YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
エレガンス
JMdict 200217
Reading
エレガンス
Translation hun
választékosság
Translation spa
elegante
Translation swe
stilfullhet
Translation eng
elegance
Translation ger
Eleganz
Translation rus
((
фр
.)
élégance
)
элегантность
;
изящество
伊達
JMdict 200217
Word
伊達
Reading
だて
Translation dut
vertoon
;
schijn
;
show
;
praal
;
bluf
;
affectatie
;
smaak
;
verfijning
;
stijl
;
elegantie
;
sofisticatie
;
sophistication
;
zwier
;
branie
;
Date
;
stijlvol
;
elegant
;
verfijnd
;
chic
;
deftig
;
gedistingeerd
;
geraffineerd
;
dandyachtig
;
fatterig
Translation hun
beképzelt
;
dicsekvő
;
hencegő
;
hősiesség
;
udvariasság
Translation spa
dandismo
;
vanaglorioso
;
llamativo
;
galantería
;
ponerse
al
aire
;
aparecer
en
espectáculos
Translation eng
elegance
;
dandyism
;
sophistication
;
having
style
;
affectation
;
showing
off
;
putting
on
an
air
;
appearances
;
doing
something
just
for
show
Translation ger
Geckenhaftigkeit
;
Affektiertheit
;
Edelmut
;
Galanterie
;
Date
;
Date
(
Stadt
im
Südwesten
von
Hokkaidō
) ;
Date
(
Stadt
im
Nordosten
der
Präf
.
Fukushim
)
Translation fre
élégance
;
dandysme
;
raffinement
;
ayant
du
style
;
affectation
;
s'exhiber
;
craner
;
apparences
;
faire
quelque
chose
juste
pour
le
spectacle
Translation rus
франтовской
,
щегольской
;
напоказ
,
для
виду
;
франтовство
,
щегольство
;
франтовской
,
щегольской
{~な}
;
напоказ
,
для
виду
{~に}
雅趣
JMdict 200217
Word
雅趣
Reading
がしゅ
Translation hun
választékosság
Translation swe
elegans
;
stilfullhet
Translation eng
elegance
Translation ger
feiner
Geschmack
;
ästethischer
Geschmack
;
Interesse
an
Eleganz
Translation fre
élégance
Translation rus
(
кн
.
см
.)
がち
雅致
JMdict 200217
Word
雅致
Reading
がち
Translation hun
asztali
áldás
;
asztali
ima
;
grácia
;
kecsesség
;
kegy
;
malaszt
;
megbocsátás
;
megkegyelmezés
;
szigorlatra
bocsátás
;
vizsgaengedély
;
vizsgára
bocsátás
Translation eng
artistry
;
good
taste
;
elegance
;
grace
Translation ger
Eleganz
;
Anmut
;
feiner
Geschmack
Translation fre
élégance
;
bon
goût
Translation rus
вкус
,
изящество
;
изящный
,
со
вкусом
;
артистический
;
эстетический
{~のある}
気品
JMdict 200217
Word
気品
Reading
きひん
Translation dut
waardigheid
;
statigheid
;
deftigheid
;
digniteit
;
verfijning
;
verfijndheid
;
elegantie
;
bevalligheid
;
raffinement
;
beschaving
Translation hun
báj
;
jóindulat
;
kegy
;
kellem
Translation spa
elegancia
;
clase
;
dignidad
;
sofisticación
Translation eng
elegance
;
refinement
;
grace
;
dignity
;
aroma
Translation ger
Eleganz
;
Vornehmheit
;
Adel
;
Noblesse
;
Grazie
;
Würde
Translation rus
достоинство
,
благородство
;
элегантность
,
изящество
;
изысканность
,
утончённость
色気
JMdict 200217
Word
色気
Reading
いろけ
Translation dut
kleurgeving
;
coloriet
;
kleurschakering
;
erotische
aantrekkingskracht
;
sexappeal
;
verleidelijkheid
;
bekoring
;
charme
;
bekoorlijkheid
;
aantrekkelijkheid
;
seksuele
belangstelling
;
seksueel
bewustzijn
;
seksualiteit
;
vrouwelijke
touch
;
elegantie
;
belangstelling
;
interesse
;
ambitie
;
zin
;
goesting
{Belg
.N.}
Translation hun
nemi
varázs
;
nemi
vonzerő
;
szexepil
;
varázslat
;
túlzás
;
csábító
volta
vminek
;
megtévesztő
volta
vminek
;
báj
;
dal
;
dallam
;
kellem
;
varázs
Translation spa
atractivo
,
encanto
,
gracia
Translation eng
colouring
;
coloring
;
shade
of
colour
(
color
) ;
sex
appeal
(
esp
.
