Unicode 5.2
Character
Pinyin JIANG1 Jyutping gong1 On KOU Hangul Korean KANG
Cangjie Input Code TEM

Unicode 5.2
Character Definition disgraced ; ashamed ; self-deprecating
Pinyin TIAN3 Jyutping tim2 On TEN Kun KATAJIKENA Hangul Korean CHEM Tang těm Viet thỏm

Unicode 5.2
Character Definition lick with tongue ; taste
Pinyin TIAN3 TAN1 Jyutping tim2 On TEN Kun NAMERU Tang tèm

𢬅
Unicode 5.2
Character 𢬅
Viet têm

テム
JMnedict 100319
Reading テム Romaji Tem ; Teme

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin shen1 Reading On シン Reading Kun もう .す ; もう . し- ; さる Reading Korean sin Reading Korean
Meaning have the honor to ; sign of the monkey ; 3-5PM ; ninth sign of Chinese zodiac Meaning fr dire ( humble ) ; s'appeler ( humble ) ; j'ai l'honneur de ; signe de la 9ème branche terrestre ; signe du Singe ( zodiaque ) ; 15 h à 17 h Meaning es decir ; tener el honor de Meaning pt tem a honra para

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin mou2 Reading On ボウ ; ム Reading Kun はか .る ; たばか .る ; はかりごと Reading Korean mo Reading Korean
Meaning conspire ; cheat ; impose on ; plan ; devise ; scheme ; have in mind ; deceive Meaning fr conspirer ; tricher ; imposer ; concevoir ; plan ; projet ; avoir dans l'idée ; duper Meaning es plan ; estratagema ; conspiración ; planear ; idear ; conspirar Meaning pt conspirar ; engano ; impor ; plano ; inventar ; esquema ; tem em mente ; enganar

Unicode 12.1
Character
Pinyin jiāng Jyutping gong1 On KOU Hangul : 1N Korean KANG
Cangjie Input Code TEM

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin shen1 Reading On シン Reading Kun もう .す ; もう . し- ; さる Reading Korean sin Reading Korean
Meaning have the honor to ; sign of the monkey ; 3-5PM ; ninth sign of Chinese zodiac Meaning fr dire ( humble ) ; s'appeler ( humble ) ; j'ai l'honneur de ; signe de la 9ème branche terrestre ; signe du Singe ( zodiaque ) ; 15 h à 17 h Meaning es decir ; tener el honor de Meaning pt tem a honra para

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin qian2 Reading On セン Reading Kun ひそ .む ; もぐ .る ; かく . れる ; くぐ .る ; ひそ . める Reading Korean jam Reading Korean
Meaning submerge ; conceal ; hide ; lower ( voice ) ; hush Meaning fr s'immerger ; se cacher ; se dissimuler ; s'embusquer ; voix basse ; chut! Meaning es esconderse ; ocultarse ; silenciar Meaning pt submergir ; esconder ; ocultar ; abaixar ( voz ) ; calar
Reading vietnam Tèm

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin mou2 Reading On ボウ ; ム Reading Kun はか .る ; たばか .る ; はかりごと Reading Korean mo Reading Korean
Meaning conspire ; cheat ; impose on ; plan ; devise ; scheme ; have in mind ; deceive Meaning fr conspirer ; tricher ; imposer ; concevoir ; plan ; projet ; avoir dans l'idée ; duper Meaning es plan ; estratagema ; conspiración ; planear ; idear ; conspirar Meaning pt conspirar ; engano ; impor ; plano ; inventar ; esquema ; tem em mente ; enganar

テム
JMnedict 200217
Reading テム Romaji Tem ; Teme

テマ
JMnedict 100319
Reading テマ Romaji Tema ( Ghana )

手間
JMnedict 100319
Word 手間
Reading てま Romaji Tema

特馬
HanDeDict 100318
Traditional 特馬 Simplified 特马
Pinyin te4 ma3
Deutsch Tema (u.E.) ( Geo )

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin xiang4 Reading On コウ Reading Kun うなじ Reading Korean hang Reading Korean
Meaning paragraph ; nape of neck ; clause ; item ; term ( expression ) Meaning fr paragraphe ; clause ; nuque ; article ( item ) ; terme ( expression ) Meaning es párrafo ; cláusula ; articulo ; tema Meaning pt parágrafo ; nuca ; cláusula ; item ; termo ( expressão )

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin ti2 Reading On ダイ Reading Korean je Reading Korean
Meaning topic ; subject Meaning fr sujet Meaning es objeto ; tema ; materia Meaning pt tópico ; assunto

