墓
Unicode 12.1
Character 墓 Definition grave , tomb
Pinyin mù Jyutping mou6 On BO Kun HAKA Hangul 묘 : 0E Korean MYO Tang mò Viet mộ
墲
Unicode 12.1
Character 墲
Pinyin mú On BO MO BU MU
姆
Unicode 12.1
Character 姆 Definition child's governess ; matron
Pinyin mǔ Jyutping mou5 On BO MO Kun KASHIZUKI UBA Hangul 모 : 0N Korean MO
姥
Unicode 12.1
Character 姥 Definition maternal grandmother ; midwife
Pinyin lǎo Jyutping lou5 mou5 On BO MO Kun UBA BABA Hangul 모 : 1N Korean MO Tang mǒ Viet mụ
娒
Unicode 12.1
Character 娒 Definition matron
Pinyin méi Jyutping mou5 mui4 On BO MO Kun UBA
媽
Unicode 12.1
Character 媽 Definition mother , mama
Pinyin mā Jyutping maa1 maa2 maa5 On BO MO Kun HAHA Hangul 마 : 1N Korean MA Viet má
Simplified U+5988
嫫
Unicode 12.1
Character 嫫 Definition Huangdi's ugly concubine ; nurse
Pinyin mó Jyutping mou4 On BO MO Kun SHIKOME Hangul 모 : 1N Korean MO Tang mo
峔
Unicode 12.1
Character 峔
Pinyin mǔ On BO MO
慕
Unicode 12.1
Character 慕 Definition long for , desire ; admire
Pinyin mù Jyutping mou6 On BO Kun SHITAU Hangul 모 : 0E Korean MO Tang mò Viet mộ
戊
Unicode 12.1
Character 戊 Definition 5th heavenly stem
Pinyin wù Jyutping mou6 On BO BOU Kun TSUCHINOE Hangul 무 : 0E Korean MWU Viet mậu
拇
Unicode 12.1
Character 拇 Definition thumb ; big toe
Pinyin mǔ Jyutping mou5 On BO BOU Kun OYAYUBI Hangul 무 : 0N Korean MWU
暮
Unicode 12.1
Character 暮 Definition evening , dusk , sunset ; ending
Pinyin mù Jyutping mou6 On BO Kun KURERU KURASU KURE Hangul 모 : 0E Korean MO Tang *mò Viet mộ
橅
Unicode 12.1
Character 橅 Definition a beech tree
Pinyin mó Jyutping mou4 On BO MO Kun BUNA KATA Hangul 모 :N 무 :N Viet vồ
母
Unicode 12.1
Character 母 Definition mother ; female elders ; female
Pinyin mǔ Jyutping mou5 On BO BOU MO Kun HAHA Hangul 모 : 0E Korean MO Tang *mǒu Viet mẫu
牡
Unicode 12.1
Character 牡 Definition male of animals ; bolt of door
Pinyin mǔ Jyutping maau5 mau5 On BO BOU Kun OSU Hangul 모 : 0N Korean MO
簿
Unicode 12.1
Character 簿 Definition register , account book , notebook
Pinyin bù Jyutping bou6 On BO HAKU Kun CHOUMEN SHAKU Hangul 부 : 0E Korean PWU PAK
糢
Unicode 12.1
Character 糢 Definition rice snacks
Pinyin mó Jyutping mou4 On BO MO Kun KATA Hangul 모 :1 Korean MO
莫
Unicode 12.1
Character 莫 Definition do not , is not , can not ; negative
Pinyin mò Jyutping mok6 mou6 On BO BAKU MAKU Kun KURE NAI NAKARE Hangul 막 : 0E Korean MAK MO Tang *mɑk Viet mạc
謨
Unicode 12.1
Character 謨 Definition scheme , plan ; plan ; be without
Pinyin mó Jyutping mou4 On BO MO Kun HAKARU Hangul 모 : 0N Korean MO Tang mò Viet mô
Simplified U+8C1F
ズルズル
JMdict 200217
Reading ずるずる ; ズルズル ; づるづる
Translation dut glijdend ; slippend ; slepend ; een jurk slepen {ドレスを～引きずる} ; slurpend ; snuivend ; snuffend ; hoorbaar de neus ophalen {洟を～すする} ; gaandeweg tot slechte gewoonten vervallen {～と悪習に陥る} ; het op de lange baan schuiven {～延ばす} ; eindeloos aanblijven {～居続ける} ; glijdend ; slippend ; slepend Translation hun bő ; feslett ; ingó ; lebegő ; mértéktelen ; mozgatható ; mozgó ; nem összefüggő ; nem pontos ; ömlesztett ; összefüggéstelen ; pontatlan ; szabad ; széteső ; természetben szabadon előforduló Translation spa arrastrándose
