彼の人
JMdict 200217
Word あの人 ; 彼の人
Reading あのひと
Translation dut jij ( daar ) ; gij ( daar ) {Belg .N.} ; die mens ; die persoon ; die man ; hij ; {♀ ; i.h.b.} mijn lief ; mijn man ; die vrouw ; zij ; ze Translation slv tisti človek ; on ; ona Translation spa esa persona ; él ; ella
Translation eng he ; she ; that person ; you Translation ger er ; sie ; jene Person ; er ; mein Freund ; mein Mann ( von Frauen benutztes Pronom um auf eine männliche Person in der dritten Person hinzuweisen ) Translation fre cette personne ; elle ; lui Translation rus он ; она ; тот человек ; он , она ; ( обр .) он ( возлюбленный ), она ( возлюбленная )
彼の方
JMdict 200217
Word あの方 ; 彼の方
Reading あのかた
Translation dut die persoon ; hij ; zij Translation slv tista oseba Translation spa ese señor ; esa señora ; él ; ella
Translation eng that gentleman ; that lady ; he ; she Translation ger diese Dame ; dieser Herr ; diese Person ; er ; sie Translation rus он ; она ; тот человек ; ( вежл .) он , она
彼
JMdict 200217
Word 彼
Reading あれ ; あ
Translation dut die ; dat ; die ; dat ginds
Translation eng that ( indicating something distant from both speaker and listener ( in space , time or psychologically ), or something understood without naming it directly ) ; that person ; over there ; down there (i.e. one's genitals ) ; period ; menses ; hey ; huh? ; eh? Translation ger das dort ; jenes ; männliche Geschlechtsorgane ; Periode einer Frau Translation fre çà ( indique quelque chose de distant du locuteur et de l'auditeur , ( dans le temps , l'espace ou psychologiquement ), ou quelque chose de compréhensible implicitement ) ; celui-là ; cette personne ( utilisé pour faire référence à ses égaux ou inférieurs ) ; là-bas ; en bas ( par ex . les organes génitaux ) ; règles ; menstruations ; hé ( expression de surprise , de suspicion , etc .) ; hein ? ; quoi ? ; ça ( quelque chose de mentionné précédemment qui est éloigné psychologiquement ou en termes de temps ) Translation rus 1) {вон} то ; это ; 2) ( прост .) он , она
Crossref 何れ・1 ; 此れ・1 ; 其れ・1
鱏
JMdict 200217
Word 鱝 ; 鱏 ; 海鷂魚
Reading えい ; エイ
Translation spa raya ( pez ) ; mantarraya
Translation eng ray ( any fish of superorder Batoidea ) Translation ger He ; Aufschrei Translation fre raie ( poisson ) Translation rus ( ихт .) скат ( общее название )
此方
JMdict 200217
Word 此方
Reading こなた ; こんた
Translation dut hier ; hierheen ; jij ; je ; sedert ; sinds ; vanaf ; tevoren ; eerder ; hij ; zij ; deze ; ik Translation hun azután
Translation eng this way ; here ; the person in question ; he ; she ; him ; her ; since (a time in the past ) ; prior to (a time in the future ) ; me ; you Translation ger hier ; diese Richtung ; dies ; er ; jener ; dort ; ich Translation rus ( см .) こちら
Crossref こちら・1
コラ
JMdict 200217
Reading こら ; コラ ; ゴルァ
Translation dut Korach leviet die rebelleerde tegen het gezag van Mozes en Aäron} {bijb .} {= ; hé ; hei ; hela ; hola ; zeg {= drukt verbazing ; berisping ; vermaning uit} Translation hun előre! ; halló! ; hé! ; indulás! ; tyuhaj! Translation spa ¡oye! ; ¡oiga! ; eh!
Translation eng hey! ; hey! Translation ger hei! ; pass bloß auf! ( wenn man jmdn . ausschimpft ) ; hey! ; hepp! ( Ruf , um im Lied die Zeit zu halten ) ; Kolabaum ; Colabaum ; Kolanussbaum ; Cola Translation rus эй! , постой! , послушай! , ну!
其奴
JMdict 200217
Word 其奴
Reading そいつ ; そやつ
Translation dut die gozer ; kerel ; vent ; jongen ; knul ; hij ; die meid ; zij ; die daar ; dat daar ; dat Translation hun aki ; akit ; amaz ; ami ; amit ; annyira ; az ; azért , hogy ; ennyire ; evégből ; hogy
Translation eng that ; that one ; that thing ; he ; she ; that person ; that guy ; that fellow Translation ger der Kerl ; der da ; das da ; der Kerl ; der da ; das da ( beleidigend ) Translation fre ce type-là Translation rus ( прост .) ; 1) он , она ; 2) оно , это , эта вещь
Crossref 此奴・こいつ・2 ; 此奴・こいつ・1
まず隗より始めよ
JMdict 200217
もしもし
JMdict 200217
Reading もしもし
Translation dut neem me niet kwalijk maar ~ ; pardon ; excuseer ; hallo ; hé ; hela ; joehoe ; zeg ; hé zeg ; hallo ; Bent u er nog? Translation slv Halo! ( po telefonu ) Translation spa hola ( en teléfono )
Translation eng hello (e.g. on phone ) ; excuse me! ( when calling out to someone ) Translation ger Hallo! ; Ist jemand dran? ; Entschuldigen Sie bitte Translation fre allô ( au téléphone ) ; excusez-moi ! ( en appelant quelqu'un ) ; hé ; ohé ; s'il vous plaît ( pour attirer l'attention ) Translation rus ( см .) もしII
もしもし
JMdict 200217
Reading もしもし
Translation dut neem me niet kwalijk maar ~ ; pardon ; excuseer ; hallo ; hé ; hela ; joehoe ; zeg ; hé zeg ; hallo ; Bent u er nog? Translation slv Halo! ( po telefonu ) Translation spa hola ( en teléfono )
Translation eng hello (e.g. on phone ) ; excuse me! ( when calling out to someone ) Translation ger Hallo! ; Ist jemand dran? ; Entschuldigen Sie bitte Translation fre allô ( au téléphone ) ; excusez-moi ! ( en appelant quelqu'un ) ; hé ; ohé ; s'il vous plaît ( pour attirer l'attention ) Translation rus ( см .) もしII
