フォロウ
JMdict 200217
ダブル
JMdict 200217
Reading ダブル
Translation dut dubbel ; het dubbele ; dubbel ; doublet ; film} doublure {m .b.t. ; vervanger ; stand-in Translation hun alteregó ; duplája vminek ; hibás ismétlés ; iker ; kerülőút ; két- ; két futamban való győzelem ; kétágyas szoba ; kétannyi ; kétrétű ; kétrétűre összehajtott ; kétszemélyes szoba ; kétszer annyi ; kétszer annyian ; kétszeresen ; kétszínű ; kettesben ; kettős fogadás ; kontra ; még egyszer annyi ; párosított ; szakasztott mása vkinek ; vargabetű Translation slv dvojni ; dvojen ; dvojno Translation spa doble ( eng : double ) Translation swe dubbla
Translation eng double ; double bed ; hotel room with a double bed ; double-breasted ; double-cuffed ; double width ( of cloth ; usu . 1.42 meters ) ; doubles (e.g. in tennis ) ; biracial person ( esp . half-Japanese ) ; person of mixed parentage Translation ger doppelt ; Doppel ; Doppel… Translation fre double ; lit double ; chambre d'hôtel avec un lit double ; croisé ( par ex . pour un costume ) ; à poignets doubles ; largeur double ( de tissu  ; en général 1, 42 mètres ) ; double ( par ex . en tennis ) ; personne d'origine biraciale ( en part à demi japonaise ) ; personne de parenté mixte Translation rus двойной ; (( англ .) double ) ; 1): {～{の}} двойной ; 2) ( спорт .) парные игры ; 3) ( см .) ダブる・ブレスト
Crossref ハーフ・2 ; ダブルス ; ダブル幅 ; ダブルブレスト ; ダブルベッド ; シングル・1
チェス
JMdict 200217
Reading チェス
Translation dut schaak ; schaakspel ; het schaken Translation hun sakkjáték Translation spa ajedrez ( eng : chess ) Translation swe schack
Translation eng chess Translation ger Schach Translation rus (( англ .) chess ) шахматы
プレゼンテーション
JMdict 200217
ブロック
JMdict 200217
Reading ブロック
Translation dut blokkeren ; obstructie plegen ; gebouwen} blok {m .b.t. ; huizenblok ; {econ . ; pol .} blok ; blokkering {sportt .} ; het afstoppen ; obstructie ; blok ; betonblok {i .h.b.} ; bouwblok ; Bloch ; Marc {Frans historicus ; 1886-1944} Translation hun akadály ; blokáció ; csigasor ; féktuskó ; tömb Translation spa bloque
Translation eng blocking (e.g. the way ) ; obstructing ; block ( lump of something ( usu . square ), area of town , etc .) ; bloc ; association ; group ( of countries , politicians , etc .) ; block ; physical record (e.g. on magnetic tape ) ; concrete block ; blocking ( from view , esp . of websites , on social media , etc .) ; blocking (a blow ) Translation ger blockieren ; Block ; Klotz ; Blockstein ; Hohlblockstein ; Hohllochziegel ; Block ; Häuserblock ; Block ; Brocken ; Klumpen ; Bauklotz ; Baustein ; Bauklötzchen ; Klotz ; Blockstrecke ; Block ; Abblocken ; Block ; Kloben ; Rolle ; Druckstock ; Klischee ; Blockade ; Leitungsstörung ; Jean Richard Bloch ( franz . Schriftsteller und Dramatiker ; 1884-1947 ) ; Marc Bloch ( franz . Historiker ; 1886-1944 ) ; Block Translation rus (( англ .) block ) ; 1) блок ( союз ) ; 2) квартал {города} , блок {домов} , жилищный массив ; 3) ( см .) ブロックたて
