YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
遺骸
JMdict 200217
Word
遺骸
Reading
いがい
;
ゆいがい
Translation dut
stoffelijk
overschot
;
stoffelijke
resten
;
lijk
Translation hun
maradványok
Translation spa
restos
mortales
;
cadáver
Translation eng
remains
;
corpse
;
body
Translation ger
Leiche
;
Leichnam
;
Gebeine
Translation rus
останки
,
прах
遺体
JMdict 200217
Word
遺体
Reading
いたい
Translation dut
lijk
;
mensenlijk
;
kadaver
;
lichaam
{euf
.}
Translation hun
maradványok
Translation spa
cadáver
;
restos
mortales
Translation eng
corpse
;
remains
Translation ger
Leiche
;
Leichnam
;
die
sterblichen
Überreste
;
der
eigene
von
den
Eltern
vererbte
Körper
Translation fre
cadavre
;
dépouille
;
restes
Translation rus
останки
;
мёртвое
тело
,
труп
屍体
JMdict 200217
Word
死体
;
屍体
Reading
したい
Translation dut
dood
lichaam
;
lijk
;
kadaver
;
kreng
;
karkas
Translation hun
hulla
Translation spa
cadáver
Translation swe
lik
Translation eng
dead
body
;
corpse
;
cadaver
;
carcass
Translation ger
Leiche
;
Leichnam
;
toter
Körper
;
Kadaver
Translation fre
corps
sans
vie
;
dépouille
;
cadavre
Translation rus
труп
;
мёртвое
тело
;
тело
,
труп
;
падаль
{мёртвое}
屍骸
JMdict 200217
Word
死骸
;
屍骸
;
死がい
Reading
しがい
Translation dut
dood
lichaam
;
lijk
;
kadaver
{動物の}
;
kreng
Translation hun
erdőállomány
;
főrész
;
hangszerszekrény
;
holttest
;
kalaptető
;
karosszéria
;
kocsiszekrény
;
konzisztencia
;
összeállás
;
ruhaderék
;
szerv
;
tetem
;
tollszár
;
tömöttség
Translation eng
(
dead
)
body
;
corpse
;
carcass
;
remains
Translation ger
toter
Körper
;
Kadaver
;
Leiche
Translation rus
труп
;
труп
,
мёртвое
тело
相こ
JMdict 200217
Word
相子
;
相こ
Reading
あいこ
Translation dut
gelijkspel
;
gelijke
stand
;
onbesliste
wedstrijd
;
gelijk
resultaat
;
remise
;
draw
;
tie
;
quitte
;
effen
;
vereffend
;
voldaan
;
kamp
{veroud
.} ;
{veroud
. ;
gew
.}
kwijt
;
lijk
{gew
.}
Translation hun
holtverseny
;
sorshúzás
;
sorsjáték
;
kötővas
;
kupamérkőzés
;
nyakkendő
Translation eng
draw
;
tie
;
quits
;
even
;
square
Translation ger
Unentschieden
;
Remis
;
Ausgeglichenheit
;
Ebenbürtigkeit
;
Gleichwertigkeit
Translation rus
ничья
(в
игре
) ;
свести
вничью
,
сквитаться
{~にする}
; а)
окончиться
вничью
игре
); б)
сравняться
силам}
(о
противниках
)
{~になる}
{по
尸
JMdict 200217
Word
屍
;
尸
Reading
しかばね
;
かばね
; し
Translation dut
lijk
;
kadaver
;
kreng
;
geraamte
;
skelet
;
kadaver
{=
radicaal
44
in
een
traditioneel
karakterwoordenboek}
;
menselijk
lijk
;
dood
lichaam
;
kadaver
;
kadaver
{=
radicaal
44
in
een
traditioneel
karakterwoordenboek}
;
menselijk
lijk
;
dood
lichaam
;
kadaver
Translation hun
hulla
Translation spa
cadáver
;
esqueleto
Translation swe
lik
Translation eng
corpse
;
kanji
"corpse"
radical
Translation ger
Leiche
;
Leichnam
;
Kadaver
;
Leichnam
;
Leiche
;
lebloser
Körper
Translation rus
труп
,
мёртвое
тело
; (
кн
.)
труп
Crossref
尸冠
葬儀
JMdict 200217
Word
葬儀
Reading
そうぎ
Translation dut
rouwdienst
;
lijkdienst
;
begrafenisplechtigheid
;
lijkplechtigheid
;
uitvaart
;
begrafenis
;
lijk
{gew
.}
Translation hun
temetési
szertartás
Translation spa
servicio
funerario
Translation eng
funeral
service
Translation ger
Bestattung
;
Begräbnis
;
Beerdigung
;
Begräbnisfeier
;
Trauerfeier
Translation fre
funérailles
;
obsèques
Translation rus
похороны
,
погребение
検証
JMdict 200217
Word
検証
Reading
けんしょう
Translation dut
verificatie
;
onderzoek
;
natrekking
;
toetsing
;
inspectie
;
controle
;
lijk}
identificatie
{m
.b.t.
