㕯
Unicode 5.2
Character 㕯 Definition slow-tongued ; to stammer , to shout in triumph ; the noise of shoting in battle
Pinyin NEI4 Jyutping neot6
Cangjie Input Code OBR
㕯
Unicode 12.1
Character 㕯 Definition slow-tongued ; to stammer , to shout in triumph ; the noise of shoting in battle
Pinyin nè Jyutping neot6
Cangjie Input Code OBR
かどうか
JMdict 200217
劇
KanjiDic2 100402
Literal 劇
Reading Pinyin ju4 Reading On ゲキ Reading Korean geug Reading Korean 극
Meaning drama ; play Meaning fr théâtre ; pièce ( théâtre ) Meaning es drama ; obra ; teatro ; violento ; intenso Meaning pt drama ; jogo
マスターピース
JMdict 200217
Reading マスターピース
Translation hun mestermű Translation spa obra maestra ( eng : masterpiece ) Translation swe mästerverk
Translation eng masterpiece Translation ger Meisterwerk
圧観
JMdict 200217
一夜造り
JMdict 200217
劇
JMdict 200217
Word 劇
Reading げき
Translation dut toneelkunst ; kunst van de opvoering van toneelstukken ; acteerkunst ; kunst van het toneelspelen ; drama ; toneel ; toneelspel ; toneelstuk ; theaterstuk ; theater ; hevig ; enorm ; fel ; hevig ; druk ; sterk ; spel ; drama ; schouwburg Translation hun szórakozás Translation slv drama ; igra Translation spa drama ; obra teatral ; tragedia Translation swe skådespel ; drama ; teater
Translation eng drama ; play ; powerful drug Translation ger Schauspiel ; Drama ; Theater Translation fre pièce ( de théâtre ) ; drame ; drogue puissante Translation rus пьеса , драма ; 劇に仕組む инсценировать ( лит . произведение ) {～にする} ,
傑作
JMdict 200217
原作
JMdict 200217
合作
JMdict 200217
Word 合作
Reading がっさく
Translation dut samenwerken ; gezamenlijk produceren ; coproduceren ; gemeenschappelijk werk ; gezamenlijke productie ; coproductie ; groepsproductie ; samenwerking ; coöperatie ; coauteurschap Translation hun együttműködés Translation spa obra conjunta ; creación conjunta
Translation eng collaboration ; joint work Translation ger Gemeinschaftswerk ; Zusammenarbeit ; Kooperation Translation rus совместно работать ( писать ); работать в сотрудничестве ; 1) совместная работа , сотрудничество ; соавторство ; совместно работать работать ( писать ); в сотрудничестве {～する} ; 2) коллективный труд ( нескольких авторов ), художественное произведение коллектива ( художников и т. п.)
作
JMdict 200217
Word 作
Reading さく
Translation dut werk ; stuk ; werkstuk ; product ; gewrocht ; voortbrengsel ; maaksel ; het bebouwen {landb .} ; het bewerken ; bouw ; verbouw ; cultuur ; bewerking ; grondbewerking ; teelt ; oogst {landb .} ; opbrengst ; productie ; teelt ; geteelde ; rug tussen twee ploegvoren {landb .} ; maken ; fabriceren ; opzettelijk doen ; product ; werk ; graan ; teelt ; oogst ; tot bloei brengen ; bevordering ; provincie Mimasaka 美作 {afk .} Translation slv delo ; žetev ; žeti Translation spa trabajo ; obra ; cosecha ; siega ; cultivo
Translation eng work (e.g. of art ) ; production ; harvest ; cultivation ; farming ; crop ; yield ; technique Translation ger Werk ; Ernte ; Anbau Translation fre un travail ; une œuvre ; une récolte Translation rus 1) произведение ( литературное , художественное и т. п.) ; 2) обработка земли ; обрабатывать землю {～をする} ; 3) урожай ; 4) борозда ; грядка
Crossref 作品
作品
JMdict 200217
Word 作品
Reading さくひん