Translation eng ( dragging a large or heavy item ) slowly ; ( falling ) little little by ; ( slipping ) gradually ; ( drawing back ) slowly ; with a slither ; on and on ; while putting off ; slovenly ; interminably ; with a slurp ; with a sniffle ; loose ; lax ; inconclusive ; unresolved Translation ger schleppend ; schlurfend ; schlüpfrig ; glitschig ; schlürfend ; geräuschvoll trinkend ; sich hinziehend ; lose ; locker ; weit Translation fre traîner ( en longueur ) - ennui ; traîner ( objet ) Translation rus неуклонно , безудержно ; постепенно ; ( ономат .) ; 1): {～に} постепенно ; 2): {～に} неуклонно , безудержно ; 3): {～した} волочащийся , тянущийся ( по земле )
ダブダブ
JMdict 200217
Reading だぶだぶ ; ダブダブ
Translation dut ruim ; wijd ; niet strak ; los ; slobberig ; flodderig ; te groot ; ruim ; klotserig ; klotsend ; kwistig {in het sprenkelen ; plengen} ; spieren {m .b.t. ; vetmassa} kwabbig ; week ; pafferig ; papperig ; slap ; ruim ; wijd ; niet strak ; los ; slobberig ; flodderig ; te groot ; ruim Translation hun billegő ; bő ; feslett ; laza ; lötyögő ; ömlesztett ; összefüggéstelen ; széteső ; természetben szabadon előforduló ; buggyos ; kitérdelt ; lötyögős Translation slv ohlapen {obleka} ; vrečast ; napihnjen Translation spa ancho ; holgado ; flojo ; fofo
Translation eng loose ( of clothing ) ; baggy ; flabby ; saggy ; sloshing ; slopping ; overflowing ; plenty ( of pouring a liquid ) ; drowning (e.g. in a sauce ) Translation ger weit ; bauschig ; pluderig ; schlackernd ; ausgebeult ; pummelig ; dick ; gluckernd ; übervoll ; weit ; schlabberig ; bauschig ; pluderig ; schlackernd ; ausgebeult ; pummelig ; schwabbelig ; dick ; gluckernd ; übervoll ; schlottern ; zu groß sein ; herumschwappen ; gluckern Translation fre débordant Translation rus 1): {～した} мешковатый ( об одежде ); пухлый (о человеке ) ; 2): {～する} переливаться через край ; переливаться через край
Crossref ぶかぶか・1 ; ゆったり・2 ; たぶたぶ・2
ふしだら
JMdict 200217
ふんだん
JMdict 200217
ブカブカ
JMdict 200217
Reading ぶかぶか ; ブカブカ
Translation dut dobberend op het wateroppervlak ; te ruim zittend ; sjokkerig ; slobberig ; flodderig ; hobbezakkerig ; zakachtig ; baggy ; sopperig {gew .} ; wabberig {gew .} ; van van het geluid een tuba {klanknabootsing ; trombone} hoempapa ; hoempa ; oempa Translation hun bő Translation slv vrečast ; prevelik Translation spa holgado ; abultado ; flojo
Translation eng too large ( clothing ) ; baggy ; loose-fitting ; bulging ; warping ; parp ; toot ; blast Translation ger groß ; weit ; zu groß ; treibend Translation fre bouffant ; trop gros Translation rus мешковатый ( об одежде ) ; пухлый , тучный ; ( ономат .:) ; 1): {～の} мешковатый ( об одежде ) ; быть мешковатым {～している} ; 2): {～の} пухлый , тучный
スコール
JMdict 200217
ルーズ
JMdict 200217
猥ら
JMdict 200217
Word 淫ら ; 猥ら
Reading みだら