of
women
) ;
sexiness
;
sexual
allure
;
seductiveness
;
interest
in
the
opposite
sex
;
sexual
feelings
;
sexual
urge
;
charm
;
elegance
;
romance
;
graciousness
;
feminine
presence
;
desire
;
interest
;
ambition
;
inclination
Translation ger
Farbton
;
Färbung
;
Farbe
;
sinnliche
Lust
;
geschlechtliche
Liebe
;
sexuelle
Anziehungskraft
;
Sex-Appeal
;
Neigung
;
Lust
;
Poesie
;
Anwesenheit
einer
Frau
Translation rus
1)
половое
влечение
,
страсть
;
влюбчивый
;
кокетливый
{~のある}
;
невинный
;
ни
в
кого}
не
влюблённый
{~のない}
{ещё
; 2)
романтичность
;
романтичный
;
поэтичный
{~のある}
;
прозаичный
,
сухой
;
резкий
,
грубый
ответе
)
{~のない}
; 3)
склонность
;
иметь
склонность
,
питать
интерес
(к
чему-л
.)
{…に~がある}
;
оттенок
,
цвет
Crossref
色合い・1
粋
JMdict 200217
Word
粋
Reading
いき
;
すい
Translation dut
knap
;
verzorgd
;
keurig
;
mooi
;
chic
;
stijlvol
;
elegant
;
modieus
;
deftig
;
attent
;
kies
;
inlevend
;
begrijpend
;
begripvol
;
meevoelend
;
invoelend
;
empathisch
Translation hun
megszólítás
;
modor
Translation slv
stil
;
čistost
;
bistvo
Translation spa
clase
;
finura
Translation eng
chic
;
smart
;
stylish
;
tasteful
;
refined
;
sophisticated
;
worldly
(
esp
.
in
terms
of
being
familiar
with
the
red
light
district
,
geishas
and
actors
) ;
considerate
;
understanding
;
sympathetic
;
essence
;
the
best
;
the
cream
Translation ger
Eleganz
;
Schick
;
Feinheit
;
Geschmack
;
schick
;
elegant
;
fein
;
geschmackvoll
;
ästhetisch
;
taktvoll
;
verständnisvoll
;
feinfühlig
;
Wesen
;
Essenz
;
Beste
;
Auslese
;
fein
;
elegant
;
geschmackvoll
;
modisch
;
Rücksicht
;
Takt
Translation fre
élégance
;
chic
;
coquet
;
de
bon
goût
;
raffiné
Translation rus
очаровательный
;
изящный
;
стильный
;
со
вкусом
;
изысканный
,
утончённый
;
очарование
;
изящество
;
шик
;
очаровательный
;
изящный
;
стильный
;
со
вкусом
{~な}
; 1)
суть
,
квинтэссенция
;
чистота
,
подлинность
; 2)
лучшее
,
цвет
(
чего-л
.) ; 3)
хороший
вкус
,
утончённость
;
элегантность
;
изысканный
,
утончённый
{~な}
; 4)
такт
,
внимательность
; 5) (
уст
.)
разгульная
жизнь
清粋
JMdict 200217
Word
清粋
Reading
せいすい
Translation hun
választékosság
Translation swe
stilfullhet
Translation eng
elegance
端麗
JMdict 200217
Word
端麗
Reading
たんれい
Translation hun
jóindulat
;
kegy
Translation eng
grace
;
beauty
;
elegance
Translation ger
elegant
;
graziös
;
anmutig
;
fein
;
Grazie
;
Anmut
;
Eleganz
Translation fre
élégance
;
beauté
;
grâce
Translation rus
(
кн
.)
изящный
,
стройный
,
красивый
; :
{~な}
(
кн
.)
изящный
,
стройный
,
красивый
風雅
JMdict 200217
Word
風雅
Reading
ふうが
Translation dut
elegantie
;
élégance
;
verfijndheid
;
verfijning
;
chic
;
stijl
;
smaak
;
raffinement
;
haiku-esthetiek
{Bashō-school}
;
fēngyǎ
wijzen
en
lofliederen
in
de
Shījīng
詩経}
{Chin
.
lit
.}
{=
;
voornaam
;
chic
;
verfijnd
;
stijlvol
;
smaakvol
;
elegant
;
fraai
;
gedistingeerd
;
geraffineerd
;
gecultiveerd
;
kunstzinnig
;
artistiek
Translation hun
kegy
Translation eng
elegance
;
grace
;
refinement
;
good
taste
Translation ger
elegant
;
Eleganz
;
Anmut
;
Feinheit
;
guter
Geschmack
;
Grazie
;
Raffinement
Translation fre
élégance
;
bon
goût
;
grâce
;
raffinement
Translation rus
элегантный
,
утончённый
,
изысканный
; (
кн
.)
элегантность
,
утончённость
,
изысканность
;
элегантный
,
утончённый
,
изысканный
{~な}
風情
JMdict 200217
Word
風情
Reading
ふぜい
;
ふうじょう
Translation dut
smaak
;
charme
;
elegantie
;
aanblik
;
voorkomen
;
sfeer
;
indruk
Translation hun
külső
megjelenés
;
külszín
;
érzék
;
íz
;
választékosság
Translation eng
taste
;
elegance
;
charm
;
appearance
;
air
;
the
likes
of
... ;
lowly
people
such
as
...
