規則的
JMdict 100319
Word 規則的
Reading きそくてき
Translation eng systematic ; regular ; routine Translation ger regelmäßig ; vorschriftsmäßig ; ordentlich
規律性
HanDeDict 100318
Traditional 規律性 Simplified 规律性
Pinyin gui1 lü4 xing4
Deutsch regelmäßig (u.E.)
期刊
HanDeDict 100318
Traditional 期刊 Simplified 期刊
Pinyin qi1 kan1
Deutsch Magazin , Zeitschrift (u.E.) (S) ; regelmäßig erscheinende Zeitschrift , Periodikum (u.E.) (S)
きちんと
JMdict 200217
レギュラー・メンバー
JMdict 200217
愛飲
JMdict 200217
愛読
JMdict 200217
規則的
JMdict 200217
正式
JMdict 200217
Word 正式
Reading せいしき
Translation dut formeel ; vormelijk ; officieel ; plechtig ; ceremonieel ; ( vereiste ; juiste ) vorm ; formaliteit ; vormelijkheid ; ceremonieel ; formeel ; vormelijk ; officieel ; plechtig ; ceremonieel ; naar de vorm {adv .} ; formaliter {adv .} ; in ( optima ) forma {adv .} Translation hun hivatalos ; alakiság ; ceremónia ; formaság Translation slv formalnost ; formalen ; uraden Translation spa oficialmente ; ( formalmente ; )
Translation eng due form ; official ; formality Translation ger förmlich ; formell ; regelmäßig ; regelrecht ; regulär ; vorschriftsmäßig ; in förmlicher Weise ; in regelrechter Form ; vorschriftsmäßig ; Förmlichkeit ; Formalität ; Regelmäßigkeit ; Regularität ; Vorschriftsmäßigkeit ; vorgeschriebene Form Translation fre bonne et due forme ; officiel ; formalité Translation rus формальный ; по форме ; правильный ; надлежащая форма ; формальный ; по форме ; правильный {～の}
通う
JMdict 200217
Word 通う
Reading かよう
Translation dut pendelen tussen twee plaatsen ; heen en weer reizen ; naar {school of werk} gaan ; circuleren ; dikwijls ergens naartoe gaan ; gecommuniceerd worden ; begrepen worden Translation hun ingázik ; gondoz ; jelen van ; segédkezik ; szolgálatára áll ; velejár ; vigyáz Translation slv voziti se ; hoditi ( redno ) v službo , šolo , na delo Translation spa transportar ; conmutar ; ir diariamente al lugar donde uno trabaja ; asistir ( escuela , iglesia , etc )
Translation eng to circulate (e.g. blood , electricity ) ; to be communicated (e.g. thought ) ; to resemble ; to go to and from (a place ) ; to go back and forth between ; to run between (e.g. bus , train , etc .) ; to ply between ; to go to ( school , work , etc .) ; to attend ; to commute ; to frequent Translation ger regelmäßig gehen ; regelmäßig fahren ; verkehren zwischen ; hin und her gehen ; besuchen ; gehen zu … ; zirkulieren ; umlaufen ; pulsieren ; atmen ; lebendig sein ; innerlich verbunden sein Translation fre aller et revenir ( d'un endroit ) ; faire des aller-retours entre ; faire la navette entre ; desservir ( un arrêt ; pour par ex . un bus , un train , etc .) ; aller à ( l'école , etc .) ; aller au ( travail , etc .) ; faire un trajet régulier ; fréquenter ; circuler ( par ex . le sang , l'électricité ) ; être communiqué ( par ex . la pensée ) ; ressembler Translation rus 1) ходить {туда и обратно} , курсировать (о трамвае , поездах и т. п.) ; 2) ходить (в школу , на работу ); регулярно бывать , часто заходить ( напр . в библиотеку , ресторан ); быть завсегдатаем ; 3) циркулировать ; 4) передаваться , сообщаться ; быть общим
Crossref 血が通う・1 ; 心が通う
通例
JMdict 200217
定期刊行物
JMdict 200217
定例
JMdict 200217
Word 定例
Reading ていれい ; じょうれい