Translation dut ( stukje ) werk ; werkstuk ; stuk ; gewrocht ; œuvre {verzameln .} ; voor werken {maatwoord ; werkstukken} Translation hun tevékenység Translation slv izdelek Translation spa obra ( creación o trabajo de un artista , obra de arte )
Translation eng work (e.g. book , film , composition , etc .) ; opus ; performance ; production Translation ger Werk ; Kunstwerk Translation fre œuvre ; opus ; ouvrage ; pièce ; production Translation rus 1) {художественное} произведение ; работа , творчество ; 2) ( муз .) сочинение , опус
芝居
JMdict 200217
Word 芝居
Reading しばい
Translation dut toneelspel ; toneelstuk ; toneeluitvoering ; toneel ; drama ; stuk ; spel ; vertoning ; voorstelling ; theatervoorstelling ; toneelvoorstelling ; opvoering ; toneelopvoering ; theater ; komedie {fig .} ; komediespel ; aanstellerij ; veinzerij ; theater ; toneel ; toneelspel ; theatraal gedoe ; aanstelleritis {scherts .} ; verlakkerij ; doorgestoken kaart ; ingestudeerd nummertje poppenkast ; poppenkasterij Translation hun szórakozás Translation slv igra ; drama Translation spa drama ( pieza teatral ) ; obra de teatro ; espectáculo ; timo ; engaño Translation swe skådespel
Translation eng play ; drama Translation ger Theaterstück ; Theateraufführung ; Schauspiel ; Drama ; Schwindel ; Schauspiel ; abgekartetes Spiel Translation fre pièce ( de théâtre ) ; représentation ; théâtre ; drame ; comédie Translation rus спектакль , пьеса , постановка , театральное представление ; ( обр .) сцена ( напр . ревности )
制作
JMdict 200217
Word 制作
Reading せいさく
Translation dut maken ; produceren ; voortbrengen ; uitbrengen ; op de planken brengen {i .h.b.} ; producen ; werk ; productie ; stuk ; product ; voortbrengsel ; maaksel ; gewrocht ; opus ; productie ; het producen Translation hun alkotás ; elfoglaltság ; mű Translation slv delo ; izdelovanje Translation spa obra (e.g. película , libro ) ; trabajo Translation swe verk
Translation eng work ( film , book ) ; production ; creation ; turning ( something ) out ; development Translation ger anfertigen ( Kunstwerk , Film , Schallplatte etc .) ; Werk ; Anfertigung ; Produktion ( eines Kunstwerkes , eines Filmes , einer Schallplatte etc .) Translation fre œuvre ( film , livre ) ; production ; fabrication ; création ; développement Translation rus 1) создание ( предметов искусства ) ; 2) ( иск .) произведение ; предмет искусства
駄作
JMdict 200217
Word 駄作
Reading ださく
Translation dut pover ; inferieur werk ; werk dat niet veel zaaks is ; derderangswerk ; troep ; rommel ; pulp Translation hun szemét Translation slv izmečki ; odpadki ; nesmisel Translation spa obra mediocre ; basura
Translation eng poor piece of work ; rubbish ; trash Translation ger schlechte Arbeit ; wertlose Arbeit ; minderwertige Arbeit ; Kitsch ; Pfuscherei ; Stümperei ; Mist Translation fre mauvais travail ; saloperie Translation rus плохое ( вымученное ) произведение
代表作
JMdict 200217
著書
JMdict 200217
Word 著書
Reading ちょしょ
Translation dut boek ; werk ; geschrift Translation hun könyv ; magazin Translation slv literarno delo ; knjiga Translation spa libro ; escrito ; obra escrita
Translation eng ( written ) work ; book ; writings Translation ger ( literarisches ) Werk ; Buch ; Schrift ; Monographie Translation fre écrit ; livre ; ouvrage ; script ; travail littéraire Translation rus произведение , сочинение , труд
土木
JMdict 200217
Word 土木
Reading どぼく