もしもし
JMdict 200217
Reading もしもし
Translation dut neem me niet kwalijk maar ~ ; pardon ; excuseer ; hallo ; hé ; hela ; joehoe ; zeg ; hé zeg ; hallo ; Bent u er nog? Translation slv Halo! ( po telefonu ) Translation spa hola ( en teléfono )
Translation eng hello (e.g. on phone ) ; excuse me! ( when calling out to someone ) Translation ger Hallo! ; Ist jemand dran? ; Entschuldigen Sie bitte Translation fre allô ( au téléphone ) ; excusez-moi ! ( en appelant quelqu'un ) ; hé ; ohé ; s'il vous plaît ( pour attirer l'attention ) Translation rus ( см .) もしII
やれ
JMdict 200217
やれ
JMdict 200217
ハイ
JMdict 200217
ハイ
JMdict 200217
ヒューマン・エンジニアリング
JMdict 200217
ヘリウム
JMdict 200217
Reading ヘリウム
Translation dut helium {chem .} ; zonnegas ; He Translation spa helio ( He ) ( eng : helium ) Translation swe helium
Translation eng helium ( He ) Translation rus (( нем .) Helium ) гелий
鳥渡
JMdict 200217
Word 一寸 ; 鳥渡
Reading ちょっと ; ちょと ; チョット ; ちょいと ; チョッと
Translation dut even ; eventjes ; een beetje ; een tikkeltje ; lichtjes ; enigszins ; ogenblikje ; hé {♀} ; zeg ; hallo daar ; joehoe ; pst ; ( een ) beetje ; wat ; een tikkeltje ; ietsje (s) ; een tikje ; iets ; een weinig ; ietwat ; lichtjes ; lichtelijk ; enigszins ; even ; eventjes ; ( een ) ogenblikje ; ( een ) momentje ; nogal ; best ( wel ) ; vrij ; tamelijk ; behoorlijk ; ( niet enz .) zomaar ; ( niet enz .) meteen negatie} {i .c.m. ; hé ; hei ; hallo ( daar ) ; excuseer ; hoor eens ; kom eens {i .h.b.} Translation hun csak egy egész keveset ; csak egy icipicit ; egy kevés ; egy kissé ; némiképp ; némileg ; könnyedén ; egy kevéssé ; egy kicsit ; inkább ; meglehetősen Translation spa un momento ; algo ; fácilmente ; de buena gana ; un poco ; ( antes de un verbo negativo ) será ) fácil ; ¡oye! ; un poco ; algo
Translation eng a little ; a bit ; slightly ; just a minute ; for a moment ; briefly ; somewhat ; rather ; fairly ; pretty ; quite ; ( not ) easily ; ( not ) readily ; hey! ; come on ; excuse me Translation ger einen Moment ; einen Augenblick ; ein Weilchen ; ein wenig ; ein bisschen ; etwas ; leicht ; mal ; bitte ; vielleicht ( von einer Frau einer vertrauten Person gegenüber verwendet ) ; einen Moment ; einen Augenblick ; ein Weilchen ; ein wenig ; ein bisschen ; etwas ; geringfügig ; leicht ; mal ; bitte ; vielleicht Translation fre un instant ; un moment ; juste un peu ; quelque peu ; plutôt ; sera pas ) facile ; hé ! Translation rus ( прост .) немножко , чуточку ; минутку {на} ; ( прост .) послушайте! , на минутку! ; ( обращение ) эй! , послушайте! , извините! ; 1) немножко , чуточку ; 2) на минутку ; {совсем} ненадолго ; 3) (с отрицанием ) никак , нелегко , вряд ли ; ( ср .) ちょっとした
鳥渡
JMdict 200217
Word 一寸 ; 鳥渡
Reading ちょっと ; ちょと ; チョット ; ちょいと ; チョッと
Translation dut even ; eventjes ; een beetje ; een tikkeltje ; lichtjes ; enigszins ; ogenblikje ; hé {♀} ; zeg ; hallo daar ; joehoe ; pst ; ( een ) beetje ; wat ; een tikkeltje ; ietsje (s) ; een tikje ; iets ; een weinig ; ietwat ; lichtjes ; lichtelijk ; enigszins ; even ; eventjes ; ( een ) ogenblikje ; ( een ) momentje ; nogal ; best ( wel ) ; vrij ; tamelijk ; behoorlijk ; ( niet enz .) zomaar ; ( niet enz .) meteen negatie} {i .c.m. ; hé ; hei ; hallo ( daar ) ; excuseer ; hoor eens ; kom eens {i .h.b.} Translation hun csak egy egész keveset ; csak egy icipicit ; egy kevés ; egy kissé ; némiképp ; némileg ; könnyedén ; egy kevéssé ; egy kicsit ; inkább ; meglehetősen Translation spa un momento ; algo ; fácilmente ; de buena gana ; un poco ; ( antes de un verbo negativo ) será ) fácil ; ¡oye! ; un poco ; algo
Translation eng a little ; a bit ; slightly ; just a minute ; for a moment ; briefly ; somewhat ; rather ; fairly ; pretty ; quite ; ( not ) easily ; ( not ) readily ; hey! ; come on ; excuse me Translation ger einen Moment ; einen Augenblick ; ein Weilchen ; ein wenig ; ein bisschen ; etwas ; leicht ; mal ; bitte ; vielleicht ( von einer Frau einer vertrauten Person gegenüber verwendet ) ; einen Moment ; einen Augenblick ; ein Weilchen ; ein wenig ; ein bisschen ; etwas ; geringfügig ; leicht ; mal ; bitte ; vielleicht Translation fre un instant ; un moment ; juste un peu ; quelque peu ; plutôt ; sera pas ) facile ; hé ! Translation rus ( прост .) немножко , чуточку ; минутку {на} ; ( прост .) послушайте! , на минутку! ; ( обращение ) эй! , послушайте! , извините! ; 1) немножко , чуточку ; 2) на минутку ; {совсем} ненадолго ; 3) (с отрицанием ) никак , нелегко , вряд ли ; ( ср .) ちょっとした
鳥渡
JMdict 200217
Word 一寸 ; 鳥渡
Reading ちょっと ; ちょと ; チョット ; ちょいと ; チョッと
Translation dut even ; eventjes ; een beetje ; een tikkeltje ; lichtjes ; enigszins ; ogenblikje ; hé {♀} ; zeg ; hallo daar ; joehoe ; pst ; ( een ) beetje ; wat ; een tikkeltje ; ietsje (s) ; een tikje ; iets ; een weinig ; ietwat ; lichtjes ; lichtelijk ; enigszins ; even ; eventjes ; ( een ) ogenblikje ; ( een ) momentje ; nogal ; best ( wel ) ; vrij ; tamelijk ; behoorlijk ; ( niet enz .) zomaar ; ( niet enz .) meteen negatie} {i .c.m. ; hé ; hei ; hallo ( daar ) ; excuseer ; hoor eens ; kom eens {i .h.b.} Translation hun csak egy egész keveset ; csak egy icipicit ; egy kevés ; egy kissé ; némiképp ; némileg ; könnyedén ; egy kevéssé ; egy kicsit ; inkább ; meglehetősen Translation spa un momento ; algo ; fácilmente ; de buena gana ; un poco ; ( antes de un verbo negativo ) será ) fácil ; ¡oye! ; un poco ; algo
