YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
ドリン川
JMnedict 100319
Word
ドリン川
Reading
ドリンがわ
Romaji
Drin
(
river
)
ドリン川
JMnedict 200217
Word
ドリン川
Reading
ドリンがわ
Romaji
Drin
(
river
)
ドリナ川
JMnedict 100319
Word
ドリナ川
Reading
ドリナがわ
Romaji
Drina
(
river
)
ドリナ川
JMnedict 200217
Word
ドリナ川
Reading
ドリナがわ
Romaji
Drina
(
river
)
せがむ
JMdict 200217
Reading
せがむ
Translation dut
berispen
;
verwijten
;
dringen
om
;
bedelen
om
;
dringend
verzoeken
om
Translation hun
szekál
Translation slv
(
na
)
hujskati
, (
raz
)
dra
iti
;
nadlegovati
Translation spa
fastidiar
;
marear
;
agobiar
Translation eng
to
badger
;
to
pester
;
to
beg
Translation ger
jmdn
.
belästigen
;
jmdn
.
bedrängen
;
jmdn
.
um
etw
.
angehen
Translation fre
harceler
圧迫
JMdict 200217
Word
圧迫
Reading
あっぱく
Translation dut
(
zwaar
)
drukken
;
wegen
(
op
) ;
dringen
;
aandringen
;
nopen
;
dwingen
;
persen
(
tot
) ;
onder
druk
zetten
;
pressie
;
druk
uitoefenen
(
op
) ;
intimideren
{i
.h.b.} ;
verdrukken
;
onderdrukken
;
opprimeren
{w
.g.} ;
supprimeren
;
benauwen
;
beklemmen
;
prangen
;
pressen
;
reprimeren
;
druk
;
gewicht
;
pressie
;
drang
;
drukking
;
dwang
;
aandrang
;
{Belg
.N. ; w.g.}
pressing
;
oppressie
;
benauwing
;
verdrukking
;
onderdrukking
;
beklemming
{胸の}
;
benauwdheid
Translation hun
nyomás
;
korlátozás
;
zsarnokság
Translation slv
pritisk
;
zatiranje
Translation spa
opresión
;
presión
Translation eng
pressure
;
oppression
;
suppression
Translation ger
drücken
;
bedrängen
;
unter
Druck
setzen
;
Druck
ausüben
;
unterdrücken
;
überwältigen
;
zwingen
;
Druck
;
Bedrängnis
;
Unterdrückung
;
Überwältigung
;
Zwang
;
Nötigung
Translation fre
coercition
;
oppression
;
pression
Translation rus
давить
;
подавлять
,
угнетать
,
притеснять
;
подвергать
репрессиям
;
забивать
; 1)
давление
;
гнёт
,
угнетение
,
притеснение
;
давить
;
подавлять
,
угнетать
,
притеснять
;
подвергать
репрессиям
;
забивать
{~する}
; 2) (
см
.)