Translation ger
Aussehen
;
Auftreten
;
Wesen
;
Geschmack
;
Anmut
;
Eleganz
;
Grazie
;
Gastfreundschaft
Translation rus
1)
вид
;
напоминать
собой
(
кого-что-л
.)
{…の~がある}
; 2)
вкус
;
изящество
;
безвкусный
;
серый
,
сухой
{~のない}
; 3)
приём
,
угощение
; и
тому
подобные
;
такой
как…
優雅
JMdict 200217
Word
優雅
Reading
ゆうが
Translation dut
elegant
;
sierlijk
;
bevallig
;
gracieus
;
verfijnd
;
smaakvol
;
verzorgd
;
keurig
;
elegantie
;
élégance
;
sierlijkheid
;
bevalligheid
;
verfijndheid
;
bevalligheid
;
gratie
Translation hun
jóindulat
;
kegy
Translation spa
elegancia
;
gracia
;
refinamiento
Translation eng
elegant
;
graceful
;
refined
Translation ger
anmutig
;
graziös
;
elegant
;
zart
;
Anmut
;
Eleganz
;
Feinheit
;
Grazie
Translation fre
élégance
;
grâce
;
raffinement
Translation rus
(
кн
.)
утончённый
;
изящный
,
элегантный
; :
{~な}
(
кн
.)
утончённый
;
изящный
,
элегантный
優美
JMdict 200217
Word
優美
Reading
ゆうび
Translation dut
elegant
;
sierlijk
;
bevallig
;
gracieus
;
charmant
;
elegantie
;
élégance
;
sierlijkheid
;
bevalligheid
;
gratie
;
charme
Translation hun
jóindulat
;
kegy
Translation slv
eleganten
Translation spa
gracia
;
elegancia
Translation eng
grace
;
refinement
;
elegance
;
daintiness
Translation ger
anmutig
;
elegant
;
graziös
;
Anmut
;
Eleganz
;
Grazie
風致
JMdict 200217
Word
風致
Reading
ふうち
Translation hun
ízlelés
;
megízlelés
Translation eng
taste
;
elegance
Translation ger
Schönheit
der
Natur
;
landschaftliche
Schönheit
;
Reiz
;
Anmut
Translation rus
(
кн
.)
изящество
;
вкус
;
красота
,
живописность
あか抜け
JMdict 200217
Word
垢抜け
;
あか抜け
;
垢抜
Reading
あかぬけ
Translation dut
verfijning
;
beschaving
;
elegantie
;
élégance
Translation hun
divat
;
megszólítás
;
modor
;
típus
Translation eng
refinement
;
style
;
sophistication
Translation ger
schick
sein
;
elegant
sein
;
raffiniert
sein
;
Verfeinerung
;
Läuterung
;
Verschönerung
;
Verbesserung
Translation rus
:
{~{の}した}
изысканный
,
одетый
со
вкусом
;
вылощенный
風趣
JMdict 200217
Word
風趣
Reading
ふうしゅ
Translation hun
választékosság
Translation swe
stilfullhet
Translation eng
elegance
Translation ger
Schönheit
der
Natur
;
Geschmack
;
Eleganz
Translation rus
(
кн
.
см
.)
おもむき
2 3
風韻
JMdict 200217
Word
風韻
Reading
ふういん
Translation hun
elegancia
;
finomság
Translation eng
elegance
;
tastefulness
Translation ger
Geschmack
;
Anmut
;
Eleganz
Translation rus
(
кн
.)
вкус
,
изящество
;
со
вкусом
;
изысканный
{~のある}
雅び
JMdict 200217
Word
雅
;
雅び
Reading
みやび
Translation hun
finom
modor
;
finomítás
;
kifinomultság
Translation eng
refinement
;
elegance
;
grace
Translation ger
Anmut
;
Eleganz
;
Geschmack
;
Stil
アロマ
JMdict 200217
Reading
アロマ
Translation dut
aroma
;
geur
Translation spa
aroma
Translation eng
aromatherapy
;
aroma
;
class
;
style
;
elegance
Translation ger
Aroma
Crossref
アロマセラピー
雅
JMdict 200217
Word
雅
Reading
が
Translation dut
(
het
boek
)
Hooglied
{bijb
.} ;
Lied
der
Liederen
;
de
Vulgaat}
Cantica
Canticorum
{in
;
Hl
.
{afk
.} ;
Hgl
.
{afk
.} ;
Hoogl
.
{afk
.} ;
Cant
.