Translation dut onbehoorlijk ; onbetamelijk ; onfatsoenlijk ; onwelvoeglijk ; onoorbaar ; onzedelijk ; obsceen ; indecent ; schunnig ; schuin ; vuil ; smerig ; vies ; scabreus ; plat ; liederlijk Translation hun bő ; ingó ; lebegő ; mértéktelen ; mozgatható ; mozgó ; ömlesztett ; összefüggéstelen ; széteső ; természetben szabadon előforduló ; bő ; ingó ; lebegő ; mértéktelen ; mozgatható ; mozgó ; nem összefüggő ; ömlesztett ; összefüggéstelen ; széteső ; természetben szabadon előforduló Translation spa vago ; obsceno ; impropio
Translation eng obscene ; indecent ; lewd ; bawdy ; loose ; improper ; dirty Translation ger lüstern ; wollüstig ; geil ; obszön ; anstößig ; unzüchtig ; unmoralisch ; unsittlich ; Wollust ; Lüsternheit ; Geilheit ; Unanständigkeit ; Obszönität Translation rus распущенный , беспутный , развратный ; циничный , пошлый ; испорченный ; : {～な} распущенный , беспутный , развратный ; циничный , пошлый ; испорченный
猥ら
JMdict 200217
Word 淫ら ; 猥ら
Reading みだら
Translation dut onbehoorlijk ; onbetamelijk ; onfatsoenlijk ; onwelvoeglijk ; onoorbaar ; onzedelijk ; obsceen ; indecent ; schunnig ; schuin ; vuil ; smerig ; vies ; scabreus ; plat ; liederlijk Translation hun bő ; ingó ; lebegő ; mértéktelen ; mozgatható ; mozgó ; ömlesztett ; összefüggéstelen ; széteső ; természetben szabadon előforduló ; bő ; ingó ; lebegő ; mértéktelen ; mozgatható ; mozgó ; nem összefüggő ; ömlesztett ; összefüggéstelen ; széteső ; természetben szabadon előforduló Translation spa vago ; obsceno ; impropio
Translation eng obscene ; indecent ; lewd ; bawdy ; loose ; improper ; dirty Translation ger lüstern ; wollüstig ; geil ; obszön ; anstößig ; unzüchtig ; unmoralisch ; unsittlich ; Wollust ; Lüsternheit ; Geilheit ; Unanständigkeit ; Obszönität Translation rus распущенный , беспутный , развратный ; циничный , пошлый ; испорченный ; : {～な} распущенный , беспутный , развратный ; циничный , пошлый ; испорченный
巨なる
JMdict 200217
Word 大いなる ; 巨なる ; 巨いなる
Reading おおいなる
Translation dut groot ; geweldig ; enorm ; buitengewoon ; ontzaglijk ; fantastisch ; prima Translation hun nagy ; nagy ; terjedelmes ; átfogó ; bő ; bőkezű ; bőséges ; kiterjedt ; kövér ; nagylelkű ; nagyszabású ; nemes ; széles ; széleskörű ; tág ; tágas Translation spa grande ; gran ; largo Translation swe stor
Translation eng big ; large ; great Translation ger großartig ; groß Translation rus ( кн .) большой , крупный ; огромный ; великий
弘い
JMdict 200217
Word 広い ; 弘い ; 廣い ; 宏い
Reading ひろい
Translation dut wijd ; breed ; ruim ; uitgestrekt ; uitgebreid ; extensief ; omvangrijk ; spatieus ; riant ; royaal ; breeddenkend ; ruimdenkend ; grootmoedig ; groothartig ; liberaal ; onbekrompen ; royaal ; tolerant ; verdraagzaam Translation hun kiterjedt ; tágas ; terjedelmes ; rengeteg ; bő ; nagy kiterjedésű ; széles ; széleskörű ; tág Translation slv širok ; prostoren ; velik Translation spa espacioso ; vasto ; amplio
