eng
to
finish
up
;
to
complete
;
to
finish
off
;
to
get
through
;
to
polish
off
Translation ger
fertig
machen
;
fertig
stellen
;
vollenden
;
ausarbeiten
;
beenden
Translation fre
achever
;
finir
;
terminer
Translation rus
заканчивать
,
завершать
;
подвергать
окончательной
(
чистовой
)
обработке
;
доводить
;
отшлифовывать
捏ち上げる
JMdict 200217
Word
でっち上げる
;
捏ち上げる
;
捏っち上げる
Reading
でっちあげる
Translation dut
verzinnen
;
uit
z'n
duim
zuigen
;
uit
z'n
mouw
schudden
;
bij
elkaar
liegen
;
fabriceren
;
opdissen
;
in
elkaar
flansen
;
samenflansen
;
ineenflansen
;
in
elkaar
futselen
;
aan
elkaar
lappen
Translation hun
kohol
;
elkészít
;
kiegészít
;
kifesti
magát
;
összecsomagol
;
sminkel
;
tördel
Translation eng
to
fabricate
;
to
invent
;
to
make
up
(a
story
) ;
to
hoax
;
to
pull
a
hoax
;
to
cobble
up
;
to
put
together
in
a
hurry
Translation ger
fingieren
;
erfinden
;
ausdenken
;
erdichten
Translation rus
(
прост
.)
сварганить
,
сфабриковать
有無相通じる
JMdict 200217
Word
有無相通じる
Reading
うむあいつうじる
Translation dut
in
elkaars
behoeften
voorzien
;
elkaars
gebreken
goedmaken
Translation hun
kiegészít
;
pótol
Translation eng
to
help
each
other
;
to
complement
Translation ger
einander
helfen
;
sich
gegenseitig
ergänzen
隈取る
JMdict 200217
Word
隈取る
Reading
くまどる
Translation hun
elkészít
;
képez
;
kiegészít
;
kifesti
magát
;
összecsomagol
;
sminkel
;
tördel
;
árnyal
;
vonalkáz
Translation eng
to
make
up
;
to
shade
Translation ger
abschattieren
Translation rus
1) (
жив
.)
оттенять
;
переходить
от
оттенка
к
оттенку
; 2) (
театр
.)
гримировать
メークアップ
JMdict 200217
Reading
メイクアップ
;
メークアップ
;
メーキャップ
;
メイキャップ
Translation dut
make-up
;
cosmetica
;
schmink
;
maquillage
;
opmaak
;
grimeersel
;
opmaak
{drukw
.} ;
het
opmaken
Translation hun
alkat
;
kiegészítés
;
kikészítés
Translation spa
maquillaje
(
eng
:
make-up
)
Translation swe
make
up
Translation eng
make-up
Translation ger
Make-up
;
Schminke
;
Umbruch
;
Make-up
auflegen
;
sich
schminken
;
Make-up
;
Schminke
;
Umbruch
Translation rus
(
см
.)
メーク・アップ
; ((
англ
.)
make-up
) ; 1)
грим
; 2) (
полигр
.)
вёрстка
Crossref
メイク・1
造り
JMdict 200217
Word
作り
;
造り
Reading
つくり
Translation dut
bouw
;
constructie
;
makelij
;
factuur
;
afwerking
;
uitvoering
;
bouw
;
cultuur
;
teelt
;
kweek
;
aanleg
{庭の}
;
stijl
;
presentatie
;
toilet
;
kledingstijl
{i
.h.b.} ;
kleedstijl
;
plakjes
verse
rauwe
vis
;
sashimi
Translation hun
alkat
;
elrendezés
;
kárpótlás
;
kiegészítés
;
kikészítés
;
összeállítás
;
kivitelezés
;
szerkesztés
Translation slv
zgradba
;
postava
Translation spa
cosa
hecha
(
preparada
)
Translation eng
sashimi
;
forced
(
smile
,
etc
.) ;
making
;
producing
;
manufacturing
;
building
;
construction
;
make
;
structure
;
appearance
(
attire
,
make-up
,
etc
.) ;
build
;
physique
Translation ger
Struktur
;
Aufbau
;
Bau
;
Stil
;
Ausführung
;
Arbeit
;
Kostümierung
;
Kultur
;
Kultivierung
;
Sashimi
Translation rus
1)
конструкция
;
постройка
; 2)
{тело}сложение
; 3) ((
чаще
)
作り
)
выделка
;
работа
; (
ср
.)