テーマ
JMdict 200217
Reading テーマ
Translation dut onderwerp ; thema {muz .} ; voor onderwerpen {maatwoord ; thema's} Translation hun anyag ; motívum ; tárgy ; téma ; beruházás ; létesítmény ; terv ; tervezet Translation slv tema ; tematika ; predmet obravnave Translation spa ( eng : del alemán thema ) asunto ; tema
Translation eng theme ; topic ; subject matter ; motif ; project ; slogan Translation ger Thema Source Language ger Thema Translation fre thème ; sujet ; objet ; motif ; projet ; slogan Translation rus (( нем .) Thema ) тема


一件
JMdict 200217
Word 一件
Reading いっけん
Translation dut aangelegenheid ; kwestie ; zaak ; geval ; affaire Translation hun szedés ; tárgy ; téma Translation spa asunto ; artículo
Translation eng ( one ) matter ; ( one ) item ; ( one ) case Translation ger ein Fall ; eine Angelegenheit ; eine Affäre ; eine Sache ; ein Vorgang Translation rus дело



画題
JMdict 200217
Word 画題
Reading がだい
Translation dut prenttitel ; schilderijtitel ; schilderijthema ; thema van een prent ; schilderij Translation hun motívum ; anyag ; irodalmi dolgozat ; tárgy ; téma ; alárendelt
Translation eng subject ( of a painting ) ; motif ; theme ; title of a painting Translation ger Titel eines Bildes ; Thema eines Bildes ; Motiv ; Sujet Translation rus сюжет картины



楽想
JMdict 200217
Word 楽想
Reading がくそう
Translation hun irodalmi dolgozat ; tárgy ; téma
Translation eng melodic subject ; theme ; motif Translation ger Konzept eines Musikstückes ; Thema ; Motiv Translation rus ( муз .) тема , мелодия , мотив

JMdict 200217
Word
Reading
Translation hun előírás ; uralom ; szertartás ; ünnepély ; dolog ; ügy ; köpeny ; szekrény ; tok ; kézirat ; téma Translation spa regla ; ceremonia ; asunto ; caso ; materia
Translation eng ceremony ; matter ; affair ; with regard to ; as for ; as concerns Translation ger Zeremonie ; Feierlichkeit ; Festlichkeit ; Ritual ; Angelegenheit ; Sachverhalt ; Affäre ; Fall Translation rus 1) церемония , торжество ; 2) дело , случай



JMdict 200217
Word ;
Reading ごう
Translation dut nummer ; aflevering ; schuilnaam ; pseudoniem ; nom de plume ; schrijversnaam ; boeddhistische naam ; -nummer ; de {naam van een schip ; trein ; vliegtuig} ; rangorde binnen een geordende reeks} {markeert Translation hun előadás ; fellépés ; ruha ; személy ; szerelés ; folyótorkolat ; forgalomba hozatal ; következmény ; téma ; torkolat ; utód ; ügy Translation spa sufijo que indica número Translation swe nummer
Translation eng number ; edition ; make ; model ; issue ; part of that group ; sobriquet ; pen-name ; size ( of printing types , canvases , knitting needles , etc .) ; suffix attached to names of ships , trains , airplanes , etc . Translation ger Nummer ; Ausgabe ; Titel ; Künstlername ; ( Größeneinheit für japan . Drucklettern ; größere Zahlen bezeichnen kleinere Lettergrößen ) ; ( Größeneinheit für Leinwände ) ; … Ausgabe ; … Nummer ; … Wagen ; Zimmer … ; Raum … ( Suffix zur Kennzeichnung geordneter Zahlen ) ; Namenssuffix von Waggons , Schiffen , Flugzeugen , Tieren usw . ; Suffix zur Kennzeichnung von Kleidergrößen ; Suffix zur Größenkennzeichnung runder Gefäße ; Absatz … ( Unterebene von Paragraf oder Artikel ) Translation fre nombre ; numéro d'édition ( d'une publication ) ; modèle ; partie d'un groupe ; sobriquet ; surnom ; pseudonyme ; nom de plume ; suffixe attaché aux noms des navires , des trains , des avions , etc . Translation rus ( суф . названий иностранных торговых судов ; ср .) ごう【号】 1, 3, 5 ; 1) ( гл . обр . после числ .) номер ( порядковый ) ; 2) номер ( журнала , газеты ) ; 3) ( гл . обр . после числ .) параграф , пункт , рубрика ; 4) псевдоним ; 5) степень ( научная ) ; ( ср .) …ごう и ごうする

事項
JMdict 200217
Word 事項
Reading じこう
Translation dut aangelegenheden ; zaken ; feiten ; gegevens ; data ; punten ; artikels ; bijzonderheden ; items Translation hun szedés ; tárgy ; téma Translation slv stvar ; predmet ; dejstvo Translation spa asunto ; materia ; observación ; objeción
Translation eng matter ; item ; facts Translation ger Sache ; Gegenstand ; Angelegenheit ; Punkt ; Artikel ; Rechnungsposten ; Position ; Klausel Translation fre article ; matière ; sujet Translation rus 1) дело , обстоятельство , вопрос ; предмет ; 2) пункт , раздел