Translation eng spacious ; vast ; wide Translation ger weit ; ausgedehnt ; großräumig ; geräumig ; groß ; breit ; umfangreich ; umfassend ; weit geöffnet ; offen ; verbreitet ; großherzig ; tolerant ; zahlreich Translation fre ample ; large ; spacieux ; vaste Translation rus широкий ; просторный ; широкий ; обширный ; просторный ; большой , поместительный (о помещении )
広汎
JMdict 200217
Word 広範 ; 広汎 ; 廣汎
Reading こうはん
Translation dut uitgestrekt ; uitgebreid ; extensief ; veelomvattend ; verstrekkend ; verreikend ; breed opgezet ; van grote omvang Translation hun bő ; széles ; széleskörű ; tág ; átfogó ; külterjes ; terjedelmes ; minden részletre kiterjedő Translation spa extenso ; amplio ; inmenso ; vasto
Translation eng wide ; extensive ; comprehensive ; far-reaching ; widespread Translation ger große Ausdehnung ; großer Umfang ; große Breite ; umfangreich ; ausgedehnt ; weitreichend ; breit ; extensiv ; umfangreich ; ausgedehnt ; weitreichend ; breit ; extensiv ; breit und weit ; in großem Umfang ; weitgehend Translation fre étendu ; large ; répandu Translation rus ( кн .) широкий , обширный ; : {～な} ( кн .) широкий , обширный
住む
JMdict 200217
Word 住む
Reading すむ
Translation hun lakik ; tartózkodik ; időzik Translation slv stanovati ; prebivati Translation spa residir ; vivir en ; morar Translation swe bo
Translation eng to live ( of humans ) ; to reside ; to inhabit ; to dwell ; to abide Translation fre vivre (à) ; habiter ; résider ; demeurer Translation rus 1) жить , проживать ; обитать ; 2) (( чаще ) 棲む ) водиться , обитать (о животных , птицах )
Crossref 棲む
煽り
JMdict 200217
Word 煽り
Reading あおり
Translation dut windstoot {風の} ; windvlaag ; vlaag ; windinvloed ; zuiging ; invloed ; effect ; weerslag ; terugslag ; aansporing ; aanzetting ; aanstichting ; instigatie ; beïnvloeding ; intimidatie {i .h.b.} ; gesticulatie met waaier waarmee de portier toeschouwers tracht te lokken {theat .} ; leeuwendans} romp van de leeuw {m .b.t. ; wan om graankorrels op gewicht te sorteren ; tilt {foto .} ; tilling ; tijdschrift {m .b.t. ; krant} als teaser bedoelde inleiding tot een artikel ; manipulatie van de koers {beurst .} ; markt ; het bumperkleven Translation hun aroma ; élvezés ; gyönyör ; kéj Translation spa ventolera ; onda expansiva Translation swe il
Translation eng gust ( of wind ) ; influence ; instigating ; tailgating ; low angle ( photo or drawing ) Translation ger Windstoß ; Bö ; Schlag ; Stoß ; Mitleidenschaft ; Auswirkung ; Beeinflussung ; dichtes Auffahren ; Anstiftung ; Anstachelung ; Aufwiegelung ; Antreiben ; Sporengeben ; Kippen und Verschieben des Objektivs ; Vorrichtung zum Kippen und Verschieben des Objektivs ( bei Fachkameras ) ; Hereinrufen von Gästen ( durch Türsteher mit geöffneten Fächern , in der Edo-Zeit ) ; Rumpfteil ( einer Löwentanzfigur ) ; fächerartige Vorrichtung aus gespaltenem Bambus zur Trennung von Getreide ; kurzer Einleitungssatz ( in Zeitungen , Zeitschriften zum Anziehen des Leserinteresses ) ; Beeinflussung des Marktes durch unnötige Transaktionen ; drehbare Kulisse mit mehreren Abteilungen Translation rus 1) порыв ( ветра ) ; 2) хлопанье ( двери и т. п.); удар , толчок
大形
JMdict 200217
Word 大型 ; 大形