Translation dut weg- en waterbouw ; publieke werken ; openbare werken ; gemeentewerken Translation hun középületek ; közmunka ; közművek ; építészet Translation slv gradbeništvo Translation spa obra pública
Translation eng engineering works ; civil engineering ; public works Translation ger Bau ; Tiefbau Translation fre travaux publiques Translation rus инженерные ( строительные ) работы
能楽
JMdict 200217
Word 能楽
Reading のうがく
Translation dut no ; no-theater ; no-spel ; no-toneel Translation spa obra de ( teatro ) noh
Translation eng noh play Translation ger Nō-Stück ; Nō-Drama Translation rus театр Но
名画
JMdict 200217
Word 名画
Reading めいが
Translation hun mestermű Translation spa cuadro famoso ; obra maestra
Translation eng famous picture ; masterpiece ( painting ) ; film classic Translation ger berühmtes Bild ; berühmter Film Translation rus знаменитая картина
名作
JMdict 200217
Word 名作
Reading めいさく
Translation dut meesterwerk ; meesterstuk ; prachtwerk ; prachtstuk ; chef-d'œuvre Translation hun mestermű Translation slv mojstrovina Translation spa obra maestra Translation swe mästerverk
Translation eng masterpiece Translation ger Meisterwerk Translation fre chef-d'œuvre Translation rus шедевр
名著
JMdict 200217
Word 名著
Reading めいちょ
Translation hun mestermű Translation spa libro famoso ; obra maestra
Translation eng famous book ; masterpiece ( literary work ) Translation ger berühmtes Werk ; Meisterwerk ; ausgezeichnetes Werk Translation fre chef-d'œuvre ; livre célèbre Translation rus ( кн .) знаменитое произведение ; шедевр
近作
JMdict 200217
Word 近作
Reading きんさく
Translation dut jongste werk ; recentste werk Translation spa obra reciente ; trabajo reciente
Translation eng recent work Translation ger jmds . neuestes Werk Translation rus ( см .) きんちょ【近著】
近著
JMdict 200217
秀作
JMdict 200217
Word 秀作
Reading しゅうさく
Translation dut prima werkstuk ; uitstekend ; uitmuntend werk Translation spa obra espléndida ; trabajo espléndido ; obra excelente ; trabajo excelente
Translation eng excellent ( piece of ) work Translation ger hervorragende Arbeit
雄篇
JMdict 200217
Word 雄編 ; 雄篇
Reading ゆうへん
Translation hun mestermű Translation spa obra maestra Translation swe mästerverk
Translation eng masterpiece Translation ger großes Werk ; Meisterwerk ; Opus magnum Translation rus ( лит .) выдающееся произведение , шедевр
土木工事
JMdict 200217
石作り
JMdict 200217
一編
JMdict 200217
Word 一篇 ; 一編
Reading いっぺん
Translation dut één stuk tekst ; geschrift ; gedicht ; roman ; verhandeling ; één bundel ; verzameling ; convoluut ; eerste aflevering ; deel Translation hun munkadarab ; műtárgy ; ritka példány ; színdarab ; zenedarab Translation spa obra ( de poesía )
Translation eng piece (e.g. poetry ) ; poem ; essay ; book ; story Translation ger ein Stück ; ein Werk ( Gedichte , Romane etc .) Translation rus книга , том , работа
前作
JMdict 200217
気韻生動
JMdict 200217
神韻縹渺
JMdict 200217
劇
KanjiDic2 200217
Literal 劇
Reading Pinyin ju4 Reading On ゲキ Reading Korean geug Reading Korean 극
Meaning drama ; play Meaning fr théâtre ; pièce ( théâtre ) Meaning es drama ; obra ; teatro ; violento ; intenso Meaning pt drama ; jogo
摩る
JMdict 200217
Word 擦る ; 摩る ; 磨る ; 擂る
Reading する
