YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
More
do you mean U+bebe
飲手
JMdict 200217
Word
飲み手
;
飲手
Reading
のみて
Translation hun
nagy
ivó
Translation spa
bebedor
empedernido
Translation swe
storsupare
Translation eng
heavy
drinker
Translation ger
Trinker
;
Säufer
Translation rus
пьющий
{человек}
;
пьяница
飲み助
JMdict 200217
Word
飲助
;
飲み助
;
呑み助
Reading
のみすけ
Translation dut
stevige
;
zware
drinker
;
drinkebroer
;
dronkaard
;
dronkenlap
;
zuiper
;
zuiplap
;
zuipschuit
;
borrelaar
;
drankladder
;
drankorgel
;
nathals
;
natnek
;
pimpelaar
;
pimpelmees
;
potator
;
kannenkijker
;
proppenschieter
;
likkebroer
;
slampamper
;
putter
;
broeder
van
de
natte
gemeente
;
alg
.}
pullenbroer
{niet
;
kittenbroer
{veroud
.}
Translation hun
iszákos
ember
;
részeges
ember
Translation spa
borrachín
;
borracho
;
bebedor
empedernido
Translation eng
tippler
;
drunkard
;
heavy
drinker
Translation ger
Trunkenbold
;
Säufer
Translation rus
(
прост
.)
пьянчужка
,
пьяница
上戸
JMdict 200217
Word
上戸
Reading
じょうご
Translation hun
nagy
ivó
Translation spa
bebedor
;
temperamento
de
una
persona
cuando
está
bebida
;
carácter
que
aflora
en
una
persona
cuando
ha
bebido
alcohol
Translation eng
(
heavy
)
drinker
;
tippler
;
boozer
;
sot
; ...
drinker
(e.g.
merry
drinker
,
maudlin
drinker
) ; ...
drunk
;
liker
of
;
fan
;
enthusiast
;
-phile
Translation ger
Trinker
;
Säufer
;
Trunkenbold
Translation rus
пьющий
,
пьяница
Crossref
下戸
;
じょーぐー
飲んべえ
JMdict 200217
Word
飲ん兵衛
;
飲んべえ
;
呑ん兵衛
;
飲兵衛
;
呑兵衛
Reading
のんべえ
Translation hun
iszákos
ember
Translation spa
bebedor
empedernido
;
borrachín
Translation eng
heavy
drinker
;
tippler
Translation ger
Trinker
;
Säufer
;
Trunkenbold
飲酒家
JMdict 200217
Word
飲酒家
Reading
いんしゅか
Translation dut
drinker
;
drinkebroer
Translation spa
bebedor
Translation eng
a
drinker
Translation ger
Trinker
;
Zecher
;
Säufer
Translation rus
пьяница
,
пьющий
愛飲者
JMdict 200217
Word
愛飲者
Reading
あいいんしゃ
Translation hun
italos
ember
Translation spa
bebedor
(
habitual
)
Translation eng
(
habitual
)
drinker
Translation ger
Trinker
;
Säufer
蛇
KanjiDic2 200217
Literal
蛇
Reading Pinyin
she2
;
yi2
Reading On
ジャ
; ダ ; イ ; ヤ
Reading Kun
へび
Nanori
あぶ
; み
Reading Korean
sa
; i
Reading Korean
사
;
이
Meaning
snake
;
serpent
;
hard
drinker
Meaning fr
serpent
;
gros
buveur
Meaning es
serpiente
Meaning pt
cobra
;
serpente
;
bebedor
duro
ベーベル
JMnedict 100319
Reading
ベーベル
Romaji
Bebel
ベーベル
JMnedict 200217
Reading
ベーベル
Romaji
Bebel
身震い
JMdict 100319
Word
身震い
Reading
みぶるい
Translation eng
shivering
;
trembling
;
shuddering
Translation ger
Zittern
;
Schaudern
;
Beben
Translation fre
frémissement
;
frisson
;
tremblement
顫える
JMdict 100319
Word
震える
;
顫える
Reading
ふるえる
Translation eng
to
shiver
;
to
shake
;
to
quake
;
to
tremble
;
to
quaver
;
to
quiver
Translation ger
zittern
;
beben
;
schaudern
;
frösteln
;
sich
schütteln
Translation fre
trembler
;
vibrer
Translation rus
дрожа́ть
;
трясти́сь
震わせる
JMdict 100319
Word
震わせる
Reading
ふるわせる
Translation eng
to
(
make
something
)
quiver
;
to
shake
;
to
tremble
Translation ger
erzittern
lassen
;
erbeben
lassen
;
zittern
;
beben
震動
JMdict 100319
Word
震動
Reading
しんどう
Translation eng
shock
;
tremor
;
impact
Translation ger
Erschütterung
;
Beben
;
Schwingung
;
Vibration
Translation fre
choc
;
secousse
;
tremblement
戦く
JMdict 100319
Word
戦く
Reading
おののく
Translation eng
to
shake
;
to
shudder
Translation ger
zittern
;
beben
;
schaudern
Translation rus
дрожа́ть
;
трепета́ть
揺らぐ
JMdict 100319
Word
揺らぐ
Reading
ゆらぐ
Translation eng
to
swing
;
to
sway
;
to
shake
;
to
tremble
Translation ger
schwanken
;
schaukeln
;
wackeln
;
zittern
;
flattern
;
beben
;
flackern
;
flimmern
;
schwingen
;
wehen
Translation fre
balancer
;
osciller
;
secouer
;
trembler
揺るぐ
JMdict 100319
Word
揺るぐ
Reading
ゆるぐ
Translation eng
to
shake
;
to
waver
;
to
tremble
Translation ger
schwanken
;
schaukeln
;
zittern
;
beben
Translation fre
secouer
;
trembler
;