{afk
.}
Translation eng
elegance
;
grace
;
festal
song
(
genre
of
the
Shi
Jing
)
Translation ger
Eleganz
;
Geschmack
;
Ya
;
Festode
;
Festlied
(
eine
der
Gedichtarten
des
Shi
Jing
)
Crossref
六義・1
趣
KanjiDic2 200217
Literal
趣
Reading Pinyin
qu4
;
cu4
Reading On
シュ
Reading Kun
おもむき
;
おもむ
.く
Reading Korean
chwi
;
chug
Reading Korean
취
;
축
Meaning
purport
;
gist
;
elegance
;
interest
;
proceed
to
;
tend
;
become
Meaning fr
teneur
;
fond
;
aspect
;
apparence
;
sens
;
tendance
;
devenir
Meaning es
significado
;
sentido
;
apariencia
;
proceder
Meaning pt
essência
;
continuar
para
;
tender
;
tornar-se
粋
KanjiDic2 200217
Literal
粋
Reading Pinyin
cui4
;
sui4
Reading On
スイ
Reading Kun
いき
Reading Korean
su
Reading Korean
수
Meaning
chic
;
style
;
purity
;
essence
;
pith
;
cream
;
elite
;
choice
Meaning fr
élégance
;
chic
;
style
;
pureté
;
essence
;
élite
;
de
choix
Meaning es
elegancia
;
estilo
;
esencia
Meaning pt
chique
;
estilo
;
pureza
;
essência
;
supra-sumo
; a
nata
;
elite
;
selecionados
韻
KanjiDic2 200217
Literal
韻
Reading Pinyin
yun4
Reading On
イン
Reading Korean
un
Reading Korean
운
Meaning
rhyme
;
elegance
;
tone
Meaning fr
rime
;
élégance
;
son
(
phonème
)
Meaning es
tono
;
rima
;
ritmo
;
elegancia
Meaning pt
rime
;
elegância
;
tom
款式
CC-CEDict 200217
Traditional
款式
Simplified
款式
Pinyin
kuan3
shi5
English
elegant
;
elegance
;
good
taste
雅氣
CC-CEDict 200217
Traditional
雅氣
Simplified
雅气
Pinyin
ya3
qi4
English
elegance
風度
CC-CEDict 200217
Traditional
風度
Simplified
风度
Pinyin
feng1
du4
English
elegance
(
for
men
) ;
elegant
demeanor
;
grace
;
poise
高雅
CC-CEDict 200217
Traditional
高雅
Simplified
高雅
Pinyin
gao1
ya3
English
dainty
;
elegance
;
elegant
景趣
JMdict 200217
Word
景趣
Reading
けいしゅ
Translation eng
elegance
;
taste
;
refinement
Translation ger
Landschaft
;
Aussicht
;
Szenerie
;
landschaftliche
Schönheit
Translation rus
(
поэт
.)
пейзаж
,
вид
品
JMdict 200217
Word
品
Reading
ひん
Translation dut
goed
;
artikel
;
waar
;
gang
{cul
.} ; (
mate
van
)
verfijning
;
waardigheid
;
fatsoen
;
kwaliteit
;
oorbaarheid
Translation hun
újságcikk
Translation slv
dostojanstvo
;
milina
;
števnik
za
hrano
Translation spa
artículo
;
producto
;
calidad
Translation eng
elegance
;
grace
;
refinement
;
class
;
dignity
;
article
;
item
;
counter
for
items
(
of
food
,
etc
.) ;
counter
for
dishes
or
courses
(
at
a
restaurant
)
Translation ger
Würde
;
Vornehmheit
;
Feinheit
;
Ware
;
Artikel
;
Erzeugnis
Translation rus
(
счётный
суф
.
для
блюд
(
кушаний
) ; 1)
изящество
;
неотёсанный
,
грубый
;
безвкусный
{~のない}
; 2)
достоинство
; (
ср
.)
…ひん
趣致
JMdict 200217
Word
趣致
Reading
しゅち
Translation eng
taste
;
elegance
;
charm
Translation ger
Geschmack
;
Anmut
;
Eleganz
;
Grazie
Translation rus
(
кн
.
см
.)
おもむき
シック
JMdict 200217
Reading
シック
Translation dut
chic
;
stijlvol
;
elegant
;
deftig
;
dijlap
;
chic
;
stijlvol
;
elegant
;
deftig
Translation hun
elegancia
Translation slv
chic
Translation spa
(
eng
:
chic
)
elegante
;
de
moda
Translation eng
chic
;
sick
;
thick
Translation ger
schick
;
elegant
;
modisch
Translation rus
((
фр
.)
chic
)
шик
スタイル
JMdict 200217
Reading
スタイル
Translation dut
stijl
;
trant
;
wijze
;
schrijfstijl
{i
.h.b.} ;
schrijftrant
{i
.h.b.} ;
schrijfwijze
{i
.h.b.} ;
stijl
;
mode
;
vogue
;
snit
;
figuur
;
bouw
; (
lichaams
)
vorm
Translation hun
cégnév
;
divat
;
elegancia
;
írásmód
;
ízlés
;
jelleg
;
karcolótű
;
megszólítás
;
modor
;
sikk
;
stílus
;
típus
;
ábra
;
alakzat
Translation slv
slog
stil
;
stil
Translation spa
(
eng
:
style
)
moda
;
estilo
;
manera
Translation swe
maner
Translation eng
figure
;
body
build
;
style
Translation ger
Figur
;
Stil
;
Mode
;
Schreibstil
;
Stil
Translation fre
silhouette
;
taille
;
style
Translation rus
((
англ
.)