Translation dut wrijven ; strijken ; schuren ; aanstrijken {マッチを} ; wetten ; slijpen ; schrappen ; wissen ; fijnmalen ; stampen ; gruizen ; vergruizen ; vergruizelen ; pletten ; mortelen ; verkwisten ; verspillen ; verbeuzelen ; verkwanselen ; vermorsen ; erdoor ( heen ) jagen ; slijmen ; vleien ; naar de mond praten ; pluimstrijken ; stroopsmeren ; strooplikken ; gatlikken Translation hun dörzsöl ; vakar ; dühöng ; felhorzsol ; horzsol ; menetel ; ráspolyoz ; reszel ; cukormázzal bevon ; cukorral behint ; dermeszt ; lefagyaszt ; megüt ; megver ; ver Translation slv odrgniti ; obrabiti ; oguliti ; pogreti Translation spa dar palmadas o golpecitos ; quitar frotando ; pulir ; triturar ; pulverizar ; raspar ; ser igual a ; estar a punto de alcanzar ; moler ; pulverizar ; machacar ; majar con el mortero ; limar ; pulir ; dilapidar , derrochar , pulirse ( gastar ), fundir ( gastar )
Translation eng to rub ; to chafe ; to strike ( match ) ; to file ; to frost ( glass ) ; to lose (e.g. a match ) ; to forfeit ; to squander one's money (e.g. through gambling , Pachinko , etc .) Translation ger reiben ; feilen ; polieren ; ( Zündholz ) anreißen ; aufbrauchen ; verbrauchen Translation fre frotter ; frotter ( allumette ) ; limer ; polir ( verre ) ; râper Translation rus 1) (( тж .) 摩る ) тереть ; 2) делать матовым ; мелко рубить ; толочь ; протирать ( овощи ) ; тереть , натирать ; стирать ; стачивать , подтачивать ( напильником )
磨れる
JMdict 200217
Word 擦れる ; 磨れる ; 摩れる ; 擂れる
Reading すれる
Translation hun bedörzsöl ; dörzsöl ; fényesít ; vakar ; dühöng ; felhorzsol ; felingerel ; horzsol ; elhord ; elkopik ; hord ; visel ; dörzsöl ; kapar ; bedörzsöl ; dörzsöl ; fényesít ; vakar ; dühöng ; felhorzsol ; felingerel ; horzsol ; elhord ; elkopik ; hord ; visel Translation slv odrgniti ; obrabiti ; oguliti ; pogreti Translation spa gastarse ; desgastarse
Translation eng to rub ; to chafe ; to wear out ; to become worn ; to lose one's innocence ; to become sly Translation ger sich reiben ; sich aneinander reiben ; sich abnutzen ; verdorben werden ; herunterkommen ; frech werden ; schamlos werden Translation fre s'user ; se frotter ; se dégrossir ; se sophistiquer Translation rus 1) тереться ; 2) стираться , снашиваться , становиться потёртым ; ( ср .) すれた ; ( перен .) портиться , грубеть (о ком-л .)
見すぼらしい
JMdict 200217
Word 見窄らしい ; 見すぼらしい
Reading みすぼらしい
Translation dut sjofel ; haveloos ; schamel ; armoedig ; achenebbisj ; shabby ; verlopen ; versjofeld ; slonzig ; ongehavend {veroud .} ; aveluinig {gew .} ; bullig {gew .} ; lodderachtig} {gew .} Translation hun elnyűtt ; kopott ; ágrólszakadt ; beteges ; felmagzott ; gyengélkedő ; keshedt ; magvas ; nyomorúságos ; sokmagvú ; elnyűtt ; kopott ; ágrólszakadt ; beteges ; keshedt ; magvas ; nyomorúságos ; sokmagvú Translation slv obrabljen ; oguljen ; razcapan ; skop Translation spa gastado ; raído ; miserable ; ruin ; destartalado ; venido a menos ; miserable ; desastrado
Translation eng shabby ; seedy Translation ger miserabel ; schäbig ; armselig ; vergammelt ; heruntergekommen Translation fre minable ; miséreux ; miteux ( apparance , allure )
廻転
JMdict 200217
Word 回転 ; 廻転
Reading かいてん
Translation dut rotatie ; draai ; toer ; slag ; wenteling ; omwenteling ; rondwenteling ; aswenteling ; ronddraaiing ; slalom {sportt .} ; ronddraaien Translation hun fordulat ; forgás ; forduló ; kanyar ; forgás ( }360° ) ; fordulat ; forgás ; forduló ; kanyar Translation slv vrtenje ; obračanje ; vrteti se ; rotirati Translation spa rotación ; giro ; vuelta ; rodeo ; revolución ; girar ; rotar ; dar vueltas