あっぱくかん
押し掛ける
JMdict 200217
Word
押しかける
;
押し掛ける
;
押掛ける
Reading
おしかける
Translation dut
onuitgenodigd
bezoeken
;
ongevraagd
een
bezoek
brengen
;
komen
oplopen
bij
;
binnenvallen
;
gatecrashen
;
zich
indringen
;
zich
binnendringen
;
toestromen
;
te
hoop
lopen
;
samenscholen
;
stormlopen
;
drommen
;
dringen
;
opdrommen
;
opdringen
Translation eng
to
go
uninvited
;
to
call
on
without
an
invitation
;
to
barge
in
on
;
to
gatecrash
;
to
throng
to
;
to
crowd
into
;
to
converge
upon
;
to
pile
in
Translation ger
uneingeladen
kommen
;
sich
aufdrängen
;
in
großer
Menge
besuchen
;
strömen
;
sich
drängen
Translation rus
1)
вторгаться
(
куда-л
.);
нагрянуть
(к
кому-л
.) ; 2)
ломиться
;
наседать
;
осаждать
押しこむ
JMdict 200217
Word
押し込む
;
押しこむ
Reading
おしこむ
Translation dut
zich
;
elkaar
verdringen
;
drommen
;
dringen
;
samendrommen
;
drummen
{Belg
.N.} ;
op
een
kluitje
gaan
staan
;
dicht
op
elkaar
gaan
staan
;
elkaar
verduwen
;
proppen
;
duwen
;
wurmen
;
stoppen
;
stouwen
;
vol
duwen
;
volstoppen
;
volproppen
;
opvullen
;
opproppen
;
een
kleine
ruimte
)
persen
;
opsluiten
;
wegstoppen
;
insluiten
;
kooien
;
gevangenzetten
;
consigneren
{i
.h.b.}
Translation hun
beledug
;
benyom
;
bezúz
Translation spa
insertar
;
empujar
;
meter
Translation eng
to
push
into
;
to
cram
into
;
to
stuff
into
;
to
crowd
into
;
to
break
in
;
to
burgle
;
to
burglarize
Translation ger
hineinschieben
;
hineinstoßen
;
hineindrücken
;
zusammendrängen
;
einsperren
;
isolieren
;
einbrechen
;
einsteigen
;
einen
Einbruch
begehen
Translation rus
1)
вталкивать
,
втискивать
,
впихивать
;
всовывать
,
засовывать
,
запихивать
; 2)
запирать
(
кого-л
.);
сажать
(в
тюрьму
)
強請る
JMdict 200217
Word
強請る
Reading
ねだる
Translation dut
dringen
om
;
aandringen
om
;
bedelen
om
;
afvleien
;
lastig
vallen
om
;
verzoeken
om
;
dingen
naar
;
schooien
om
;
zeuren
om
;
zagen
om
;
zaniken
om
;
dreinen
om
Translation hun
csábít
;
folyamodik
;
leszólít
;
nyomatékosan
kér
;
vmiért
folyamodik
;
követel
;
megkövetel
;
gyötör
;
ingerel
;
elcsábít
Translation eng
to
beg
;
to
pester
;
to
plead
;
to
coax
;
to
hound
;
to
importune
Translation ger
erbetteln
;
wegen
etw
.
in
den
Ohren
liegen
Translation fre
demander
avec
insistance
pour
obtenir
quelque
chose
;
insister
Translation rus
выпрашивать
,
клянчить
;
упрашивать
攻め入る
JMdict 200217
Word
攻め入る
Reading
せめいる
Translation dut
binnenvallen
;
een
inval
doen
;
binnendringen
;
dringen
in
;
indringen
;
invaderen
Translation hun
beront
Translation spa
invadir
Translation eng
to
invade
Translation ger
eindringen
;
einfallen
Translation rus
вторгаться
切迫
JMdict 200217
Word
切迫
Reading
せっぱく
Translation dut
naderen
;
dichterbij
komen
;
dringen
;
urgent
zijn
;
dreigen
;
ophanden
zijn
;
op
komst
zijn
;
voor
de
deur
staan
;
gespannen
worden
;
nijpen
;
hachelijk
worden
;
acuut
worden
;
kritiek
worden
;
druk
;
pressie
;
drang
;
aandrang
;
dreigende
nadering
Translation hun
kényszer
;
nyomás
;
sürgősség
;
feszítés
;
feszülés
;
feszültség
;
izgalom
;
éles
ész
Translation spa
acuciante
;
apremiante
Translation eng
pressure
;
urgency
;
tension
;
imminence
;
acuteness
Translation ger
drängen
;
eilen
;
bevorstehen
;
angespannt
sein
;
Dringlichkeit
;
Eile
;
Anspannung
Translation fre
acuité
;
imminence
;
pression
;
tension
;
urgence
Translation rus
быть
напряжённым
(
об
отношениях
, о
моменте
) ;
надвигаться
,
приближаться
; 1):
{~する}
надвигаться
,
приближаться
; 2):
{~する}
быть
напряжённым
(
об
отношениях
, о
моменте
)
透過
JMdict 200217
Word
透過
Reading
とうか
Translation dut
dringen
door
;
trekken
door
;
doordringen
;
doortrekken
;
penetreren
;
doordringing
;
indringing
;
penetratie
;
permeatie
;
transmissie
{nat
.}
Translation hun
áthatolás
;
adás
;
áttétel
;
továbbítás
Translation eng
penetration
;
permeation
;
transmission
Translation ger
durchdringen
;
filtern
;
Transparenz
;
Durchlässigkeit
突っこむ
JMdict 200217
Word
突っ込む
;
突っこむ
;
突込む
Reading
つっこむ
Translation dut
duiken
in
;
crashen
in
;
zich
boren
in
;
binnenstormen
;
zich
storten
in
;
chargeren
{mil
.} ;
diep
doordringen
;
binnendringen
in
;
penetreren
;
indringen
; (
bruusk
;
onstuimig
)
steken
in
;
insteken
;
stoten
in
;
dringen
(
in
) ;
drijven
(
in
) ;
ploffen
(
in
) ;
planten
(
in
) ;
stoppen
(
in
) ;
gooien
(
in
) ;
proppen
(
in
) ;
wijzen
op
;
aan
de
tand
voelen
(
omtrent
) ;
iem
.
