YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
More
do you mean U+DADE
筊
Unicode 5.2
Character
筊
Definition
bamboo
rope
;
bamboo
object
used
Pinyin
JIAO3
Jyutping
gaau2
Big5
DADE
輞
Unicode 5.2
Character
輞
Definition
exterior
rim
of
wheel
,
felly
Pinyin
WANG3
Jyutping
mong5
On
BOU
MOU
Kun
WA
Hangul
망
Korean
MANG
Viet
võng
Simplified
U+8F8B
KPS 9566-97
DADE
筊
Unicode 12.1
Character
筊
Definition
bamboo
rope
;
bamboo
object
used
Pinyin
xiáo
Jyutping
gaau2
Big5
DADE
輞
Unicode 12.1
Character
輞
Definition
exterior
rim
of
wheel
,
felly
Pinyin
wǎng
Jyutping
mong5
On
BOU
MOU
Kun
WA
Hangul
망
:
0N
Korean
MANG
Viet
võng
Simplified
U+8F8B
KPS 9566-97
DADE
打得火熱
CEDict 100318
Traditional
打得火熱
Simplified
打得火热
Pinyin
da3
de5
huo3
re4
English
to
carry
on
intimately
with
(
idiom
);
ardent
relationship
(
esp
.
between
lovers
) ;
billing
and
cooing
打得火熱
CC-CEDict 200217
Traditional
打得火熱
Simplified
打得火热
Pinyin
da3
de5
huo3
re4
English
to
carry
on
intimately
with
(
idiom
);
ardent
relationship
(
esp
.
between
lovers
) ;
billing
and
cooing
ダディ
JMdict 200217
Reading
ダディー
;
ダディ
Translation eng
daddy
Translation ger
Daddy
;
Papi
;
Papa
;
Vater
ダディエ
JMnedict 200217
Reading
ダディエ
Romaji
Dadie
ダディコフ
JMnedict 200217
Reading
ダディコフ
Romaji
Dudikoff
ダディッツ
JMnedict 200217
Reading
ダディッツ
Romaji
Duddits
達德利
CC-CEDict 200217
Traditional
達德利
Simplified
达德利
Pinyin
Da2
de2
li4
English
Dudley
(
name
)
打電
JMdict 100319
Word
打電
Reading
だでん
Translation eng
sending
a
telegram
;
telegraph
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Telegrafieren
;
Drahten
;
Funken
打電
JMdict 200217
Word
打電
Reading
だでん
Translation hun
távíró
Translation eng
sending
a
telegram
;
telegraph
Translation ger
Telegrafieren
;
Drahten
;
Funken
;
Telegramm
absenden
;
telegrafieren
;
funken
;
drahten
Translation rus
телеграфирование
;
телеграфировать
,
посылать
телеграмму
{~する}
;
телеграфировать
,
посылать
телеграмму
大燈
CC-CEDict 200217
Traditional
大燈
Simplified
大灯
Pinyin
da4
deng1
English
headlight
ダデル
JMnedict 100319
Reading
ダデル
Romaji
Duddell
ダデル
JMnedict 200217
Reading
ダデル
Romaji
Duddell
大的失敗
HanDeDict 100318
Traditional
大的失敗
Simplified
大的失败
Pinyin
da4
de5
shi1
bai4
Deutsch
Niete
(u.E.) (S)
大的失敗
HanDeDict 200217
Traditional
大的失敗
Simplified
大的失败
Pinyin
da4
de5
shi1
bai4
Deutsch
Niete
(S)
大德意志
HanDeDict 100318
Traditional
大德意志
Simplified
大德意志
Pinyin
da4
de2
yi4
zhi4
Deutsch
Großdeutsche
Lösung
(u.E.) (S,
Pol
)
大德意志
HanDeDict 200217
Traditional
大德意志
Simplified
大德意志
Pinyin
da4
de2
yi4
zhi4
Deutsch
Großdeutsche
Lösung
(S,
Pol
)
棗椰子
JMdict 200217
Word
棗椰子
Reading
なつめやし
;
ナツメヤシ
Translation dut
dadelpalm
{plantk
.} ;
dadelboom
;
dadel
;
Phoenix
dactylifera
;
dadel
Translation hun
datolya
;
dátum
;
időpont
;
randi
Translation eng
date
palm
(
Phoenix
dactylifera
) ;
date
Translation ger
Dattelpalme
;
Dattel
Translation rus
(
бот
.) ; 1)
финиковая
пальма
; 2)
финик
其の内
JMdict 200217
Word
その内
;
其の内
Reading
そのうち
Translation dut
een
dezer
dagen
;
eerdaags
;
vandaag
of
morgen
;
binnen
korte
tijd
;
binnenkort
;
spoedig
;
gauw
; (
zo
)
straks
;
weldra
;
dadelijk
;
aanstonds
;
eerlang
{form
.} ;
aldra
{form
.} ;
alras
{form
.} ;
welhaast
{veroud
.} ;
in
die
tussentijd
;
alvast
;
inmiddels
;
intussen
;
onderhand
;
ondertussen
;
ertussendoor
;
zolang
;
onderwijl
{form
.} ;
middelertijd
;
middelerwijl
;
tussen
;
onder
de
bedrijven
door
;
in
de
loop
der
tijd
;
op
zijn
tijd
;
te
zijner
tijd
;
daartussen
;
daaronder
;
onder
hen
{i
.h.b.}
Translation hun
végül
is
;
végül
;
előbb-utóbb
Translation slv
sčasoma
;
prej
ali
slej
Translation spa
de
estos
~ ; (
dentro
de
los
~
ya
mencionados
; )
Translation eng
before