style
) ; 1)
стиль
; 2)
мода
;
фасон
タイプ
JMdict 200217
Reading
タイプ
Translation dut
schrijfmachine
;
tikmachine
;
typemachine
;
typewriter
{w
.g.} ;
type
;
soort
;
model
;
patroon
;
slag
;
genre
;
-type
;
-achtig
;
voor
types
{maatwoord
;
soorten}
Translation hun
divat
;
elegancia
;
írásmód
;
karcolótű
;
megszólítás
;
modor
;
sikk
;
stílus
Translation slv
tip
;
vrsta
【型】
;
pisalni
stroj
Translation spa
tipo
(
eng
:
type
) ;
máquina
de
escribir
(
eng
:
typewriter
)
Translation eng
type
;
kind
;
sort
;
style
;
type
(
of
person
) ; (
ideal
)
type
;
one's
type
;
typewriter
;
typing
Translation ger
tippen
;
Schreibmaschine
schreiben
;
Typ
;
Schreibmaschine
(
Abk
.)
Translation fre
sorte
;
genre
;
type
;
style
;
machine
à
écrire
;
taper
à
la
machine
Translation rus
печатать
на
машинке
; ((
англ
.)
type
) (
сокр
.)
пишущая
машинка
; ((
англ
.)
type
) ; 1)
тип
; 2) (
полигр
.)
литера
;
шрифт
; 1) (
см
.)
タイプライター
; 2) ((
сокр
.
англ
.)
typewriting
): ;
печатать
на
машинке
{~する}
Crossref
タイプライター
寂
JMdict 200217
Word
寂
Reading
さび
Translation dut
patina
;
patine
;
patijn
;
ouderdomsglans
;
antiek
uitzicht
;
verfijnde
soberheid
;
doordringende
en
zware
stem
Translation spa
gusto
por
la
sobriedad
y
la
quietud
;
elegancia
de
la
sencillez
Translation eng
patina
;
antique
look
;
elegant
simplicity
;
well-trained
voice
Translation ger
Sabi
;
Patina
;
antikes
Aussehen
;
Geübtheit
(
einer
Stimme
) ;
geschmackvolle
Einfachheit
Translation fre
antiquité
;
patine
;
simplicité
raffinée
;
enrouement
(
voix
)
品格
JMdict 200217
Word
品格
Reading
ひんかく
Translation dut
waardigheid
;
gratie
;
bevalligheid
;
klasse
;
stijl
;
cachet
;
distinctie
;
allure
Translation hun
méltóság
Translation spa
elegancia
;
distinción
;
gracia
;
donaire
Translation swe
värdighet
Translation eng
dignity
;
quality
;
grace
;
panache
;
level
Translation ger
Qualität
;
Würde
;
Vornehmheit
;
Charakter
;
Eleganz
;
Feinheit
Translation rus
достоинство
(
чего-л
.,
чьё-л
.)
品位
JMdict 200217
Word
品位
Reading
ひんい
Translation dut
waardigheid
;
digniteit
;
respectabiliteit
;
achtenswaardigheid
;
achtbaarheid
;
eerbiedwaardigheid
;
gehalte
{muntw
.} ;
kwaliteit
;
karaat
{金の}
;
zuiverheidsgraad
;
metaalgehalte
{delfst
.}
Translation hun
jóindulat
;
kegy
;
kegyelem
;
lejtő
;
minőség
;
osztály
Translation spa
elegancia
;
distinción
;
gracia
;
donaire
;
dignidad
;
grado
de
pureza
de
un
metal
precioso
;
porcentaje
de
oro
o
plata
contenido
en
una
moneda
Translation eng
dignity
;
grace
;
nobility
;
grade
;
quality
;
fineness
;
carat
;
karat
Translation ger
Charakter
;
Eleganz
;
Würde
;
Rang
;
Qualität
;
Karat
;
Wertigkeit
Translation rus
1)
достоинство
(
чьё-л
.) ; 2)
качество
;
проба
(
металла
)
鯔背
JMdict 200217
Word
鯔背
Reading
いなせ
Translation hun
aranyifjú
;
bátor
;
gavallér
;
pompás
;
udvarias
;
udvarló
;
csinos
;
elegáns
;
éles
fájdalom
;
eszes
;
fájdalom
;
furfangos
;
gyors
felfogású
;
gyors
;
hathatós
;
heves
;
ízléses
;
körmönfont
;
ötletes
;
seb
;
szapora
;
szenvedés
;
szigorú
;
takaros
;
tipp-topp
Translation eng
gallant
;
dashing
;
smart
Translation ger
schick
;
schneidig
;
elegant
;
schmuck
Translation rus
(
прост
.)
шикарный
; (
прост
.)
лихой
; 1) (
ист
.)
молодец
(в
старом
Эдо
) ; (
прост
.)
лихой
{~な}
; 2):
{~な}
(
прост
.)