Translation eng rotation ( usu . around something ) ; revolution ; turning Translation ger Drehung ; Umdrehung ; Rotation ; Umlauf ; Zirkulation ; sich drehen ; kreisen ; rotieren Translation fre rotation ; tour Translation rus вращение , вращательное движение ; оборот ; поворот ; ( эк .) оборачиваемость ( капитала и т. п.); ( ав .) штопор {круговое} {полный} ; вращаться кругу} , вертеться ; работать (o машине ); ( эк .) оборачиваться (о капитале и т. п.); ( ав .) войти в штопор {～する} {по ; вращаться {по кругу} , вертеться ; работать (o машине ); ( эк .) оборачиваться (о капитале и т. п.); ( ав .) войти в штопор
Crossref 自転
廻る
JMdict 200217
Word 回る ; 廻る
Reading まわる
Translation dut ronddraaien ; omkeren ; omdraaien ; tollen ; in het rond draaien ; rondtollen ; keren ; draaien ( om ) ; rondwentelen ; omwentelen ; roteren ; om een as draaien ; rouleren ; wentelen ; rondgaan ; rondcirkelen ; cirkelen ; gaan ( om ) ; gaan via ; kaap enz .} ronden {een ; zijn ronde doen ; patrouilleren ; toeren ; circuleren ; afslaan naar ; zwenken ; omzwenken ; omlopen ; overgaan naar ; overstappen naar ; omzwaaien ; een omweg maken ; omlopen ; omgaan ; langskomen ; aanlopen ; aanwippen ; afwisselen ; rouleren ; geheel doordringen ; uitwerking hebben ; ( vlot ) draaien ; ( goed ) functioneren ; ( vlug ) werken ; het is over … ; na … ; zich in een bepaalde positie begeven ; in iemands schoenen gaan staan ; rond- ; om- {sluit aan op de ren'yōkei van dōshi} Translation hun esztergályoz ; forgat ; forgolódik ; forog ; kering Translation slv krožiti ; obračati se Translation spa girar ; hacer girar ; visitar muchos lugares
Translation eng to turn ; to revolve ; to visit several places ; to function well ; to pass a certain time Translation ger kreisen ; sich drehen ; rotieren ; wirbeln ; umlaufen ; zirkulieren ; herumgehen ; abbiegen ; an der Reihe sein ; die Runde machen ; um sich greifen ; von einem Ort zum anderen gehen ; eine Rundreise machen Translation fre pivoter ; tourner ; visiter plusieurs lieux ; bien marcher ; bien fonctionner ; passer un certain temps Translation rus 1) вертеться , кружиться , вращаться ; поворачиваться , ворочаться ; двигаться по кругу ( по спирали ) ; 2) делать обход ; обходить , объезжать ( ряд мест ); совершать турне ; 3) делать крюк ( объезд ); заходить , заезжать ( куда-л .) ; 4) оказывать действие (о лекарстве , алкоголе ) ; 5) передаваться ( из рук в руки о чём-л .); быть переведённым ( на другую работу о ком-л .) ; 6) ( связ .:)
Crossref ぐるぐる・1
精算
JMdict 200217
Word 精算
Reading せいさん
Translation dut exact berekenen ; bijstellen ; wegwerken {verschillen} ; het verschil bijbetalen {運賃を} ; bijpassen ; een rekening vereffenen ; de rekening betalen ; afrekenen ; exacte berekening ; regeling ; schikking ; vereffening ; afrekening ; verrekening ; clearing ; liquidatie Translation hun számlát rendez Translation slv natančno računanje ; točen izračun ; obračunavanje računov Translation spa cuenta ; pago ; saldo
Translation eng exact calculation ; squaring of accounts ; adjustment Translation ger genau abrechnen ; nachlösen ; Abrechnung ; genaue Berechnung ; Nachlösen ( für die Strecke , die man weiter gefahren ist , als die Fahrkarte gilt ) Translation fre règlement ( d'un compte ) Translation rus точный расчёт ( подсчёт )