Translation eng a little ; a bit ; slightly ; just a minute ; for a moment ; briefly ; somewhat ; rather ; fairly ; pretty ; quite ; ( not ) easily ; ( not ) readily ; hey! ; come on ; excuse me Translation ger einen Moment ; einen Augenblick ; ein Weilchen ; ein wenig ; ein bisschen ; etwas ; leicht ; mal ; bitte ; vielleicht ( von einer Frau einer vertrauten Person gegenüber verwendet ) ; einen Moment ; einen Augenblick ; ein Weilchen ; ein wenig ; ein bisschen ; etwas ; geringfügig ; leicht ; mal ; bitte ; vielleicht Translation fre un instant ; un moment ; juste un peu ; quelque peu ; plutôt ; sera pas ) facile ; hé ! Translation rus ( прост .) немножко , чуточку ; минутку {на} ; ( прост .) послушайте! , на минутку! ; ( обращение ) эй! , послушайте! , извините! ; 1) немножко , чуточку ; 2) на минутку ; {совсем} ненадолго ; 3) (с отрицанием ) никак , нелегко , вряд ли ; ( ср .) ちょっとした
大へん
JMdict 200217
Word 大変 ; 大へん
Reading たいへん
Translation dut verschrikkelijk ; erg ; ontzettend ; vreselijk ; enorm ; bijzonder ; uitzonderlijk ; buitengewoon ; geweldig ; immens ; ontzaglijk ; afschuwelijk ; akelig ; zwaar ; danig ; ernstig ; niet simpel ; moeilijk ; problematisch ; zwaar ; hard ; lastig ; flink ; crisis ; zaak van betekenis ; beproeving ; verschrikkelijk ; erg ; zeer ; heel ; ontzettend ; vreselijk ; enorm ; hoogst ; uiterst ; bijzonder ; uitzonderlijk ; buitengewoon ; geweldig ; immens ; hartstikke ; ontzaglijk ; afschuwelijk ; akelig ; zwaar ; uitermate ; danig ; ernstig ; niet simpel ; moeilijk ; problematisch ; zwaar ; hard ; lastig ; niet voor de poes ; geen sinecure ; geen kinderspel ; geen lachertje ; een flinke job ; een zware klus ; o God! ; mijn God! ; och God! ; och gut! ; God nog ( aan ) toe! ; hè nee! ; lieve deugd! ; och gunst! ; lieve ; goeie hemel! ; grote goedheid! ; nee maar! ; mijn hemel! ; menslief! ; goeie genade! ; goeie grutten! ; allemachtig! Translation hun komoly ; súlyos ; nehéz ; ünnepélyes ; borzasztó ; félelmetes ; ijesztő ; irtózatos ; ponyva ; rémítő ; rettegett ; rettenetes ; szörnyű ; hatalmas ; bajos ; bonyolult ; nehézkes ; éles ; erős ; fáradságos ; fárasztó ; kegyetlen ; kemény ; keserves ; kitartó ; zord Translation slv strašno ; zelo ; težek ; grozen ; strašen ; zelo Translation spa muy ; inmenso ; enorme ; grande ; serio ; grave ; espantoso ; terrible ; difícil ; duro ; incidente mayor ; desatre
Translation eng very ; greatly ; terribly ; awfully ; immense ; enormous ; great ; serious ; grave ; dreadful ; terrible ; difficult ; hard ; major incident ; disaster Translation ger ernst ; furchtbar ; entsetzlich ; enorm ; riesig ; wahnsinnig ; sehr ; überaus ; gewaltig ; außergewöhnlich ; Ernst ; ernste Sache ; furchtbares Ding ; schwerwiegende Sache ; beschwerliche Sache ; ernst ; furchtbar ; schrecklich ; schlimm ; außerordentlich ; außergewöhnlich ; ungeheuer wichtig ; sehr ; ungemein ; ungewöhnlich Translation fre très ; beaucoup ; considérable ; immense ; énorme ; super ; grand ; sérieux ; grave ; horrible ; terrible ; affreux ; difficile ; dur ; incident majeur ; désastre Translation rus ужасный ; ужасно! ; : {～な} ужасный ; ужасно! {～{に}}
奴
JMdict 200217
奴
JMdict 200217
Word 奴
Reading やつ ; しゃつ
Translation dut kerel ; vent ; gast ; knul ; man ; baas ; knaap ; gozer ; heerschap ; snuiter ; vriend ; jongen ; klant {inform .} ; creatuur ; sujet ; ding ; zaak ; exemplaar ; geval ; of sympathiserend} hij {denigrerend ; zij Translation hun fickó ; pajtás ; párja vminek ; pasas ; tag ; társ ; vminek a párja ; hapsi ; fiú ; dolog Translation slv tovariš ; prijatelj Translation spa ( despectivo o familiar ) él ; ella ; ( despectivo ) ( ese ) tío ; ( ese ) tipo ; cosa ; objeto ; ( despectivo o familiar ) él ; ella
Translation eng fellow ; guy ; chap ; thing ; object ; he ; she ; him ; her Translation ger Kerl ; Bursche ; Prachtkerl ; Ding ; Sache ; Teil Translation fre individu ; mec ; type ; gars ; chose ; objet ; ( péjoratif ou familier ) il ; elle ; lui Translation rus ( прост .) ; 1) парень , малый ; тип , субъект ; 2) ( грубо ) он
同氏
JMdict 200217
Word 同氏
Reading どうし
Translation eng the said person ; he ; she ; same surname Translation ger der Betreffende ; er derselbe ; der Erwähnte Translation fre celui-ci ; la dite personne Translation rus ( кн .) то же лицо ; он ( вышеупомянутый )
彼
JMdict 200217
Word 彼
Reading かれ
Translation dut hij ; vriend ; lief Translation slv on ; fant {nekoga} Translation spa él ; novio Translation swe han ; pojkvän
Translation eng he ; him ; boyfriend Translation ger er ( Personalpron . 3. Ps . mask . Sg .) ; fester Freund ; Liebhaber Translation fre il ; lui ; son ; petit ami Translation rus он ; его {～の}