шикарный
ツルツル
JMdict 200217
Reading
つるつる
;
ツルツル
Translation hun
bársonyos
;
csendes
;
egyenletes
;
elegáns
;
finom
;
kitűnő
;
mézesmázos
;
selymes
;
sík
;
sima
;
simán
;
szabályos
;
sima
;
csúszós
Translation slv
gladek
;
spolzek
;
spolzeti
;
zdrsniti
;
spolzko
;
gladko
Translation spa
sorber
;
chupar
;
liso
;
pulido
Translation eng
smooth
;
shiny
;
slick
;
slippery
;
greasy
;
slurping
(
noodles
)
Translation ger
glatt
;
schlüpfrig
;
glänzend
;
glatt
sein
;
rutschig
sein
;
schmierig
sein
;
glatt
;
schlüpfrig
;
glänzend
Translation fre
glissant
;
lisse
Translation rus
быть
гладким
(
скользким
) ; :
{~する}
быть
гладким
(
скользким
)
スタイリッシュ
JMdict 200217
Reading
スタイリッシュ
Translation hun
divatos
;
elegáns
;
ízléses
Translation eng
stylish
Translation ger
modisch
;
stilvoll
;
elegant
スマート
JMdict 200217
Reading
スマート
Translation dut
stijlvol
;
elegant
;
chic
;
koket
;
vlot
;
modieus
;
keurig
;
slank
;
rank
;
rankgebouwd
;
fijngebouwd
;
tenger
;
vaardig
;
beleidvol
;
kundig
;
knap
;
tactvol
;
elegant
;
handig
;
behendig
;
habiel
{form
.}
Translation hun
divatos
;
elegáns
;
eleven
;
fájdalom
;
fürge
;
gyors
felfogású
;
gyors
;
heves
;
ízléses
;
seb
;
sikkes
;
szenvedés
;
szúrás
;
ügyes
Translation slv
ostroumen
;
bister
;
razumen
;
prebrisan
;
zvit
;
pretkan
;
vitek
;
eleganten
;
moden
Translation spa
(
eng
:
smart
)
elegante
;
listo
Translation eng
smart
;
stylish
;
slim
Translation ger
schlank
;
wohlproportioniert
;
schick
;
elegant
;
smart
;
clever
;
geschickt
;
raffiniert
;
schlank
;
wohlproportioniert
;
schick
;
elegant
;
smart
;
clever
;
geschickt
;
raffiniert
Translation fre
élégant
;
chic
;
mince
;
svelte
;
élancé
Translation rus
изящный
;
щеголеватый
; ((
англ
.)
smart
): ;
изящный
;
щеголеватый
{~な}
乙
JMdict 200217
Word
乙
Reading
おつ
;
オツ
Translation dut
knap
;
chic
;
keurig
;
fijn
;
koket
;
smaakvol
;
stijlvol
;
deftig
{Belg
.N.} ;
aanstellerig
;
geaffecteerd
;
gemaakt
;
gekunsteld
;
komedianterig
;
histrionisch
;
gemaniëreerd
;
nuffig
;
knap
;
chic
;
keurig
;
fijn
;
verfijnd
;
koket
;
smaakvol
;
stijlvol
;
deftig
{Belg
.N.} ;
jeuïg
;
sjeuïg
;
kruimig
;
gevat
;
clever
;
slim
;
gewaagd
;
pittig
;
sappig
;
pikant
;
op
een
na
(
de
)
beste
;
tweede
; B
{onderw
.} ;
op
één
na
hoogste
graad
;
knap
;
chic
;
keurig
;
fijn
;
verfijnd
;
smaakvol
;
stijlvol
;
deftig
{Belg
.N.} ;
jeuïg
;
sjeuïg
;
kruimig
;
gevat
;
clever
;
slim
;
gewaagd
;
pittig
;
sappig
;
pikant
Translation hun
másodrendű
;
furcsa
;
különös
;
meglepő
;
szokatlan
;
divatos
;
elegáns
;
ízléses
;
sikkes
;
borsos
;
fűszerfélékben
gazdag
;
fűszernövényekben
gazdag
;
ízes
;
jóízű
;
pikáns
;
zamatos
;
bizarr
;
fura
;
homoszexuális
Translation spa
clase
B ;
divertido
;
sabroso
;
creído
Translation eng
thank
you
;
good
job
;
goodbye
;
goodnight
;
second
(
party
to
an
agreement
) ;
the
B
party
(e.g.
in
a
contract
) ;
the
latter
;
defendant
;
stylish
;
chic
;
spicy
;
witty
;
tasty
;
romantic
;
strange
;
quaint
;
queer
Translation ger
fein
;
elegant
;
schick
;
schmuck
;
höchst
elegant
;
eigentümlich
;
ausgefallen
;
sonderbar
;
seltsam
;
ungewöhnlich
;
merkwürdig
;
mysteriös
;
wundersam
;
danke!
;
danke
für
die
Mühe!
;
tschüss!
;
bis
dann!
