YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
鈬
Unicode 5.2
Character
鈬
Definition
bell
;
surname
Pinyin
DUO2
On
TAKU
Kun
SUZU
Variant
U+9438
Cangjie Input Code
CSO
鈬
Unicode 12.1
Character
鈬
Definition
bell
;
surname
Pinyin
duó
On
TAKU
Kun
SUZU
Variant
U+9438
Cangjie Input Code
CSO
パイプ
JMdict 200217
Reading
パイプ
Translation dut
pijp
;
buis
;
leiding
;
tabakspijp
;
sigarettenpijpje
;
sigarenpijpje
;
pijp
;
bemiddelaar
;
tussenpersoon
;
vertrouwensman
;
middelaar
;
mediateur
;
intermediair
;
mediator
;
intercedent
;
trait-d'union
;
bruggenbouwer
Translation hun
cső
Translation slv
cev
Translation spa
(
eng
:
pipe
;
tube
)
tubo
;
conducto
;
caño
Translation eng
pipe
;
tube
;
channels
,
official
or
otherwise
; (
business
)
connections
;
tobacco
pipe
Translation ger
Pfeife
;
Zigarettenspitze
;
Rohr
;
Vermittler
;
Pipeline
Translation fre
conduite
;
tube
;
tuyau
;
canaux
,
officiel
ou
non
;
relations
(
d'affaires
) ;
pipe
à
tabac
Translation rus
((
англ
.)
pipe
) ; 1)
труба
(
напр
.
водопровода
) ; 2)
трубка
(
курительная
)
筒
JMdict 200217
Word
筒
Reading
つつ
Translation dut
pijp
;
buis
;
leiding
;
leidingbuis
;
cilindrisch
voorwerp
;
cilinder
;
koker
;
bus
;
huls
;
schede
{刃物の}
;
geweerloop
;
kanonloop
;
loop
;
schietbuis
;
schietgeweer
;
geweer
;
vuurwapen
;
buks
;
bus
{veroud
.}
Translation hun
cső
Translation slv
cev
;
piščalka
;
pipa
Translation spa
tubo
;
caño
;
cilindro
Translation eng
pipe
;
tube
;
cylinder
;
gun
barrel
;
gun
;
cannon
;
well
lining
;
well
curb
Translation ger
Rohr
;
Röhre
;
Zylinder
;
Lauf
(
eines
Gewehrs
o.Ä.) ;
Gewehr
;
Kanone
;
Stiefelschaft
;
Brunneneinfassung
;
Brunnenrand
;
Radnabe
;
Getreidestecher
;
Reisstecher
;
Bambusrohr
für
Sake
;
Träger
des
Hauptsegels
alter
japanischer
Schiffe
Translation fre
tube
;
tuyau
Translation rus
1)
трубка
,
цилиндр
; 2)
дуло
; 3)
круглый
сруб
колодца
; 4)
ступица
колеса
管
JMdict 200217
Word
管
Reading
かん
;
くだ
Translation dut
buis
;
pijp
;
slang
;
dronkemanspraat
;
incoherent
geleuter
van
iemand
die
dronken
is
;
pijp
;
buis
;
leiding
;
leidingbuis
;
blaasinstrument
{muz
.} ;
blazers
{verzameln
.}
Translation hun
cső
Translation slv
cev
Translation spa
tubo
;
tubería
;
caño
;
cañería
Translation eng
pipe
;
tube
Translation ger
Rohr
;
Röhre
;
Blasinstrument
;
Zählwort
für
Flöten
,
Pinsel
etc
. ;
Rohr
;
Röhre
;
Schlauch
;
Spule
für
den
Schussfaden
;
Spindel
;
kleine
Flöte
aus
Horn
,
die
auf
dem
Schlachtfeld
verwendet
wurde
Translation fre
tube
;
conduit
;
tuyau
Translation rus
труба
,
трубка
; (
кн
.) ; 1)
труба
;
трубка
; 2) (
анат
.)
сосуд
;
проток
,
канал
チューブ
JMdict 200217
Reading
チューブ
Translation dut
tube
;
buis
;
buisje
;
binnenband
Translation hun
cső
;
cső
;
gumibelső
Translation swe
slang
Translation eng
tube
Translation ger
Röhre
;
Rohr
;
Tubus
;
Tube
(
Verpackung
) ;
Schlauch
(
eines
Reifens
)
Translation rus
((
англ
.)