vaciller
揺れ
JMdict 100319
Word
揺れ
Reading
ゆれ
Translation eng
vibration
;
flickering
;
jolting
;
tremor
Translation ger
Schwanken
;
Beben
;
Zittern
;
Schaukeln
;
Stoß
;
Rütteln
;
Rollen
;
Stampfen
; (
Schiff
)
揺れる
JMdict 100319
Word
揺れる
Reading
ゆれる
Translation eng
to
shake
;
to
sway
Translation ger
schwanken
;
wackeln
;
schaukeln
;
zittern
;
beben
;
schwingen
;
rollen
;
schlingern
;
schlenkern
;
unsicher
sein
;
instabil
sein
;
schwanken
Translation fre
osciller
;
secouer
Translation rus
трястись
;
качаться
身振い
JMdict 200217
Word
身震い
;
身振い
;
身ぶるい
Reading
みぶるい
Translation dut
rillen
;
huiveren
;
sidderen
;
beven
;
trillen
;
bibberen
;
rilling
;
huivering
;
siddering
;
beving
;
trilling
;
gebibber
Translation hun
reszketés
;
borzadó
;
borzongó
;
didergő
;
irtózó
;
iszonyodó
Translation eng
shivering
(
with
cold
) ;
trembling
(
with
fear
) ;
shuddering
Translation ger
zittern
;
schaudern
;
beben
;
Zittern
;
Schaudern
;
Beben
Translation fre
frémissement
;
frisson
;
tremblement
Translation rus
дрожать
;
вздрагивать
;
трепетать
;
дрожь
;
вздрагивание
;
трепет
;
дрожать
;
вздрагивать
;
трепетать
{~{が}する}
顫える
JMdict 200217
Word
震える
;
顫える
Reading
ふるえる
Translation dut
beven
;
trillen
;
lillen
;
vibreren
;
resoneren
;
{muz
. ;
veroud
.}
trembleren
;
tremuleren
{muz
.} ;
huiveren
;
bibberen
;
rillen
;
sidderen
Translation hun
borzong
;
didereg
;
reszket
;
kiráz
;
megremegtet
;
ráz
;
rázkódtat
;
remeg
;
remegtet
;
reng
Translation spa
temblar
;
estremecerse
;
agitar
;
sacudir
Translation eng
to
shiver
;
to
shake
;
to
quake
;
to
tremble
;
to
quaver
;
to
quiver
Translation ger
zittern
;
beben
;
schaudern
;
frösteln
;
sich
schütteln
Translation fre
trembler
;
secouer
;
frémir
;
tressaillir
Translation rus
дрожать
;
трястись
;
трястись
,
дрожать
;
дрожать
;
трястись
震わせる
JMdict 200217
Word
震わせる
Reading
ふるわせる
Translation dut
doen
trillen
;
laten
beven
;
aan
het
trillen
brengen
;
doen
bibberen
;
doen
daveren
Translation slv
povzročiti
,
da
se
kaj
trese
;
tresti
Translation spa
sacudir
;
estremecer
;
hacer
temblar
Translation eng
to
(
make
something
)
quiver
;
to
shake
;
to
tremble
;
to
vibrate
Translation ger
erzittern
lassen
;
erbeben
lassen
;
zittern
;
beben
Translation rus
вызывать
дрожь
震動
JMdict 200217
Word
震動
Reading
しんどう
Translation hun
bozontos
;
kócos
;
ütközés
Translation eng
shock
;
tremor
;
impact
;
vibration
Translation ger
beben
;
erschüttern
;
Erschütterung
;
Beben
;
Schwingung
;
Vibration
Translation fre
choc
;
secousse
;
tremblement
Translation rus
сотрясаться
;
трястись
;
колебаться
(о
земле
во
время
землетрясения
) ;
сотрясение
;
толчок
(
землетрясения
) ;
сотрясаться
;
трястись
;
колебаться
(о
земле
во
время
землетрясения
)
{~する}
慄く
JMdict 200217
Word
戦く
;
慄く
Reading
おののく
Translation dut
huiveren
;
sidderen
;
beven
;
rillen
;
bibberen
;
trillen
Translation hun
kiráz
;
megremegtet
;
ráz
;
rázkódtat
;
remegtet
;
reng
;
iszonyodik
Translation spa
estremecerse
;
temblar
Translation eng
to
shake
(
from
fear
,
cold
,
excitement
,
etc
.) ;
to
shudder
;
to
tremble
Translation ger
zittern
;
beben
;
schaudern
Translation rus
дрожать
;
трепетать
;
дрожать
,
трепетать
Crossref
戦慄く・わななく
揺らぐ
JMdict 200217
Word
揺らぐ
Reading
ゆらぐ
Translation dut
trillen
;
beven
;
zwaaien
{枝が}
;
flakkeren
{ろうそくの火が}
;
flikkeren
;
wankelen
;
onvast
worden
Translation hun
himbál
;
himbálódzik
;
ingat
;
inog
;
leng
;
lenget
;
lóbál
;
mozgat
;
billeg
;
uralkodik
;
megrázkódtat
;
remeg
;
reng
;
reszket
Translation slv
nihati
;
majati
se
;
tresti
se
;
zibati
se
;
trepetati
;
stresti
Translation spa
temblar
;
sacudirse
;
mecerse
;
agitarse
Translation eng
to
swing
;
to
sway
;
to
shake
;
to
tremble
;
to
waver
;
to
feel
shaken
;
to
become
unstable
Translation ger
schwanken
;
schaukeln
;
wackeln
;
zittern
;
flattern
;
beben
;
flackern
;
flimmern
;
schwingen
;
wehen
Translation fre
balancer
;
osciller
;
secouer
;
trembler
Translation rus
(
кн
.)