Crossref 彼氏・1 ; 彼女・1
彼氏
JMdict 200217
Word 彼氏
Reading かれし
Translation spa novio Translation swe pojkvän
Translation eng boyfriend ; he ; him Translation ger Freund ; Geliebter ; er Translation fre mon copain ( pour une fille ) ; petit ami Translation rus 1) ( кн .) он ; 2) ( прост .) он , кавалер , возлюбленный
Crossref 彼・かれ・1 ; 彼女・かのじょ・2
彼奴
JMdict 200217
Word 彼奴
Reading あいつ ; きゃつ ; かやつ ; あやつ
Translation dut die persoon {min .} ; die vent ; die kerel ; dat heerschap ; die knaap ; die gozer ; die snuiter ; die knul ; die daar ; hij ; die vrouw {min .} ; die meid ; dat mens ; zij ; dat ding {min .} Translation spa ese ; esa ; el tío ; el tipo ; el gacho ; la tía ; la tipa ; la gachi ; el güey ; el tipo ese ; el tío ese
Translation eng he ; she ; that guy Translation ger er ; sie ; der da ; die da ; dieser Kerl ; dieser Dingsda ; er ; sie ; der da ; die da ; dieser Kerl ; dieser Dingsda ( Personalpronomen der dritten Person , das verwendet wird , um jmdn . zu beschimpfen ) ; der Typ da Translation fre ce type ; celui-ci ; celui-là ; il ; lui Translation rus ( грубо ) он , она ; 1) ( прост .) тот тип , тот малый , тот субъект ; 2) ( вульг .) он , она
夫子
JMdict 200217
Word 夫子
Reading ふうし
Translation eng teacher ; wise man ; sage ; master ; Confucius ; the person concerned ; you ; he ; she Translation ger Meister! ; Lehrer! ( Ehrentitel für einen weisen Mann od . Lehrer ) Translation rus ( кн .) мудрец ; учитель
Crossref 孔子
噫
JMdict 200217
Word 嗚呼 ; 噫 ; 嗟
Reading ああ ; あー ; あぁ ; アー ; アア ; アァ
Translation dut zo ; dermate ; dusdanig ; kra kra {nabootsing van het geluid dat de kraai maakt} ; o ; ah ; och ; ach ; aha ; helaas ; eilaas ; hei ; hé ; zeg ; hoi ; hè ; dag ; hallo ; ja ; yep ; hm ; oké ; OK ; in orde ; akkoord ; afgesproken ; hm ; wel ; eh ; ai ; au ; oef ; poe ; hé ; pf ; oeh ; bah ; la {muz .} ; A ; eh ; euh ; hm {= aarzeling} ; hm ; h'm ; hem {= gemompel} ; aaa {= de mond opensperrend} ; ha {= triomfantelijk gelach} ; o ; hoho ; hé ; sjonge ; asjemenou ; nee maar ; wel {= drukt verrassing uit} ; ach ; och ; ah ; au ; ai {= drukt verdriet uit} ; a ; o ; hoera ; joepie {= drukt vreugde uit} ; tja ; nou {= drukt twijfel uit} ; boe ; nou moe ; bah ; pf {= drukt bezwaar ; protest uit} ; hé ; hei ; hallo ; hela ; hola ; hédaar ; zeg ; pst ; ahoi {= aanroep} ; ja ; yep ; hm ; oké ; OK {= drukt instemming uit} ; o ; wau ; sjonge ; amai {= drukt bewondering uit} ; ach ; och ; ah ; au ; ai {= drukt verdriet uit} ; ha {= triomfantelijk gelach} ; o ; hoho ; hé ; sjonge ; asjemenou ; nee maar ; wel {= drukt verrassing uit} ; ach ; och ; ah ; au ; ai {= drukt verdriet uit} ; a ; o ; hoera ; joepie {= drukt vreugde uit} ; tja ; nou {= drukt twijfel uit} ; boe ; nou moe ; bah ; pf {= drukt bezwaar ; protest uit} ; hé ; hei ; hallo ; hela ; hola ; hédaar ; zeg ; pst ; ahoi {= aanroep} ; ja ; yep ; hm ; oké ; OK {= drukt instemming uit} Translation hun fájdalom! ; jaj! ; sajna!
Translation eng ah! ; oh! ; alas! ; yes ; indeed ; that is correct ; aah ; gah ; argh ; hey! ; yo! ; uh huh ; yeah yeah ; right ; gotcha Translation ger ach! ; ah! ; o! ; oh! ( als Ausdruck der Emotion und Klage ) ; ach , entschuldigen Sie! ; ach , hallo! ( als direkte Anrede ) ; ( als Antwort auf eine Entscheidungsfrage ) ja ; ( bzw .) nein ( als Antwort auf eine verneinte Frage ) ; äh! ; öh! ( wenn man nach Worten sucht ) ; hm! ; ehem! ( wenn man sich räuspert ) ; ah! ( wenn man den Mund weit aufmacht , z.B. bei einer ärztlichen Untersuchung ) Translation rus А!
噫
JMdict 200217
Word 嗚呼 ; 噫 ; 嗟
Reading ああ ; あー ; あぁ ; アー ; アア ; アァ
Translation dut zo ; dermate ; dusdanig ; kra kra {nabootsing van het geluid dat de kraai maakt} ; o ; ah ; och ; ach ; aha ; helaas ; eilaas ; hei ; hé ; zeg ; hoi ; hè ; dag ; hallo ; ja ; yep ; hm ; oké ; OK ; in orde ; akkoord ; afgesproken ; hm ; wel ; eh ; ai ; au ; oef ; poe ; hé ; pf ; oeh ; bah ; la {muz .} ; A ; eh ; euh ; hm {= aarzeling} ; hm ; h'm ; hem {= gemompel} ; aaa {= de mond opensperrend} ; ha {= triomfantelijk gelach} ; o ; hoho ; hé ; sjonge ; asjemenou ; nee maar ; wel {= drukt verrassing uit} ; ach ; och ; ah ; au ; ai {= drukt verdriet uit} ; a ; o ; hoera ; joepie {= drukt vreugde uit} ; tja ; nou {= drukt twijfel uit} ; boe ; nou moe ; bah ; pf {= drukt bezwaar ; protest uit} ; hé ; hei ; hallo ; hela ; hola ; hédaar ; zeg ; pst ; ahoi {= aanroep} ; ja ; yep ; hm ; oké ; OK {= drukt instemming uit} ; o ; wau ; sjonge ; amai {= drukt bewondering uit} ; ach ; och ; ah ; au ; ai {= drukt verdriet uit} ; ha {= triomfantelijk gelach} ; o ; hoho ; hé ; sjonge ; asjemenou ; nee maar ; wel {= drukt verrassing uit} ; ach ; och ; ah ; au ; ai {= drukt verdriet uit} ; a ; o ; hoera ; joepie {= drukt vreugde uit} ; tja ; nou {= drukt twijfel uit} ; boe ; nou moe ; bah ; pf {= drukt bezwaar ; protest uit} ; hé ; hei ; hallo ; hela ; hola ; hédaar ; zeg ; pst ; ahoi {= aanroep} ; ja ; yep ; hm ; oké ; OK {= drukt instemming uit} Translation hun fájdalom! ; jaj! ; sajna!