Translation hun
bebizonyítás
;
bizonyítás
;
megtekintés
Translation spa
verificación
;
inspección
Translation eng
verification
;
inspection
Translation ger
Bestätigung
;
Feststellung
;
Nachweis
;
Verifikation
;
Darlegung
der
Richtigkeit
;
Inaugenscheinnahme
;
Inspektion
;
bestätigen
;
verifizieren
;
feststellen
;
nachweisen
Translation fre
inspection
;
vérification
Translation rus
(
юр
.) ; 1)
проверка
и
подтверждение
;
официальное
утверждение
(
напр
.
завещания
) ;
проверять
и
подтверждать
(
утверждать
)
{~する}
; 2)
проверка
доказательств
;
проверка
на
месте
;
проверять
доказательства
{~する}
;
проверять
доказательства
;
проверять
и
подтверждать
(
утверждать
)
蝫
Unicode 5.2
Character
蝫
Pinyin
ZHU1
蝫
Unicode 12.1
Character
蝫
Pinyin
zhū
遺骨
JMdict 200217
Word
遺骨
Reading
いこつ
Translation dut
lijkbeenderen
;
gebeente
;
lijkas
{i
.h.b.} ;
as
;
stoffelijke
resten
{戦没者の}
;
stoffelijk
overschot
Translation hun
maradványok
Translation spa
restos
mortales
;
cenizas
del
difunto
Translation eng
cremated
remains
(
esp
.
the
bones
) ;
ashes
;
remains
(
of
war
dead
)
Translation ger
sterbliche
Überreste
;
Gebeine
;
Asche
Translation rus
останки
,
прах
;
пепел
(
оставшийся
после
кремации
)
遺灰
JMdict 200217
Word
遺灰
Reading
いはい
Translation dut
as
van
een
gecremeerde
overledene
;
lijkas
Translation spa
cenizas
funerarias
Translation eng
ashes
(
of
the
deceased
) ;
remains
from
cremation
Translation ger
jmds
.
Asche
;
Asche
eines
Verstorbenen
Translation rus
пепел
(
после
кремации
),
прах
霊柩車
JMdict 200217
Word
霊柩車
Reading
れいきゅうしゃ
Translation dut
lijkwagen
;
begrafenisauto
;
lijkauto
;
lijkkoets
;
rouwkoets
;
rouwwagen
;
{Belg
.N. ;
veroud
.}
corbillard
;
wijtenwagen
{gew
.}
Translation hun
halottaskocsi
Translation spa
coche
fúnebre
Translation swe
likvagn
Translation eng
hearse
Translation ger
Leichenwagen
Translation rus
катафалк
駕篭
JMdict 200217
Word
輿
;
駕篭
;
駕籠
Reading
かご
;
こし
Translation dut
palankijn
;
draagstoel
;
lijkbaar
;
lijkberrie
;
doodbaar
;
draagschrijn
;
palankijn
;
draagstoel
Translation hun
alom
;
hordágy
;
hordszék
Translation spa
parihuela
;
palanquín
;
andas
;
palanquín
;
andas
Translation eng
palanquin
;
litter
;
bier
Translation ger
Kago
;
Sänfte
;
Tragsessel
;
Sänfte
;
Tragstuhl
;
Tragsessel
Translation rus
паланкин
別剌敦那
JMdict 200217
Word
別剌敦那
Reading
ベラドンナ
Translation dut
belladonna
{plantk
.} ;
wolfskers
;
doodkruid
;
dolkruid
;
lijkbes
;
nachtschade
;
Atropa
belladonna
Translation swe
belladonna
Translation eng
belladonna
(
Atropa
belladonna
) ;
deadly
nightshade
Translation ger
bella
donna
(
ital
.