качаться
,
шататься
,
колебаться
揺るぐ
JMdict 200217
Word
揺るぐ
Reading
ゆるぐ
Translation hun
kiráz
;
remeg
;
reszket
;
rezeg
Translation eng
to
shake
;
to
waver
;
to
tremble
Translation ger
schwanken
;
schaukeln
;
zittern
;
beben
Translation fre
secouer
;
trembler
;
vaciller
揺れ
JMdict 200217
Word
揺れ
Reading
ゆれ
Translation dut
schudding
;
trilling
;
vibratie
;
geschud
;
beving
;
schok
;
hort
;
schip}
wiegeling
{m
.b.t. ;
slingering
Translation hun
lengés
;
rázkódás
;
remegés
;
rengés
;
vibrálás
;
pislákoló
Translation eng
shaking
;
shake
;
jolt
;
jolting
;
vibration
;
tremor
;
flickering
;
unsettledness
;
instability
;
vacillating
;
wavering
;
existence
of
multiple
spellings
,
pronunciations
,
usages
,
etc
.
for
a
single
word
Translation ger
Schwanken
;
Beben
;
Zittern
;
Schaukeln
;
Stoß
;
Rütteln
;
Rollen
;
Stampfen
(
Schiff
)
Translation rus
тряска
,
колебание
{почвы}
;
качка
;
вибрация
;
толчок
(
подземный
)
揺れる
JMdict 200217
Word
揺れる
Reading
ゆれる
Translation dut
beven
;
trillen
;
schudden
;
deinen
;
wiegen
;
wiebelen
;
zeewier}
golven
{m
.b.t. ;
schokken
;
horten
;
trein}
hotsen
{m
.b.t. ;
slingeren
;
schommelen
;
zwaaien
;
schip}
rollen
{m
.b.t. ;
schip}
stampen
{m
.b.t. ;
op
en
neer
gaan
;
kaarslicht}
flakkeren
{m
.b.t. ;
wankelen
;
schudden
{op
zijn
grondvesten}
;
in
beroering
zijn
;
in
opschudding
verkeren
;
in
rep
en
roer
zijn
;
aan
het
wankelen
raken
;
weifelen
;
onzeker
zijn
;
in
dubio
staan
Translation hun
kiráz
;
megrázkódtat
;
megremegtet
;
ráz
;
rázkódtat
;
remegtet
;
reng
;
trillázik
;
himbál
;
leng
;
uralkodik
Translation spa
sacudir
Translation eng
to
shake
;
to
sway
;
to
waver
Translation ger
schwanken
;
wackeln
;
schaukeln
;
zittern
;
beben
;
schwingen
;
rollen
;
schlingern
;
schlenkern
;
unsicher
sein
;
instabil
sein
;
schwanken
Translation fre
secouer
;
osciller
;
vaciller
Translation rus
качаться
,
колебаться
,
колыхаться
;
трястись
;
шататься
クェイク
JMdict 200217
Reading
クェイク
Translation swe
skalv
Translation eng
quake
Translation ger
Beben
ゾクゾク
JMdict 200217
Reading
ぞくぞく
;
ゾクゾク
Translation hun
borzongás
;
didergés
;
borzadás
;
irtózás
;
iszonyodás
;
remegés
;
reszketés
;
vacogás
;
izgalom
;
trilla
;
vibrálás
Translation eng
shivering
;
feeling
chilly
;
shuddering
(
with
fear
) ;
feeling
creepy
;
thrilled
;
excited
Translation ger
zittern
;
erschaudern
;
es
überläuft
einen
kalt
;
aufgeregt
sein
;
zitternd
(
vor
Kälte
,
Angst
) ;
schaudernd
;
bebend
(
vor
Freude
,
Erwartung
,
Aufregung
)
Translation rus
дрожать
(
от
холода
,
страха
и т. п.);
чувствовать
,
как
мурашки
бегают
(
как
мороз
по
коже
пробегает
);
трепетать
(
от
радости
и т. п.) ; (
ономат
.:) ;
дрожать
холода
,
страха
и и т. т. п.);
чувствовать
,
как
мурашки
бегают
(
как
мороз
по
коже
пробегает
);
трепетать
радости
п.)