met
de
neus
drukken
op
{i
.h.b.}
Translation hun
gátol
vmiben
Translation slv
zadreti
se
v ;
zapičiti
se
v
Translation spa
incrustarse
;
entrometerse
;
meter
;
interrumpir
Translation eng
to
get
involved
with
;
to
meddle
in
;
to
poke
one's
nose
into
;
to
riposte
;
to
retort
;
to
quip
;
to
thrust
(
something
)
into
(
something
) ;
to
cram
;
to
stuff
;
to
shove
;
to
plunge
into
;
to
charge
into
;
to
rush
into
;
to
ram
into
;
to
crash
into
;
to
delve
into
(a
matter
) ;
to
go
into
depth
;
to
get
to
the
heart
(
of
something
) ;
to
press
(
someone
)
about
;
to
point
out
(e.g.
an
inconsistency
) ;
to
question
sharply
;
to
grill
Translation ger
in
etw
.
stecken
;
in
etw
.
stopfen
;
sich
in
etw
.
stürzen
;
nachfragen
Translation fre
pousser
(
quelque
chose
)
dans
(
quelque
chose
) ;
fourrer
;
caser
;
se
plonger
dans
;
s'enfoncer
dans
;
s'impliquer
dans
;
se
mêler
de
;
mettre
son
nez
dans
;
riposter
;
railler
Translation rus
1)
совать
,
всовывать
,
засовывать
;
вталкивать
,
вколачивать
;
погружать
(в
воду
и т. п.) ; 2) (
перен
.)
колоть
; 3) (
воен
.)
вклиниваться
(в
оборону
противника
) ; 4)
заряжать
(
оружие
)
Crossref
首を突っ込む
抜く
JMdict 200217
Word
抜く
Reading
ぬく
Translation dut
dringen
in
;
doordringen
;
penetreren
;
inhalen
;
voorbijstevenen
;
achter
zich
laten
;
het
verder
brengen
dan
;
overtreffen
;
voorbijstreven
;
te
boven
gaan
;
de
loef
afsteken
;
uitsteken
boven
;
overvleugelen
;
sportt
.}
verslaan
{i
.h.b. ;
uittrekken
;
trekken
;
fles
enz
.}
opentrekken
{een
;
eruit
halen
;
te
voorschijn
halen
;
uitlichten
;
uitpikken
;
uitkiezen
;
selecteren
;
uitzoeken
;
pikken
{i
.h.b.} ;
stelen
{i
.h.b.} ;
verwijderen
;
wegnemen
;
lichten
;
uithalen
;
van
bad
{i
.h.b. ;
ballon
enz
.}
laten
leeglopen
;
lozen
;
besparen
;
daarlaten
;
overslaan
;
weglaten
;
achterwege
laten
;
blanco
plek
enz
.}
uitsparen
{een
;
openlaten
;
innemen
;
veroveren
;
ten
einde
toe
~ ;
uit-
;
af-
; ~
tot
de
lust
daartoe
voorbij
is
{gebruikt
als
werkwoordelijk
suffix}
;
overslaan
;
masturberen
Translation hun
eltávolít
;
eltávolít
;
kicsikar
;
kihúz
;
kitép
;
kivon
;
kivonatol
;
lepárol
;
kihagy
;
túltesz
;
előz
;
meglep
;
ráront
;
beszédre
bír
;
kivesz
Translation spa
extraer
;
sacar
;
remover
;
quitar
Translation eng
to
pull
out
;
to
draw
out
;
to
extract
;
to
unplug
;
to
weed
;
to
omit
;
to
leave
out
;
to
go
without
;
to
skip
;
to
do
to
the
end
;
to
carry
through
;
to
let
out
(e.g.