Translation eng ah! ; oh! ; alas! ; yes ; indeed ; that is correct ; aah ; gah ; argh ; hey! ; yo! ; uh huh ; yeah yeah ; right ; gotcha Translation ger ach! ; ah! ; o! ; oh! ( als Ausdruck der Emotion und Klage ) ; ach , entschuldigen Sie! ; ach , hallo! ( als direkte Anrede ) ; ( als Antwort auf eine Entscheidungsfrage ) ja ; ( bzw .) nein ( als Antwort auf eine verneinte Frage ) ; äh! ; öh! ( wenn man nach Worten sucht ) ; hm! ; ehem! ( wenn man sich räuspert ) ; ah! ( wenn man den Mund weit aufmacht , z.B. bei einer ärztlichen Untersuchung ) Translation rus А!
噫
JMdict 200217
Word 嗚呼 ; 噫 ; 嗟
Reading ああ ; あー ; あぁ ; アー ; アア ; アァ
Translation dut zo ; dermate ; dusdanig ; kra kra {nabootsing van het geluid dat de kraai maakt} ; o ; ah ; och ; ach ; aha ; helaas ; eilaas ; hei ; hé ; zeg ; hoi ; hè ; dag ; hallo ; ja ; yep ; hm ; oké ; OK ; in orde ; akkoord ; afgesproken ; hm ; wel ; eh ; ai ; au ; oef ; poe ; hé ; pf ; oeh ; bah ; la {muz .} ; A ; eh ; euh ; hm {= aarzeling} ; hm ; h'm ; hem {= gemompel} ; aaa {= de mond opensperrend} ; ha {= triomfantelijk gelach} ; o ; hoho ; hé ; sjonge ; asjemenou ; nee maar ; wel {= drukt verrassing uit} ; ach ; och ; ah ; au ; ai {= drukt verdriet uit} ; a ; o ; hoera ; joepie {= drukt vreugde uit} ; tja ; nou {= drukt twijfel uit} ; boe ; nou moe ; bah ; pf {= drukt bezwaar ; protest uit} ; hé ; hei ; hallo ; hela ; hola ; hédaar ; zeg ; pst ; ahoi {= aanroep} ; ja ; yep ; hm ; oké ; OK {= drukt instemming uit} ; o ; wau ; sjonge ; amai {= drukt bewondering uit} ; ach ; och ; ah ; au ; ai {= drukt verdriet uit} ; ha {= triomfantelijk gelach} ; o ; hoho ; hé ; sjonge ; asjemenou ; nee maar ; wel {= drukt verrassing uit} ; ach ; och ; ah ; au ; ai {= drukt verdriet uit} ; a ; o ; hoera ; joepie {= drukt vreugde uit} ; tja ; nou {= drukt twijfel uit} ; boe ; nou moe ; bah ; pf {= drukt bezwaar ; protest uit} ; hé ; hei ; hallo ; hela ; hola ; hédaar ; zeg ; pst ; ahoi {= aanroep} ; ja ; yep ; hm ; oké ; OK {= drukt instemming uit} Translation hun fájdalom! ; jaj! ; sajna!
Translation eng ah! ; oh! ; alas! ; yes ; indeed ; that is correct ; aah ; gah ; argh ; hey! ; yo! ; uh huh ; yeah yeah ; right ; gotcha Translation ger ach! ; ah! ; o! ; oh! ( als Ausdruck der Emotion und Klage ) ; ach , entschuldigen Sie! ; ach , hallo! ( als direkte Anrede ) ; ( als Antwort auf eine Entscheidungsfrage ) ja ; ( bzw .) nein ( als Antwort auf eine verneinte Frage ) ; äh! ; öh! ( wenn man nach Worten sucht ) ; hm! ; ehem! ( wenn man sich räuspert ) ; ah! ( wenn man den Mund weit aufmacht , z.B. bei einer ärztlichen Untersuchung ) Translation rus А!
噫
JMdict 200217
Word 嗚呼 ; 噫 ; 嗟
Reading ああ ; あー ; あぁ ; アー ; アア ; アァ
Translation dut zo ; dermate ; dusdanig ; kra kra {nabootsing van het geluid dat de kraai maakt} ; o ; ah ; och ; ach ; aha ; helaas ; eilaas ; hei ; hé ; zeg ; hoi ; hè ; dag ; hallo ; ja ; yep ; hm ; oké ; OK ; in orde ; akkoord ; afgesproken ; hm ; wel ; eh ; ai ; au ; oef ; poe ; hé ; pf ; oeh ; bah ; la {muz .} ; A ; eh ; euh ; hm {= aarzeling} ; hm ; h'm ; hem {= gemompel} ; aaa {= de mond opensperrend} ; ha {= triomfantelijk gelach} ; o ; hoho ; hé ; sjonge ; asjemenou ; nee maar ; wel {= drukt verrassing uit} ; ach ; och ; ah ; au ; ai {= drukt verdriet uit} ; a ; o ; hoera ; joepie {= drukt vreugde uit} ; tja ; nou {= drukt twijfel uit} ; boe ; nou moe ; bah ; pf {= drukt bezwaar ; protest uit} ; hé ; hei ; hallo ; hela ; hola ; hédaar ; zeg ; pst ; ahoi {= aanroep} ; ja ; yep ; hm ; oké ; OK {= drukt instemming uit} ; o ; wau ; sjonge ; amai {= drukt bewondering uit} ; ach ; och ; ah ; au ; ai {= drukt verdriet uit} ; ha {= triomfantelijk gelach} ; o ; hoho ; hé ; sjonge ; asjemenou ; nee maar ; wel {= drukt verrassing uit} ; ach ; och ; ah ; au ; ai {= drukt verdriet uit} ; a ; o ; hoera ; joepie {= drukt vreugde uit} ; tja ; nou {= drukt twijfel uit} ; boe ; nou moe ; bah ; pf {= drukt bezwaar ; protest uit} ; hé ; hei ; hallo ; hela ; hola ; hédaar ; zeg ; pst ; ahoi {= aanroep} ; ja ; yep ; hm ; oké ; OK {= drukt instemming uit} Translation hun fájdalom! ; jaj! ; sajna!
Translation eng ah! ; oh! ; alas! ; yes ; indeed ; that is correct ; aah ; gah ; argh ; hey! ; yo! ; uh huh ; yeah yeah ; right ; gotcha Translation ger ach! ; ah! ; o! ; oh! ( als Ausdruck der Emotion und Klage ) ; ach , entschuldigen Sie! ; ach , hallo! ( als direkte Anrede ) ; ( als Antwort auf eine Entscheidungsfrage ) ja ; ( bzw .) nein ( als Antwort auf eine verneinte Frage ) ; äh! ; öh! ( wenn man nach Worten sucht ) ; hm! ; ehem! ( wenn man sich räuspert ) ; ah! ( wenn man den Mund weit aufmacht , z.B. bei einer ärztlichen Untersuchung ) Translation rus А!