{~する}
震源
HanDeDict 100318
Traditional
震源
Simplified
震源
Pinyin
zhen4
yuan2
Deutsch
Bebenherd
,
seismische
Quelle
(u.E.) (S,
Geol
) ;
Hypozentrum
[
die
Quelle
des
Erdbebens
] (u.E.) (S,
Geol
)
震源
HanDeDict 200217
Traditional
震源
Simplified
震源
Pinyin
zhen4
yuan2
Deutsch
Bebenherd
,
seismische
Quelle
(S,
Geol
) ;
Hypozentrum
(
die
Quelle
des
Erdbebens
) (S,
Geol
)
飲
KanjiDic2 100402
Literal
飲
Reading Pinyin
yin3
;
yin4
Reading On
イン
;
オン
Reading Kun
の.む ;
-の
.み
Reading Korean
eum
Reading Korean
음
Meaning
drink
;
smoke
;
take
Meaning fr
boire
;
fumer
;
prendre
Meaning es
beber
Meaning pt
beber
;
fumar
;
tomar
喫
KanjiDic2 100402
Literal
喫
Reading Pinyin
chi1
Reading On
キツ
Reading Korean
ggig
Reading Korean
끽
Meaning
consume
;
eat
;
drink
;
smoke
;
receive
(a
blow
)
Meaning fr
consommer
;
manger
;
boire
;
fumer
;
recevoir
(
un
coup
)
Meaning es
consumir
;
comer
;
beber
Meaning pt
consumir
;
comer
;
beber
;
fumar
;
receber
um
golpe
召
KanjiDic2 100402
Literal
召
Reading Pinyin
zhao4
;
shao4
;
zhao1
Reading On
ショウ
Reading Kun
め.す
Reading Korean
so
;
jo
Reading Korean
소
;
조
Meaning
seduce
;
call
;
send
for
;
wear
;
put
on
;
ride
in
;
buy
;
eat
;
drink
;
catch
(
cold
)
Meaning fr
faire
venir
à
soi
;
appeler
;
inviter
;
prendre
(
bain
) ;
porter
(
vêtements
) ;
acheter
;
conduire
;
boire
;
manger
;
attraper
(
froid
)
Meaning es
seducir
;
citar
;
emplazar
;
comer
;
beber
Meaning pt
seduzir
;
chamada
;
mandar
chamar
;
usar
;
vestir
;
cavalgar
em
;
pechinchar
;
comer
;
beber
戴
KanjiDic2 100402
Literal
戴
Reading Pinyin
dai4
Reading On
タイ
Reading Kun
いただ
.く
Reading Korean
dae
Reading Korean
대
Meaning
be
crowned
with
;
live
under
(a
ruler
) ;
receive
Meaning fr
couronnement
;
vivre
sous
(
un
chef
) ;
recevoir
Meaning es
poner
encima
;
coronar
;
recibir
agradecidamente
;
comer
;
beber
頂
KanjiDic2 100402
Literal
頂
Reading Pinyin
ding3
Reading On
チョウ
Reading Kun
いただ
.く ;
いただき
Reading Korean
jeong
Reading Korean
정
Meaning
place
on
the
head
;
receive
;
top
of
head
;
top
;
summit
;
peak
Meaning fr
placer
au
sommet
;
recevoir
(
je
reçois
de
vous
) ;
sommet
de
la
tête
(
vertex
) ;
sommet
;
pic
Meaning es
cima
;
cumbre
;
colocar
sobre
;
recibir
;
comer
;
beber
(
humilde
)
Meaning pt
colocar
na
cabeça
;
receber
;
topo
da
cabeça
;
topo
;
reunião
de
cúpula
;
pico
呑
KanjiDic2 100402
Literal
呑
Reading Pinyin
tun1
Reading On
トン
;
ドン
Reading Kun
の.む
Reading Korean
tan
Reading Korean
탄
Meaning
drink
Meaning es
beber
;
tragar
;
menospreciar
;
subestimar
がんがん
JMdict 200217
Reading
ガンガン
;
がんがん
Translation dut
metalig
klinkend
;
kletterend
;
galmend
;
kabalerig
;
uitbundig
;
enthousiast
;
volle
bak
Translation hun
erős
;
heves
Translation slv
glas
zvona
;
zvonenje
Translation spa
sonido
de
una
campana
;
sonido
de
una
voz
a
regañar
;
dolor
de
cabeza
;
beber
a
grandes
tragos
Translation eng
clanging
;
banging
;
booming
;
loudly
;
throbbing
(
headache
) ;
pounding
;
splitting
;
fully
;
vigorously
;
hard
(e.g.