air
from
a
tyre
) ;
to
drain
(e.g.
water
from
a
bath
) ;
to
empty
;
to
pick
out
;
to
choose
;
to
select
;
to
extract
;
to
pilfer
;
to
steal
;
to
remove
;
to
get
rid
of
;
to
take
out
;
to
pass
;
to
overtake
;
to
outstrip
;
to
get
ahead
of
;
to
pierce
;
to
break
through
;
to
go
through
;
to
cut
out
(a
shape
) ;
to
create
(a
pattern
)
by
dying
the
surrounding
area
;
to
seize
;
to
capture
;
to
reduce
;
to
scoop
(a
story
) ;
to
take
out
(
an
opponent's
stones
;
in
go
) ;
to
masturbate
(
of
a
male
) ;
to
ejaculate
(
while
masturbating
) ;
to
take
(a
photo
) ;
to
record
(
video
)
Translation ger
herausziehen
;
entfernen
;
beseitigen
;
auslassen
;
weglassen
;
überholen
;
hinter
sich
lassen
;
übertreffen
;
einnehmen
;
erobern
;
auszugsweise
nehmen
;
den
Durchbruch
schaffen
Translation fre
arracher
;
extraire
;
omettre
;
sortir
;
enlever
;
retirer
;
débrancher
;
faire
quelque
chose
jusqu'au
bout
;
faire
quelque
chose
jusqu'à
la
fin
;
surpasser
;
dépasser
;
se
masturber
(
d'un
homme
) ;
éjaculer
(
en
se
masturbant
) ;
prendre
(
une
photo
) ;
enregistrer
(
une
vidéo
)
Translation rus
(
как
2-й
элемент
сложн
.
гл
.
обозначает
исчерпывающий
характер
действия
:) ; 1)
вытаскивать
,
выдёргивать
;
извлекать
;
откупоривать
(
бутылку
)
{栓を}抜く
; 2)
отбирать
,
делать
выборки
(
выписки
) ; 3)
удалять
;
исключать
;
вычёркивать
;
опускать
,
пропускать
; 4)
превосходить
;
обгонять
; 5)
захватывать
(
напр
.
крепость
);
одолевать
(
врагов
,
соперников
);
одерживать
победу
(
над
кем-л
.) ;
пронзать
;
протыкать
,
пробивать
攻め込む
JMdict 200217
Word
攻め込む
Reading
せめこむ
Translation dut
binnenvallen
;
invallen
;
een
vijandelijke
inval
doen
;
binnendringen
;
dringen
in
;
indringen
;
penetreren
;
invaderen
{veroud
.}
Translation hun
betör
;
megtámad
;
támad
Translation eng
to
invade
;
to
attack
Translation ger
einfallen
;
überfallen
;
angreifen
Translation rus
вторгаться
ドゥリンゲンベルク
JMnedict 100319
Reading
ドゥリンゲンベルク
Romaji
Dringenberg
ドゥリンゲンベルク
JMnedict 200217
Reading
ドゥリンゲンベルク
Romaji
Dringenberg
口説く
JMdict 100319
Word
口説く
Reading
くどく
Translation eng
to
persuade
;
to
coax
;
to
solicit
;
to
seduce
;
to
make
advances
;
to
make
a
play
;
to
make
a
pass
;
to
put
the
moves
on
;
to
come
on
to
;
to
hit
on
;
to
court
;
to
woo
;
to
romance
Translation ger
überreden
;
dringend
bitten
;
jmdn
.
zu
verführen
versuchen
差支える
JMdict 100319
Word
差し支える
;
差支える
Reading
さしつかえる
Translation eng
to
interfere
;
to
hinder
;
to
become
impeded
Translation ger
verhindert
sein
;
anderwärtig
verabredet
sein
;
hindern
;
behindern
;
stören
;
unter
Mangel
an
etw
.