噫
JMdict 200217
Word 嗚呼 ; 噫 ; 嗟
Reading ああ ; あー ; あぁ ; アー ; アア ; アァ
Translation dut zo ; dermate ; dusdanig ; kra kra {nabootsing van het geluid dat de kraai maakt} ; o ; ah ; och ; ach ; aha ; helaas ; eilaas ; hei ; hé ; zeg ; hoi ; hè ; dag ; hallo ; ja ; yep ; hm ; oké ; OK ; in orde ; akkoord ; afgesproken ; hm ; wel ; eh ; ai ; au ; oef ; poe ; hé ; pf ; oeh ; bah ; la {muz .} ; A ; eh ; euh ; hm {= aarzeling} ; hm ; h'm ; hem {= gemompel} ; aaa {= de mond opensperrend} ; ha {= triomfantelijk gelach} ; o ; hoho ; hé ; sjonge ; asjemenou ; nee maar ; wel {= drukt verrassing uit} ; ach ; och ; ah ; au ; ai {= drukt verdriet uit} ; a ; o ; hoera ; joepie {= drukt vreugde uit} ; tja ; nou {= drukt twijfel uit} ; boe ; nou moe ; bah ; pf {= drukt bezwaar ; protest uit} ; hé ; hei ; hallo ; hela ; hola ; hédaar ; zeg ; pst ; ahoi {= aanroep} ; ja ; yep ; hm ; oké ; OK {= drukt instemming uit} ; o ; wau ; sjonge ; amai {= drukt bewondering uit} ; ach ; och ; ah ; au ; ai {= drukt verdriet uit} ; ha {= triomfantelijk gelach} ; o ; hoho ; hé ; sjonge ; asjemenou ; nee maar ; wel {= drukt verrassing uit} ; ach ; och ; ah ; au ; ai {= drukt verdriet uit} ; a ; o ; hoera ; joepie {= drukt vreugde uit} ; tja ; nou {= drukt twijfel uit} ; boe ; nou moe ; bah ; pf {= drukt bezwaar ; protest uit} ; hé ; hei ; hallo ; hela ; hola ; hédaar ; zeg ; pst ; ahoi {= aanroep} ; ja ; yep ; hm ; oké ; OK {= drukt instemming uit} Translation hun fájdalom! ; jaj! ; sajna!
Translation eng ah! ; oh! ; alas! ; yes ; indeed ; that is correct ; aah ; gah ; argh ; hey! ; yo! ; uh huh ; yeah yeah ; right ; gotcha Translation ger ach! ; ah! ; o! ; oh! ( als Ausdruck der Emotion und Klage ) ; ach , entschuldigen Sie! ; ach , hallo! ( als direkte Anrede ) ; ( als Antwort auf eine Entscheidungsfrage ) ja ; ( bzw .) nein ( als Antwort auf eine verneinte Frage ) ; äh! ; öh! ( wenn man nach Worten sucht ) ; hm! ; ehem! ( wenn man sich räuspert ) ; ah! ( wenn man den Mund weit aufmacht , z.B. bei einer ärztlichen Untersuchung ) Translation rus А!
噫
JMdict 200217
Word 嗚呼 ; 噫 ; 嗟
Reading ああ ; あー ; あぁ ; アー ; アア ; アァ
Translation dut zo ; dermate ; dusdanig ; kra kra {nabootsing van het geluid dat de kraai maakt} ; o ; ah ; och ; ach ; aha ; helaas ; eilaas ; hei ; hé ; zeg ; hoi ; hè ; dag ; hallo ; ja ; yep ; hm ; oké ; OK ; in orde ; akkoord ; afgesproken ; hm ; wel ; eh ; ai ; au ; oef ; poe ; hé ; pf ; oeh ; bah ; la {muz .} ; A ; eh ; euh ; hm {= aarzeling} ; hm ; h'm ; hem {= gemompel} ; aaa {= de mond opensperrend} ; ha {= triomfantelijk gelach} ; o ; hoho ; hé ; sjonge ; asjemenou ; nee maar ; wel {= drukt verrassing uit} ; ach ; och ; ah ; au ; ai {= drukt verdriet uit} ; a ; o ; hoera ; joepie {= drukt vreugde uit} ; tja ; nou {= drukt twijfel uit} ; boe ; nou moe ; bah ; pf {= drukt bezwaar ; protest uit} ; hé ; hei ; hallo ; hela ; hola ; hédaar ; zeg ; pst ; ahoi {= aanroep} ; ja ; yep ; hm ; oké ; OK {= drukt instemming uit} ; o ; wau ; sjonge ; amai {= drukt bewondering uit} ; ach ; och ; ah ; au ; ai {= drukt verdriet uit} ; ha {= triomfantelijk gelach} ; o ; hoho ; hé ; sjonge ; asjemenou ; nee maar ; wel {= drukt verrassing uit} ; ach ; och ; ah ; au ; ai {= drukt verdriet uit} ; a ; o ; hoera ; joepie {= drukt vreugde uit} ; tja ; nou {= drukt twijfel uit} ; boe ; nou moe ; bah ; pf {= drukt bezwaar ; protest uit} ; hé ; hei ; hallo ; hela ; hola ; hédaar ; zeg ; pst ; ahoi {= aanroep} ; ja ; yep ; hm ; oké ; OK {= drukt instemming uit} Translation hun fájdalom! ; jaj! ; sajna!
Translation eng ah! ; oh! ; alas! ; yes ; indeed ; that is correct ; aah ; gah ; argh ; hey! ; yo! ; uh huh ; yeah yeah ; right ; gotcha Translation ger ach! ; ah! ; o! ; oh! ( als Ausdruck der Emotion und Klage ) ; ach , entschuldigen Sie! ; ach , hallo! ( als direkte Anrede ) ; ( als Antwort auf eine Entscheidungsfrage ) ja ; ( bzw .) nein ( als Antwort auf eine verneinte Frage ) ; äh! ; öh! ( wenn man nach Worten sucht ) ; hm! ; ehem! ( wenn man sich räuspert ) ; ah! ( wenn man den Mund weit aufmacht , z.B. bei einer ärztlichen Untersuchung ) Translation rus А!