schöne
Frau
) ;
Schwarze
Tollkirsche
;
Schlafkirsche
;
Belladonna
;
Atropa
belladonna
葬儀屋
JMdict 200217
Word
葬儀屋
Reading
そうぎや
Translation dut
begrafenisonderneming
;
mortuarium
;
rouwcentrum
;
uitvaartcentrum
;
funerarium
;
begrafenisondernemer
;
lijkbezorger
Translation eng
funeral
parlor
(
parlour
) ;
funeral
home
;
undertaker's
;
undertaker
;
mortician
;
funeral
director
Translation ger
Bestattungsinstitut
;
Leichenbestatter
;
Bestatter
Translation rus
1)
похоронное
бюро
; 2)
содержатель
похоронного
бюро
;
гробовщик
まっ青
JMdict 200217
Word
真っ青
;
まっ青
;
真青
Reading
まっさお
Translation dut
hemelsblauwe
kleur
;
azuur
;
vaalheid
;
bleekheid
;
grauwheid
;
strakblauw
;
hemelsblauw
;
azuurblauw
;
diepblauw
;
intens
blauw
;
strakbleek
;
lijkbleek
;
doodsbleek
;
doodskleur
;
krijtwit
{van
woede
enz
.} ;
wit
als
een
doek
;
vaalbleek
;
asgrauw
Translation hun
halálsápadt
;
halálsápadt
;
halotthalvány
Translation slv
temno
moder
;
pošastno
bled
;
temno
modra
Translation spa
pálido
;
descolorido
(
azul
pálido
)
Translation eng
deep
blue
;
bright
blue
;
ghastly
pale
;
pallid
;
white
as
a
sheet
Translation ger
tiefblau
;
dunkelblau
;
totblass
;
leichenblass
;
kreidebleich
;
kreideweiß
;
tiefblau
;
kreidebleich
;
sehr
bleich
Translation fre
livide
;
pâle
;
blême
;
blafard
Translation rus
тёмно-синий
;
мертвенно-бледный
; 1):
{~な}
тёмно-синий
; 2):
{~な}
мертвенно-бледный
;
побледнеть
как
полотно
{~になる}
骨壺
JMdict 200217
Word
骨壷
;
骨壺
;
骨つぼ
Reading
こつつぼ
Translation dut
urn
;
urne
met
de
as
van
een
gecremeerde
;
asurn
;
grafurn
;
lijkurn
;
kruik
;
askruik
;
asbus
;
lijkbus
;
doodbus
Translation eng
funerary
urn
;
cinerary
urn
;
burial
urn
;
cremation
urn
Translation ger
Totenurne
;
Graburne
Translation rus
урна
для
праха
(с
прахом
)
告別式
JMdict 200217
Word
告別式
Reading
こくべつしき
Translation dut
afscheidsviering
;
afscheidsplechtigheid
;
uitvaart
;
uitvaartdienst
;
uitvaartplechtigheid
;
begrafenisplechtigheid
;
lijkdienst
;
rouwdienst
Translation hun
temetés
Translation eng
funeral
service
;
memorial
service
;
farewell
ceremony
(e.g.
for
a
retiree
)
Translation ger
Beisetzungsfeier
Translation rus
1)
прощание
с
усопшим
(
обряд
) ; 2)
проводы
уходящего
со
службы
葬式
JMdict 200217
Word
葬式
Reading
そうしき
Translation dut
begrafenis
;
begrafenisplechtigheid
;
begrafenisdienst
;
uitvaart
;
uitvaartdienst
;
uitvaartplechtigheid
;
lijkdienst
;
lijkplechtigheid
;
begrafenisritueel
;
exequiën
{form
.} ;
{form
. ; i.h.b.}
teraardebestelling
Translation hun
temetés
Translation spa
funeral
Translation eng
funeral
Translation ger
Beerdigung
;
Bestattung
;
Begräbnisfeier
;
Trauerfeier
Translation fre
enterrement
;
funérailles
;
obsèques
Translation rus
похороны
,
погребение
;
панихида
弔い
JMdict 200217
Word
弔い
Reading
とむらい
;
とぶらい
;
ともらい
Translation dut
rouw
;
leedwezen
;
begrafenis
;
uitvaart
;
teraardebestelling
{form
.} ;
lijkdienst
;
rouwdienst
;
uitvaartdienst
;
begrafenisdienst
;
uitvaartplechtigheid
;
begrafenisplechtigheid
;
lijkplechtigheid
;
exequiën
{form
.} ;
boeddhistische
herdenkingsdienst
; ±
namis
Translation hun
temetés
Translation spa
funeral
;
entierro
;
condolencia
Translation eng
funeral
;
burial
;
condolence
Translation ger
Begräbnis
;
Begräbnisfeier
;
Trauer
Translation rus
1)
похороны
;
похоронный
{~の}
; 2)
заупокойная
служба
; 3)
соболезнование
(
по
поводу
чьей-л
.
смерти
) ; (
кн
.
см
.)
とむらい
帷子
JMdict 200217
Word
帷子
Reading
かたびら
Translation dut
draperie
;
drapering
als
afschutting
van
een
gedeelte
van
een
kamer
;
doek
voor
een
kamerscherm
;
van
ongevoerd
linnen
vervaardigde
kleding
;
linnengoed
;
zomerkimono
;
zomergoed
;
zomerkleding
;
lijkwade
{boeddh
.} ;
lijkwa
;
lijkdoek
;
lijkkleed
;
doodskleed
;
doodsgewaad
;
hennekleed
{gew
.} ;
henekleed
Translation eng
light
,
thin
,
single-layer
kimono
(
esp
.
from
hemp
or
raw
silk
,
for
summer
use
) ;
shroud
;
burial
clothes
Translation ger
leichter
Kimono
;
leichtes
Sommerkleid
Translation rus
летнее
(
лёгкое
)
полотняное
кимоно
Crossref
経帷子
見える
JMdict 200217
Word
見える
Reading
みえる
Translation dut
zichtbaar
zijn
;
gezien
kunnende
worden
;
te
zien
zijn
;
in
zicht
zijn
;
verschijnen
;
zien
;
kunnen
zien
;
in
staat
zijn
te
zien
;
vinden
;
aantreffen
;
waarnemen
;
komen
;
aankomen
;
opdagen
;
arriveren
{beleefdheidsvorm
voor
kuru
来る}
;
eruitzien
(
als
) ;
lijken
;
toeschijnen
;
voorkomen
;
de
indruk
wekken
Translation hun
látszik
;
megnéz
;
tekint
;
tűnik
Translation slv
priti
(
dobes
.
prikazati
se
) ;
videti
se
,
biti
viden
;
moči
videti
(v
smislu
ne
biti
slep
)
Translation spa
verse
;
estar
a
la
vista
;
aparecer
;
venir
Translation eng
to
be
seen
;
to
be
in
sight
;
to
look
;
to
seem
;
to
appear
;
to
come
Translation ger
sichtbar
sein
;
sehen
können
;
aussehen
;
scheinen
;
erscheinen
;
kommen
(
ehrerb
.