Leiden
;
dringend
brauchen
Translation fre
empêcher
;
entraver
;
gêner
;
intervenir
取縋る
JMdict 100319
Word
取り縋る
;
取縋る
Reading
とりすがる
Translation eng
to
cling
to
Translation ger
sich
anklammern
,
sich
festhalten
;
dringend
bitten
;
anflehen
切実に
JMdict 100319
Word
切実に
Reading
せつじつに
Translation eng
strongly
;
keenly
;
vividly
;
sincerely
;
urgently
Translation ger
aufrichtig
;
von
Herzen
;
dringend
退っ引きならない
JMdict 100319
Word
退っ引きならない
Reading
のっぴきならない
Translation eng
unavoidable
;
inevitable
Translation ger
dringend
頼み込む
JMdict 100319
Word
頼み込む
Reading
たのみこむ
Translation eng
to
request
earnestly
Translation ger
inständig
bitten
;
dringend
bitten
緊切
JMdict 100319
Word
緊切
Reading
きんせつ
Translation eng
urgent
;
pressing
Translation ger
fest
;
dicht
;
eng
;
dringend
;
wichtig
折り入って
JMdict 100319
Word
折り入って
Reading
おりいって
Translation eng
earnestly
Translation ger
dringend
;
ernstlich
;
inständig
頼み入る
JMdict 100319
Word
頼み入る
Reading
たのみいる
Translation eng
to
entreat
;
to
request
earnestly
Translation ger
inständig
bitten
;
dringend
bitten
急迫した
JMdict 100319
Word
急迫した
Reading
きゅうはくした
Translation eng
urgent
;
pressing
;
imminent
Translation ger
dringend
;
dringlich
;
unaufschiebbar
切迫した
JMdict 100319
Word
切迫した
Reading
せっぱくした
Translation eng
pressing
;
urgent
;
imminent
Translation ger
dringend
;
dringlich
;
eilig
;
angespannt
切に
JMdict 100319
Word
切に
Reading
せつに
Translation eng
eagerly
;
earnestly
;
ardently
Translation ger
aufrichtig
;
herzlich
;
dringend
;
heftig
;
innig
;
brennend
;
glühend
亟待
HanDeDict 100318
Traditional
亟待
Simplified
亟待
Pinyin
ji2
dai4
Deutsch
dringend
bedürfen
,
dringend
harren
,
schnellstens
erfordern
(u.E.)
急需
HanDeDict 100318
Traditional
急需
Simplified
急需
Pinyin
ji2
xu1
Deutsch
dringend
brauchen
(u.E.) (V)
加急
HanDeDict 100318
Traditional
加急
Simplified
加急
Pinyin
jia1
ji2
Deutsch
dringend
(u.E.)
絕對必要
HanDeDict 100318
Traditional
絕對必要
Simplified
绝对必要
Pinyin
jue2
dui4
bi4
yao4
Deutsch
auf
jedenfall
notwendig
(u.E.) (
Adj
) ;
dringend
erforderlich
(u.E.) (
Adj
) ;
unabdingbar
(u.E.) (
Adj
) ;
unerlässlich
(u.E.) (
Adj
) ;
unverzichtbar
(u.E.) (
Adj
)
力促
HanDeDict 100318
Traditional
力促
Simplified
力促
Pinyin
li4
cu4
Deutsch
dringend
bitten
(u.E.)
迫切要求
HanDeDict 100318
Traditional
迫切要求
Simplified
迫切要求
Pinyin
po4
qie4
yao1
qiu2
Deutsch
dringend
fordern
(u.E.)
務求
HanDeDict 100318
Traditional
務求
Simplified
务求
Pinyin
wu4
qiu2
Deutsch
dringend
bedürfen
(u.E.) (V)
徵求
HanDeDict 100318
Traditional
徵求
Simplified
征求
Pinyin
zheng1
qiu2
Deutsch
dringend
bitten
(u.E.)