Reading おおがた
Translation dut groot model ; groot type ; grote maat ; grote schaal ; groot formaat ; grote vorm Translation hun átfogó ; bő ; bőkezű ; bőséges ; felvágós ; felvágósan ; fennkölt ; kegyes ; kiterjedt ; kövér ; megtermett ; messzemenő ; nagy mennyiségű ; nagy méretű ; nagy terjedelmű ; nagy ; nagyképű ; nagylelkű ; nagyszabású ; nagyszámú ; nagyvonalú ; nemes ; részletekbe menő ; szabadelvű ; széles körű ; széles ; széleskörű ; tág ; tágas ; terjedelmes ; óriási méretű ; átfogó ; bő ; bőkezű ; bőséges ; felvágós ; felvágósan ; fennkölt ; kegyes ; kiterjedt ; kövér ; megtermett ; messzemenő ; nagy méretű ; nagy terjedelmű ; nagy ; nagyképű ; nagyképűen ; nagylelkű ; nagyszabású ; nagyszámú ; nagyvonalú ; nemes ; részletekbe menő ; szabadelvű ; széles körű ; széles ; széleskörű ; tág ; tágas ; terjedelmes ; óriási méretű Translation slv velik ; ogromen Translation spa modelo a gran escala
Translation eng large ; large-sized ; large-scale ; big Translation ger großes Format ; Großformat ; Groß… ; Super… ; Schwer… . ; groß ; großformatig ; von großem Format Translation fre grand ; gros Translation rus большого размера ( формата ), большой , крупный ; 1) большой размер ( формат , калибр ) ; большого размера ( формата ), большой , крупный {～の} ; 2) ( см .) おおがら 2
Crossref 小型
大形
JMdict 200217
Word 大型 ; 大形
Reading おおがた
Translation dut groot model ; groot type ; grote maat ; grote schaal ; groot formaat ; grote vorm Translation hun átfogó ; bő ; bőkezű ; bőséges ; felvágós ; felvágósan ; fennkölt ; kegyes ; kiterjedt ; kövér ; megtermett ; messzemenő ; nagy mennyiségű ; nagy méretű ; nagy terjedelmű ; nagy ; nagyképű ; nagylelkű ; nagyszabású ; nagyszámú ; nagyvonalú ; nemes ; részletekbe menő ; szabadelvű ; széles körű ; széles ; széleskörű ; tág ; tágas ; terjedelmes ; óriási méretű ; átfogó ; bő ; bőkezű ; bőséges ; felvágós ; felvágósan ; fennkölt ; kegyes ; kiterjedt ; kövér ; megtermett ; messzemenő ; nagy méretű ; nagy terjedelmű ; nagy ; nagyképű ; nagyképűen ; nagylelkű ; nagyszabású ; nagyszámú ; nagyvonalú ; nemes ; részletekbe menő ; szabadelvű ; széles körű ; széles ; széleskörű ; tág ; tágas ; terjedelmes ; óriási méretű Translation slv velik ; ogromen Translation spa modelo a gran escala
Translation eng large ; large-sized ; large-scale ; big Translation ger großes Format ; Großformat ; Groß… ; Super… ; Schwer… . ; groß ; großformatig ; von großem Format Translation fre grand ; gros Translation rus большого размера ( формата ), большой , крупный ; 1) большой размер ( формат , калибр ) ; большого размера ( формата ), большой , крупный {～の} ; 2) ( см .) おおがら 2
Crossref 小型
突風
JMdict 200217
泊る
JMdict 200217
Word 泊まる ; 泊る
Reading とまる
Translation dut verblijven ; logeren ; doorbrengen ; overblijven ; aanleggen ; zich ophouden ; pleisteren ; blijven {inform .} ; bivakkeren {i .h.b.} ; aanleggen ; afmeren ; voor anker gaan ; voor de wal komen ; ten anker gaan liggen ; de waakdienst hebben ; een nachtdienst draaien ; in de nachtdienst zitten Translation slv prenočiti Translation spa quedarse en Translation swe bo