チャージ
JMdict 200217
チャーター
JMdict 200217
プログラミング
JMdict 200217
Reading プログラミング
Translation dut programmering {comp .} ; het programmeren ; programmeren {comp .} Translation spa ( eng : programming ) programación Translation swe programmering
Translation eng programming ; programing Translation ger Programmieren ; Programmierung ; programmieren
スケート
JMdict 200217
Reading スケート
Translation dut schaats ; {meton . ; verzameln .} de ijzers ; het schaatsen ; het schaatsenrijden Translation hun áramszedő csuszka ; gurítható díszlet ; korcsolya ; kriptaszökevény ; ronda alak ; rossz gebe ; sínféksaru Translation slv kotalke ; drsalke ; rolke ; drsanje ; kotalkanje Translation spa ( eng : skate ) patinaje
Translation eng skating ( esp . ice ) ; skate ; skates Translation ger Schlittschuhlaufen ; Schlittschuh ; Rollschuh ; Rollschuhlaufen ( Abk .) ; Roller ; Tretroller Translation fre patinage ( en part . sur glace ) ; patin Translation rus (( англ .) skate ) ; 1) коньки ; 2) катание на коньках
ペガソス
JMdict 200217
Reading ペガサス ; ペガソス ; ペーガソス
Translation dut Pegasus {myth .} ; het gevleugelde paard ; het vliegende paard Translation spa pegaso Translation swe pegas
Translation eng Pegasus Translation ger Pegasus ( geflügeltes Pferd ; Sinnbild dichterischer Fantasie )
ボーリング
JMdict 200217
Reading ボウリング ; ボーリング
Translation dut bowling ; kegelen ; het boren ; boring ; bowling ; kegelen Translation hun teke ; tekézés ; unalmas Translation spa bolos ( deporte ) ; bowling
Translation eng bowling ( esp . tenpin ) ; boring ; drilling Translation ger Bowling ; Bohren ; Aufbohren ; Bowling ; bohren Translation rus (( англ .) boring ) буровая скважина ; (( англ .) bowling ) игра в шары
ドラァグ
JMdict 200217
ストリップ
JMdict 200217
ドリル
JMdict 200217
Reading ドリル
Translation dut drillen ; africhten ; oefenen ; drilboor ; boor ; dril {gew .} ; {fig . ; m.b.t. leerstof} het drillen ; het instampen ; het inheien ; driloefening ; dril {dierk .} ; Mandrillus of Papio leucophaeus ; dril {wev .} Translation hun bíborcsiga-faj ; durva vászon ; fúrógép ; kiképzés ; mandrill ; mellfurdancs ; pamutzsávoly-szövet ; sorvetőgép ; ültetősor ; vetősor ; fúrógép Translation slv dril ; mehanično vežbanje ; vrtalnik ; sveder ; vrtalka ; vaja Translation spa ( eng : drill ) taladro ; entrenamiento Translation swe borr
Translation eng drill bit ; drill ; drill ( practice ) ; drill ( Mandrillus leucophaeus ) Translation ger Bohrer ; Drillbohrer ; Drill ; häufige Wiederholung einer Übung ; Drill ; Drillich ; Drell ; Zwillich ; ( schweiz .) Drilch ( dichtes Baumwoll- od . Leinengewebe ) ; Drill ; Hundsaffe ; Mandrillus leucophaeus Translation fre exercices ; perceuse Translation rus обучать ; тренировать ; (( англ .) drill ) сверло , дрель , коловорот , бурав ; (( англ .) drill ) тик ( ткань ) ; (( англ .) drill ) обучение ; тренировка ; обучать ; тренировать {～する}
マッピング
JMdict 200217
Reading マッピング