tube
) ; 1)
тюбик
; 2)
камера
(
автомобильная
,
мяча
и т. п.) ; 3)
трубка
;
труба
脈管
JMdict 200217
Word
脈管
Reading
みゃっかん
;
みゃくかん
Translation hun
árok
;
csatorna
;
cső
;
csővezeték
;
edény
;
járat
;
kürtő
Translation eng
blood
vessel
;
duct
Translation ger
Blutgefäß
カラー
JMdict 200217
Reading
カラー
Translation dut
kleur
;
kleurenfilm
{foto
.} ;
kleurentelevisie
;
kleuren-tv
;
kleurentoestel
{i
.h.b.} ;
{団体
;
学校の}
karakteristieke
bijzonderheden
;
sfeer
;
boord
{シャツの}
;
witte
aronskelk
{plantk
.} ;
aäronskelk
;
Zantedeschia
aethiopica
;
Karrer
;
Paul
{Zwitsers
scheikundige
;
1889-1971}
Translation hun
csőbilincs
;
gallér
;
ingnyak
;
karima
;
perem
;
szorító
;
gallér
Translation slv
barva
;
ovratnik
Translation spa
collar
(
eng
:) ;
cuello
(
de
una
camisa
) ;
color
(
eng
:)
Translation eng
collar
;
color
;
colour
;
hair
colouring
(
coloring
) ;
calla
(
variety
of
arum
lily
)
Translation ger
Calla
;
Kalla
;
Zantedeschia
;
Farbe
;
Kragen
;
Paul
Karrer
(
schweizer
.
Biochemiker
;
1889-1971
)
Translation fre
couleur
;
coloration
des
cheveux
(
teinture
) ;
calla
(
arum
blanc
)
Translation rus
((
англ
.)
colour
) ; 1)
цвет
; 2) (
сокр
.
фото
)
цветная
плёнка
締め金
JMdict 200217
Word
締め金
Reading
しめがね
Translation hun
csat
;
csőbilincs
;
kapocs
;
kihajlás
;
árboctámasztó
;
befogópofa
;
csíptető
;
kampó
;
ölelés
Translation eng
buckle
;
clamp
;
clasp
Translation ger
Schnalle
Translation rus
1)
пряжка
,
застёжка
; 2)
скоба
,
кольцо
胸倉
JMdict 200217
Word
胸ぐら
;
胸倉
;
胸座
Reading
むなぐら
Translation dut
revers
;
lapel
;
kraag
{~をとる}
Translation hun
csőbilincs
;
karima
;
nyak
;
perem
;
rövid
lánc
;
szorító
;
pénztár
Translation eng
collar
;
lapels
Translation ger
Revers
Translation rus
(
разг
.)
воротник
кимоно
у
груди
せせらぐ
JMdict 200217
Reading
せせらぐ
Translation hun
csobog
;
fecseg
;
gagyog
Translation eng
to
babble
(
of
a
stream
)
珍糞漢糞
JMdict 200217
Word
珍紛漢紛
;
珍糞漢糞
Reading
ちんぷんかんぷん
;
チンプンカンプン
Translation dut
onzin
;
nonsens
;
wartaal
;
koeterwaals
;
potjeslatijn
;
kramerslatijn
;
Bargoens
;
brabbeltaal
;
jargon
Translation hun
csobogás
;
gagyogás
;
gügyögés
;
bürokrata
nyelvezet
;
hivatalos
nyelvezet
;
nagyképű
halandzsa
Translation slv
nesmisel
;
žlobudranje
Translation spa
galimatías
;
jerigonza
;
palabras
ininteligibles
;
sin
pies
ni
cabeza
;
sin
sentido
Translation eng
unintelligible
language
;
incoherent
language
;
talking
nonsense
;
"all
Greek
to
me"
;
double
Dutch
; (
something
)
incomprehensible
;
babble
;
gibberish
;
jargon
;
gobbledygook
Translation ger
Kauderwelsch
;
Rotwelsch
;
Buch
mit
sieben
Siegeln
Translation fre
"de
l'hébreu
(
du
chinois
)
pour
moi"
;
charabia
;
incohérent
バケット
JMdict 200217
Reading
バケツ
;
バケット
Translation dut
emmer
;
bakje
;
graafemmer
;
lepel
;
schoep
Translation hun
csöbör
;
vödör
;
vödör
Translation slv
vedro
čeber
Translation spa
(
eng
:
bucket
)
cubeta
;
balde
Translation swe
ämbar
Translation eng
bucket
;
pail
;
skip
Translation ger
Eimer
;
Schaufelkammer
;
Schaufel
(z.B.
eines
Wasserrades
oder
eines
Baggers
)
Translation fre
seau
;
godet
;
sauter
;
passer
Translation rus
((
англ
.)
bucket
)
черпак
;
ковш
(
напр
.
землечерпалки
) ; ((
англ
.)
bucket
)
ведро
桶
JMdict 200217
Word
桶
Reading
おけ
Translation dut
emmer
;
tobbe
;
kuip
;
vat
;
bak
;
trommel
voor
vlasdraad
Translation hun
csöbör
;
vödör
;
vödör
Translation spa
cubo
Translation swe
hink
Translation eng
bucket
;
pail
;
tub
Translation ger
Bottich
;
Kübel
;
Eimer
;
Tönnchen
;
Wasserbehälter
Translation fre
seau
Translation rus
бадья
,
ушат
;
кадка
,
бочка
手桶
JMdict 200217
Word
手桶
Reading
ておけ
Translation hun
vödör
;
csöbör
Translation swe
ämbar
Translation eng
pail
;
bucket
Translation ger
Kübel
;
Eimer
Translation rus
ведро
,
бадья
,
ушат
{деревянное}
乳頭
JMdict 200217
Word
乳頭
Reading
にゅうとう
Translation dut
tepel
;
speen
;
{veroud
. ;
gew
.}
tiet
Translation hun
cumi
;
csecs
;
csőillesztés
;
csőkapcsoló
karmantyú
;
csőkötés
;
emlőbimbó
;
gumicucli
;
hegydomborulat
;
kaucsuk
mellvédő
;
mellbimbó
;
csöcs
Translation eng
(
mammary
)
nipple
;
teat
Translation ger
Brustwarze
;
Mamille
;
Mamilla
;
Papille
;
Papilla
Translation rus
(
анат
.)