working
) ;
flat
out
Translation ger
klingklang
;
dingdong
;
stark
;
rasend
(
Kopfschmerzen
) ;
heftig
;
leidenschaftlich
Translation fre
bruit
assourdissant
Translation rus
,
がんがん鳴る
(
鳴らす
)
звенеть
;
лязгать
;
гудеть
(
напр
. о
проводах
) ; (
ономат
.:) ;
がんがん鳴る
(
鳴らす
)
звенеть
;
лязгать
;
гудеть
(
напр
. о
проводах
)
{~する}
,
一呑み
JMdict 200217
Word
一飲み
;
一呑み
Reading
ひとのみ
Translation hun
falat
;
marás
;
nyelés
Translation spa
beber
de
un
trago
;
mordida
;
mordisco
;
sorbo
;
pensar
en
nada
del
oponente
;
hacer
presa
fácil
de
alguien
;
bocado
;
mordisco
;
trago
;
sorbo
;
presa
fácil
Translation eng
swallowing
in
one
gulp
;
downing
;
mouthful
;
bite
;
sipping
;
sip
;
thinking
nothing
of
one's
opponent
;
making
easy
prey
of
someone
Translation ger
Verschlucken
im
Ganzen
;
Trinken
in
einem
Zug
;
Trinken
mit
einem
Schluck
;
Überwältigung
eines
Gegners
;
ein
Schluck
;
ein
Zug
;
leichter
Gegner
;
leichte
Beute
Translation rus
один
глоток
一気に飲む
JMdict 200217
Word
一気に飲む
Reading
いっきにのむ
Translation spa
beber
de
un
trago
Translation eng
to
drink
in
one
gulp
Translation ger
in
einem
Zug
trinken
引っかける
JMdict 200217
Word
引っ掛ける
;
引っかける
;
引っ懸ける
Reading
ひっかける
Translation dut
ophangen
(
aan
) ;
hangen
(
aan
) ;
vasthaken
{i
.h.b.} ; (
nonchalant
;
haastig
)
aantrekken
;
trui
enz
.}
aanschieten
{een
;
kleren}
aangooien
{zijn
;
spatten
(
op
) ;
bespatten
;
spetten
;
plassen
;
vloeistof}
uitstorten
{een
;
drankje}
achteroverslaan
{een
;
in
één
teug
legen
;
eentje}
achterovergooien
{er
;
strikken
;
vangen
;
verstrikken
;
verschalken
;
verlokken
;
beetnemen
;
bedotten
;
om
de
tuin
leiden
;
in
de
val
laten
lopen
;
iem
.
in
de
luren
leggen
;
aanrijden
;
omverrijden
;
grijpen
Translation hun
magára
hány
;
rádob
;
ráönt
;
behúz
;
elemel
;
felakaszt
;
horoggal
megfog
;
megfog
;
kap
;
csapdába
ejt
;
csapdával
fog
;
felszerszámoz
;
kidíszít
;
leállít
;
szagfogóval
ellát
;
tőrbe
csal
;
elcsábít
;
leköp
Translation spa
colgar
(
algo
)
en
(
algo
) ;
ponerse
ropa
;
enganchar
;
atrapar
;
entrampar
;
defraudar
;
evadir
pago
;
saltar
un
requisito
(
traducción
dudosa
) ;
beber
(
alcohol
) ;
escupir
en
(
una
persona
) ;
golpear
la
bola
al
final
del
bate
(
béisbol
) ;
colgar
(
algo
)
en
(
algo
) ;
ponerse
ropa
;
enganchar
;
atrapar
;
entrampar
;
defraudar
;
evadir
pago
;
saltar
un
requisito
(
traducción
dudosa
) ;
beber
(
alcohol
) ;
escupir
en
(
una
persona
) ;
golpear
la
bola
al
final
del
bate
(
béisbol
) ;
colgar
(
algo
)
en
(
algo
) ;
ponerse
ropa
;
enganchar
;
atrapar
;
entrampar
;
defraudar
;
evadir
pago
;
saltar
un
requisito
(
traducción
dudosa
) ;
beber
(
alcohol
) ;
escupir
en
(
una
persona
) ;
golpear
la
bola
al
final
del
bate
(
béisbol
)
Translation eng
to
splash
someone
(
with
) ;
to
hit
the
ball
off
the
end
of
the
bat
;
to
hang
(
something
)
on
(
something
) ;
to
throw
on
(
clothes
) ;
to
hook
;
to
catch
;
to
trap
;
to
ensnare
;
to
cheat
;
to
evade
payment
;
to
jump
a
bill
;
to
drink
(
alcohol
)
Translation ger
aufhängen
;
überhängen
;
anfahren
;
hereinlegen
; (
jmdn
.)
aufreißen
;
abschleppen
;
reißen
(
Hürde
,
Latte
beim
Hochsprung
) ;
einen
heben
(
ein
Bier
)
Translation fre
enfiler
rapidement
(
un
vêtement
) ;
suspendre
(
quelquechose
à) ;
accrocher
;
attraper
;
baratiner
(
pour
retarder
un
paiement
,
éviter
une
note
) ;
bonimenter
;
boire
rapidement
(
de
l'alcool
)
Translation rus
1)
зацепляться
(
чем-л
.