Translation dut het in kaart brengen ; afbeelding {wisk .} Translation swe kartläggning
Translation eng mapping Translation ger Mapping
ミックス
JMdict 200217
Reading ミックス
Translation dut mixing ; het mixen ; het mengen ; menging ; mix ; mengsel ; assortiment {i .h.b.} ; gemengd team {sportt .} ; Mix ; mixen ; mengen Translation hun zűrzavar Translation slv mešanica ; zmeda Translation spa mezcla ; mixtura ; amalgama Translation swe mixa
Translation eng mix ; mixed-race person ; multiracial person Translation ger Mischen ; Vermischen ; Mischung ; Mixed ; gemischtes Doppel ; Mischling ; gemischtrassiger Mensch ; Mischling ; mischen ; vermischen Translation fre mélange ; mixte ( sport )
ドロップ
JMdict 200217
Reading ドロップ
Translation dut drops {cul .} ; drups ; suikerballetje met vruchtensmaak ; drop {honkb .} ; het zakken voor een examen {studentent .} ; onvoldoende ; afgang ; buis {Belg .N.} ; val ; achteruitgang ; daling Translation hun esés ; felvonásvégi függöny ; leesés Translation spa gota ( eng : drop ) Translation swe droppe
Translation eng drop Translation ger Drops ; Bonbon ; Herunterfallen ; Drop ; Ablegen ; Drop ( in engl drag and drop ) Translation rus (( англ .) drop ) леденцы , монпансье ; (( англ .) drop ) провал экзамене )
モデリング
JMdict 200217
ナレーション
JMdict 200217
Reading ナレーション
Translation dut verhaal ; vertelling ; vertelsituatie ; het vertellen Translation hun elbeszélés
Translation eng narration Translation ger Kommentar ; Narration ; gesprochene Erklärungen
ヤング
JMdict 200217
Reading ヤング
Translation dut jongeren ; jongelui ; jeugd ; het jonge volkje ; Young ; Edward {Engels dichter ; 1683-1765} ; Young ; Arthur {Engels landbouwkundig econoom ; 1741-1820} ; Young ; Thomas {Engels medicus ; fysicus en archeoloog ; 1773-1829} Translation hun fiatal Translation slv mlad Translation spa joven ( eng : young ) Translation swe ung
Translation eng young ; youth ; young person Translation ger Arthur Young ( Agrarwissenschaftler ; 1741-1820 ) ; Thomas Young ( brit . Physiker , Arzt und Philologe ; 1773-1829 ) ; Owen D. Young ( amerik . Jurist und Manager ; 1874-1962 ; Vorsitzender der Sachverständigenkonferenz zur Regelung der dtsch . Reparationszahlungen nach dem ersten Weltkrieg ) ; Jugend ; jung Translation rus (( англ .) young ) ; 1) юный , молодой ; 2) молодость ; молодёжь
パワー・アップ
JMdict 200217
ヴィジョン
JMdict 200217
Reading ビジョン ; ヴィジョン
Translation dut visie ; verschijning ; droomverschijning ; droombeeld ; visioen ; het zien ; gezichtsvermogen ; gezicht ; aanblik ; uitzicht Translation hun látóképesség ; látomás ; vízió Translation swe vision
Translation eng vision Translation ger Konzeption ; Fantasie ; Vision ; Vision
ラッセル
JMdict 200217
フィル
JMdict 200217
Reading フィル
Translation dut filharmonisch orkest {muz .} ; het vullen ; volstromen ; Phil Translation hun bőség vmiből ; elég vmiből Translation swe uppfylla
Translation eng philharmonic ; fill Translation ger Philharmonie ( Abk .)