сосок
乳首
JMdict 200217
Word
乳首
Reading
ちくび
;
ちちくび
Translation dut
tepel
;
speen
;
{veroud
. ;
gew
.}
tiet
;
speen
{哺乳瓶の}
Translation hun
cumi
;
csecs
;
csőillesztés
;
csőkapcsoló
karmantyú
;
csőkötés
;
emlőbimbó
;
gumicucli
;
hegydomborulat
;
kaucsuk
mellvédő
;
mellbimbó
;
csöcs
Translation spa
pezón
Translation swe
spene
Translation eng
nipple
;
teat
Translation ger
Brustwarze
;
Mamille
;
Schnuller
;
Sauger
einer
Milchflasche
;
Zitze
Translation fre
mamelon
;
téton
Translation rus
сосок
; (
см
.)
ちくび
マニホールド
JMdict 200217
Reading
マニホールド
Translation hun
csőcsatlakozó
;
csőcsonk
;
többcsonkos
elosztócső
Translation eng
manifold
Translation ger
Mehrfachanschlussplatte
害鳥
JMdict 200217
Word
害鳥
Reading
がいちょう
Translation dut
schadelijke
vogel
{dierk
.} ;
schadelijk
gevogelte
Translation hun
csőcselék
;
élősdiek
;
férgek
;
kis
kártékony
állatok
Translation eng
vermin
;
injurious
bird
Translation ger
schädlicher
Vogel
Translation rus
(
кн
.)
вредная
птица
群衆
JMdict 200217
Word
群衆
Reading
ぐんしゅう
;
ぐんしゅ
;
ぐんじゅ
Translation dut
groep
mensen
;
massa
;
menigte
;
mensenmassa
;
mensenmenigte
;
drom
Translation hun
csődület
;
pereputty
;
sokadalom
;
sokaság
;
tolongás
;
tömeg
;
csőcselék
;
nagy
mennyiség
Translation slv
množica
Translation spa
multitud
Translation eng
group
(
of
people
) ;
crowd
;
horde
;
throng
;
mob
;
multitude
Translation ger
Masse
;
Menge
;
Menschenmenge
;
Gedränge
;
Sich-Drängen
;
Sich-Zusammendrängen
Translation fre
attroupement
;
foule
;
groupe
(
social
) ;
multitude
Translation rus
толпа
{народа}
;
массы
Crossref
群集
群聚
JMdict 200217
Word
群集
;
群聚
Reading
ぐんしゅう
Translation dut
grote
groep
mensen
;
menigte
;
massa
;
drom
;
schare
;
schaar
;
kudde
;
troep
;
horde
;
gemeenschap
Translation hun
csődület
;
pereputty
;
sokadalom
;
sokaság
;
tolongás
;
tömeg
;
csőcselék
;
nagy
mennyiség
Translation slv
socialna
skupina
;
skupina
ljudi
;
množica
Translation spa
multitud
;
gentío
;
muchedumbre
;
muchedumbre
;
amontonamiento
Translation eng
crowd
;
community
;
group
;
herd
;
gathering
;
assembly
Translation ger
Sich-Zusammenscharen
;
Schar
;
Gruppe
;
Herde
;
Gemeinschaft
;
Gemeinschaft
unterschiedlicher
Arten
;
Pflanzengemeinschaft
Translation rus
толпа
;
сборище
Crossref
群衆
壊走
JMdict 200217
Word
潰走
;
壊走
Reading
かいそう
Translation hun
csőcselék
;
teljes
vereség
Translation eng
rout
;
stampede
Translation ger
wilde
Flucht
(
geschlagener
Truppen
o. Ä.) ;
in
die
Flucht
geschlagen
werden
Translation rus
обращаться
в
бегство
;
быть
разгромленным
,
быть
разбитым
наголову
;
беспорядочное
бегство
;
обращаться
в
бегство
;
быть
быть
разгромленным
,
разбитым
наголову
{~する}
有象無象
JMdict 200217
Word
有象無象
Reading
うぞうむぞう
Translation dut
vormhebbendheid
en
vormeloosheid
{boeddh
.} ;
fenomenen
en
waarheid
;
sad-asat
;
bhava-abhava
;
het
gepeupel
;
het
plebs
;
het
grauw
;
het
gemene
volk
{veroud
.} ;
massa
;
meute
;
gepeupel
;
janhagel
Translation hun
csőcselék
;
tömeg
;
gyülevész
had
;
gyülevész
nép
;
kaparólapát
;
kavarólapát
;
kotrólapát
;
piszkavas
;
zavaró
tömeg
Translation spa
personas
triviales
;
gente
de
baja
estofa
;
gentuza
;
chusma
Translation eng
mob
;
the
masses
;
rabble
;
riffraff
Translation ger
Hinz
und
Kunz
;
Krethi
und
Plethi
;
Gesindel
;
Pöbel
;
alle
Dinge
im
Universum
Translation rus
1) (
прост
.)