обо
что-л
.) ; 2)
вешать
(
на
гвоздь
,
на
вешалку
и т. п.) ; 3)
набрасывать
(
накинуть
)
на
себя
(
напр
.
пальто
) ; 4)
поддевать
,
подцеплять
(
кого-л
.);
обольщать
;
надувать
(
не
платить
)
Crossref
ぶっ掛ける
飲みまわる
JMdict 200217
Word
飲み回る
;
飲みまわる
Reading
のみまわる
Translation spa
beber
en
muchos
lugares
Translation eng
to
go
on
a
pub-crawl
;
to
drink
at
a
round
of
places
Translation rus
ходить
из
одного
кабачка
(
бара
(и т. п.)) в
другой
呑み代
JMdict 200217
Word
飲み代
;
呑み代
;
飲代
Reading
のみしろ
;
のみだい
Translation dut
geld
voor
drank
;
drinkgeld
Translation spa
beber
dinero
;
bebiendo
dinero
Translation eng
drink
money
;
drinking
money
Translation ger
Trinkkosten
;
Getränkekosten
;
Zeche
;
Geld
zum
Trinken
;
Trinkgeld
Translation rus
(
разг
.)
деньги
на
(
за
)
выпивку
飲みあかす
JMdict 200217
Word
飲み明かす
;
飲みあかす
Reading
のみあかす
Translation dut
de
hele
nacht
doordrinken
;
de
nacht
met
drinken
doorbrengen
;
verdoen
;
de
nacht
verdrinken
;
nachtbraken
Translation spa
beber
toda
la
noche
Translation eng
to
drink
the
night
away
Translation ger
die
Nacht
durchzechen
;
die
ganze
Nacht
hindurch
trinken
Translation rus
пропьянствовать
всю
ночь
呑む
JMdict 200217
Word
飲む
;
呑む
;
飮む
Reading
のむ
Translation dut
slikken
{fig
.} ;
nemen
;
pikken
;
accepteren
;
aanvaarden
;
ontkenning}
pruimen
{i
.c.m. ;
incasseren
;
verduwen
{fig
.} ;
{inform
. ;
fig
.}
vreten
;
overweldigen
;
overdonderen
;
inpakken
;
{fig
. ;
sportt
.}
inblikken
;
inmaken
{fig
.} ;
{fig
. ;
sportt
.}
afdrogen
;
bedwingen
;
onderdrukken
;
tranen}
inslikken
{m
.b.t. ;
inhouden
;
smoren
;
verborgen
houden
;
verhelen
;
achterhouden
;
drinken
;
innemen
;
nemen
;
nuttigen
;
gebruiken
;
tot
zich
nemen
;
pilletje
enz
.}
slikken
{een
;
soep
enz
.}
eten
{van
;
zwelgen
{i
.h.b.} ;
naar
binnen
werken
{drank}
;
Ind
.}
minoemen
{in
;
de
keel
dopen
{uitdr
.} ;
de
keel
smeren
{uitdr
.} ;
de
beker
lichten
{uitdr
.} ;
sigaretje
enz
.}
roken
{een
;
adem
enz
.}
inhouden
{de
;
verzwelgen
{fig
.} ;
opslokken
;
opslorpen
Translation hun
italozik
;
részegeskedik
;
vedel
;
lenyel
;
nyel
;
italozik
;
részegeskedik
Translation slv
piti
;
jemati
{zdravilo}
Translation spa
tragar
;
ingerir
;
tragar
entero
;
ingerir
sin
masticar
;
beber
;
tragar
;
fumar
(
tabaco
) ;
devorar
;
oprimir
;
sofocar
;
aceptar
(
ej
.
Demanda
,
condición
) ;
no
tomar
en
serio
;
ocultar
Translation eng
to
drink
;
to
gulp
;
to
swallow
;
to
take
(
medicine
) ;
to
smoke
(
tobacco
) ;
to
engulf
;
to
overwhelm
;
to
keep
down
;
to
suppress
;
to
accept
(e.g.
demand
,
condition
) ;
to
make
light
of
;
to
conceal
Translation ger
etw
.
in
den
Mund
nehmen
und
ungekaut
zur
Speiseröhre
weiterschicken
;
trinken
;
herunterschlucken
;
verschlingen
;
einnehmen
;
nehmen
;
einatmen
;
aspirieren
;
rauchen
;
unterdrücken
;
nicht
hinauslassen
(
Stimme
,
Weinen
,
Trauer
etc
.) ;
überwältigen
;
unterschätzen
;
aufnehmen
;
annehmen
;
verschwinden
lassen
;
verstecken
;
makeln
;
buchmachen
;
Nomu-Gesangstechnik
Translation fre
boire
;
engloutir
;
avaler
;
prendre
(
un
médicament
) ;
fumer
(
du
tabac
) ;
engloutir
;
submerger
;
réprimer
;
restreindre
;
supprimer
;
accepter
(
par
ex
.
une
demande
ou
une
condition
) ;
prendre
à
la
légère
;
sous-estimer
;
cacher
Translation rus
1)
пить
; (
ср
.)