おつくり
;
выделка
;
работа
Crossref
御作り・1
接辞
JMdict 200217
Word
接辞
Reading
せつじ
Translation dut
affix
{taalk
.}
Translation hun
járulék
;
képző
;
kiegészítés
;
toldalék
Translation eng
prefixes
and
suffixes
;
affix
Translation ger
Affix
Translation rus
аффикс
仮粧
JMdict 200217
Word
化粧
;
仮粧
Reading
けしょう
;
けわい
;
けそう
Translation dut
cosmetica
;
make-up
;
schmink
;
grimeersel
;
toilet
;
verzorging
van
het
uiterlijk
;
het
zich
soigneren
;
het
toiletteren
;
het
zich
opkleden
;
het
zich
uitdossen
;
het
aantrekken
van
zijn
beste
pak
;
het
aantrekken
van
zijn
zondagse
kleren
;
de
de
architectuur
)
buitenkant
van
een
gebouw
;
sier-
; ~
voor
de
sier
;
ornamenteel
~ ; ~
ter
versiering
;
make-up
aanbrengen
;
cosmetica
aanbrengen
;
zich
schminken
;
schmink
aanbrengen
;
zich
grimeren
;
zich
opmaken
;
zich
verven
;
toilet
maken
;
het
uiterlijk
verzorgen
;
zich
soigneren
;
toiletteren
;
zich
opkleden
;
zich
uitdossen
;
zich
feestelijk
kleden
;
zijn
beste
pak
aantrekken
;
zijn
zondagse
pak
aantrekken
Translation hun
alkat
;
kiegészítés
;
kikészítés
;
alkotóelemek
;
kikészítés
;
lelki
konstitúció
;
smink
;
sminkek
;
szépítőszerek
;
tördelés
Translation slv
kozmetika
;
naličiti
(
se
) ;
našminkati
se
;
ličenje
Translation spa
maquillaje
;
cosméticos
Translation eng
make-up
;
makeup
;
cosmetics
Translation ger
Schminken
;
Auftragen
von
Schminke
;
Auftragen
von
Make-up
;
Schminken
;
Auftragen
von
Schminke
;
Auftragen
von
Make-up
;
oberflächliches
Verzieren
;
oberflächlicher
Schmuck
;
Außenfläche
;
von
außen
sichtbare
Fläche
eines
Gebäudes
; (
als
Präfix
)
Schmuck…
;
Verzierungs…
;
sich
schminken
;
Make-up
auflegen
Translation fre
grimage
;
maquillage
Translation rus
1)
косметика
,
косметические
средства
; 2):
{~する}
пудриться
,
белиться
,
румяниться
,
краситься
;
красить
губы
;
подкрашивать
брови
(и т. п.);
класть
грим
,
гримироваться
(
об
актёрах
) ;
пудриться
,
белиться
,
румяниться
,
краситься
;
красить
губы
;
подкрашивать
брови
(и т. п.);
класть
грим
,
гримироваться
(
об
актёрах
)
大組み
JMdict 200217
Word
大組み
Reading
おおぐみ
Translation hun
alkat
;
kiegészítés
;
kikészítés
Translation eng
make-up
(
of
a
newspaper
)
Translation ger
seitenweiser
Umbruch
Translation rus
(
полигр
.)