всякий
сброд
;
массы
,
толпа
; 2) (
разг
.)
ерунда
,
дрянь
; 3) (
буд
.)
всё
сущее
重重
JMdict 200217
Word
重々
;
重重
Reading
じゅうじゅう
Translation hun
rendkívül
;
szerfelett
;
csőcsonk
;
elosztó
cső
;
elosztó
vezeték
;
hektográfiai
levonat
;
kipufogó
és
szívó
csővezeték
;
sokágú
cső
;
többcsonkos
csőelágazó
;
többszörös
hajlatú
cső
;
rendkívül
;
szerfelett
;
csőcsonk
;
elosztó
cső
;
elosztó
vezeték
;
hektográfiai
levonat
;
kipufogó
és
szívó
csővezeték
;
sokágú
cső
;
többcsonkos
csőelágazó
;
többszörös
hajlatú
cső
Translation spa
extremadamente
;
mucho
;
bastante
; a
fondo
;
en
profundidad
;
una
y
otra
vez
;
extremadamente
Translation swe
övermåttan
Translation eng
repeatedly
;
over
and
over
again
;
fully
(e.g.
understand
) ;
very
much
;
very
well
;
exceedingly
Translation ger
wiederholt
;
vielmals
Translation rus
1)
много
раз
,
неоднократно
; 2)
очень
,
весьма
バスト
JMdict 200217
Reading
バスト
Translation hun
csőd
;
felsőtest
;
mellszobor
Translation spa
(
talla
de
)
busto
(
eng
:
bust
) ;
pecho
;
seno
Translation eng
bust
(
measurement
) ;
breasts
;
bosom
;
upper
half
of
the
body
(
esp
.
statue
or
portrait
) ;
bust
Translation ger
Brust
;
Busen
;
Oberweite
;
Büste
;
Brustbild
Translation rus
((
англ
.)
bust
)
бюст
Crossref
上半身・じょうはんしん
;
半身像・はんしんぞう
故障
JMdict 200217
Word
故障
Reading
こしょう
Translation dut
defect
raken
;
breken
;
in
panne
vallen
{Belg
.N.} ;
kapotgaan
;
stukgaan
;
het
begeven
;
belemmering
;
beletsel
;
moeilijkheid
;
storing
;
struikelblok
;
handicap
;
ongeval
;
ongeluk
;
gebrek
;
defect
;
tekortkoming
;
fout
;
schade
;
beschadiging
;
averij
;
bezwaar
;
tegenwerping
;
bedenking
;
protest
;
tegenkanting
Translation hun
csőd
;
defekt
;
elégtelenség
;
botlás
;
hiányosság
;
vetődés
;
üzemzavar
;
meghibásodás
Translation slv
okvara
;
zlom
;
motnja
;
propadanje
;
razdor
;
neuspeh
;
polomija
;
okvara
;
nesreča
;
pokvariti
se
Translation spa
dañado
;
falla
;
accidente
;
fuera
de
orden
Translation eng
breakdown
;
failure
;
fault
;
accident
;
out
of
order
;
damage
;
hurt
;
objection
;
protest
Translation ger
defekt
sein
;
kaputt
sein
;
eine
Panne
haben
;
gestört
sein
;
Nichtfunktionieren
;
Nichtlaufen
;
Fehler
;
Mangel
;
Defekt
;
Schaden
;
Beschädigung
;
Störung
;
Schwierigkeit
;
Problem
;
Hindernis
;
Hemmung
;
Behinderung
;
Haken
;
Unglück
;
Einspruch
;
Widerspruch
;
Einwand
;
Protest
Translation fre
panne
;
échec
;
faute
;
accident
;
dommage
;
objection
;
opposition
;
protestation
Translation rus
1)
препятствие
,
помеха
; (
ср
.)
こしょうなく
; 2)
авария
;
порча
,
повреждение
,
поломка
,
неисправность
,
неполадки
; (
ср
.)