-höfl
.) ;
gesehen
werden
;
zeigen
; (
eine
vornehme
Person
)
treffen
;
Ehefrau
werden
;
heiraten
Translation fre
être
visible
;
être
vu
;
sembler
;
apparaitre
;
paraitre
;
avoir
l'air
;
venir
Translation rus
1)
мочь
видеть
; 2)
быть
видимым
,
виднеться
; 3)
показываться
;
появляться
;
Aさんがお見えになりました
к
вам
пришёл
господин
А ; 4)
попадаться
на
глаза
;
находиться
; 5)
выглядеть
(
как-л
.)
思える
JMdict 200217
Word
思える
Reading
おもえる
Translation dut
dunken
;
voorkomen
;
toelijken
;
toeschijnen
;
aandoen
;
lijken
;
kunnen
denken
;
kunnen
geloven
;
kunnen
overtuigd
zijn
;
vast
kunnen
vertrouwen
op
;
geneigd
kunnen
zijn
;
de
neiging
kunnen
hebben
tot
;
kunnen
beschouwen
als
;
kunnen
bezien
als
;
kunnen
vinden
dat
;
kunnen
houden
voor
;
kunnen
menen
;
kunnen
veronderstellen
~
te
zijn
;
kunnen
verwachten
;
kunnen
hopen
;
kunnen
rekenen
op
;
kunnen
voorzien
;
kunnen
vrezen
dat
;
kunnen
bang
zijn
dat
;
kunnen
bevreesd
zijn
dat
;
zich
kunnen
verbeelden
;
zich
kunnen
voorstellen
;
zich
kunnen
indenken
;
zich
een
beeld
kunnen
vormen
van
;
kunnen
veronderstellen
;
kunnen
aannemen
;
kunnen
gissen
;
kunnen
berekenen
;
ervan
uit
kunnen
gaan
dat
;
zich
kunnen
herinneren
;
van
plan
kunnen
zijn
te
;
de
intentie
kunnen
hebben
te
;
kunnen
wensen
;
kunnen
verlangen
;
kunnen
willen
;
kunnen
begeren
;
geïnteresseerd
kunnen
zijn
in
;
belangstelling
kunnen
hebben
voor
;
kunnen
beminnen
;
kunnen
liefhebben
;
verliefd
kunnen
worden
op
;
verliefd
kunnen
zijn
op
;
kunnen
verlangen
naar
;
zich
kunnen
afvragen
of
;
kunnen
verdenken
van
;
kunnen
wantrouwen
;
kunnen
mistrouwen
;
kunnen
verdenken
te
Translation hun
látszik
Translation spa
parecerse
;
aparentarse
Translation eng
to
seem
;
to
appear
likely
Translation ger
denken
können
;
natürlich
darauf
kommen
思われる
JMdict 200217
Word
思われる
Reading
おもわれる
Translation dut
dunken
;
lijken
;
eruitzien
;
toeschijnen
;
voorkomen
;
een
indruk
maken
;
geacht
worden
;
verondersteld
worden
;
beschouwd
worden
;
bemind
worden
Translation hun
látszik
;
tűnik
;
megjelenik
Translation eng
to
seem
;
to
appear
Translation ger
scheinen
;
klingen
;
als
…
angesehen
werden
;
für
…gehalten
werden
Translation rus
((
форма
страд
.
залога
от
гл
.)
おもう
) ; 1):
私にはどうしてもそれを彼がやったと思われてならない
я
никак
не
могу
отделаться
от
мысли
,
что
это
сделал
он
; 2)
казаться
似る
JMdict 200217
Word
似る
Reading
にる
Translation dut
lijken
op
;
eruitzien
als
;
gelijken
op
;
gelijkenis
vertonen
met
;
overeenkomst
vertonen
met
;
weg
hebben
van
;
rieken
naar
{fig
.} ;
aarden
naar
{i
.h.b.} ;
lijkenen
{volkst
.}
Translation hun
hasonlít
Translation slv
biti
podoben
Translation spa
parecerse
;
ser
semejante
;
ser
similar
Translation eng
to
resemble
;
to
look
like
;
to
take
after
;
to
be
similar
(
in
status
,
condition
,
etc
.) ;
to
be
close
;
to
be
alike
;
to
be
like
Translation ger
ähnlich
sein
;
ähnlich
sehen
;
ähneln
;
erinnern
an
Translation fre
ressembler
;
tenir
de
;
être
similaire
(
en
statut
,
en
condition
,
etc
.) ;
être
proche
;
être
semblable
;
être
pareil
;
être
analogue
;
être
apparenté
Translation rus
быть
похожим
; (
ср
.)