вёрстка
;
верстать
{~する}
サプリメント
JMdict 200217
Reading
サプリメント
Translation dut
supplement
;
toevoegsel
;
bijvoegsel
;
aanvulling
Translation hun
kiegészítő
szög
;
pótkötet
;
újságmelléklet
Translation swe
supplement
Translation eng
supplement
Translation ger
Supplement
;
Ergänzung
;
Nachtrag
;
Anhang
追加
JMdict 200217
Word
追加
Reading
ついか
Translation dut
bijkomend
;
aanvullend
;
additioneel
;
supplementair
;
extra
;
bijgevoegd
;
toegevoegd
;
suppletoir
;
toevoegen
;
erbij
doen
;
bijvoegen
;
bijgeven
;
extra
geven
;
aanvullen
(
met
) ;
suppleren
;
bijbestellen
{i
.h.b.} ;
toevoeging
;
aanvulling
;
bijvoeging
;
adjunctie
;
suppletie
;
bijvoegsel
;
toevoegsel
;
supplement
;
addendum
;
appendix
;
augment
{w
.g.}
Translation hun
hozzáad
;
hozzátold
;
kiegészítő
szög
;
pótkötet
;
újságmelléklet
;
féregnyúlvány
;
toldalék
;
vakbél
Translation slv
dodatek
;
dopolnilo
;
dodati
;
dopolniti
Translation spa
adición
;
suplemento
;
apéndice
;
agregar
(
en
software
)
Translation eng
addition
;
supplement
;
appending
;
appendix
Translation ger
zusätzlich
;
hinzufügen
;
nachtragen
;
zusetzen
;
ergänzen
;
Zusatz
;
Nachtrag
;
Ergänzung
Translation fre
addition
;
supplément
;
ajout
(
par
ex
. à
un
fichier
) ;
annexe
Translation rus
добавочный
,
дополнительный
;
дополнять
,
добавлять
;
добавление
,
дополнение
;
приложение
;
добавочный
,
дополнительный
{~{の}}
;
дополнять
,
добавлять
{~する}
;
добавочно
,
дополнительно
{~して}
添加剤
JMdict 200217
Word
添加剤
Reading
てんかざい
Translation hun
segédanyag
;
kiegészítő
anyag
Translation eng
addition
agent
Translation ger
Zusatzmittel
;
Additiv
付かたり
JMdict 200217
Word
付かたり
Reading
つかたり
Translation hun
kiegészítő
;
pótlás
;
igazolás
;
kifogás
Translation eng
addition
;
accessory
;
appendage
;
supplement
;
appendix
;
complement
;
excuse
付属物
JMdict 200217
Word
付属物
Reading
ふぞくぶつ
Translation dut
hulpstuk
;
aanhangsel
;
toevoegsel
;
bijkomstigheid
;
toebehoren
;
accessoires
;
appendages
Translation hun
tartozék
;
tartozék
;
járulékos
;
kiegészítő
Translation eng
belongings
;
appendage
;
accessory
Translation ger
Zubehör
;
Ausrüstung
;
Teilstück
Translation rus
принадлежность
;
приложение
;
придаток
附帯
JMdict 200217
Word
付帯
;
附帯
Reading
ふたい
Translation hun
mellékes
;
mellék-
;
járulékos
;
kiegészítő
;
másodlagos
;
biztosíték
;
kollaterális
;
kötelező
melléktantárgy
;
mellékkörülmény
;
oldalági
leszármazott
;
oldalági
rokon
;
oldalági
;
velejáró
;
mellék-
;
segéd-
;
mellékes
;
mellék-
;
járulékos
;
kiegészítő
;
másodlagos
;
biztosíték
;
kollaterális
;
kötelező
melléktantárgy
;
mellékkörülmény
;
oldalági
leszármazott
;
oldalági
rokon
;
oldalági
;
velejáró
Translation eng
incidental
;
ancillary
;
accessory
;
secondary
;
collateral
Translation ger
nebensächlich
;
beiläufig
;
Neben…
;
begleiten
;
gehören
zu
;
hinzukommen
;
beigefügt
sein
;
zu
etw
.
gehören
;
Neben…
;
Nebensache
Translation rus
дополнительный
,
добавочный
;
побочный
;
быть
при
(
чём-л
.),
быть
приданным
(
чему-л
.);
сопутствовать
(
чему-л
.) ; :
{~{の}}
дополнительный
,
добавочный
;
побочный
;
быть
быть
при
(
чём-л
.),
приданным
(
чему-л
.);
сопутствовать
(
чему-л
.)
{~する}
副
JMdict 200217
Word
副
Reading
ふく
Translation dut
duplicaat
;
kopie
;
plaatsvervanger
{inform
.} ;
substituant
;
plaatsvervuller
;
adv
.
{afk
.} ;
bw
.
van
fukushi
副詞}
{afk
.}
{afkorting
;
vice-
;
onder-
;
sub-
;
substituut-
;
hulp-
;
assistent-
;
adjudant-
;
plaatsvervangend
~ ;
loco-
;
waarnemend
~
{oneig
.} ;
secundair
~ ;
bij-
;
neven-
;
bijkomend
~ ;
bijkomstig
~ ;
ondergeschikt
~ ;
tweede
~
Translation hun
másolat
;
helyettes
;
kisegítő
;
pót-
;
segéd-
;
segéd
;
-alatti
;
al-
;
alapozó
;
alapréteg
;
tengeralattjáró
;
helyettesítő
;
kiegészítő
;
pótlólagos
;
segédige
;
segédmennyiség
;
szövetséges
;
biztosíték
;
érintkező
;
kísérő
;
kollaterális
;
kötelező
melléktantárgy
;
mellékkörülmény
;
oldalági
leszármazott
;
oldalági
rokon
;
oldalági
;
párhuzamos
;
velejáró
Translation spa
prefijo
:
vice-
,
sub-
Translation eng
adverb
;
assistant
;
associate
;
vice-
;
sub-
;
deputy
;
substitute
;
auxiliary
;
supplementary
;
additional
;
collateral
;
duplicate
;
copy
Translation ger
Duplikat
Translation fre
double
;
duplicata
;
copie
;
adverbe
Translation rus
дубликат
,
копия
; (
ср
.)