こしょうなく
; 3)
возражение
倒産
JMdict 200217
Word
倒産
Reading
とうさん
Translation dut
bankroet
;
bankbreuk
;
faillissement
;
failliet
;
faling
{Belg
.N.} ;
insolventie
;
insolvabiliteit
;
onvermogen
;
deconfiture
;
buiteling
{fig
.} ;
stuitbevalling
{geneesk
.} ;
stuitgeboorte
;
staartgeboorte
;
failliet
gaan
;
bankroet
gaan
;
crashen
;
failleren
;
springen
;
zich
ruïneren
;
op
de
fles
gaan
;
op
de
flacon
gaan
{scherts
.} ;
een
sprong
door
de
ton
doen
{fig
.} ;
duikelen
{fig
.} ;
tuimelen
{fig
.} ;
eronderdoor
gaan
; (
om
)
vallen
;
te
gronde
gaan
;
naar
de
kelder
gaan
;
over
de
kop
gaan
;
overkop
gaan
{Belg
.N.} ;
pleite
gaan
{Barg
.} ;
een
bankje
leggen
{veroud
.} ;
door
de
ton
gaan
{veroud
.} ;
naar
Vianen
gaan
{veroud
.} ;
naar
Kuilenburg
gaan
{veroud
.} ;
opgaan
{gew
.}
Translation hun
bukás
;
csőd
;
fizetésképtelenség
Translation slv
stečaj
;
bankrot
;
nesposobnost
poplačati
stroškov
;
iti
v
stečaj
;
bankrotirati
Translation spa
quiebra
;
bancarrota
Translation eng
(
corporate
)
bankruptcy
;
insolvency
;
commercial
failure
;
failed
business
Translation ger
Konkurs
;
Bankrott
;
Insolvenz
;
Steißgeburt
;
Geburt
mit
den
Füßen
voraus
;
in
Konkurs
gehen
;
Bankrott
machen
Translation fre
banqueroute
;
faillite
;
insolvabilité
Translation rus
1)
разорение
,
банкротство
;
обанкротиться
,
разориться
,
стать
несостоятельным
{~する}
; 2) (
мед
.)
роды
при
поперечном
положении
плода
;
обанкротиться
,
разориться
,
стать
несостоятельным
破産
JMdict 200217
Word
破産
Reading
はさん
Translation dut
insolventie
;
onvermogen
;
insolvabiliteit
;
faillissement
;
faling
{Belg
.N.} ;
bankbreuk
;
bankroet
;
failliet
;
financieel
debacle
;
deconfiture
;
ruïnering
;
buiteling
{fig
.} ;
crash
;
krach
{i
.h.b.} ;
failliet
gaan
;
bankroet
gaan
;
crashen
;
springen
;
zich
ruïneren
;
op
de
fles
gaan
;
een
sprong
door
de
ton
doen
{fig
.}
Translation hun
csőd
;
tönkremegy
a
cég
;
fizetésképtelenség
Translation slv
stečaj
;
bankrot
;
iti
v
stečaj
;
bankrotirati
Translation spa
quiebra
;
insolvencia
Translation eng
bankruptcy
;
insolvency
Translation ger
Bankrott
;
Konkurs
;
Bankrott
machen
;
in
Konkurs
geraten
;
bankrottgehen
;
pleitegehen
Translation fre
banqueroute
;
faillite
;
insolvabilité
Translation rus
разорение
,
банкротство
;
крах
; (
перен
.)
неудача
;
разориться
,
обанкротиться
; (
перен
.)
потерпеть
неудачу
(
крах
)
{~する}
;
разориться
,
обанкротиться
; (
перен
.)
потерпеть
неудачу
(
крах
)
破たん
JMdict 200217
Word
破綻
;
破たん
Reading
はたん
Translation dut
springen
;
bankroet
gaan
;
ineenstorten
;
failleren
;
een
sprong
door
de
ton
doen
{fig
.} ;
mislukking
;
fiasco
;
ineenstorting
;
instorting
;
bankroet
{fig
.} ;
failliet
{fig
.}
Translation hun
balsiker
;
bukás
;
csőd
;
fizetésképtelenség
Translation spa
quiebra
Translation eng
failure
;
collapse
;
breakdown
;
break-up
;
bankruptcy
Translation ger
fehlschlagen
;
scheitern
;
Schiffbruch
erleiden
;
versagen
;
zahlungsunfähig
werden
;
Konkurs
machen
;
Misserfolg
;
Misslingen
;
Verfall
;
Versagen
;
Zusammenbruch
;
Bruch
;
Uneinigkeit
;
Bankrott
;
Konkurs
Translation fre
échec
;
rupture
Translation rus
потерпеть
крах
;
рухнуть
,
провалиться
; 1)
крах
;
провал
;
потерпеть
крах
;
рухнуть
,
провалиться
{~する}
; 2)
банкротство
半身像
JMdict 200217
Word
半身像
Reading
はんしんぞう
Translation hun
csőd
;
felsőtest
;
lefokozás
;
mellbőség
Translation eng
half-length
statue
or
portrait
;
bust
Translation ger
Halbfigur
;
Halbbild
;
Kniestück
;
Brustbild
;
Büste
Translation rus
(
иск
.)