Translation eng to stay at (e.g. hotel ) ; to be docked ; to be berthed ; to be moored Translation ger übernachten ; ankern ; vor Anker liegen ; Nachtdienst haben Translation fre être à quai ; être amarré ; mouiller ( pour un bateau ) Translation rus останавливаться ( на ночлег где-л . в пути , и. т. п.) ; 1) останавливаться на ночь , ночевать (у кого-л .) ; 2) останавливаться в гостинице ; 3) стоять на якоре в гавани
風
JMdict 200217
幅の広い
JMdict 200217
Word 幅の広い
Reading はばのひろい
Translation hun bő ; nagy kiterjedésű ; széles ; széleskörű ; tág ; átfogó ; durva ; nagylelkű ; nem finom ; terjedelmes
Translation eng wide ; broad Translation ger weit ; breit Translation fre large
幅広い
JMdict 200217
Word 幅広い
Reading はばひろい
Translation hun átfogó ; külterjes ; széleskörű ; terjedelmes ; bő ; nagy kiterjedésű ; széles ; tág ; durva ; nagylelkű ; nem finom Translation slv razširjen ; širen ; obsežen ; obširen Translation spa extenso ; vasto
Translation eng extensive ; wide ; broad Translation ger breit ; weit ; breit gefächert Translation fre grand ; large ; vaste Translation rus широкий ; просторный ; ( перен .) пространный
暮す
JMdict 200217
菩提樹
JMdict 200217
豊か
JMdict 200217
Word 豊か
Reading ゆたか
Translation dut rijk ; welgesteld ; overvloedig ; abondant ; ruim ; onbekrompen ; rijk ; welgesteld ; overvloedig ; abondant ; bij de vleet ; ruim ; onbekrompen ; -rijk ; vervuld van Translation hun bőséges ; kiadós ; gazdag ; bő ; termékeny ; bővelkedő ; buja ; finom Translation spa abundante
Translation eng very ; extremely ; full of ; great ; abundant ; wealthy ; plentiful ; rich ; affluent Translation ger reich ; reichlich ; ergiebig ; wohlhabend ; reichlich ; in Hülle und Fülle ; in Mengen ; im Überfluss ; Reichtum ; innerer Reichtum ; reich ; reichlich ; ergiebig ; genügend ; üppig ; viel ; in Hülle und Fülle ; in Mengen ; bemittelt ; vermögend ; wohlhabend Translation fre abondant ; riche ; copieux ; ample ; très ; extrêmement ; plein de ; grand Translation rus обильный , богатый ; ( уст .) 裕か , 饒か ; : {～な} обильный , богатый
Crossref 個性豊か・こせいゆたか
棒
JMdict 200217
Word 棒
Reading ぼう
Translation dut stok ; staaf ; staak ; stang ; roe ; staf ; roede ; spaak ; spijl ; boom ; knuppel {i .h.b.} ; balk ; spar {Barg .} ; lijn ; streepje ; schrab ; schrap Translation hun 25 ,3 négyzetméter ; 5, 03 méter ; árboc ; borbélycégér ; bot ; elektród ; elektródpólus ; elválasztórúd ; emelőrúd ; evezőrúd ; felső árbocsudár ; fiatal fa törzse ; horgászbot ; kocsirúd ; lengyel ; mérőrúd ; origó ; pólus ; rúd ; sark ; sarok ; suháng ; pálca ; fadarab ; lélektelen ember Translation slv palica Translation spa vara ; bo ( vara japonesa usada como arma ) Translation swe pinne ; stång ; stav
Translation eng pole ; rod ; stick ; baton ; line ; dash Translation ger Stab ; Stock ; Knüppel ; Stock fürs Stockfechten ; Stockfechten ; Strich ; Linie ; Gerade ; Steifheit der Beine (z.B. wegen Überanstrengung ) ; Geradheit ; Vereinfachung ; Fortsetzung ; zur Ermahnung verwendeter Stock ; Ermahnung mit dem Stock Translation fre pôle ; mât ; poteau ; barre ; bâton Translation rus 1) палка ; дубинка ; шест ; 2) черта , линия