Translation dut vast gebruik ; vaste gewoonte ; regels ; vaste gang van zaken ; regelmaat ; regelmatigheid ; routine ; conventie ; gebruikelijke procedure ; precedent ; reglement van orde ; regelmatig ; periodiek ; gewoon Translation hun szabályszerűség Translation spa regularidad Translation swe regularitet
Translation eng regular ; ordinary (e.g. session of parliament ) ; established usage ; precedent ; regular practice Translation ger hergebracht ; üblich ; regulär ; regelmäßig ; konventionell ; fester Brauch ; Regelmäßigkeit ; Routinemäßigkeit Translation rus обычный , положенный ; очередной ( напр . о заседании ) ; установившаяся практика , обычай , традиция ; установленный ( установившийся ) порядок ; обычный , положенный ; очередной ( напр . о заседании ) {～の} ; установившаяся практика ; прецедент
決る
JMdict 200217
Word 決まる ; 決る ; 極る
Reading きまる
Translation dut beslist worden ; geregeld worden ; vastgesteld worden ; zeker zullen gebeuren ; ( voor ) bestemd zijn om te Translation slv odločiti se ; biti odločeno Translation spa decidirse ; arreglarse ; verse bien ( ropa ) ; decidirse ; establecerse ; verse bien con ( ropa )
Translation eng to be decided ; to be settled ; to look good in ( clothes ) Translation ger entschieden werden ; bestimmt werden ; festgesetzt werden ; festgelegt werden ; bestimmt sein ; regelmäßig sein ; auf jeden Fall so sein ; ganz bestimmt so sein ; klar sein ; sowieso so sein ( in der Form …ni kimatte iru ) ; eine Pose einnehmen und darin verharren ; die Form halten (z.B. eine Frisur ) ; eine Technik wie beabsichtigt durchführen ; etw . durchziehen ; eine gute Beziehung zu einander herstellen ( zwischen Mann und Frau ) Translation fre être décidé ; être déterminé ; avoir l'air bien dans ( des vêtements ) ; avoir bonne allure dans ( des vêtements ) Translation rus 1) решаться ; быть решённым ; быть установленным ( определённым ); быть законченным ; 2): …に決まっている (в конце предложения ) после прил . и сущ .) непременно быть ( каким-л ., чем-л .; после гл .) непременно ( совершиться , произойти ), быть предопределённым ; решаться ; быть решённым ; быть определённым
決り
JMdict 200217
Word 決まり ; 決り ; 極まり ; 極り
Reading きまり
Translation dut regeling ; besluit ; overeenkomst ; regel ; reglementering ; bepaling ; reglement ; gewoonte ; gebruik Translation hun telep ; előírás ; uralkodás Translation slv pravilo ; dogovor Translation spa regla ; costumbre ; estatuto
Translation eng habit ; custom ; habitual way ; countenance in front of another person ; face ; love relationship between a customer and a prostitute ; rule ; regulation ; settlement ; conclusion ; end ; agreement ; arrangement Translation ger ordentlich ; regelmäßig ; Festsetzung ; Abschluss ; Bestimmung ; Entscheidung ; Ordnung ; Regelmäßigkeit ; Regel ; Vorschrift ; Gewohnheit ; Brauch ; Sitte Translation fre règlement ; conclusion ; fin ; accord ; arrangement ; habitude ; coutume ; manière habituelle ; figure en face d'une autre personne ; visage ; face ; relation amoureuse entre un client et une prostituée Translation rus обыкновенный , обычный ; установленный , принятый ; регулярный ; 1) решение , согласование ; доведение до конца ; 2) порядок , система ; метод ; 3) правило ; {установленный} обычай ; обыкновение ; обыкновенный , обычный ; установленный , принятый ; регулярный {～の} ; 4) ( связ .:) 極りが悪い{思いをする} чувствовать себя неловко
Crossref 決まりが悪い ; 御決まり