にた
,
にたりよったり
似寄る
JMdict 200217
Word
似寄る
Reading
による
Translation dut
gelijkenis
{…と}
;
overeenkomst
vertonen
met
;
lijken
op
;
gelijken
op
;
aanleunen
tegen
Translation hun
hasonlít
Translation eng
to
resemble
Translation ger
sich
ähneln
;
sich
ähnlich
sein
Translation rus
походить
,
быть
похожим
肖る
JMdict 200217
Word
肖る
Reading
あやかる
Translation dut
delen
(
in
iemands
geluk
) ;
aarden
naar
;
lijken
op
Translation eng
to
share
(
someone's
)
good
luck
;
to
follow
(
someone's
)
example
;
to
enjoy
the
same
benefits
(
of
someone
or
something
) ;
to
be
named
after
Translation ger
jmdm
.
nacheifern
;
so
glücklich
sein
wollen
wie
… ;
jmds
.
Glück
teilen
wollen
Translation rus
быть
похожим
,
походить
(
на
кого-л
. (
по
умению
,
удаче
)
体
JMdict 200217
Word
体
Reading
たい
Translation dut
lichaam
;
lijf
;
staat
;
toestand
;
gesteldheid
;
vorm
;
voorkomen
;
gedaante
;
stijl
;
wezen
;
essentie
;
substantie
;
aard
;
natuur
;
substantief
{taalk
.} ;
substantivum
;
sterkte
;
kloekheid
;
ruggengraat
;
bovenste
leidtak
{ikebana}
;
lichaam
{wisk
.} ;
voor
goden-
en
boeddhabeelden
{maatwoord
;
lijken
e.d.} ;
lichaam
;
ledematen
;
gedaante
;
vorm
;
figuur
;
voorwerp
;
wezen
;
essentie
;
substantie
;
orgaan
;
organisatie
;
lichamelijke
opvoeding
Translation hun
birtok
;
kémiai
anyag
;
lényeg
;
vagyon
;
veleje
vminek
;
vminek
a
veleje
;
élethűség
;
realitás
;
tény
;
tények
;
valószerűség
;
bibeszál
;
divat
;
fajta
;
ízlés
;
jelleg
;
mód
;
modell
;
modor
;
alak
;
osztály
Translation eng
body
;
physique
;
posture
;
shape
;
form
;
style
;
substance
;
identity
;
reality
;
field
;
counter
for
humanoid
forms
(e.g.
dolls
,
statues
,
corpses
,
etc
.) ;
typeface
;
type
Translation ger
Körper
;
Form
;
Substanz
;
Wesen
;
Kern
;
Körper
Translation rus
1)
тело
; 2)
субстанция
;
реальность
; 3)
стиль
(
письма
,
языка
)
類似
JMdict 200217
Word
類似
Reading
るいじ
Translation dut
gelijkenis
;
overeenkomst
;
vergelijkbaarheid
;
overeenstemming
;
lijken
(
op
) ;
gelijken
(
op
) ;
overeenkomen
(
met
) ;
overeenstemmen
(
met
) ;
vergelijkbaar
zijn
(
met
)
Translation hun
(
no
)
analóg
;
hasonló
;
analóg
;
hasonló
;
rokon
Translation spa
similitud
;
semejanza
Translation swe
analog
Translation eng
resemblance
;
similarity
;
likeness
;
analogy
Translation ger
Ähnlichkeit
;
Analogie
;
ähnlich
;
analog
;
gleichartig
;
verwandt
;
ähnlich
sein
;
analog
sein
;
ähneln
;
Ähnlichkeit
haben
;
erinnern
an
… ;
verwandt
sein
Translation fre
analogue
;
similaire
Translation rus
сходство
,
сродство
;
подобный
,
похожий
,
схожий
,
аналогичный
{~の}
;
походить
,
быть
похожим
(
аналогичным
)
{~する}
;
подобный
,
похожий
,
схожий
,
аналогичный
;
походить
,
быть
похожим
(
аналогичным
)
がましい
JMdict 200217
Reading
がましい
Translation dut
-achtig
{…~}
;
ruiken
naar
;
rieken
naar
;
klinken
als
;
de
gedachte
opwekken
aan
;
suggereren
;
eruitzien
als
;
neigen
naar
;
lijken
op
Translation eng
look
like
;
sound
like
;
savor
of
;
smack
of
Translation rus
похожий
на…
,
напоминающий
(
что-л
.)
類する
JMdict 200217
Word
類する
Reading
るいする
Translation dut
lijken
op
;
gelijken
op
;
gelijkenis
hebben
met
;
in
hoofdtrekken
overeenkomen
;
soortgelijk
zijn
;
gelijksoortig
;
trekken
op
{Belg
.N.} ;
gelijkaardig
zijn
;
evenaren
;
gelijkwaardig
zijn
aan
;
gelijk
te
stellen
zijn
met
;
de
gelijke
zijn
van
;
opwegen
tegen
;
eensgezind
handelen
;
samengaan
Translation eng
to
be
similar
to
Translation ger
ähnlich
sein
;
ähnlich
aussehen
;
ähneln
;
von
ähnlicher
Art
sein
Translation rus
(
кн
.) ; 1)
быть
подобным
(
чему-л
.);
быть
сходным
с (
чем-л
.) ; 2)
входить
в (
какой-л
.)