Crossref フィルハーモニック ; フィルハーモニー
フェードアウト
JMdict 200217
Reading フェードアウト
Translation dut het uitfaden ; het ( laten ) afnemen ; het ( laten ) vervagen ; film} uitvloeier {m .b.t. ; fade-out
Translation eng fade-out ; FO Translation ger Ausblendung
リード
JMdict 200217
Reading リード
Translation dut leiden ; de leiding nemen ; het initiatief ; voortouw nemen ; dans} leiden {m .b.t. ; aanvoeren ; de leiding nemen {sportt .} ; hebben ; aan kop gaan ; komen ; een voorsprong hebben ; verkrijgen ; het als honkloper een meter van z'n honk afstaan {honkb .} ; leiding ; het leiden ; leiding {sportt .} ; voorsprong ; aanvoerderschap ; koppositie ; afstandswinst {honkb .} ; meter die de honkloper van z'n honk afstaat ; lead {journal .} ; korte samenvatting van het voorafgaande ; voedingsdraad {elektr .} ; voedingslijn ; voedingsleiding ; invoerdraad ; spoed ; steek ; afstand tussen twee opeenvolgende windingen ; riet {muz .} ; tong ; lied {muz .} ; Reid ; Thomas {Schots wijsgeer en ethicus ; 1710-1796} ; Read ; sir Herbert {Engels dichter en criticus ; 1893-1968} Translation hun elolvas ; értelmez ; felolvasott ; leolvas ; magyaráz ; megmagyaráz ; olvas ; olvasás ; olvasással eltöltött idő ; olvasással töltött idő ; olvasott ; tanulmányokat folytat ; vhogyan hat ; vmilyen benyomást kelt Translation slv branje vodstvo ; vodenje ; vodstvo Translation spa ( eng : read ; lead ) delantera ; leer
Translation eng lied ; German song , usually for solo voice and piano ; read ; reading ; lead ; leading ; taking the lead ; lead ( of a newspaper , etc .) ; lede ; lead ( wire ) ; lead (e.g. dog ) ; leash ; ( sales ) lead ; prospective client ; reed ( of a musical instrument ) Translation ger führen ; leiten ; Vorsprung ; Führung ; Führen ; Lead ; Carol Reed ( engl . Filmregisseur ; 1906-1976 ) ; Herbert Read ( engl . Schriftsteller , Kunsthistoriker und -kritiker ; 1893-1968 ) ; Rohrblatt ; Thomas Reid ( schott . Philosoph ; 1710-1796 ) Source Language ger Lied Translation fre être à la tête ; guider ; lecture ; mener Translation rus стоять во главе , руководить ; (( англ .) lead ) ; 1): {～する} стоять во главе , руководить ; 2) ( спорт .) лидировать , быть впереди ; 8対 5とリードする иметь преимущество в восемь очков против пяти ; (( нем .) Lied ) песня
Crossref リート
フォーマット
JMdict 200217
Reading フォーマット
Translation dut formatteren ; format {comp .} ; opmaak ; indeling ; het formatteren {comp .} ; opmaak Translation hun ívnagyság
Translation eng ( computer ) format Translation ger Format ; Aufmachung ; Format ; Formatierung ; Format ; Sendeformat Translation rus ( вчт .) форматировать ; (( англ .) format ) ; ( вчт .) форматировать {～する}
リバイバル
JMdict 200217
リリース
JMdict 200217
レリーフ
JMdict 200217
Reading リリーフ ; レリーフ
Translation dut aflossen {honkb .} ; reliëf {beeldh .} ; het verheven-zijn van een voorstelling ; reliëf {beeldh .} ; stuk verheven beeldwerk ; aflossing {honkb .} ; aflosser {i .h.b.} ; kunst} reliëf {beeldende Translation hun áteresz ; dombormű ; domborzat ; enyhülés ; hátraesztergálás ; hátramunkálás ; hátszög ; játékbiztosítás ; közsegély ; nyomáscsökkentés ; nyomorenyhítés ; őrségváltás ; segély ; segélyezés ; szegényellátás ; szegénygondozás ; szegénysegélyezés ; szivárgó ; tehermentesítés ; térszín Translation swe lisa
Translation eng relief (e.g. pitcher ) ; relief (e.g. bas relief ) Translation ger erleichtern ; helfen ; den Werfer ersetzen ; Hilfe ; Ersatz ; Erleichterung ; Relief Translation rus (( англ .) relief ) рельеф ; (( англ .) relief ) помощь
リレー