事象
JMdict 200217
Word 事象
Reading じしょう
Translation dut fenomeen ; verschijnsel ; gebeurtenis ; voorval ; {wisk . ; kansberekening} uitkomst Translation hun szedés ; tárgy ; téma
Translation eng event ; phenomenon ; matter Translation ger Phänomen ; Erscheinung ; Geschehen ; Vorgang ; Ereignis ; Zufallsereignis Translation rus ( кн .) ; 1) явление , феномен ; 2) обстоятельство

事がら
JMdict 200217
Word 事柄 ; 事がら
Reading ことがら
Translation dut aangelegenheid ; zaak ; kwestie ; affaire ; omstandigheden Translation hun dolog ; genny ; szedendő anyag ; szedés ; téma ; ügy Translation slv stvar ; zadeva ; okoliščine Translation spa cosas ; circunstancias ; asuntos
Translation eng matter ; thing ; affair ; circumstance Translation ger Angelegenheit ; Sachverhalt ; Affäre ; Geschichte ; Sache ; Ding Translation fre affaire ; cas ; chose Translation rus характер дела ; дело ; обстоятельства точки зрения их характера )



主題歌
JMdict 200217
Word 主題歌
Reading しゅだいか
Translation spa tema musical
Translation eng theme song Translation ger Titelmelodie ; Titelsong ; Titelthema ; Erkennungssong
Crossref テーマ曲

JMdict 200217
Word
Reading たね
Translation dut zaad {plantk .} ; kern ; {林檎 ; オレンジの} pit ; steen {核果の} ; baak {gew .} ; zaad {dierk .} ; semen ; sperma ; zaad ; geslacht ; stam ; nakomeling {i .h.b.} ; kroost ; {veroud . ; lit .t.} teelt ; zaad {fig .} ; kiem {fig .} ; bron {fig .} ; reden ( tot ) {i .h.b.} ; materiaal ; ingrediënt ; stof {tot praatjes enz .} ; onderwerp ; truc {手品の} ; clou Translation hun csíra ; mag ; rosszkedv ; tulajdonság ; hangszín ; anyag ; fontos ; lényeges ; ruhaanyag ; dolog ; kérdés ; tárgy ; téma ; ügy ; alárendelt ; állampolgár ; tantárgy ; trükk ; diszkrét ; rejtett ; titkos Translation spa semilla
Translation eng seed (e.g. of a plant ) ; pip ; kind ; variety ; quality ; tone ; material (e.g. for an article ) ; matter (e.g. of a story ) ; subject ; theme ; ( news ) copy ; ingredient ; leaven ( bread ) ; main ingredient of a sushi ; cause ; source ; trick ; secret ; magician's trick ; inside story ; paternal blood ; lineage ; breed ( of a stock ) ; sperm ; semen ; tane ( hanafuda ) ; 10-point card ; type of hanafuda card featuring an animal , insect , sake cup or bridge Translation ger Samen ; Kern ; Stein ; Saat ; Ursache ; Grund ; Quelle ; Thema ; Gegenstand ; Art ; Sorte ; Geheimnis ; Trick ; väterliche Blutsverwandschaft ; väterliche Abstammung ( in dieser Bed . auch geschrieben ) Translation fre graine ( par ex . d'une plante ) ; pépin ; genre ; variété ; qualité ; matériau ( par ex . d'un article ) ; matière ( par ex . d'une histoire ) ; question ; sujet ; thème ; papier ( d'actualité ) ; ingrédient ; levain ( du pain ) ; ingrédient principal d'un sushi ; cause ; source ; truc ; astuce ; secret ; tour de magicien ; histoire vécue ; sang paternel ; lignée ; filiation ; race ( d'un cheptel ) ; sperme ; semence Translation rus 1) семя , семена ; косточка ( плода ) ; 2) порода , род ; сорт ; 3) качество ; 4) материал ( для чего-л .) ; 5) тема , предмет ; 6) причина , источник ; повод ; опираясь что-л .), исходя чего-л .) {…を~にして} ; 7) трюк ; секрет ( чего-л .)
Crossref

出題
JMdict 200217

対象
JMdict 200217
Word 対象
Reading たいしょう
Translation dut voorwerp ; ding ; object ; onderwerp {van studie enz .} ; doelwit ; mikpunt ; doel ; doelgroep {i .h.b.} ; object {fil .} ; buitenwereld ; het niet-ik Translation hun cél ; céltábla ; nevetséges dolog ; nevetséges ember ; szánalomra méltó ember ; szándék ; tárgy ; alárendelt ; téma Translation spa el objetivo ( la meta de )
Translation eng target ; object ( of worship , study , etc .) ; subject ( of taxation , etc .) Translation ger Ziel ; Gegenstand ( auch Philos .) ; Objekt ; Untersuchungsgegenstand Translation fre but ; objectif ; objet ( de culte , études , etc .) ; sujet ( d'imposition , etc .) Translation rus объект ; предмет ( напр . изучения , критики и т. п.)