бюст
;
поясной
портрет
不覚
JMdict 200217
Word
不覚
Reading
ふかく
Translation hun
csőd
;
elromlás
;
kudarc
;
mulasztás
Translation eng
failure
;
defeat
;
mistake
;
blunder
;
negligence
;
indiscretion
;
unconsciousness
Translation ger
Mangel
an
Aufmerksamkeit
;
Sorglosigkeit
;
Fahrlässigkeit
;
Unbesonnenheit
;
Uneinsicht
;
Unbewusstheit
;
Unwillkürlichkeit
;
Fehler
;
Misserfolg
;
Niederlage
(
aus
Mangel
an
Aufmerksamkeit
) ;
Feigheit
;
Furchtsamkeit
;
Ängstlichkeit
Translation rus
бессознательный
;
небрежный
;
неосмотрительный
; 1)
недосмотр
;
неосторожность
;
ошибка
;
небрежный
;
неосмотрительный
{~の}
; 2)
поражение
;
неудача
; 3):
{~の}
бессознательный
不結果
JMdict 200217
Word
不結果
Reading
ふけっか
Translation hun
balsiker
;
csőd
;
leromlás
;
meghibásodás
Translation eng
failure
;
poor
results
Translation ger
Misserfolg
;
schlechtes
Ergebnis
;
Fehlschlag
Translation rus
безрезультатный
,
бесплодный
;
неудачный
;
плохой
(
отрицательный
)
результат
;
безрезультатность
;
безрезультатный
,
бесплодный
;
неудачный
{~の}
不合格
JMdict 200217
Word
不合格
Reading
ふごうかく
Translation dut
het
falen
;
het
zakken
;
het
niet
halen
;
mislukking
;
afwijzing
;
diskwalificatie
Translation hun
csőd
;
elégtelenség
;
elutasítás
;
visszautasítás
;
diszkvalifikálás
;
nem
ment
át
;
nem
felelt
meg
Translation spa
descalificación
;
desaprobación
;
ineptitud
Translation eng
(
examination
)
failure
;
rejection
;
disqualification
Translation ger
Nichtbestehen
(z.B.
einer
Prüfung
) ;
Durchfallen
;
Ausschluss
;
Ausmusterung
Translation fre
échec
(
examen
)
refus
;
élimination
;
disqualification
;
inaptitude
Translation rus
несоответствие
требованиям
,
непригодность
(
напр
.
при
приёме
) ;
не
не
быть
быть
быть
принятым
,
забракованным
,
отвергнутым
;
подойти
{~になる}
;
не
соответствующий
требованиям
{~の}
不成績
JMdict 200217
Word
不成績
Reading
ふせいせき
Translation hun
balsiker
;
csőd
;
leromlás
;
meghibásodás
Translation eng
poor
result
;
bad
record
;
failure
Translation ger
schlechtes
Ergebnis
;
schlechtes
Resultat
;
schwache
Leistung
;
schlechte
Zensur
;
schlechtes
Zeugnis
Translation rus
неблагоприятный
результат
,
неуспех
,
неудача
;
неуспеваемость
(в
школе
)
不当り
JMdict 200217
Word
不当たり
;
不当り
Reading
ふあたり
Translation hun
balsiker
;
csőd
;
meghibásodás
Translation eng
failure
;
unpopularity
Translation rus
неуспех
,
провал
(
напр
.
спектакля
)
不良
JMdict 200217
Word
不良
Reading
ふりょう
Translation dut
slecht
;
pover
;
minderwaardig
;
onvolkomen
;
gebrekkig
;
wan
;
inferieur
;
min
;
ondeugdelijk
;
kwaad
{w
.g.} ;
slecht
;
verdorven
;
boos
;
misdadig
;
delinquent
;
crimineel
;
snood
{veroud
.} ;
het
slechte
;
het
kwade
;
slechtheid
;
gebrekkigheid
;
onvolkomenheid
;
improbiteit
;
ondeugd
;
snoodheid
;
verderfenis
;
het
minderwaardige
;
het
inferieure
;
minderwaardigheid
;
minderheid
;
inferioriteit
;
criminaliteit
;
misdadigheid
;
delinquentie
;
zware
jongen
;
gewelddadige
kerel
;
vandaal
;
hooligan
;
rabauw
;
misdadiger
;
agressieveling
;
bandiet
;
gangster
;
crimineel
;
delinquent
;
slecht
;
pover
;
minderwaardig
;
onvolkomen
;
gebrekkig
;
wan
;
inferieur
;
min
;
ondeugdelijk
;
kwaad
{w
.g.} ;
slecht
;
verdorven
;
boos
;
misdadig
;
delinquent
;
crimineel
;
snood
{veroud
.}
Translation hun
kötelességmulasztó
;
csőd
;
elégtelenség
;
elromlás
;
mulasztás
;
selejt
Translation slv
slabost
;
hudodelec
;
kršilec
;
manjvrednost
;
slab
;
pokvarjen
;
škodljiv
;
prestopek
;
nemoralnost
;
slaba
kvaliteta
Translation spa
maldad
;
inferioridad
;
delincuencia
;
fallo
;
defecto
;
imperfección
Translation eng
bad
;
poor
;
inferior
;
delinquent
;
hoodlum
;
hooligan
Translation ger
schlecht
;
fehlerhaft
;
ungeraten
;
verdorben
;
Minderwertigkeit
;
schlechte
Qualität
;
mindere
Qualität
;
Schlechtigkeit
;
Bosheit
;
Verdorbenheit
;
schlechtes
Benehmen
;
schlechtes
Betragen
;
Kriminalität
;
Straffälligkeit
;
Rowdy
;
Schläger
Translation fre
corrompu
;
inférieur
;
mauvais
;
voyou
Translation rus
низкий
,
вредный
;
испорченный
;
опустившийся
;
плохой
,
недоброкачественный
;
низкого
качества
; 1)
плохое
качество
,
недоброкачественность