露骨
JMdict 200217
Word 露骨
Reading ろこつ
Translation dut open ; frank ; openhartig ; eerlijk ; onverholen ; openlijk ; onverheeld ; onverbloemd ; onomwonden ; ondubbelzinnig ; oprecht ; rondborstig ; zonder omwegen {～に} ; vrijuit ; ronduit ; rechtuit ; platweg ; vlakaf {Belg .N.} ; grof ; rauw ; plat ; laag-bij-de-gronds ; platvloers ; onfatsoenlijk ; onwelvoeglijk ; mop} schuin {m .b.t. ; schunnig ; aangebrand ; suggestief ; getint ; expliciet {euf .} ; onvertogen ; onbetamelijk ; indecent ; scabreus Translation hun becsületes ; egyenes ; nyílt ; őszinte ; szabad ; becsületes és nyersen őszinte ; fűzőtű ; legömbölyített ; letört hegyű ; pénzmag ; világos ; nyilvánvaló ; bő ; nagylelkű ; széles ; tág ; terjedelmes ; szuggesztív ; utaló Translation slv preprost ; odprt Translation spa abierto ; destapado ; desnudo
Translation eng open ; unconcealed ; undisguised ; blatant ; plain ; frank ; broad ; lewd ; indecent ; crude Translation ger offen ; freimütig ; ungeschminkt ; unverblümt ; auffallend ; unübersehbar ; deutlich ; indiskret ; unanständig ; obszön ; Deutlichkeit ; Unverblümtheit ; Direktheit ; Drastik ; Offenheit ; Freimütigkeit ; Ungeschminktheit ; Unverblümtheit ; Unübersehbarkeit ; Deutlichkeit ; Indiskretion ; Unanständigkeit ; Obszönität Translation fre brutal ; carré ; direct ; franc ; insolent ; bien visible ; manifeste ; ostensible ; cru ; indécent ; suggestif ; vulgaire Translation rus бросающийся в глаза , заметный ; явный ; непристойный , грубый , неприличный ; откровенный , открытый , прямой : ; 1): {～な} откровенный , открытый , прямой : ; 2): {～な} бросающийся в глаза , заметный ; явный ; 3): {～な} непристойный , грубый , неприличный
夥多
JMdict 200217
大きい
JMdict 200217
Word 大きい
Reading おおきい
Translation dut groot ; omvangrijk ; machtig ; indrukwekkend ; imposant ; groots ; schitterend ; gigantisch ; immens ; kolossaal ; enorm ; reusachtig ; stem} luid {m .b.t. ; hard klinkend Translation hun nagy ; terjedelmes ; átfogó ; bő ; bőkezű ; bőséges ; kiterjedt ; kövér ; nagylelkű ; nagyszabású ; nemes ; széles ; széleskörű ; tág ; tágas Translation slv velik Translation spa grande ; largo Translation swe stor
Translation eng big ; large ; great ; loud ; extensive ; spacious ; important ; decisive ; valuable ; older ; grown up Translation ger groß ; gewaltig ; mächtig ; riesig ; gigantisch ; immens ; ungeheuer ; laut ; dick Translation fre gros ; large ; grand ; bruyant Translation rus большой , крупный ; ( ср .) おおきく【大きく】
洋洋
JMdict 200217
Word 洋々 ; 洋洋
Reading ようよう
Translation dut boordevol {水が} ; uitgestrekt ; weids ; immens ; onmetelijk ; uitbundig ; bloeiend ; enthousiast ; hoopvol {前途が} ; verwachtingsvol ; rooskleurig ; veelbelovend ; beloftevol ; kansrijk Translation hun átfogó ; bő ; durva ; nagylelkű ; nem finom ; széles ; tág ; terjedelmes ; türelmes ; rengeteg ; nagy kiterjedésű ; széleskörű ; szélesre ; átfogó ; bő ; durva ; nagylelkű ; nem finom ; széles ; tág ; terjedelmes ; türelmes ; rengeteg ; nagy kiterjedésű ; szélesen ; széleskörű Translation spa muy lleno ; a punto de desbordarse ; inmenso ; enorme ; próspero