;
zweites
der
zehn
Kalenderzeichen
;
Zweiter
(
in
einer
Serie
,
die
mit
kō・otsu
beginnt
) ;
otsu-Tonstufe
;
leichte
Schlagweise
einer
Trommel
,
bei
der
das
Fell
nicht
gleich
freigegeben
wird
;
schick
;
elegant
;
stylish
;
ausgefallen
;
seltsam
;
komisch
;
sonderbar
Translation fre
étrange
;
chic
;
piquant
;
romantique
;
spirituel
;
deuxième
signe
du
zodiaque
chinois
;
deuxiéme
dans
l'ordre
Translation rus
а)
редкостный
;
странный
;
оригинальный
; б)
превосходный
;
тонкий
,
изысканный
;
как-то
особенно
; 1)
второй
циклический
знак
; 2)
второй
, Б, б (
при
перечислении
); (
ср
.)
こう【甲I】2
; 1):
{~な}
а)
редкостный
;
странный
;
оригинальный
; б)
превосходный
;
тонкий
,
изысканный
; 2):
{~に}
как-то
особенно
Crossref
お疲れ様・1
;
甲・こう・4
雅びた
JMdict 200217
Word
雅びた
Reading
みやびた
Translation hun
elegáns
;
előkelő
;
finom
;
kitűnő
;
klassz
;
kecses
;
könnyed
;
méltóságteljes
Translation swe
sirlig
Translation eng
elegant
;
graceful
Translation ger
elegant
;
kultiviert
;
graziös
Translation rus
элегантный
;
утончённый
;
изысканный
雅びやか
JMdict 200217
Word
雅やか
;
雅びやか
Reading
みやびやか
Translation hun
elegáns
;
előkelő
;
finom
;
kitűnő
;
klassz
;
kecses
;
könnyed
;
méltóságteljes
Translation swe
sirlig
Translation eng
elegant
;
graceful
Translation ger
elegant
;
kultiviert
;
stilvoll
;
fein
;
geschmackvoll
;
verfeinert
Translation rus
(
см
.)
みやびた
; :
{~な}
(
см
.)
みやびた
雅味
JMdict 200217
Word
雅味
Reading
がみ
Translation hun
elegáns
;
kecses
;
könnyed
Translation eng
high
class
;
graceful
Translation ger
eleganter
Geschmack
Translation rus
(
кн
.)
прелесть
(
чего-л
.)
宜しい
JMdict 200217
Word
宜しい
Reading
よろしい
Translation dut
passend
;
gelegen
(
komend
) ;
goed
te
keuren
;
geoorloofd
;
geschikt
;
goed
;
akkoord
;
nou
goed
;
neen
;
bedankt
Translation hun
alkalmas
;
jó
;
megfelelő
;
örvendetes
;
apró
;
apróra
;
bérlet-meghosszabbítási
illeték
;
bírság
;
bravúrosan
;
cifra
;
csodálatos
;
derült
;
egészséges
;
elegáns
;
elegánsan
;
finoman
;
finomított
;
finomra
;
hegyes
;
hűbérúrnak
fizetendő
kárpótlás
;
jól
;
karcsú
;
kártalanítás
;
kellemes
;
kicsinosított
;
kitűnő
;
kiváló
minőségű
;
legkiválóbb
merinó
gyapjú
;
nagyszerű
;
nagyszerűen
;
nyúlánk
;
pompás
;
pontosan
;
remekül
;
szennyeződésektől
mentes
;
szépen
;
szín-
;
üdítő
;
börtön
;
kanna
;
klotyó
;
kobak
;
mell
;
siti
Translation slv
dober
;
odličen
;
OK
;
fin
;
zelo
dober
Translation spa
bien
;
OK
;
estupendo
;
muy
bien
Translation eng
good
;
OK
;
all
right
;
fine
;
very
well
;
will
do
;
may
;
can
Translation ger
gut
;
richtig
;
genehm
;
in
Ordnung
Translation fre
OK
;
bon
;
entendu
;
d'accord
;
bien
;
parfait
;
trés
bien
;
pouvoir
Translation rus
(
как
(
как
сказ
.)
хорошо
;
опред
.)
хороший
; (
см
.)