のまれる
,
のませる
,
のめる【飲める】
; 2)
пить
(
спиртное
) ; 3)
курить
; 4) ((
тж
.)
呑む
)
глотать
,
проглатывать
; 5) (
перен
.) ((
тж
.)
呑む
)
проглатывать
,
поглощать
;
присваивать
;
присоединять
(
территорию
) ; 6) ((
тж
.)
呑む
)
сносить
;
принимать
{скрепя
сердце}
; 7) ((
тж
.)
呑む
)
прятать
; 8) ((
тж
.)
呑む
)
затаивать
; 9) ((
тж
.)
呑む
)
ни
во
что
не
ставить
(
кого-л
.);
смотреть
свысока
(
на
кого-л
.) ; (
ср
.)
のまれる
Crossref
喫む
吸込む
JMdict 200217
Word
吸い込む
;
吸込む
;
吸いこむ
Reading
すいこむ
Translation dut
ademen
;
inademen
;
inhaleren
;
inzuigen
;
in
zich
opnemen
;
absorberen
;
opzuigen
;
opslorpen
;
verzwelgen
;
opslokken
Translation hun
belélegzik
;
átjár
;
belélegez
;
beszív
;
felszív
;
magába
szív
;
teleszívja
magát
;
abszorbeál
;
elnyel
;
beszív
;
belélegzik
;
átjár
;
belélegez
;
beszív
;
felszív
;
magába
szív
;
teleszívja
magát
;
abszorbeál
;
elnyel
Translation slv
vdihavati
;
inhalirati
Translation spa
inhalar
;
inspirar
;
aspirar
;
beber
;
absorber
Translation eng
to
inhale
;
to
breathe
in
;
to
suck
up
;
to
imbibe
;
to
absorb
;
to
soak
up
Translation ger
einatmen
;
einsaugen
;
inhalieren
;
aufsaugen
;
absorbieren
;
verschlingen
Translation fre
aspirer
;
humer
;
inhaler
Translation rus
вдыхать
;
втягивать
;
всасывать
;
впитывать
;
вбирать
;
поглощать
酌みかわす
JMdict 200217
Word
酌み交わす
;
酌みかわす
;
酌交わす
Reading
くみかわす
Translation spa
compartir
botella
;
escanciarse
mutuamente
;
servirse
vino
el
uno
al
otro
;
beber
juntos
Translation eng
to
drink
together
Translation ger
gemeinsam
trinken
;
sich
gegenseitig
einschenken
Translation rus
подливать
друг
другу
;
выпивать
(с
кем-л
.)
召す
JMdict 200217
Word
召す
Reading
めす
Translation dut
ontbieden
;
roepen
;
willen
zien
;
aantrekken
{コートを}
;
dragen
;
aandoen
;
een
bad
nemen
{お風呂を}
;
baden
;
kou
vatten
{お風邪を}
;
in
jaren
vorderen
{お年を}
;
een
vervoermiddel
nemen
{乗り物を}
;
kopen
;
gelukkig
{お気に}
;
blij
zijn
met
;
aanstaan
;
bevallen
;
bekoren
Translation hun
felhív
;
kiált
;
kihív
;
szól
;
feltesz
;
korlátoz
;
rászed
;
hord
;
visel
;
alkalmaz
;
bérbe
vesz
;
bérel
;
elfog
;
elfogad
;
elvesz
;
felfog
;
fog
;
hat
;
hatalmába
kerít
;
igényel
;
kelendő
;
kézbe
vesz
;
kibérel
;
kivesz
;
köt
;
lefoglal
;
megért
;
megfogad
;
megragad
;
megszerez
;
sikere
van
;
szerződtet
;
választ
;
vesz
;
megvásárol
;
megvesz
;
eszik
;
étkezik
;
iszik
;
elkap
;
megakad
Translation slv
klicati
;
poslati
po
nekoga
;
dati
na
;
nositi
(
obleko
) ;
okopati
se
;
peljati
se
v ;
kupiti
;
jesti
;
piti
;
dobiti
prehlad
Translation spa
llamar
;
mandar
;
buscar
;
ponerse
(
ropa
) ;
llevar
(
puesto
) ;
tomar
(
un
baño
) ;
andar
(
en
) ;
comprar
;
comer
;
beber
;
resfriarse
Translation eng
to
do
;
used
to
show
respect
;
to
call
;
to
invite
;
to
send
for
;
to
summon
;
to
eat
;
to
drink
;
to
put
on
;
to
wear
;
to
ride
;
to
catch
(a
cold
) ;
to
take
(a
bath
) ;
to
tickle
(
one's
fancy
) ;
to
put
on
(
years
) ;
to
commit
(
seppuku
)
Translation ger
sich
)
rufen
;
tragen
(
Kleider
) ;
nehmen
(
ein
Bad
) ;
fahren
;
reiten
;
essen
;
trinken
;
bekommen
(
eine
Erkältung
)
Translation fre
acheter
;
appeler
;
attraper
(
un
rhume
) ;
boire
;
conduire
;
porter
(
des
vêtements
) ;