JMdict 200217
Reading リレー
Translation dut het doorgeven ; doorgifte ; het voortgeven ; goederen} het aanmannen {m .b.t. ; estafette {fig .} ; estafette {sportt .} ; estafetteloop ; estafettewedstrijd ; relais {techn .} ; elektromagnetische wissel ; doorgeven ; voortgeven ; goederen} aanmannen {m .b.t. Translation hun jelfogó ; relé ; sugárzás ; szabályozó motor ; szervomotor ; továbbítás ; váltott lovak ; relé ; jelfogó Translation swe reläa
Translation eng relay Translation ger Staffellauf ; Staffel ; Stafette ; Stafettenlauf ; Relais ; weitergeben ; übertragen Translation rus (( англ .) relay ) ; 1) ( спорт .) эстафета , эстафетный бег ; 2): {～する} передавать от одного другому ; передавать от одного другому
フライング
JMdict 200217
レコーディング
JMdict 200217
Reading レコーディング
Translation dut opname ; het opnemen ; het vastleggen ; het optekenen ; registratie ; opnemen ; vastleggen ; optekenen ; registreren Translation spa grabación ( eng : recording ) Translation swe insjungning ; inspelning
Translation eng recording Translation ger Aufnahme ; Aufzeichnung ; aufnehmen ; aufzeichnen Translation rus (( англ .) recording ) запись
ロースト
JMdict 200217
Reading ロースト
Translation dut het braden ; het roosteren ; roostering ; het grillen ; het grilleren ; gebraad ; braadstuk ; gebraden ; geroosterd ; gegrild ; gegrilleerd voedsel Translation hun sült
Translation eng roast Translation ger rösten ; braten ; Braten ; Rösten ; Gebratenes ; Geröstetes Translation rus (( англ .) roast ) жаркое
羅馬字
JMdict 200217
Word ローマ字 ; 羅馬字
Reading ローマじ
Translation dut Latijns letterschrift ; Romeinse ; Latijnse letters ; het Latijnse alfabet ; transcriptiesysteem ; transliteratie van het Japans in het Latijnse schrift ; Rōmaji Translation slv latinica ; črka v latinici Translation spa transliteración del japonés en letras latinas o romanas ; romanización ; romaji
Translation eng Latin alphabet ; Roman alphabet ; rōmaji ; romanized Japanese ; system of transliterating Japanese into the Latin alphabet Translation ger lateinischer Buchstabe ; Rōmaji ; Lateinschrift Translation fre romaji ; latinisation ; romanisation ; translittération du japonais en lettres latines ou « romaines » ; alphabet latin ; alphabet romain Translation rus 1) ромадзи ( латинская транскрипция яп . слов , латинизированное яп . письмо ) ; 2) латинский алфавит ( шрифт )
Crossref ローマ字綴り ; ラテン文字・ラテンもじ
フリーダイアル
JMdict 200217
ベース・アップ
JMdict 200217
ヴェスト
JMdict 200217
Reading ベスト ; ヴェスト
Translation dut het best ; beste ; vest ; vest Translation hun kising ; mellény ; trikó Translation slv najboljši Translation spa ( eng : best ; vest ) mejor ; superior ; chaleco Translation swe väst
Translation eng best ; vest Translation ger Weste ; das Beste ; Weste Translation fre ( son ) mieux ; meilleur Translation rus ( см .) ヴェスト ; (( англ .) best ) наилучшее ; (( англ .) vest ) жилет ; (( англ .) waist ) талия
ボクシング
JMdict 200217
Reading ボクシング
Translation dut het boksen ; bokssport ; het vuistvechten ; pugilistiek {form .} Translation hun boksz
Translation eng boxing Translation ger Boxen ; Faustkampf Translation rus (( англ .) boxing ) бокс
ログ・アウト
JMdict 200217
Reading ログアウト ; ログ・アウト
Translation dut het afmelden {comp .} ; het uitloggen
Translation eng logout ; logging off Translation ger ausloggen ; Ausloggen ; Log-out ; Logout
ログイン
JMdict 200217
Reading ログイン
Translation dut het aanmelden {comp .} ; het inloggen ; het aanloggen ; inloggen
Translation eng login Translation ger sich einloggen ; Einloggen ; Log-in ; Login
ロケハン