哀願
JMdict 200217
Word
哀願
Reading
あいがん
Translation dut
klagend
smeken
;
dringend
verzoeken
;
bidden
;
afsmeken
;
imploreren
;
suppliëren
;
bedelen
;
smeekbede
;
bede
;
dringend
verzoek
;
smeking
;
supplicatie
;
smeekgebed
Translation hun
esedezés
;
kérés
;
könyörgés
;
felterjesztés
;
fohász
;
folyamodvány
;
ima
;
kérelem
;
kérvény
;
petíció
Translation spa
rogar
;
suplicar
;
implorar
;
súplica
;
pedido
;
petición
;
ruego
;
imploración
Translation eng
supplication
;
appeal
;
entreaty
;
petition
Translation ger
inständig
bitten
;
flehentlich
bitten
;
zu
jmdm
.
flehen
;
jmdn
.
beschwören
;
inständiges
Bitten
;
flehentliches
Bitten
Translation rus
умолять
;
мольба
,
просьба
;
умолять
{~する}
;
умоляющий
{~的の}
応急
JMdict 200217
Word
応急
Reading
おうきゅう
Translation dut
spoed-
;
nood-
;
nood-
;
spoed-
;
voorlopig
;
tijdelijk
;
geïmproviseerd
Translation hun
szükségállapot
;
váratlan
esemény
Translation spa
emergencia
Translation swe
nödläge
Translation eng
emergency
;
first-aid
Translation ger
Not…
;
Hilfs…
;
Aushilfs…
;
Behelfs…
;
provisorisch
;
dringend
Translation rus
:
~{の}
; 1)
неотложный
,
экстренный
,
срочный
; 2)
временный
; 1)
неотложный
,
экстренный
,
срочный
; 2)
временный
火急
JMdict 200217
Word
火急
Reading
かきゅう
Translation hun
kényszerhelyzet
Translation eng
urgency
;
exigency
;
emergency
Translation ger
Dringlichkeit
;
Eile
;
Urgenz
;
dringend
;
dringlich
;
brennend
;
sehr
eilig
Translation rus
крайняя
необходимость
,
критические
обстоятельства
,
критический
момент
;
экстренный
,
срочный
,
безотлагательный
{~の}
;
экстренный
,
срочный
,
безотлагательный
急
JMdict 200217
Word
急
Reading
きゅう
Translation dut
noodgeval
;
onverwachte
of
onvoorziene
gebeurtenis
;
crisis
;
nood
;
noodtoestand
;
abruptheid
;
plotse
gebeurtenis
;
steilheid
;
scherpte
;
snelheid
;
dringend
;
urgent
;
spoedeisend
;
acuut
;
plots
;
plotseling
;
onverhoeds
;
abrupt
;
schielijk
;
steil
;
sterk
hellend
;
scherp
;
snel
;
vlug
;
rap
;
gezwind
;
haastig
Translation hun
beáztatás
;
fantasztikus
;
rendkívüli
Translation slv
nujen
;
resen
Translation spa
urgente
;
imprevisto
;
empinado
Translation swe
brådskande
;
plötslig
Translation eng
gagaku
or
noh
)
end
of
a
song
;
sudden
;
abrupt
;
unexpected
;
urgent
;
pressing
;
steep
;
sharp
;
precipitous
;
rapid
;
swift
;
fast
;
emergency
;
crisis
;
danger
;
urgency
;
hurrying
;
haste
Translation ger
Schnelligkeit
;
Schleunigkeit
;
Plötzlichkeit
;
Bevorstehen
;
Drohen
;
Steilheit
;
Schroffheit
;
Ernsthaftigkeit
;
Strenge
;
Ungeduld
;
Hast
;
Notfall
;
dringender
Fall
;
Gefahr
;
Krise
;
Not
;
Eile
;
Dringlichkeit
;
gefährliche
Angelegenheit
;
Finale
;
dritte
Phase
im
Spannungsverlauf
eines
Theater-
oder
Musikstückes
;
dringend
;
dringlich
;
eilig
;
sofortige