ふく…【副…】
Crossref
副詞
別册
JMdict 200217
Word
別冊
;
別册
Reading
べっさつ
Translation dut
apart
boekdeel
;
supplement
;
extra
aflevering
;
nummer
Translation hun
kiegészítő
szög
;
pótkötet
;
újságmelléklet
Translation eng
separate
volume
;
extra
issue
;
supplement
;
additional
volume
;
supplementary
volume
Translation ger
Beilage
;
Extraausgabe
;
Sonderband
;
Extraband
Translation fre
supplément
(
d'un
magazine
)
Translation rus
1)
отдельный
том
; 2)
внеочередной
номер
(
журнала
) ; 3)
другая
книга
補角
JMdict 200217
Word
補角
Reading
ほかく
Translation hun
kiegészítő
szög
;
pótkötet
;
újságmelléklet
Translation swe
supplement
Translation eng
supplement
Translation ger
Supplement
;
Supplementwinkel
;
Ergänzungswinkel
Translation rus
(
геом
.)
дополнительный
угол
補充
JMdict 200217
Word
補充
Reading
ほじゅう
Translation dut
aanvullen
;
suppleren
;
opvullen
;
bijvullen
;
vacature}
vervullen
{m
.b.t. ;
voorzien
in
;
rekruteren
{mil
.} ;
aanvulling
;
suppletie
;
opvulling
;
vacature}
vervulling
{m
.b.t. ;
voorziening
;
rekrutering
{mil
.}
Translation hun
kiegészítő
szög
;
pótkötet
;
újságmelléklet
;
feltöltés
;
pótol
;
kipótol
Translation slv
nadomestek
;
dodatek
;
dopolnilo
;
dopolnitev
Translation spa
suplemento
;
complemento
;
accesorio
Translation eng
replenishment
;
supplementation
;
supplement
;
replacement
;
refilling
Translation ger
auffüllen
;
ergänzen
;
vervollständigen
;
Ergänzung
;
Ersatz
;
Ersetzung
;
Nachtrag
Translation fre
complément
Translation rus
пополнять
;
укомплектовывать
;
пополнение
,
дополнение
;
комплектование
;
снабжение
;
пополнять
;
укомплектовывать
{~する}
;
дополнительный
;
запасной
,
резервный
{~{的}}
補助
JMdict 200217
Word
補助
Reading
ほじょ
Translation dut
helpen
;
bijstaan
;
assisteren
;
steunen
;
subsidiëren
;
ondersteunen
;
tegemoetkomen
;
betoelagen
{Belg
.N.} ;
hulp
;
bijstand
;
assistentie
;
steun
;
aanvulling
;
subsidie
;
subsidiëring
;
subventie
;
toelage
;
bijdrage
;
ondersteuning
;
tegemoetkoming
;
onderstand
Translation hun
segédlet
;
segély
;
segítség
;
támogatás
;
alátámasztás
;
fenntartás
;
karó
;
segítőtárs
;
kiegészítő
;
tartalék
Translation slv
pomoč
;
podpora
;
pomočnik
Translation spa
auxiliar
Translation eng
assistance
;
support
;
aid
;
help
;
subsidy
;
supplement
;
subvention
;
grant-in-aid
;
auxiliary
;
subsidiary
;
spot
(
in
bodybuilding
)
Translation ger
Hilfs…
;
Ersatz…
;
Neben…
;
Not…
;
unterstützen
;
helfen
;
Hilfe
leisten
;
beistehen
;
subventionieren
;
Unterstützung
;
Beistand
;
Ersatz
;
Hilfsgelder
;
Subvention
;
Zuschuss
;
Beihilfe
;
Gehilfe
Translation fre
aide
;
appui
;
soutien
Translation rus
дополнительный
;
вспомогательный
;
запасной
;
оказывать
помощь
(
поддержку
) ; 1)
помощь
,
поддержка
;
оказывать
помощь
(
поддержку
)
{~する}
; 2) (
см
.)