JMdict 200217
パッキン
JMdict 200217
唖
JMdict 200217
Word 唖
Reading おし ; あ ; おうし
Translation dut stomheid ; spraakstoornis ; het niet kunnen spreken ; stomme ; iem . die niet kan praten ; stomheid ; stomheid ; stomme ; iem . die stom is Translation spa sordomudo ; mudez ; deterioro de la voz ; mudo ; sordomudo
Translation eng muteness ; speech impairment ; mute ; deaf-mute Translation ger Stummer ; Stummheit
愛飲
JMdict 200217
愛唱
JMdict 200217
愛読
JMdict 200217
愛用
JMdict 200217
Word 愛用
Reading あいよう
Translation dut favoriet ; lievelings- ; veelgebruikt ; geliefd ; dierbaar ; regelmatig gebruik maken van ; het regelmatig gebruik maken van Translation hun kedvenc Translation slv najljubši {predmet} ; ki ga navadno ; najraje uporabljamo ; rad uporabljati Translation spa utilizar con predilección ; usar a menudo y con agrado ; favorito ; uso habitual
Translation eng favorite ; favourite ; habitually used Translation ger Lieblings… ; gern benutzen ; mit Vorliebe gebrauchen ; bevorzugtes Benutzen ; regelmäßige Benutzung Translation fre préféré Translation rus любимый (о какой-л . вещи ) ; постоянно пользоваться , привыкнуть пользоваться ( определённой вещью ), любить ( одежду , предмет , кушанье и т. п.) ; привычка к вещам ; любимый (о какой-л . вещи ) {～の} ; постоянно пользоваться , привыкнуть пользоваться ( определённой вещью ), любить ( одежду , предмет , кушанье и т. п.) {～する}
愛誦
JMdict 200217
Word 愛誦
Reading あいしょう
Translation dut gedicht {een ; versje} graag voordragen ; met plezier opzeggen ; graag oplezen ; met genoegen declameren ; graag reciteren ; graag brengen ; graag uitgalmen {gew .} ; graag opsnijden {w .g.} ; graag afzeggen {gew .} ; graag uitgalmen {gew .} ; het graag voordragen {van een gedicht ; versje} ; het met plezier opzeggen ; het graag oplezen ; het met genoegen declameren ; het graag reciteren ; het graag brengen ; het graag opsnijden {w .g.} ; het graag afzeggen {gew .} ; het graag uitgalmen {gew .} Translation spa amor por la lectura
Translation eng loving to recite (e.g. a poem ) ; reciting with great fondness Translation ger Liebe zum Lesen ; gern rezitieren Translation rus любить декламировать ( читать вслух ) ; : {～する} любить декламировать ( читать вслух )
Crossref 愛唱
葵
JMdict 200217
Word 葵
Reading あおい ; アオイ
Translation dut plant van de familie Malvaceae ( bv . kaasjeskruid {plantk .} ; malve ; maluwe ) ; Asarum caulescens ( soort van mansoor {plantk .} ; hazelwortel ) ; oude naam voor het dessertblad {plantk .} ; krulmalva ( Malva verticillata ) ; hennepbladstokroos {plantk .} ; Althaea cannabina ; Heterotropa nipponica {plantk .} ; Pelargonium inquinans {plantk .} ; aoi-kleurencombinatie {naam van een soort kleurschikking ; gebruikt bij het draperen van meerdere lagen kimono} ; stokroosbladdessin ; boekweit {hofdamesjargon} ; soba ; gestileerd mansoorblad {Jap . herald .} ; wervel van van drie mansoorbladeren ( wapen het Huis Tokugawa ) {Jap . herald .} ; het Huis Tokugawa {meton .} ; het Tokugawa-shogunaat ; Aoi-festival ; {Barg . ; hoerentaal} geld ; poen ; "Aoi" {titel van het 9e hoofdstuk van de Genji monogatari 源氏物語} Translation hun mályvarózsa Translation spa malva loca ; malva hortense Translation swe stockros
Translation eng hollyhock ; mallow ( any plant of family Malvaceae ) ; Asarum caulescens ( species of wild ginger ) Translation ger Malve ; Stockmalve ; Malva ; Aoi Translation rus ( бот .) мальва китайская , Malva verticillata (L.)
Crossref 立葵 ; 二葉葵 ; 銭葵 ; 冬葵
Records 151 - 200 of 2682 retrieved in 8012 ms