;
unerwartet
;
plötzlich
;
steil
;
schnell
;
reißend
Translation fre
soudain
;
urgent
;
brusque
;
escarpé
;
raide
;
rapide
;
vite
;
urgence
;
crise
;
empressement
;
hâte
;
fin
d'une
chanson
(
dans
le
nô
ou
le
gagaku
)
Translation rus
1)
срочность
,
неотложность
,
экстренность
; 2)
критические
обстоятельства
;
нависшая
опасность
; 1):
{~な}
срочный
,
спешный
,
безотлагательный
; 2):
{~な}
быстрый
; 3):
{~な}
внезапный
; 4):
{~な}
крутой
;
срочный
,
спешный
,
безотлагательный
;
быстрый
;
внезапный
;
крутой
Crossref
序破急
急ぎ
JMdict 200217
Word
急ぎ
Reading
いそぎ
Translation dut
dringend
;
urgent
;
spoedeisend
;
geen
uitstel
duldend
;
haast
;
haastigheid
;
gehaastheid
;
spoed
;
urgentie
;
gejaagdheid
;
ijl
{veroud
.}
Translation hun
elhamarkodott
;
futó
Translation eng
haste
;
hurry
;
expedition
;
speed
;
dispatch
Translation ger
eilig
;
hastig
;
dringend
;
Eile
;
Hast
;
Schnelligkeit
;
Eilfertigkeit
Translation rus
спешный
,
срочный
;
спешка
;
спешный
,
срочный
{~の}
急性
JMdict 200217
Word
急性
Reading
きゅうせい
Translation dut
acuut
;
dringend
;
kritisch
;
ernstig
;
hevig
;
intens
;
acuut
;
vliegend
Translation hun
agyafúrt
;
akut
;
hegyes
;
minden
hájjal
megkent
Translation spa
agudo
;
severo
Translation eng
acute
(
illness
)
Translation ger
akuter
Zustand
;
Akuität
;
akut
Translation fre
aigu
(
maladie
)
Translation rus
:
{~{の}}
острый
(о
заболевании
) ;
острый
(о
заболевании
)
急迫
JMdict 200217
Word
急迫
Reading
きゅうはく
Translation hun
sürgősség
Translation eng
urgency
;
imminence
Translation ger
dringend
sein
;
dringlich
sein
;
unaufschiebbar
sein
;
Dringlichkeit
;
Unaufschiebbarkeit
;
Ernst
;
Drang
Translation rus
обостряться
; 1)
безотлагательность
,
настоятельность
;
безотлагательный
,
настоятельный
;
нависший
,
грозящий
{~した}
; 2)
обострение
;
обостряться
{~する}
;
обострившийся
,
напряжённый
{~した}
急募
JMdict 200217
Word
急募
Reading
きゅうぼ
Translation eng
hurried
recruitment
;
urgent
recruitment
Translation ger
dringend
suchen
;
dringende
Suche
(
nach
Mitarbeitern
)
Translation rus
срочный
набор
(
рабочих
,
служащих
);
срочно
требуются…
求め
JMdict 200217
Word
求め
Reading
もとめ
Translation dut
verzoek
;
vraag
;
aanvraag
;
bede
;
smeekbede
;
dringend
verzoek
;
aanzoek
;
vordering
;
eis
;
claim
Translation hun
kérés
;
kereslet
;
kívánság
;
felhívás
;
igény
;
követelés
Translation eng
request
;
appeal
;
claim
;
demand
;
purchase
Translation ger
Bitte
;
Forderung
;
Kauf
;
Einkauf
Translation rus
требование
;
просьба
;
заказ
緊急
JMdict 200217
Word
緊急
Reading
きんきゅう
Translation dut
noodgeval
;
dringende
nood
;
urgentie
;
dringendheid
;
spoedeisendheid
;
dringend
;
spoedeisend
;
urgent
;
hoognodig
;
vraagstuk}
brandend
{m
.b.t. ;
nijpend
;
dringend
;
spoedeisend
;
urgent
;
acuut
;
brandend