噫
JMdict 200217
Word 嗚呼 ; 噫 ; 嗟
Reading ああ ; あー ; あぁ ; アー ; アア ; アァ
Translation dut zo ; dermate ; dusdanig ; kra kra {nabootsing van het geluid dat de kraai maakt} ; o ; ah ; och ; ach ; aha ; helaas ; eilaas ; hei ; hé ; zeg ; hoi ; hè ; dag ; hallo ; ja ; yep ; hm ; oké ; OK ; in orde ; akkoord ; afgesproken ; hm ; wel ; eh ; ai ; au ; oef ; poe ; hé ; pf ; oeh ; bah ; la {muz .} ; A ; eh ; euh ; hm {= aarzeling} ; hm ; h'm ; hem {= gemompel} ; aaa {= de mond opensperrend} ; ha {= triomfantelijk gelach} ; o ; hoho ; hé ; sjonge ; asjemenou ; nee maar ; wel {= drukt verrassing uit} ; ach ; och ; ah ; au ; ai {= drukt verdriet uit} ; a ; o ; hoera ; joepie {= drukt vreugde uit} ; tja ; nou {= drukt twijfel uit} ; boe ; nou moe ; bah ; pf {= drukt bezwaar ; protest uit} ; hé ; hei ; hallo ; hela ; hola ; hédaar ; zeg ; pst ; ahoi {= aanroep} ; ja ; yep ; hm ; oké ; OK {= drukt instemming uit} ; o ; wau ; sjonge ; amai {= drukt bewondering uit} ; ach ; och ; ah ; au ; ai {= drukt verdriet uit} ; ha {= triomfantelijk gelach} ; o ; hoho ; hé ; sjonge ; asjemenou ; nee maar ; wel {= drukt verrassing uit} ; ach ; och ; ah ; au ; ai {= drukt verdriet uit} ; a ; o ; hoera ; joepie {= drukt vreugde uit} ; tja ; nou {= drukt twijfel uit} ; boe ; nou moe ; bah ; pf {= drukt bezwaar ; protest uit} ; hé ; hei ; hallo ; hela ; hola ; hédaar ; zeg ; pst ; ahoi {= aanroep} ; ja ; yep ; hm ; oké ; OK {= drukt instemming uit} Translation hun fájdalom! ; jaj! ; sajna!
Translation eng ah! ; oh! ; alas! ; yes ; indeed ; that is correct ; aah ; gah ; argh ; hey! ; yo! ; uh huh ; yeah yeah ; right ; gotcha Translation ger ach! ; ah! ; o! ; oh! ( als Ausdruck der Emotion und Klage ) ; ach , entschuldigen Sie! ; ach , hallo! ( als direkte Anrede ) ; ( als Antwort auf eine Entscheidungsfrage ) ja ; ( bzw .) nein ( als Antwort auf eine verneinte Frage ) ; äh! ; öh! ( wenn man nach Worten sucht ) ; hm! ; ehem! ( wenn man sich räuspert ) ; ah! ( wenn man den Mund weit aufmacht , z.B. bei einer ärztlichen Untersuchung ) Translation rus А!
漸
JMdict 200217
Word 稍 ; 漸
Reading やや
Translation dut enigszins ; enigermate ; wat ; een beetje ; lichtelijk ; min of meer ; ietsje ; eventjes ; effen ; ( zo ) nu en dan ; soms ; gebeurt} wel eens {het ; langzaam ; bij beetjes ; geleidelijk ; uiteindelijk ; hallo ; hé ; hé daar ; jij daar ; hola {gebruikt wanneer men mensen roept} ; o! ; oei ; jee ; lieve help ; o god ; gos ; sjonge {onwillekeurige uiting bij een verrassing ; of wanneer plotseling iets iemand te binnen schiet} Translation hun egy kevés ; némileg Translation slv malo ; delno Translation spa muy poco ; escasamente
Translation eng a little ; partially ; somewhat ; slightly ; semi- ; -ish ; on the ... side ; a short time ; a while Translation ger etwas ; ein wenig ; ein bisschen ; ziemlich Translation fre quelque peu ; un petit moment ; un peu Translation rus 1) до некоторой степени , немного ; 2) порядочно
漸
JMdict 200217
Word 稍 ; 漸
Reading やや
Translation dut enigszins ; enigermate ; wat ; een beetje ; lichtelijk ; min of meer ; ietsje ; eventjes ; effen ; ( zo ) nu en dan ; soms ; gebeurt} wel eens {het ; langzaam ; bij beetjes ; geleidelijk ; uiteindelijk ; hallo ; hé ; hé daar ; jij daar ; hola {gebruikt wanneer men mensen roept} ; o! ; oei ; jee ; lieve help ; o god ; gos ; sjonge {onwillekeurige uiting bij een verrassing ; of wanneer plotseling iets iemand te binnen schiet} Translation hun egy kevés ; némileg Translation slv malo ; delno Translation spa muy poco ; escasamente
Translation eng a little ; partially ; somewhat ; slightly ; semi- ; -ish ; on the ... side ; a short time ; a while Translation ger etwas ; ein wenig ; ein bisschen ; ziemlich Translation fre quelque peu ; un petit moment ; un peu Translation rus 1) до некоторой степени , немного ; 2) порядочно
何
JMdict 200217
Word 何
Reading なに ; なん
Translation dut wat ; welk ; wat … ook ; ding ; ( niet ) in het minst ; ( zonder ) de minste i.c.m. negatie} {doorgaans ; wat? ; hè? ; wablief? ; kom nou ; wat ; wat ; hè ; hoeveel Translation hun amely ; amelyet ; ami ; amit ; az , ami ; az , amit ; hány ; mennyi ; mi ; micsoda ; milyen ; mit Translation slv kaj Translation spa qué Translation swe vad
Translation eng large number of ; many ; you-know-what ; that ; whatsit ; what's the expression ; what do you call them ; what? ; hey! ; how many ; what Translation ger welcher ; welche ; welches ; etwas ; was? ; wie? ; wie bitte? ; was ; welcher ; wie viel Translation fre combien ; vous-savez-quoi ; que ; machin ; truc ; quoi ? ; hé ! Translation rus что ; что? ; ( ср .) なにより , なにか , なにも , なにしろ , なにせ , なにやかや ; ( воскл .) да ну! , что! ; что? ; ( ср .) なん… , なに , なんだか , なんだかんだと , なんぞ , なんで , なんでも , なんなら , なんなりと , なんの , なんと【何と】
Crossref 何か月 ; 何度も ; 何日も
何
JMdict 200217
Word 何
Reading なに ; なん
Translation dut wat ; welk ; wat … ook ; ding ; ( niet ) in het minst ; ( zonder ) de minste i.c.m. negatie} {doorgaans ; wat? ; hè? ; wablief? ; kom nou ; wat ; wat ; hè ; hoeveel Translation hun amely ; amelyet ; ami ; amit ; az , ami ; az , amit ; hány ; mennyi ; mi ; micsoda ; milyen ; mit Translation slv kaj Translation spa qué Translation swe vad