持薬
JMdict 200217
精勤
JMdict 200217
極まって
JMdict 200217
有規律
HanDeDict 200217
Traditional 有規律 Simplified 有规律
Pinyin you3 gui1 lü4
Deutsch regelmäßig ( Adj )
定時
JMdict 200217
期刊
HanDeDict 200217
Traditional 期刊 Simplified 期刊
Pinyin qi1 kan1
Deutsch Magazin , Zeitschrift (S) ; regelmäßig erscheinende Zeitschrift , Periodikum (S)
定期
JMdict 200217
Word 定期
Reading ていき
Translation dut vast ; geregeld ; periodiek ; termijn- ; vaste periode ; gezette tijden ; gestelde termijn ; vaste looptijd ; periodiek (e) ~ ; abonnement {verkorting van teikiken 定期券} ; lijndienst ; vaste dienst ; trafiek van teikibin 定期便} {scheepv .} {verkorting ; termijndeposito {verkorting van teiki yokin 定期預金} Translation slv mesečna ( vozovnica ) ; določeno obdobje Translation spa plazo ; período
Translation eng fixed-term commuter pass ; fixed-term deposit ; fixed period ; fixed term ; regular ; periodic ; periodical ; futures contracts Translation ger regelmäßig ; periodisch ; regelmäßig ; periodisch ; Zeit… ; Termin… ; bestimmte Zeit ; bestimmte Zeitdauer ; festgesetzte Zeit ; festgesetzte Zeitdauer ; Formatlineal ( bei Textverarbeitung ) ; Zeitfahrkarte ; Zeitkarte ; Festgeld ; feste Spareinlage ; Depositum ; Termineinlage Translation fre durée déterminée ; durée fixe ; régulier ; périodique ; titre de transport à durée déterminée ; dépôt à terme ; contrats à terme Translation rus регулярный ; периодический ; срочный ( напр . о займе , билете ); очередной (о собрании и т. п.) ; 1) установленный срок ( период ) ; регулярный ; периодический ; срочный ( напр . о займе , билете ); очередной (о собрании и т. п.) {～{の}} , {～的} ; 2) ( см .) ていきよきん ; 3) ( см .) ていきけん ; 4) ( см .) ていきまい ; 5) ( см .) ていきとりひき
Crossref 定期乗車券 ; 定期取引 ; 定期預金
規律性
HanDeDict 200217
Traditional 規律性 Simplified 规律性
Pinyin gui1 lü4 xing4
Deutsch regelmäßig
通常
JMdict 200217
Word 通常
Reading つうじょう
Translation dut gewoonlijk ; doorgaans ; in de regel ; normaal ; in het algemeen ; over 't algemeen ; gewoon ; gebruikelijk ; normaal ; vertrouwd ; routine- ; gangbaar ; courant ; conventioneel Translation hun általános ; átlagos ; barátságos ; együttes ; gyakori ; közönséges ; közös ; közösségi ; legelő ; megszokott ; ordenáré ; szokásos Translation slv ponavadi {+は} ; normalen , navaden {+の} Translation spa común ; usual ; habitual ; normal
Translation eng usual ; ordinary ; normal ; regular ; general ; common Translation ger Normalität ; Regelmäßigkeit ; gewöhnlich ; normalerweise ; normal ; im Allgemeinen ; in der Regel ; gewöhnlich ; normal ; regelmäßig ; ordentlich Translation fre habituel Translation rus обычно ; обычный , обыкновенный , повседневный ; будничный {～{の}} ; обычный , обыкновенный , повседневный ; будничный
規定
JMdict 200217
Word 規定
Reading きてい
Translation dut reglementair ; voorgeschreven ; geregeld ; bepaald ; voorzien ; gestipuleerd ; bedongen ; verordend ; verordineerd {veroud .} ; regelen ; bepalen ; verordenen ; voorschrijven ; voorzien ; stipuleren ; bedingen ; verordineren {veroud .} ; bepaling ; regel ; regeling ; reglement ; voorschrift ; stipulatie ; beding ; verordening ; regelgeving ; reglementering Translation hun beigazítás ; regulázás ; rendszabály ; rendtartás ; szabályzat ; szabályzatnak megfelelő ; szabvány ; szabály ; szabályozás Translation slv pravilo ; odredba ; ukrep Translation spa normar ; regular ; establecer ; disponer ; estatuto ; reglamento ; ordenanza