разряд
;
относиться
к (
какой-л
.)
категории
らしい
JMdict 200217
Reading
らしい
Translation dut
-achtig
;
lijkend
op
… ;
-lijk
;
het
lijkt
wel
alsof
;
het
ziet
ernaar
uit
dat
;
het
belooft
… ;
het
schijnt
… ;
het
komt
me
voor
dat
;
mij
dunkt
;
het
zit
er
dik
in
dat
;
klaarblijkelijk
{flexiemorfeem
dat
op
stellige
wijze
speculatie
uitdrukt}
;
dat
eufemistisch
een
voldongen
feit
meedeelt}
{flexiemorfeem
Translation spa
típico
o
característico
de
(
después
de
un
sustantivo
) ;
parecido
a (
después
de
una
frase
)
Translation eng
seeming
... ;
appearing
... ;
-ish
;
like
a ... ;
typical
of
... ;
appropriate
for
... ;
becoming
of
... ;
worthy
of
the
name
...
Translation fre
il
semble
que
Translation rus
(
суф
.)
подобный
,
похожий
(
как
(
как
опред
.);
как
обстоятельство
) ; (в
конце
предложения
как
часть
сказуемого
)
похоже
;
по-видимому
;
видимо
様な
JMdict 200217
Word
様な
Reading
ような
Translation dut
-achtig
;
-esk
;
lijkend
op
;
als
van
Translation eng
like
;
similar
to
;
think
(
that
) ;
have
a
feeling
(
that
) ;
feels
like
;
feels
similar
to
;
feels
as
if
Translation rus
такой
как
;
вроде
,
похожий
на
;
подобный
(
кому-чему-л
.) ; (
ср
.)
ように【様に】
,
このような
,
どのような
,
そういうような
Crossref
ような気がする
;
ようだ・2
;
ように・1
墓石
JMdict 200217
Word
墓石
Reading
ぼせき
;
はかいし
Translation dut
grafzerk
;
zerk
;
grafsteen
;
grafgesteente
;
graftombe
;
lijksteen
;
steen
{verk
.} ;
lijkgesteente
{lit
.t.} ;
epitafium
;
matseive
;
matseva
Translation hun
sírkő
Translation spa
lápida
Translation swe
gravsten
Translation eng
tombstone
;
gravestone
Translation ger
Grabstein
;
Grabstein
;
Grabmal
Translation fre
pierre
tombale
Translation rus
могильный
камень
,
могильная
плита
;
могильная
плита
霊安室
JMdict 200217
Word
霊安室
Reading
れいあんしつ
Translation dut
mortuarium
;
lijkkamer
;
rouwkapel
;
chapelle
ardente
Translation hun
hullaház
;
tetemnéző
Translation eng
morgue
Translation ger
Leichenhalle
;
Leichenkammer
;
Leichenschauhaus
棺おけ
JMdict 200217
Word
棺桶
;
棺おけ
Reading
かんおけ
Translation dut
doodkist
;
doodskist
;
lijkkist
;
kist
Translation hun
ékszerládikó
;
érckoporsó
Translation spa
ataúd
Translation eng
coffin
;
casket
Translation ger
Sarg
;
Totenlade
;
Totenkiste
;
als
Sarg
verwendetes
Fass
Translation fre
cercueil
Translation rus
гроб
容れ物
JMdict 200217
Word
入れ物
;
容れ物
;
入物
;
容物
Reading
いれもの
Translation dut
kist
;
doos
;
koffer
;
vat
;
ton
;
bak
;
zak
;
baal
;
door
een
een
op
bijgeloof
gebaseerd
taboe
meer
expliciete
term
ongepast
is}
doodskist
{wanneer
;
doodkist
;
lijkkist
Translation hun
tároló
;
fiók
;
táska
;
töltényhüvely
;
konténer
;
tároló
Translation slv
posoda
;
shramba
Translation spa
envase
;
recipiente
;
contenedor
;
recipiente
;
ataúd
Translation swe
container
Translation eng
container
;
case
;
receptacle
;
coffin
;
casket
Translation ger
Behälter
;
Gefäß
;
Etui
;
Futteral
;
Sarg
(
als
Ersatz
für
das
entsprechende
Tabuwort
verwendet
)
Translation fre
récipient
;
boîtier
;
réceptacle
; (
euphémisme
pour
)
cercueil
Translation rus
вместилище
(
для
переноски
или
хранения
чего-л
.);
посуда
,
ящик
(и т. п.)