オブラドース
JMnedict 100319
Reading オブラドース Romaji Obradors
オブラドース
JMnedict 200217
Reading オブラドース Romaji Obradors
オブラードビチ
JMnedict 100319
オブラードビチ
JMnedict 200217
警備
JMdict 200217
守備
JMdict 200217
Word 守備
Reading しゅび
Translation dut verdediging ; het verdedigen ; afweer ; defensie ; veldwerk {honkb .} ; fielding Translation hun védelem Translation slv obramba Translation spa defensa Translation swe försvar
Translation eng defense ; defence Translation ger Schutz ; Verteidigung ; Feldspiel ; Verteidigung Translation fre défense Translation rus охрана ; гарнизонная служба ; охранять ; нести гарнизонную службу {～をする}
辯解
JMdict 200217
Word 弁解 ; 辯解
Reading べんかい
Translation dut excuus ; verschoningsgrond ; verklaring ; uitleg ; explicatie ; excuseren ; verontschuldigen ; verschonen ; rechtvaardigen ; verantwoorden ; expliceren ; vrijpleiten Translation hun igazolás ; mentség ; védelem ; kifogás ; ürügy Translation slv opravičilo ; zagovor ; pojasnilo ; obramba Translation spa excusa ; pretexto ; justificación
Translation eng explanation (e.g. for one's actions ) ; excuse ; justification ; defense ; defence Translation ger Erklärung ; Rechtfertigung ; Ausrede ; Ausflucht ; sich entschuldigen ; sich rechtfertigen Translation fre excuse ; justification Translation rus объяснение , оправдание , защита ; объясняться ; оправдываться , защищаться {～する} ; служить оправданием {～になる} ; объясняться ; оправдываться , защищаться
弁護
JMdict 200217
Word 弁護
Reading べんご
Translation dut verdediging {jur .} ; verweer ; pleidooi ; pleitrede ; pleit ; rechtvaardiging ; verdedigen {jur .} ; als verdediger optreden ( voor ) ; pleiten in het voordeel van ~ ; rechtvaardigen ; het opnemen voor ; defensie voeren ; een pleidooi houden voor ; opkomen voor ; een lans breken voor ; een goed woordje doen voor Translation hun védelem ; képviselet ; pártfogás Translation slv ( verbalna ) obramba ; prepirati se glede nečesa ; obramba ; opravičilo Translation spa defensa ; justificación ; argumento ; abogar ; defender
Translation eng defense ; defence ; pleading ; advocacy Translation ger Verteidigung ; Rechtfertigung ; Ehrenrettung ; verteidigen ; plädieren ; rechtfertigen Translation fre defense ( juridique ..) ; plaidoirie Translation rus защита ( устная ) ; защищать , оправдывать ; вступаться кого-л .) {～する} ; защищать , оправдывать ; вступаться ( за кого-л .)
辯明
JMdict 200217
Word 弁明 ; 辯明 ; 辨明
Reading べんめい
Translation dut een verklaring geven ; zich nader verklaren ; zich verantwoorden ; zich rechtvaardigen ; uitleg ; verklaring ; explicatie ; rechtvaardiging ; verantwoording ; rekenschap ; justificatie ; ontschuldiging ; apologie Translation hun igazolás ; kifogás ; mentség ; ürügy ; érvényesítés ; bocsánatkérés Translation slv zagovarjati ( se ) ; obramba ; opravičilo ; zagovarjanje Translation spa explicación
Translation eng explanation ; excuse ; clarification ; vindication ; apology Translation ger sich rechtfertigen ; Rechenschaft ablegen ; sich entschuldigen ; erklären ; Entschuldigung ; Rechtfertigung ; Erklärung Translation fre excuse ; explication ; justification Translation rus объяснять , разъяснять ; оправдываться (в чём-л .) ; объяснение , разъяснение ; оправдание ; объяснять , разъяснять ; оправдываться (в чём-л .) {～する}
防衛
JMdict 200217
Records 1 - 50 of 95 retrieved in 1011 ms