prendre
(
un
bain
)
Translation rus
(
вежл
. о
действиях
2-го
и
3-го
лица
) ; 1)
звать
;
посылать
за
(
кем-л
.) ; 2)
надевать
; 3)
садиться
(в
экипаж
,
поезд
,
машину
и т. п.) ; 4)
покупать
Crossref
召される・1
戴く
JMdict 200217
Word
頂く
;
戴く
Reading
いただく
Translation dut
(
nederig
)
in
ontvangst
nemen
;
ontvangen
;
krijgen
;
verwerven
; (
nederig
)
de
gunst
ontvangen
;
eten
;
drinken
;
gebruiken
;
geregeerd
worden
door
; ~
boven
zich
hebben
; ~
als
overste
hebben
;
opzetten
{冠を}
;
dragen
;
bedekt
zijn
met
{山が雪を}
Translation hun
befogad
;
elfogad
;
fog
;
vesz
;
elkoptat
;
kifáraszt
;
kimerít
;
elfog
;
eltűr
;
felfog
;
felvesz
;
megért
;
megfog
;
megfogad
;
megragad
;
megszerez
;
választ
;
visz
Translation slv
dobiti
,
prejeti
(v
dar
) ; (
redkeje
)
položiti
si
na
na
glavo
,
imeti
glavi
Translation spa
recibir
;
comer
;
beber
;
vivir
bajo
(
un
gobernante
) ;
ser
coronado
con
;
instalar
(
un
presidente
) ;
aceptar
;
comprar
;
tomar
;
coger
;
recibir
(
humilde
) ;
recibir
de
alguien
superior
;
comer
o
beber
;
tomar
;
adquirir
Translation eng
to
receive
;
to
get
;
to
accept
;
to
take
;
to
buy
;
to
eat
;
to
drink
;
to
be
crowned
with
;
to
wear
(
on
one's
head
) ;
to
have
(
on
top
) ;
to
have
(
as
one's
leader
) ;
to
live
under
(a
ruler
) ;
to
install
(a
president
) ;
to
get
somebody
to
do
something
Translation ger
erhalten
;
bekommen
;
aufsetzen
;
tragen
;
essen
;
trinken
;
etw
.
von
jmdm
.
getan
bekommen
Translation fre
recevoir
;
obtenir
;
accepter
;
prendre
;
acheter
;
manger
;
boire
;
être
couronné
de
;
porter
(
sur
sa
tête
) ;
avoir
(
au-dessus
) ;
avoir
(
comme
chef
) ;
vivre
sous
(
la
coupe
de
) ;
installer
(
un
président
) ;
obtenir
de
quelqu'un
qu'il
fasse
quelque
chose
Translation rus
получать
;
есть
;
пить
; 1)
носить
на
голове
(
что-л
.),
быть
увенчанным
(
чем-л
.) ; 2)
быть
под
эгидой
(
кого-чего-л
.) ; 3)
получать
,
принимать
,
брать
; 4)
пить
,
есть
(о
себе
) ; 5) (
после
деепр
.
указывает
,
что
действие
направлено
на
лицо
,
обозначаемое
подлежащим
(
часто
на
говорящего
);
ср
.)
もらう【貰う】
2
Crossref
貰う・1
;
貰う・もらう・2
喰らう
JMdict 200217
Word
食らう
;
喰らう
Reading
くらう
Translation dut
verorberen
;
verschalken
;
naar
binnen
slaan
;
werken
;
binnenslaan
;
achter
de
kiezen
;
knopen
steken
;
ondergaan
;
incasseren
;
ondervinden
;
lijden
;
te
verduren
hebben
;
aan
de
kost
komen
;
z'n
brood
verdienen
;
de
kost
verdienen
;
leven
van
;
verbannen
worden
;
tot
ballingschap
veroordeeld
worden
Translation hun
eszik
;
iszik
;
italozik
;
részegeskedik
;
vedel
Translation spa
comer
;
beber
;
tomar
(
un
trago
)
Translation eng
to
eat
;
to
drink
;
to
wolf
;
to
knock
back
;
to
receive
(e.g. a
blow
) ;
to
be
on
the
receiving
end
(
of
something
undesirable
) ;
to
undergo
(
trouble
)
Translation ger
essen
;
verzehren
;
fressen
;
verschlingen
;
bekommen
;
erhalten
; (
Alkohol
)
trinken
Translation fre
boire
;
bouffer
;
manger
;
recevoir
des
coups
Translation rus
есть
;
пить
;
получать
;
претерпевать
; (
прост
.) ; 1)
есть
,
жрать
;
пить
; (
обр
.)
жить
,
существовать
; 2) (
перен
.)
получить
,
претерпеть
; (
ср
.)
くらわす【食らわす】
Records 51 - 100 of 118 retrieved in 615 ms
1
2
3