Crossref
棺
舟
JMdict 200217
Word
船
;
舟
;
槽
Reading
ふね
Translation dut
schip
;
boot
;
vaartuig
;
schuit
;
bodem
;
boord
;
hulk
{lit
.t.} ;
kiel
{meton
.} ;
tobbe
;
kuip
;
vloot
;
tank
;
sashimi-schoteltje
;
voor
sashimi-schotels
e.d.}
{maatwoord
;
tobbe
;
kuip
;
bad
;
bassin
;
tank
;
reservoir
;
ton
;
vat
;
fust
;
trog
;
krib
;
kribbe
;
bak
;
kist
;
doodkist
;
doodskist
;
grafkist
;
lijkkist
;
viskrat
;
visschaal
;
doos
voor
gebak
;
suikergoed
;
rijstbak
;
graanbak
Translation hun
hajó
;
csésze
;
vízi
jármű
;
vízi
jártasság
Translation slv
ladja
Translation spa
buque
;
barco
;
navío
;
nave
;
embarcación
;
bajel
;
bote
;
barca
;
vapor
;
flota
;
barco
pequeño
;
barca
;
bote
;
lancha
Translation eng
ship
;
boat
;
watercraft
;
vessel
;
steamship
;
tank
;
tub
;
vat
;
trough
;
counter
for
boat-shaped
containers
(e.g.
of
sashimi
)
Translation ger
Boot
;
Schiff
;
Wasserfahrzeug
;
schiffförmiges
Tablett
für
Sashimi
;
Pferdetrog
Translation fre
bateau
;
embarcation
;
navire
;
vaisseau
;
réservoir
;
cuve
;
bac
;
auge
;
compteur
pour
récipients
en
forme
de
bateau
(
par
ex
.
de
sashimi
)
Translation rus
судно
;
лодка
;
судно
,
корабль
;
лодка
;
чан
;
цистерна
;
резервуар
柩
JMdict 200217
Word
棺
;
柩
Reading
かん
;
ひつぎ
;
きゅう
Translation dut
doodkist
;
doodskist
;
grafkist
;
lijkkist
;
kist
;
plankenhuis
{fig
.} ;
schrijn
{gew
.} ;
zerk
{gew
.} ;
houten
paletot
{scherts
.} ;
het
huisje
van
vier
planken
{uitdr
.} ;
het
huisje
met
zes
planken
{uitdr
.}
Translation hun
ékszerládikó
;
érckoporsó
Translation spa
ataúd
Translation eng
coffin
;
casket
Translation ger
Sarg
;
Sarg
;
Totenlade
;
Totenkiste
;
als
Sarg
verwendetes
Fass
Translation rus
(
кн
.)
гроб
;
гроб
蛭
JMdict 200217
Word
蛭
Reading
ひる
;
ヒル
Translation dut
heuvel
;
Allium
{plantk
.} ;
looksoorten
{verzameln
.} ;
look
{verzameln
.} ;
bloedzuiger
{dierk
.} ;
echel
{gew
.} ;
laken
{gew
.} ;
lijklaken
{gew
.} ;
Hirudo
;
Hill
;
bloedzuiger
{dierk
.} ;
echel
{gew
.} ;
laken
{gew
.} ;
lijklaken
{gew
.} ;
Hirudo
Translation hun
domb
;
felcser
;
orvos
;
pióca
;
vérszopó
;
vitorla
hátsó
szegélye
Translation spa
colina
(
eng
:
hill
)
Translation swe
backe
;
blodigel
;
igel
Translation eng
leech
Translation ger
Blutegel
;
George
William
Hill
(
US-amerik
.
Astronom
und
Mathematiker
;
1838-1914
) ;
Archibald
Vivian
Hill
(
brit
.
Physiologe
;
1886-1977
) ;
Robert
Hill
(
brit
.
Biochemiker
;
1899-1991
) ;
Hügel
;
Anhöhe
;
kleiner
Berg
Translation rus
пиявки
解剖
JMdict 200217
Word
解剖
Reading
かいぼう
Translation dut
{geneesk
. ;
anat
.}
ontleden
;
dissecteren
;
sectie
verrichten
;
autopsie
verrichten
{i
.h.b.} ;
obduceren
;
postmortaal
onderzoeken
;
kritisch
ontleden
;
grondig
analyseren
;
parseren
{taalk
.} ;
parsen
;
{geneesk
. ;
anat
.}
ontleding
;
sectie
;
dissectie
;
anatomie
;
autopsie
{i
.h.b.} ;
lijkopening
;
lijkschouwing
;
obductie
;
postmortaal
onderzoek
;
necropsie
;
kritische
ontleding
;
grondige
analyse
;
het
parseren
{taalk
.} ;
het
parsen
Translation hun
boncolgatás
;
elemzés
;
felboncolás
;
preparálás
;
preparátum
;
szétdarabolás
;
szétszabdalás
;
taglalás
;
vizsgálgatás
;
hullaboncolás
;
hullaszemle
;
orvosi
hullaszemle
;
önészlelés
;
önszemlélet
;
tetemvizsgálat
Translation slv
obdukcija
;
mrliški
ogled
;
seciranje
Translation spa
disección
;
autopsia
;
biopsia
;
taxidermia
Translation eng
dissection
;
autopsy
;
analysis
Translation ger
sezieren
;
obduzieren
;
analysieren
;
grammatisch
analysieren
;
Obduktion
;
Autopsie
;
Sezierung
;
Analyse
;
Zergliederung
;
grammatische
Analyse
Translation fre
dissection
;
vivisection
Translation rus
анализировать
,
делать
(
производить
)
анализ
;
вскрывать
,
делать
(
производить
)
вскрытие
,
анатомировать
;
делать
разбор
; 1)
вскрытие
,
анатомирование
;
вскрывать
,
делать
(
производить
)
вскрытие
,
анатомировать
{~する}
; 2)
анализ
;
анализировать
,
делать
(
производить
)
анализ
{~する}
; 3) (
грам
.)