ほじょきん
; 3)
дополнение
,
пополнение
;
дополнительный
;
вспомогательный
;
запасной
{~{の}}
補数
JMdict 200217
Word
補数
Reading
ほすう
Translation hun
kiegészítő
Translation swe
komplementär
Translation eng
complement
(
of
a
number
)
Translation ger
Komplement
;
Zahlenkomplement
付足し
JMdict 200217
Word
付け足し
;
付足し
Reading
つけたし
Translation hun
féregnyúlvány
;
toldalék
;
vakbél
;
kiegészítő
szög
;
pótkötet
;
újságmelléklet
Translation eng
addition
;
appendix
;
supplement
;
postscript
Translation ger
Hinzufügung
;
Beifügung
;
Nachtragung
Translation rus
дополнение
,
добавление
;
приписка
付帯的
JMdict 200217
Word
付帯的
Reading
ふたいてき
Translation hun
mellékes
;
bűnrészes
;
bűntárs
;
járulékos
;
kiegészítő
Translation eng
incidental
;
secondary
;
accessory
補色
JMdict 200217
Word
補色
Reading
ほしょく
Translation hun
kiegészítő
szín
;
negatív
szin
;
komplementerszín
Translation eng
complementary
color
;
complementary
colour
Translation ger
Komplementärfarbe
;
Gegenfarbe
Translation rus
(
см
.)
よしょく
補巻
JMdict 200217
Word
補巻
Reading
ほかん
Translation hun
kiegészítő
szög
;
pótkötet
;
újságmelléklet
Translation eng
supplement
;
supplementary
volume
Translation ger
Ergänzungsband
;
Supplement
足し前
JMdict 200217
Word
足し前
Reading
たしまえ
Translation hun
kiegészítő
szög
;
pótkötet
;
újságmelléklet
Translation eng
supplement
;
addition
Translation ger
Ergänzung
;
Zuschuss
Translation rus
дополнение
,
пополнение
(
недостающего
) ;
дополнять
,
пополнять
{~する}
添え物
JMdict 200217
Word
添え物
Reading
そえもの
Translation hun
kiegészítő
szög
;
pótkötet
;
újságmelléklet
Translation eng
addition
;
supplement
Translation ger
Beigabe
;
Präsent
;
Beilage
;
Verzierung
;
Zierde
Translation rus
1)
прибавка
;
довесок
;
добавление
,
приложение
; 2)
премия
; 3)
гарнир
,
приправа
小物
JMdict 200217
Word
小物
Reading
こもの
Translation dut
onbeduidend
persoon
;
iemand
van
weinig
betekenis
;
lichtgewicht
;
klein
bier
;
kleine
garnaal
{Belg
.N.} ;
onbelangrijke
lieden
{verzameln
.} ;
mensen
;
kleine
luiden
;
mindere
goden
;
jonge
vissen
;
ondermaatse
vis
;
kleine
dingen
;
spullen
;
artikels
;
kleingoed
;
klein
grut
;
accessoires
Translation hun
alkatrészek
;
divatkellékek
;
kiegészítők
;
szerelvények
Translation eng
accessories
;
small
articles
;
minor
character
;
small
fry
;
weak
one
Translation ger
kleines
Ding
;
unwichtige
Sache
;
ungeschickte
Person
;
unbedeutender
Mensch
Translation rus
1)
мелкий
предмет
,
вещица
;
принадлежность
,
деталь
; 2) (
см
.)
こもの【小者】2
装身具
JMdict 200217
Word
装身具
Reading
そうしんぐ
Translation dut
lijfsieraden
;
sieraden
;
kleinodiën
;
accessoires
;
modeaccessoires
;
bijouterieën
Translation hun
alkatrészek
;
divatkellékek
;
kiegészítők
;
szerelvények
Translation eng
personal
accessories
(
ornaments
,
adornments
)
Translation ger
Schmuck
;
Schmucksachen
;
Accessoires
Translation rus
украшения
,
ювелирные
изделия
服飾品
JMdict 200217
Word
服飾品
Reading
ふくしょくひん
Translation hun
alkatrészek
;
divatkellékek
;
kiegészítők
;
szerelvények
Translation swe
accessoarer
Translation eng
accessories
Translation ger
Accessoires
Translation rus
принадлежности
туалета
(
перчатки
,
шарф
и т. п.);
отделка
(
платья
)
Records 1 - 37 of 37 retrieved in 349 ms