題材
JMdict 200217
Word 題材
Reading だいざい
Translation dut materie ; materiaal ; onderwerp ; stof ; thema ; thematiek Translation hun alárendelt ; tárgy ; téma ; anyag ; irodalmi dolgozat ; motívum
Translation eng subject ; theme Translation ger Gegenstand ; Stoff ; Thema Translation fre sujet ; thème Translation rus тема , предмет ; материал ( для критики и т. п.)


不明
JMdict 200217
Word 不明
Reading ふめい
Translation dut onbekend ; niet bekend ; niet geweten ; ongeweten ; niet vastgesteld ; ongeïdentificeerd ; {arch . ; Belg .N. ; niet alg .} ongekend ; vermist ; onduidelijk ; onhelder ; vaag ; obscuur ; onklaar ; schimmig ; wazig {fig .} ; onduidelijkheid ; duisterheid ; obscuriteit ; onhelderheid ; vaagheid ; onklaarheid ; schimmigheid ; wazigheid {fig .} ; gebrek aan inzicht ; onbegrip ; onwetendheid ; onbekendheid ; ignorantie ; onkunde ; onkundigheid ; vermist ; lot onbekend Translation hun ismeretlen ; bizonytalan ; homályos ; jelentéktelen ; nem világos ; félreérthető ; kétértelmű ; tudatlan ; névtelen ; fel nem ismert Translation slv nevednost ; nepoznanost ; nepoznan ; neznan ; tuj ; nezaveden ; tema ; nejasnost ; nerazločnost Translation spa desconocido ; oscuro ; indistinto ; incierto ; ambiguo ; ignorante ; falta de sabiduría ; anónimo ; no identificado
Translation eng unclear ; obscure ; indistinct ; uncertain ; ambiguous ; unknown ; unidentified ; ignorance ; lack of wisdom ; lack of insight Translation ger unklar ; undeutlich ; dunkel ; ungewiss ; unbekannt ; unidentifiziert ; uneinsichtig ; kurzsichtig ; albern ; Unklarheit ; Undeutlichkeit ; Ungewissheit ; Unbekanntheit ; Unidentifiziertheit ; Unverstand ; Dummheit ; Mangel an Intelligenz Translation fre anonyme ; inconnu ; non identifié Translation rus 1) неясный , непонятный ; 2) неизвестный , безвестный ; 3) несведущий ; неспособный ; 4) ( кн .) слепота ; : ~な ; 1) неясный , непонятный ; 2) неизвестный , безвестный ; 3) несведущий ; неспособный ; 4) ( кн .) слепота


別問題
JMdict 200217
Word 別問題
Reading べつもんだい
Translation slv drugačna stvar Translation spa tema por separado
Translation eng different thing ; another question ; different case Translation ger andere Frage ; nicht dazugehörendes Problem Translation fre un autre problème ; une autre question Translation rus другой вопрос

話題
JMdict 200217
Word 話題
Reading わだい
Translation dut gespreksonderwerp ; onderwerp ; gespreksthema ; gespreksstof ; chapiter ; artikel {veroud .} Translation hun általános érv ; tárgy ; téma ; alárendelt ; állampolgár ; tantárgy Translation slv tema pogovora Translation spa tema ; asunto Translation swe ämne ; samtalsämne
Translation eng topic ; subject Translation ger Gesprächsstoff ; Gesprächsgegenstand ; Gesprächsthema ; Thema der Unterhaltung Translation fre sujet Translation rus тема {разговора}

主辞
JMdict 200217
Word 主辞
Reading しゅじ
Translation hun alárendelt ; állampolgár ; tantárgy ; tárgy ; téma ; általános érv Translation swe ämne
Translation eng subject ; topic Translation ger Subjekt Translation rus ( лог .) субъект


論題
JMdict 200217
Word 論題
Reading ろんだい
Translation hun alárendelt ; tárgy ; téma ; anyag ; irodalmi dolgozat ; motívum
Translation eng subject ; theme Translation ger Diskussionsthema ; Diskussionsgegenstand Translation rus предмет {обсуждения} , тема

Records 1 - 50 of 87 retrieved in 438 ms