Translation eng stipulation ; prescription ; provision ; regulation ; rule Translation ger vorgeschrieben ; bestimmt ; verordnet ; angeordnet ; festgesetzt ; regelmäßig ; bestimmen ; vorschreiben ; verordnen ; anordnen ; festsetzen ; Bestimmung ; Vorschrift ; Festsetzung ; Regelung ; Verordnung ; Anweisung ; Klausel ; Artikel ; das Normal ; N Translation fre prescription ; règlement Translation rus установленный , полагающийся по правилам ; предписанный ; намеченный ; предписывать ; определять , устанавливать ; регламентировать ; намечать , предусматривать ; 1) правила , предписания , регламент ; постановление ; предписывать ; определять , устанавливать ; регламентировать ; намечать , предусматривать {～する} ; установленный , полагающийся по правилам ; предписанный ; намеченный {～の} ; 2) формулировка , определение
皆勤
JMdict 200217
往復
JMdict 200217
Word 往復
Reading おうふく
Translation dut heen- en teruggaan ; komen en gaan ; corresponderen ; een correspondentie voeren ( met elkaar ) ; een briefwisseling onderhouden ( met elkaar ) ; brieven schrijven ( naar elkaar ) ; contact hebben ( met elkaar ) ; contact onderhouden ( met elkaar ) ; omgang hebben ( met elkaar ) ; ( elkaar ) bezoeken ; het heen en teruggaan ; het gaan en komen ; correspondentie ; briefwisseling ; contact ; het onderhouden van contact ( met elkaar ) ; omgang ; verkeer ; retourbiljet ; retour ; retourtje {afkorting van ōfukukippu 往復切符 of ōfukujōshaken 往復乗車券} Translation hun körutazás ; oda-vissza utazás ; oda-vissza Translation slv pot nekam in nazaj ; ( kratko za 往復券 ) povratna karta ; povratno potovanje ; povratna vozovnica ( pogovorno ; skrajšano za 往復切符 ) ; potovanje tja in nazaj ; povratna vozovnica Translation spa viaje de ida y vuelta ; ida y vuelta ; boleto de regreso
Translation eng making a round trip ; going and returning ; coming and going ; round-trip ticket ; return ticket ; correspondence ; exchanging ( letters ) ; socializing ; visiting one another Translation ger hin- und zurückgehen ; hin- und zurückfahren ; regelmäßig verkehren ; Hin- und Rückweg ; Hin- und Rückfahrt ; Hin- und Rückflug ; Austausch von Briefen ; Rückfahrkarte Translation fre faire l'aller-retour ; faire la navette ; aller et venir ; billet aller-retour ; correspondance ; échange ( de lettres ) ; socialisation ; se rendre visite Translation rus бывать друг у друга , поддерживать знакомство ; ездить ( ходить ) туда и обратно ; курсировать ( напр . о пароходе ) ; 1) {движение} туда и обратно (в оба конца ); поездка ( сообщение ) в оба конца ; ездить ( ходить ) туда и обратно ; курсировать ( напр . о пароходе ) {～する} ; 2) переписка ; 3) знакомство ; посещение друг друга ; бывать друг у друга , поддерживать знакомство {～する} ; 4) ( см .) おうふくぎっぷ
Crossref 往復切符
一定
JMdict 200217
Word 一定
Reading いってい ; いちじょう