разбор
;
делать
разбор
{~する}
剖検
JMdict 200217
Word
剖検
Reading
ぼうけん
Translation dut
autopsie
{geneesk
.} ;
lijkschouwing
;
lijkopening
;
necropsie
;
postmortaal
onderzoek
;
sectie
;
obductie
Translation hun
boncolás
;
hullaboncolás
;
hullaszemle
;
orvosi
hullaszemle
;
önészlelés
;
önszemlélet
;
tetemvizsgálat
Translation eng
autopsy
;
necropsy
Translation ger
Sektion
;
Obduktion
;
Autopsie
検屍
JMdict 200217
Word
検視
;
検屍
;
検死
Reading
けんし
Translation dut
lijkschouwing
;
lijkopening
;
necropsie
;
autopsie
;
postmortaal
onderzoek
;
sectie
;
obductie
;
forensisch
onderzoeken
;
een
gerechtelijke
lijkschouwing
;
autopsie
verrichten
op
;
sporenonderzoek
;
forensisch
onderzoek
;
gerechtelijke
lijkschouwing
;
autopsie
Translation hun
boncolás
;
bírói
vizsgálat
;
bírósági
vizsgálat
Translation spa
levantamiento
de
cadáver
Translation eng
autopsy
;
inquest
;
investigation
of
death
Translation ger
Leichenschau
;
Leichenöffnung
;
Nekropsie
;
Totenschau
;
Obduktion
;
Autopsie
;
Sektion
;
Untersuchung
;
Leichenschau
;
Autopsie
;
Obduktion
Translation fre
autopsie
;
enquête
sur
une
mort
Translation rus
производить
судебно-медицинскую
экспертизу
(
вскрытие
)
трупа
;
судебно-медицинская
экспертиза
(
вскрытие
)
трупа
;
производить
судебно-медицинскую
экспертизу
(
вскрытие
)
трупа
{~する}
;
осматривать
,
освидетельствовать
;
осмотр
,
освидетельствование
;
осматривать
,
освидетельствовать
{~する}
死体解剖
JMdict 200217
Word
死体解剖
Reading
したいかいぼう
Translation dut
autopsie
{geneesk
.} ;
lijkschouwing
;
schouwing
;
lijkopening
;
postmortaal
onderzoek
;
sectie
;
necropsie
;
obductie
Translation hun
boncolás
;
hullaboncolás
;
hullaszemle
;
orvosi
hullaszemle
;
önészlelés
;
önszemlélet
;
tetemvizsgálat
Translation swe
autopsi
Translation eng
autopsy
;
postmortem
;
post-mortem
examination
;
necropsy
Translation ger
Obduktion
;
Autopsie
;
Sektion
;
Leichenöffnung
蛯
Unicode 5.2
Character
蛯
Definition
shrimp
Kun
EBI
蛯
Unicode 12.1
Character
蛯
Definition
shrimp
Pinyin
lǎo
Jyutping
lou5
Kun
EBI
弔辞
JMdict 200217
Word
弔辞
Reading
ちょうじ
Translation dut
rouwbetuiging
;
betuiging
van
deelneming
;
rouwbeklag
;
rouwboodschap
;
condoleance
;
condoleantie
;
condoleancebrief
{i
.h.b.} ;
condoleantiebrief
;
brief
van
rouwbeklag
;
grafrede
;
lijkrede
Translation eng
message
of
condolence
;
memorial
address
Translation ger
Beileidsworte
;
Beileidsbrief
;
Grabrede
;
Trauerrede
;
Leichenrede
Translation fre
allocution
commémorative
;
condoléances
Translation rus
1)
соболезнование
;
письмо
с
выражением
соболезнования
; 2)
надгробная
речь
出棺
JMdict 200217
Word
出棺
Reading
しゅっかん
Translation dut
uitdraging
van
de
doodkist
;
doodskist
;
vertrek
van
de
lijkkist
;
lijkstoet
Translation hun
temetési
menet
Translation eng
carrying
out
a
coffin
;
funeral
procession
Translation ger
Aufbruch
eines
Leichenzuges
Translation fre
levée
du
corps
(
départ
d'une
procession
funéraire
)
Translation rus
вынос
тела
(
гроба
) (
из
помещения
)
葬列
JMdict 200217
Word
葬列
Reading
そうれつ
Translation dut
begrafenisstoet
;
lijkstoet
;
rouwstoet
;
uitvaartstoet
Translation hun
temetési
menet
Translation swe
liktåg
Translation eng
funeral
procession
Translation ger
Leichenzug
;
Trauerzug
Translation fre
cortège
funèbre
Translation rus
похоронная
процессия
Records 1 - 50 of 52 retrieved in 1428 ms
1
2