いい【善い】
畏い
JMdict 200217
Word
賢い
;
畏い
Reading
かしこい
Translation dut
pienter
;
wijs
;
intelligent
;
slim
Translation hun
okos
;
ügyes
;
agyafúrt
;
csinos
;
csípős
;
elegáns
;
éles
;
eleven
;
erős
;
eszes
;
furfangos
;
jól
ápolt
;
sajgó
;
szigorú
;
szúrás
;
takaros
Translation slv
premeten
;
pameten
;
zvit
Translation spa
sabio
;
inteligente
;
listo
Translation swe
smart
;
vis
Translation eng
wise
;
clever
;
smart
Translation ger
weise
;
klug
;
intelligent
;
gescheit
;
verständig
;
bedachtsam
;
denkfähig
;
ohne
Fehler
;
furchtsam
;
ehrfürchtig
;
adelig
Translation fre
brillant
;
intelligent
;
sage
Translation rus
умный
,
разумный
,
мудрый
;
со
светлым
умом
;
сообразительный
;
тактичный
細い
JMdict 200217
Word
細い
Reading
ほそい
Translation dut
smal
;
dun
;
fijn
;
nauw
;
nauwsluitend
;
fijngebouwd
;
gering
;
weinig
;
klein
;
zwak
Translation hun
gyéren
;
híg
;
ritka
;
ritkán
;
sovány
;
soványan
;
vékony
;
vékonyan
;
gyenge
;
karcsú
;
középszerű
;
apróra
;
bérlet-meghosszabbítási
illeték
;
bravúrosan
;
derült
;
elegáns
;
finoman
;
finomított
;
finomra
;
hűbérúrnak
fizetendő
kárpótlás
;
kicsinosított
;
legkiválóbb
merinó
gyapjú
;
nagyszerűen
;
pompás
;
remekül
;
szennyeződésektől
mentes
;
szépen
;
szín-
Translation slv
tanek
;
ozek
Translation spa
delgado
;
fino
Translation eng
thin
;
slender
;
fine
;
unlucky
Translation ger
Hosoi
(
ein
Binsengewächs
) ;
Juncus
setchuensis
;
dünn
;
fein
;
schmal
;
schlank
;
eng
;
spitz
;
wenig
;
dünn
;
leise
(z. B.
Stimme
)
Translation fre
fin
;
fluet
;
mince
;
svelte
;
malchanceux
(
au
billard
)
Translation rus
тонкий
;
узкий
; (
ср
.)
ほそく【細く】
細か
JMdict 200217
Word
細か
Reading
こまか
Translation dut
heel
klein
;
minuscuul
;
gedetailleerd
;
minutieus
;
nauwgezet
;
delicaat
;
zeer
verfijnd
;
subtiel
;
berekenend
;
berekend
;
calculerend
Translation hun
elegáns
;
elegánsan
;
éles
;
finom
;
pompás
;
üdítő
;
sóher
;
szúrós
Translation slv
majhen
;
droben
;
tenek
;
fin
;
skop
Translation spa
minúsculo
;
detallado
Translation eng
small
;
fine
;
detailed
;
stingy
Translation ger
klein
;
fein
;
ausführlich
;
genau
Translation fre
chiche
;
fin
;
minutieux
;
petit
;
pingre
Translation rus
(
см
.)
こまかい
細かい
JMdict 200217
Word
細かい
Reading
こまかい
Translation dut
klein
;
fijn
;
gedetailleerd
;
minutieus
;
nauwgezet
;
tot
in
de
details
gaand
;
tot
in
de
bijzonderheden
gaand
;
streng
;
rigoureus
;
strikt
;
nauwkeurig
;
krenterig
;
gierig
;
overdreven
zuinig
;
overdreven
spaarzaam
;
op
de
penning
;
pietluttig
;
van
weinig
belang
;
onbeduidend
;
nietig
;
futiel
;
armzalig
;
gering
;
klein
;
delicaat
;
subtiel
;
verfijnd
;
fijn
Translation hun
kicsi
;
apróra
;
bérlet-meghosszabbítási
illeték
;
bravúrosan
;
cifra
;
derült
;
elegáns
;
elegánsan
;
éles
;
finom
;
finomított
;
finomra
;
hűbérúrnak
fizetendő
kárpótlás
;
kicsinosított
;
kitűnő
;
kiváló
minőségű
;
legkiválóbb
merinó
gyapjú
;
nagyszerűen
;
nyúlánk
;
pompás
;
remekül
;
szennyeződésektől
mentes
;
szépen
;
szín-
;
üdítő
;
vékony
;
parányi
;
szögperc
Translation slv
droben
Translation spa
pequeño
;
fino
;
diminuto
;
minúsculo
;
circunstanciado
;
detallado
;
minucioso
;
sutil
Translation eng
small
;
fine
;
minute
;
minor
;
trivial
;
sensitive
;
attentive
Translation ger
klein
;
winzig
;
fein
;
ausführlich
;
genau
;
detailliert
Translation fre
petit
;
fin
;
minutieux
;
mineur
;
trivial
;
sensible
;
attentif
Translation rus
1)
мелкий
;
тонкий
;
дробный
; 2)
подробный
,
детальный
;
тщательный
Crossref
神経が細かい
;
細かいこと
秀麗
JMdict 200217
Word
秀麗
Reading
しゅうれい
Translation hun
elegáns
;
kecses
;
könnyed
;
méltóságteljes
;
gyönyörű
;
szép
Translation eng
graceful
;
beautiful
Translation ger
anmutig
;
schön
;
fein
;
Anmut
;
Schönheit
;
Feinheit
Translation fre
gracieux
;
joli
Translation rus
изящный
,
красивый
;
элегантный
; :
{~な}
изящный
,
красивый
;
элегантный
Records 51 - 100 of 115 retrieved in 1469 ms
1
2
3