Translation dut onveranderlijk ; vast ; zeker ; bepaald ; voorgeschreven ; gevestigd ; gezet ; regelmatig ; standvastig ; gelijkvormig ; uniform ; vastleggen ; bepalen ; vastzetten ; uniformeren ; standaardiseren ; consolideren ; zekerheid ; gewisheid ; met zekerheid ; zeker ; waarlijk ; voorwaar ; wis en waarachtig ; vast ; onveranderlijkheid ; gelijkvormigheid ; uniformiteit ; eenvormigheid ; onveranderlijk ; vast ; zeker ; bepaald ; voorgeschreven ; gevestigd ; gezet ; regelmatig ; standvastig ; gelijkvormig ; uniform Translation hun fix ; konstans ; bizonyos ; határozott ; világos ; egyforma ; egynemű ; egységes Translation slv točno določeno ; ustaljen ; nespremenljiv ; določen ; standardiziran Translation spa arreglado ; estable ; definido ; uniforme ; regularizado ; definido ; estandarizado ; cierto ; prescribido ; arreglado ; estable ; uniforme ; regularizado ; definido ; estandarizado ; seguro ; recetado
Translation eng fixed ; settled ; constant ; definite ; uniform ; regularized ; regularised ; defined ; standardized ; standardised ; certain ; prescribed Translation ger bestimmt ; gewiss ; ausgemacht ; feststehend ; regelmäßig ; beständig ; dauerhaft ; konstant ; normal ; musterhaft ; vorgeschrieben ; bestimmen ; entscheiden ; festsetzen ; standardisieren ; vereinheitlichen ; Festlegung ; bestimmt ; gewiss ; Bestimmtheit ; Regelmäßigkeit ; Standard ; Festlegung Translation fre fixé ; établi ; réglé ; constant ; précis ; uniforme ; régularisé ; défini ; standardisé ; déterminé ; prescrit Translation rus определённый , установленный ; регулярный , постоянный ; установить{ся} ; определённый ; установленный ; урегулированный ; : {～の} определённый , установленный ; регулярный , постоянный ; установить{ся} {～する}
レギュラー
JMdict 200217
Reading レギュラー
Translation dut vast ; gewoon ; normaal ; standaard ; vast gezicht van een tv-programma ; vaste speler {sportt .} ; normale ; gewone benzine ; normaal {verk .} Translation hun hivatásos katona ; rendszeres látogató ; szabályos ; szabályszerű ; szokásos Translation spa ( eng : regular ) regular ; normal
Translation eng regular ( petrol , gasoline ) ; regular ; regular member (e.g. of football team , etc .) Translation ger etw . Reguläres ; etw . Normales ; reguläres Mitglied ; regelmäßig Mitwirkender ; Stammspieler ; Normalbenzin ; Normal Translation fre instantané ( café moulu ) ; ordinaire ( essence ) ; régulier Translation rus (( англ .) regular ) ; 1): {～な} регулярный , правильный : ; 2) ( спорт .) основной игрок ; 3) постоянный посетитель ( зритель , покупатель , член (и т. п.)) ; регулярный , правильный :
Crossref 無鉛レギュラー ; レギュラーメンバー
コンスタント
JMdict 200217
Reading コンスタント
Translation dut constante {wisk .} ; onveranderlijke grootheid ; constant ; vast ; blijvend ; voortdurend ; de hele tijd ; onophoudelijk ; aanhoudend ; doorlopend ; onveranderlijk Translation hun kitartó Translation spa constante ( eng : constant )
Translation eng constant ; steady ; constant Translation ger konstant ; ständig ; regelmäßig ; Konstante
有秩序
HanDeDict 100318
Traditional 有秩序 Simplified 有秩序
Pinyin you3 zhi4 xu4
Deutsch anordnen (u.E.) (V) ; ordnungsgemäß (u.E.) ( Adj ) ; ordnungsliebend (u.E.) ( Adj ) ; regelmäßig (u.E.) ( Adj )
有序
HanDeDict 100318
Traditional 有序 Simplified 有序
Pinyin you3 xu4
Deutsch ordentlich (u.E.) ( Adj ) ; regelmäßig (u.E.) ( Adj )
有規律
HanDeDict 100318
Traditional 有規律 Simplified 有规律
Pinyin you3 gui1 lü4
Deutsch regelmäßig (u.E.) ( Adj )
決まって
JMdict 100319
定期船
JMdict 100319
定期的
JMdict 100319
Word 定期的
Reading ていきてき
Translation eng periodic Translation ger regelmäßig ; periodisch
持薬
JMdict 100319
定期刊行物
JMdict 100319
コンスタント
JMdict 100319
Reading コンスタント
Translation eng constant Translation ger konstant ; ständig ; regelmäßig ; {Math ., Phys .} Konstante