;
плохой
,
недоброкачественный
;
низкого
качества
{~の}
; 2):
{~の}
низкий
,
вредный
;
испорченный
;
опустившийся
;
испортиться
,
пойти
по
дурной
дороге
{~になる}
鉏鋙
JMdict 200217
Word
齟齬
;
鉏鋙
Reading
そご
Translation hun
ellentmondás
;
disszonancia
;
hangzavar
;
viszály
;
viszálykodás
;
konfliktus
;
összeütközés
;
csőd
;
elégtelenség
Translation spa
divergencia
;
discrepancia
Translation eng
inconsistency
;
discord
;
conflict
;
discrepancy
;
contradiction
;
failure
;
frustration
Translation ger
Unstimmigkeit
;
Nichtübereinstimmung
;
Widerspruch
;
Disharmonie
;
Diskrepanz
;
Zwiespalt
Translation rus
не
совпадать
,
не
согласоваться
(с
чем-л
.);
противоречить
(
чему-л
.) ;
не
ладиться
;
встречать
препятствия
;
расстраиваться
(о
планах
) ; (
кн
.) ; 1)
несогласованность
,
противоречие
;
несовместимость
,
несообразность
;
расхождение
;
не
не
совпадать
,
согласоваться
(с
чем-л
.);
противоречить
(
чему-л
.)
{~する}
; 2)
неудача
;
задержка
с
выполнением
(
чего-л
.);
расстройство
(
планов
и т. п.) ;
не
ладиться
;
встречать
препятствия
;
расстраиваться
(о
планах
)
{~する}
黒丸
JMdict 200217
Word
黒円
;
黒丸
Reading
くろまる
Translation hun
balsiker
;
csőd
;
leromlás
;
meghibásodás
Translation eng
black
spot
;
black
dot
;
bull's-eye
;
middle
dot
;
interpunct
Translation ger
schwarzer
Kreis
;
Punkte
neben
japanischen
Zeichen
zur
Betonung
(
entspricht
Unterstreichung
) ;
zentrierter
Punkt
(
für
Aufzählungen
,
Markierungen
etc
.)
Translation rus
(
см
.)
くろぼし
Crossref
なかぐろ
出来そこない
JMdict 200217
Word
出来損ない
;
出来そこない
;
でき損ない
;
出来損い
;
でき損い
Reading
できそこない
Translation hun
csőd
;
tiszta
veszteség
;
csőd
;
teljes
veszteség
;
tiszta
veszteség
Translation eng
failure
;
defective
article
;
dead
loss
;
botch
;
good-for-nothing
;
worthless
person
;
flop
Translation ger
Misserfolg
;
Mangelhaftigkeit
;
Missratenes
;
Fehlerhaftes
;
Nichtsnutz
;
Taugenichts
;
missraten
;
nicht
geraten
Translation rus
1)
плохо
сделанная
вещь
;
брак
,
бракованное
изделие
; 2) (
прост
.)
никудышный
человек
債務超過
JMdict 200217
Word
債務超過
Reading
さいむちょうか
Translation dut
balans
waarbij
de
passiva
de
activa
overschrijden
;
insolventie
;
insolvabiliteit
Translation hun
csőd
Translation swe
insolvens
;
obestånd
Translation eng
insolvency
Translation ger
Überschuldung
(
ein
Insolvenzgrund
)
支払不能
JMdict 200217
Word
支払不能
Reading
しはらいふのう
Translation dut
insolventie
{jur
.} ;
insolvabiliteit
;
onvermogen
om
te
betalen
Translation hun
csőd
Translation swe
insolvens
;
obestånd
Translation eng
insolvency
Translation ger
Zahlungsunfähigkeit
Translation rus
неплатёжеспособность
ミラクル
JMdict 200217
Reading
ミラクル
Translation dut
mirakel
;
wonder
Translation hun
csoda
Translation spa
milagro
(
eng
:
miracle
)
Translation swe
mirakel
Translation eng
miracle
Translation ger
Wunder
Crossref
奇跡
偉才
JMdict 200217
Word
異才
;
偉才
Reading
いさい
Translation dut
groot
talent
;
begaafd
persoon
;
natuurtalent
Translation hun
csoda
Translation spa
(
hombre
de
)
gran
talento
;
hombre
extraordinario
;
genio
;
prodigio
Translation eng
genius
;
prodigy
; (
person
of
)
great
talent
;
remarkable
person
Translation ger
außerordentliches
Talent
;
außergewöhnliche
Begabung
;
Person
mit
außergewöhnlichem
Talent
;
Genie
Translation fre
grand
talent
;
prodige
Translation rus
выдающийся
человек
;
талант
,
гений
感歎
JMdict 200217
Word
感嘆
;
感歎
Reading
かんたん
Translation dut
bewonderen
;
bewondering
;
admiratie
Translation hun
csodálat
;
csoda-
;
csoda
;
csodálkozás
;
bámulás
;
csodálat
Translation slv
občudovanje
;
čuditi
se
;
nekaj
čudovitega
;
presenetljivega
Translation spa
sentir
admiración
;
quedar
admirado
;
exclamar
;
admiración
;
asombro
;
estupefacción
;
sentir
admiración
;
quedar
admirado
;
exclamar
;
admiración
;
exclamación
Translation eng
admiration
;
wonder
;
astonishment
Translation ger
bewundern
;
Bewunderung
;
Erstaunen
;
Trauern
;
Klagen
;
Jammern
Translation fre
émerveillement
;
admiration
Translation rus
восхищаться
,
восторгаться
;
восхищение
;
восхищаться
,
восторгаться
{~する}
;
восхищать
,
приводить
в
восхищение
(в
восторг
)
{~させる}
; (
ср
.)