Translation eng large number of ; many ; you-know-what ; that ; whatsit ; what's the expression ; what do you call them ; what? ; hey! ; how many ; what Translation ger welcher ; welche ; welches ; etwas ; was? ; wie? ; wie bitte? ; was ; welcher ; wie viel Translation fre combien ; vous-savez-quoi ; que ; machin ; truc ; quoi ? ; hé ! Translation rus что ; что? ; ( ср .) なにより , なにか , なにも , なにしろ , なにせ , なにやかや ; ( воскл .) да ну! , что! ; что? ; ( ср .) なん… , なに , なんだか , なんだかんだと , なんぞ , なんで , なんでも , なんなら , なんなりと , なんの , なんと【何と】
Crossref 何か月 ; 何度も ; 何日も
此奴
JMdict 200217
Word 此奴
Reading こいつ ; こやつ
Translation dut hij ; zij hier ; deze persoon hier ; deze hier ; dit object ; dit hier Translation spa éste ; este tipo ; esta persona
Translation eng this ; this one ; this thing ; Hey , you! ; You bastard! ; Damn you! ; he ; she ; this fellow ; this guy ; this person Translation ger dieser Kerl ; der da ; dieses Ding ; das da ; dieser Kerl ; der da ( herabwürdigende Sprache ) Translation rus ( прост .) ; 1) ты ; он ; 2) это
Crossref 其奴・そいつ・2 ; 其奴・そいつ・1
オイオイ
JMdict 200217
オイオイ
JMdict 200217
彼我
JMdict 200217
奴さん
JMdict 200217
Word 奴さん
Reading やっこさん
Translation hun pasas ; fickó ; pajtás ; vminek a párja ; fiú ; gondozó ; kezelő ; kísérő ; velejáró
Translation eng he ; she ; him ; her ; samurai's attendant ( in a var . of origami ) ; type of popular song accompanied by dance from the Edo period Translation ger Kerl ; netter Kerl Translation rus ( прост .) он ; этот парень
な
JMdict 200217
Reading な
Translation dut hé ; zeg {interjectie ter aanduiding dat men iemands aandacht vraagt ; of dat men iemand uitnodigt of aanspreekt} ; hè ; toch? ; ( vind je ) niet? ; zeg nou zelf {interjectie ter aanduiding dat men een bevestiging verwacht} ; partikel} {…～} {attributief ; tijd {…～} {drukt ; plaats uit} ; {…～} {verbodspartikel} ; {…～} {bevelspartikel} ; een milde assertie uit} {…～} {drukt ; {…なさい ; ください ; ちょうだい～} {drukt een mild bevel uit} ; instemming of formuleert nadruk} {…～} {vraagt ; hoe …! {…～} {uitroeppartikel} ; wat een …! ; een voornemen of wens uit} {…～} {drukt ; een uitnodiging of verzoek uit} {…～} {drukt ; in het het midden of op einde van een zin} {nadrukpartikel ; van wa は na n ん} {sandhivariant
Translation eng don't ; do ; hey ; listen ; you ; now , ... ; well , ... ; I tell you! ; you know ; wow ; ooh Translation ger Partikel der Verstärkung od . des Verbots ( nicht nach masu ) Translation rus не ( при запрещении )
Crossref なあ
な
JMdict 200217
Reading な
Translation dut hé ; zeg {interjectie ter aanduiding dat men iemands aandacht vraagt ; of dat men iemand uitnodigt of aanspreekt} ; hè ; toch? ; ( vind je ) niet? ; zeg nou zelf {interjectie ter aanduiding dat men een bevestiging verwacht} ; partikel} {…～} {attributief ; tijd {…～} {drukt ; plaats uit} ; {…～} {verbodspartikel} ; {…～} {bevelspartikel} ; een milde assertie uit} {…～} {drukt ; {…なさい ; ください ; ちょうだい～} {drukt een mild bevel uit} ; instemming of formuleert nadruk} {…～} {vraagt ; hoe …! {…～} {uitroeppartikel} ; wat een …! ; een voornemen of wens uit} {…～} {drukt ; een uitnodiging of verzoek uit} {…～} {drukt ; in het het midden of op einde van een zin} {nadrukpartikel ; van wa は na n ん} {sandhivariant
Translation eng don't ; do ; hey ; listen ; you ; now , ... ; well , ... ; I tell you! ; you know ; wow ; ooh Translation ger Partikel der Verstärkung od . des Verbots ( nicht nach masu ) Translation rus не ( при запрещении )
Crossref なあ
はー
JMdict 200217
Reading はあ ; はー ; は ; はぁ ; はあっ ; はーッ ; ハーッ
Translation dut ja ; mmm {als bevestiging} ; hè? ; wat? ; wablief? ; a! ; ha! ; ach! ; tjonge ; wel wel ; hé ; hm ; poe ; nou ja {brengt een gevoel van verrassing ; verbazing ; bewondering ; verwarring e.d. tot uitdrukking} ; juist ; precies ; inderdaad ; ik begrijp het ; goed dan ; nou goed ; het onderwerp aan dat toegelicht of beoordeeld wordt} {geeft ; het onderwerp aan waarvan een eigenschap genoemd wordt} {geeft ; toelichting bij twee gecontrasteerde onderwerpen} {geeft ; het onderwerp dat eerder in de mededeling aan bod kwam} {herneemt ; het onderwerp dat door een bepaling {besluit ; bepalende bijzin voorafgegaan wordt} ; één gegeven uit om het te beklemtonen} {licht ; het gezegde} {beklemtoont ; het het onderwerp van van eindwerkwoord een samengestelde zin} {noemt ; in zinsfinale positie een uitroep uit} {drukt ; {…く ; ず～} {drukt een voorwaarde uit} indien ; als ; ingeval ; wanneer ; zo Translation hun sőt ; csakugyan ; helyesen ; sóhajtás Translation slv ja Translation spa ah ; partícula que marca el tema del enunciado
Translation eng yes ; indeed ; well ; ha! ; what? ; huh? ; sigh Translation ger ja ; in der Tat ; wie bitte? ; Entschuldigung? ; Joshi wa ( Partikel zur Markierung des Satzthemas ) ; wie bitte? Translation fre oui ; en effet ; bien ; ha ! ; quoi ? ; hein ? ; soupir Translation rus 1) да ; хорошо ; 2) ах!
彼自身
JMdict 200217
Word 彼自身
Reading かれじしん
Translation eng himself ; he himself Translation ger er selbst
おっと
JMdict 200217
Reading おっと
Translation dut oei ; oeps ; ai ; hé ; hei
Translation eng uh-oh ; oops ; sorry Translation ger Oh! Translation rus ( прост .) ой ; ох , ах
て
JMdict 200217
Records 101 - 150 of 200 retrieved in 670 ms