きちんと
JMdict 100319
定期船
JMdict 200217
Word 定期船
Reading ていきせん
Translation dut lijnboot ; lijnschip ; lijnvaartuig Translation hun alátét ; személyszállító hajó Translation swe oceanångare
Translation eng ( ocean ) liner Translation ger Linienschiff ; regelmäßig fahrender Dampfer ; regelmäßige Schiffsverbindung Translation rus рейсовый теплоход ( лайнер )
定期的
JMdict 200217
有秩序
HanDeDict 200217
Traditional 有秩序 Simplified 有秩序
Pinyin you3 zhi4 xu4
Deutsch anordnen (V) ; ordnungsgemäß ( Adj ) ; ordnungsliebend ( Adj ) ; regelmäßig ( Adj )
有序
HanDeDict 200217
Traditional 有序 Simplified 有序
Pinyin you3 xu4
Deutsch ordentlich ( Adj ) ; regelmäßig ( Adj )
欠かさず
JMdict 200217
Word 欠かさず
Reading かかさず
Translation eng without fail ; diligently ; without missing a single ... Translation ger regelmäßig ; ohne zu fehlen
Crossref 欠かす・かかす
正
HanDeDict 200217
Traditional 正 Simplified 正
Pinyin zheng4
Deutsch gerade ; aufrecht ; senkrecht ; Bsp .: 把照片掛正 把照片挂正 -- das Bild gerade aufhängen ; in der Mitte ; Bsp .: 正門 正门 -- Haupttor ; Haupteingang ; rein ; echt ; Bsp .: 正紅 正红 -- reines Rot ; Bsp .: 真正 真正 -- echt ; wahr ; regulär ; normal ; Bsp .: 正常 正常 -- normal ; regulär ; gewöhnlich ; Bsp .: 正規 正规 -- regulär ; normal ; regelmäßig ; regulär ; Bsp .: 正八邊形 正八边形 -- regelmäßiges Achteck ; korrekt ; richtig ; Bsp .: 正確 正确 -- korrekt ; richtig ; exakt ; präzise ; ehrlich ; aufrichtig ; Bsp .: 正路 正路 -- rechter Weg ; hauptsächlich ; führend ; Bsp .: 正業 正业 -- Hauptberuf ; geregelte Arbeit ; Bsp .: 正教授 正教授 -- ordentlicher Professor ; oben liegend ; obere Seite ; Bsp .: 布的正麵 布的正面 -- Oberseite des Stoffes ; positiv ; Bsp .: 正號 正号 -- Pluszeichen ; Bsp .: 正數 正数 -- positive Zahl ; Bsp .: 正電子 正电子 -- Positron ; pünktlich ; Bsp .: 八點正 八点正 -- Punkt acht Uhr ; richtigstellen ; in Ordnung bringen ; Bsp .: 正帽子 正帽子 -- seinen Hut zurechtrücken ; gerade ; eben ; Bsp .: 正下著雨呢。 正下着雨呢。 -- Es regnet gerade . ; genau ; exakt ; Bsp .: 這正是我們需要的東西。 这正是我们需要的东西。 -- Das ist genau das , was wir brauchen . ; ( Nachname ) Zheng
班
HanDeDict 200217
Traditional 班 Simplified 班
Pinyin ban1
Deutsch Klasse ; Team ; Gruppe ; Bsp .: 學習班 学习班 -- Studienkurs ; Seminar ; Bsp .: 漢語班 汉语班 -- Chinesisch-Klasse ; Bsp .: 作業班 作业班 -- Arbeitsgruppe ; Schicht ; Bsp .: 日班 日班 -- Tagesschicht ; Bsp .: 夜班 夜班 -- Nachtschicht ; Bsp .: 上班 上班 -- zur Arbeit gehen ; Bsp .: 下班 下班 -- Feierabend machen ; Dienstschluss haben ; Bsp .: 三班倒 三班倒 -- in drei Schichten arbeiten ; Bsp .: 上夜班 上夜班 -- während der Nachtschicht arbeiten ; Trupp ; regelmäßig ; fahrplanmäßig ; Bsp .: 班車 班车 -- Linienbus ; Bsp .: 班機 班机 -- Linienflug ; ZEW für eine Gruppe von Leuten ; Gruppe ; Klasse ; Bsp .: 一班年經人 一班年经人 -- eine Gruppe junger Leute ; Bsp .: 一班學生 一班学生 -- eine Klasse von Studenten ; ZEW für fahrplanmäßige Transportarten ; Bsp .: 頭班車 头班车 -- erster Bus ; Bsp .: 末班車 末班车 -- letzter Bus ; Bsp .: 搭下一班火車 搭下一班火车 -- den nächsten Zug nehmen ; ( Schriftsprache ) Truppen bewegen ; zurückziehen ; Bsp .: 班兵 班兵 -- Truppen bewegen ; ( Nachname ) Ban
皆勤
JMdict 100319
Word 皆勤
Reading かいきん
Translation eng perfect attendance Translation ger regelmäßiger Besuch ; regelmäßige Teilnahme Translation fre présence assidue
定式
JMdict 100319
Word 定式
Reading ていしき
Translation eng formula Translation ger ( schriftspr .) ; regelmäßige Form oder Zeremonie
定職
JMdict 100319
Records 1 - 50 of 87 retrieved in 1567 ms