かんたんすべき
驚歎
JMdict 200217
Word
驚嘆
;
驚歎
Reading
きょうたん
Translation hun
csoda-
;
csoda
;
csodálat
;
csodálkozás
;
bámulás
;
csodálkozó
Translation spa
admirarse
;
asombrarse
;
quedar
fascinado
;
maravillarse
;
sorprenderse
;
quedar
deslumbrado
;
quedar
impactado
;
admiración
;
asombro
;
fascinación
;
sorpresa
;
deslumbramiento
;
impacto
Translation eng
wonder
;
admiration
;
being
struck
with
admiration
Translation ger
bewundern
;
Bewunderung
;
Anerkennung
;
Erstaunen
Translation fre
émerveillement
;
admiration
Translation rus
восхищаться
,
изумляться
;
восхищение
,
изумление
;
восхищаться
,
изумляться
{~する}
; (
ср
.)
きょうたんすべき
駿才
JMdict 200217
Word
俊才
;
駿才
;
儁才
Reading
しゅんさい
Translation hun
csoda
Translation eng
prodigy
;
talented
person
;
person
of
exceptional
talent
;
genius
Translation ger
hervorragendes
Talent
;
hochbegabter
Kopf
;
außergewöhnlicher
Geist
Translation fre
génie
;
prodige
Translation rus
талант
,
гений
神事
JMdict 200217
Word
神業
;
神事
;
神わざ
Reading
かみわざ
;
かむわざ
;
かんわざ
Translation dut
godendaad
;
goddelijke
daad
;
bovenmenselijke
prestatie
;
inspanning
;
mirakel
;
godendienst
Translation hun
csoda
Translation slv
višja
sila
;
božje
delo
;
nečloveško
težko
delo
Translation spa
milagro
;
prodigio
Translation eng
Shinto
ritual
;
divine
work
;
miracle
;
superhuman
feat
Translation ger
göttliches
Werk
;
Wunder
;
übermenschliche
Leistung
Translation fre
miracle
;
prodige
Translation rus
деяние
бога
;
чудо
;
сверхчеловеческое
деяние
Crossref
神事・しんじ
神童
JMdict 200217
Word
神童
Reading
しんどう
Translation hun
csoda
Translation eng
prodigy
;
wonder
child
Translation ger
Wunderkind
Translation fre
enfant
prodige
Translation rus
вундеркинд
天才
JMdict 200217
Word
天才
Reading
てんさい
Translation dut
genie
;
genialiteit
;
begaafdheid
;
genie
;
geniaal
persoon
;
iemand
van
genie
Translation hun
csoda
Translation slv
genij
;
nadarjenost
;
dar
Translation spa
genio
;
prodigio
;
don
natural
Translation eng
genius
;
prodigy
;
natural
gift
Translation ger
Genie
;
Genialität
;
Genie
;
Hochtalentierter
;
Hochbegabter
Translation fre
génie
;
prodige
Translation rus
талант
;
гений
{природный}
;
талантливый
,
одарённый
;
гениальный
{~的}
不可思議
JMdict 200217
Word
不可思議
Reading
ふかしぎ
Translation hun
rejtelem
;
titokzatosság
;
csoda
;
csodálat
;
csodálkozás
Translation spa
10^64
Translation eng
mystery
;
something
inexplicable
;
wonder
;
miracle
;
unfathomable
(
of
a
Buddha's
abilities
) ;
10^64
(
or
10^80
)
Translation ger
Geheimnis
;
Mysterium
;
Wunder
;
Rätsel
;
Unbegreiflichkeit
;
Unerforschlichkeit
;
etw
.
Nicht-Ausdrückbares
und
Nicht-Erfassbares
;
10⁶⁴
bzw
.
10⁸⁰
. ;
mysteriös
;
unbegreiflich
;
unergründlich
;
unverständlich
;
geheimnisvoll
;
rätselhaft
;
übernatürlich
;
wunderbar
Translation rus
1):
{~な}
непостижимый
;
чудесный
;
таинственный
; 2) (
см
.)
ふしぎ
;
непостижимый
;
чудесный
;
таинственный
Crossref
不思議
Records 1 - 50 of 82 retrieved in 1390 ms
1
2