{~問題}
;
nijpend
Translation hun
sürgető
;
kényszerhelyzet
;
váratlan
esemény
;
vészhelyzet
;
sürgősség
Translation slv
sila
;
nuja
;
nujnost
;
nujen
;
pritiskajoč
;
vztrajno
zahtevajoč
;
vztrajen
;
vnet
;
zelo
potreben
;
urgent
;
sila
;
težaven
položaj
Translation spa
urgente
;
emergencia
Translation eng
urgency
;
emergency
Translation ger
Dringlichkeit
;
Eiligkeit
;
Urgenz
;
Notfall…
;
Not…
;
dringend
;
dringlich
;
brennend
;
eilig
;
nahe
bevorstehend
;
unaufschiebbar
;
urgent
Translation fre
pressant
;
urgence
Translation rus
срочно
(
надпись
на
документе
) ;
срочный
;
чрезвычайный
{~{の}}
;
срочный
;
чрезвычайный
呉々も
JMdict 200217
Word
呉れ呉れも
;
呉々も
;
呉呉も
Reading
くれぐれも
Translation dut
herhaaldelijk
;
bij
herhaling
;
telkens
opnieuw
;
steeds
opnieuw
;
meer
dan
eens
;
met
aandrang
;
dringend
;
urgent
Translation hun
nyíltan
;
őszintén
Translation spa
encarecidamenete
;
ahincadamente
Translation eng
sincerely
;
earnestly
;
repeatedly
;
over
and
over
;
again
and
again
Translation ger
tausendmal
;
wiederholt
;
wieder
und
wieder
;
aufrichtigst
Translation fre
à
répétition
; à
plusieurs
reprises
;
sincèrement
;
sérieusement
Translation rus
повторно
,
ещё
и
ещё
,
снова
и
снова
口説く
JMdict 200217
Word
口説く
Reading
くどく
Translation dut
ompraten
;
inpraten
op
;
overreden
; (
met
gevlei
;
lieve
woordjes
)
overhalen
;
aanpraten
;
brengen
tot
;
versieren
;
het
hof
maken
;
voor
zich
trachten
te
winnen
;
avances
doen
;
maken
Translation hun
bűnre
visz
;
elcsábít
Translation eng
to
persuade
;
to
coax
;
to
solicit
;
to
seduce
;
to
make
advances
;
to
make
a
play
;
to
make
a
pass
;
to
put
the
moves
on
;
to
come
on
to
;
to
hit
on
;
to
court
;
to
woo
;
to
romance
Translation ger
überreden
;
dringend
bitten
;
jmdn
.
zu
verführen
versuchen
;
jmdn
.
für
sich
zu
gewinnen
suchen
;
wiederholt
sagen
;
ständig
beten
Translation rus
1)
убеждать
,
уговаривать
,
улещивать
;
соблазнять
;
обхаживать
;
ухаживать
(
за
женщиной
) ; 2)
сожалеть
(о
чём-л
.);
жаловаться
(
на
что-л
.)
懇願
JMdict 200217
Word
懇願
Reading
こんがん
Translation dut
smeken
om
;
bidden
om
;
dringend
verzoeken
om
;
aanzoeken
;
nederig
vragen
;
afsmeken
;
imploreren
;
aanroepen
;
smeekbede
;
ernstige
bede
;
aanroeping
;
dringend
verzoek
;
aanzoek
Translation hun
esedezés
;
könyörgés
;
kérés
;
felterjesztés
;
fohász
;
folyamodvány
;
ima
;
kérvény
;
petíció
Translation eng
entreaty
;
supplication
;
petition
Translation ger
anflehen
;
flehen
;
bitten
;
ersuchen
;
dringende
Bitte
;
Anliegen
;
Ersuchen
Translation fre
demande
;
réclamation
;
supplication
;
pétition
Translation rus
умолять
,
упрашивать
;
выпрашивать
;
мольба
,
просьба
;
умолять
,
упрашивать
;
выпрашивать
{~する}
;
умоляющий
{~的}
Records 1 - 50 of 80 retrieved in 1266 ms
1
2