Translation eng broad ; vast ; boundless ; wide Translation ger weit ; breit ; grenzenlos ; rosig ; glänzend ( Zukunft ) ; grenzenlos ; weit ; breit Translation rus обширный , безграничный , ( обр .) могучий (о реке ) ; : {～たる} обширный , безграничный , ( обр .) могучий (о реке )
洋洋
JMdict 200217
Word 洋々 ; 洋洋
Reading ようよう
Translation dut boordevol {水が} ; uitgestrekt ; weids ; immens ; onmetelijk ; uitbundig ; bloeiend ; enthousiast ; hoopvol {前途が} ; verwachtingsvol ; rooskleurig ; veelbelovend ; beloftevol ; kansrijk Translation hun átfogó ; bő ; durva ; nagylelkű ; nem finom ; széles ; tág ; terjedelmes ; türelmes ; rengeteg ; nagy kiterjedésű ; széleskörű ; szélesre ; átfogó ; bő ; durva ; nagylelkű ; nem finom ; széles ; tág ; terjedelmes ; türelmes ; rengeteg ; nagy kiterjedésű ; szélesen ; széleskörű Translation spa muy lleno ; a punto de desbordarse ; inmenso ; enorme ; próspero
Translation eng broad ; vast ; boundless ; wide Translation ger weit ; breit ; grenzenlos ; rosig ; glänzend ( Zukunft ) ; grenzenlos ; weit ; breit Translation rus обширный , безграничный , ( обр .) могучий (о реке ) ; : {～たる} обширный , безграничный , ( обр .) могучий (о реке )
締まりの無い
JMdict 200217
Word 締まりのない ; 締まりの無い ; 締りのない ; 締りの無い
Reading しまりのない
Translation dut slap ; los ; slonzig Translation hun aprószén ; belógás ; daraszén ; dologtalanság ; ellazított ; energiátlan ; ernyedt ; erőtlen ; feszítéslazulás ; gondatlan ; gyenge ; hangsúlytalan szótag ; hanyag ; holtjáték ; hulladékszén ; játék ; kókadt ; kotyogás ; lankadt ; lassan ; laza rész ; laza ; lazára engedett ; lazaság ; lazsálás ; lógó rész ; lomhán ; lötyögő rész ; lötyögő ; lustálkodás ; meg nem feszített ; megereszkedett rész ; megereszkedett ; mozdulatlan tenger ; pangás ; pangó ; petyhüdt ; pontatlan ; puha ; puhára engedett ; semmittevés ; szemtelenség ; széniszap ; szénpor ; tág ; tunya ; vontatott ; billegő ; bő ; feslett ; ömlesztett ; aprószén ; belógás ; daraszén ; dologtalanság ; ellazított ; energiátlan ; ernyedt ; erőtlen ; feszítéslazulás ; gondatlan ; gyenge ; hangsúlytalan szótag ; hanyag ; holtjáték ; hulladékszén ; játék ; kókadt ; kotyogás ; lankadt ; lassan ; laza rész ; laza ; lazára engedett ; lazaság ; lazsálás ; lógó rész ; lomhán ; lötyögő rész ; lötyögő ; lustálkodás ; meg nem feszített ; megereszkedett rész ; megereszkedett ; mozdulatlan tenger ; pangás ; pangó ; petyhüdt ; pontatlan ; puha ; puhára engedett ; semmittevés ; szemtelenség ; széniszap ; szénpor ; tág ; tunya ; vontatott ; billegő ; bő ; feslett
Translation eng slack ; loose ; lax ; slovenly ; sloppy Translation ger lose ; locker ; schlaff ; schlampig Translation rus распущенный , расхлябанный ; дряблый ; неряшливый
Crossref 締まりがない
Records 101 - 150 of 200 retrieved in 827 ms