very
long
;
soon
;
someday
;
one
of
these
days
;
sooner
or
later
;
of
the
previously
mentioned
;
of
that
number
;
among
them
;
among
others
Translation ger
bald
;
demnächst
;
gleich
;
binnen
kurzem
;
in
wenigen
Tagen
;
inzwischen
;
in
der
Zwischenzeit
;
mittlerweile
;
unterdessen
;
im
Laufe
der
Zeit
;
darunter
Translation fre
prochainement
;
bientôt
;
finalement
;
tôt
ou
tard
;
mentionné
précédemment
Translation rus
как-нибудь
;
тем
временем
; 1):
{~に}
скоро
;
когда-нибудь
;
со
временем
; 2)
тем
временем
,
между
тем
; 3)
среди
(
из
)
них
いち早く
JMdict 200217
Word
逸早く
;
いち早く
;
逸速く
Reading
いちはやく
Translation dut
meteen
;
onmiddellijk
;
prompt
;
onverwijld
;
dadelijk
;
zonder
uitstel
;
snel
Translation hun
azonnal
;
gyorsan
Translation spa
puntualmente
;
rápidamente
;
sin
retraso
Translation swe
utan
uppskov
Translation eng
promptly
;
quickly
;
without
delay
;
before
others
;
first
Translation ger
rasch
;
ohne
Verzögerung
;
flink
;
geschwind
;
sofort
;
auf
der
Stelle
;
stehenden
Fußes
Translation rus
быстро
,
немедленно
,
сразу
же
,
моментально
間も無く
JMdict 200217
Word
間もなく
;
間も無く
Reading
まもなく
Translation dut
weldra
;
dra
;
gauw
;
spoedig
;
binnen
korte
tijd
;
dadelijk
;
binnenkort
;
eerlang
;
over
enkele
ogenblikken
;
aanstonds
;
zo
;
zo
meteen
;
aldra
;
alras
Translation hun
hamar
;
inkább
,
semhogy
;
közeljövőben
;
csakhamar
;
rövid
idő
alatt
;
rövid
időn
belül
;
rövidesen
Translation slv
kmalu
Translation spa
de
inmediato
;
inmediatamente
Translation eng
soon
;
before
long
;
in
a
short
time
;
lacking
time
to
... ;
without
time
to
...
Translation ger
in
Kürze
;
gleich
;
bald
;
umgehend
;
sofort
Translation fre
bientôt
;
sous
peu
Translation rus
вскоре
,
скоро
忽ち
JMdict 200217
Word
忽ち
Reading
たちまち
Translation dut
ogenblikkelijk
;
onmiddellijk
;
terstond
;
dadelijk
;
direct
;
alle
ogenblikken
;
zo
;
gelijk
;
meteen
;
prompt
;
er
vlak
;
pal
bovenop
;
aanstonds
;
in
een
mum
van
tijd
;
in
een
ogenblik
;
in
een
oogwenk
;
in
een
flits
;
in
een
wip
;
op
slag
;
stante
pede
;
staandevoets
;
op
staande
voet
;
op
stel
en
sprong
;
in
een
ommezien
;
in
een
handomdraai
;
een-twee-drie
; à
la
minute
;
in
continenti
;
cito
;
fluks
;
als
de
wiedeweerga
;
binnen
de
kortste
keren
;
acuut
;
onverwijld
;
instantelijk
{veroud
.} ;
zonder
uitstel
;
verlet
;
verwijl
;
dralen
;
in
minder
dan
geen
tijd
;
in
een
vloek
en
een
zucht
;
in
een
poep
en
een
scheet
;
in
no
time
;
plotseling
;
ineens
;
eensklaps
;
opeens
;
plots
;
subiet
;
schielijk
Translation hun
váratlanul
Translation slv
takoj
;
zdaj
Translation spa
instantáneamente
;
inmediatamente
Translation eng
in
an
instant
;
in
a
moment
;
immediately
;
right
away
;
at
once
;
suddenly
;
all
of
a
sudden
;
all
at
once
Translation ger
sofort
;
gleich
;
auf
der
Stelle
;
im
Handumdrehen
;
im
Nu
;
im
Augenblick
;
plötzlich
;
auf
einmal
Translation fre
tout
de
suite
;
dans
un
instant
;
soudainement
;
tout
à
coup
;
rapidement
;
vite
;
promptement
;
immédiatement
Translation rus
разом
,
сразу
;
мгновенно
;
вдруг
今
JMdict 200217
Word
今
Reading
いま
Translation dut
nu
;
heden
;
op
het
ogenblik
;
thans
;
tegenwoordig
;
heden
ten
dage
;
dadelijk
;
zo
dadelijk
;
onmiddellijk
;
weldra
;
dra
;
spoedig
;
gauw
;
even
tevoren
;
zojuist
;
zo-even
;
daarnet
;
net
;
pas
;
nog
;
nog
eens
;
nog
meer
Translation hun
azonnal
;
jelen
pillanat
;
jelen
;
most
hogy
;
na-na!
;
nemsokára
azután
;
pedig
;
ugyan
már!
;
ugyanakkor
;
éppen
most
;
közvetlenül
Translation slv
sedaj
;
zdaj
;
sedaj
Translation spa
ahora
;
ya
(
tiempo
) ;
tiempo
presente
;
justo
ahora
;
pronto
;
más
(
uno
)
Translation swe
nu
Translation eng
now
;
the
present
time
;
just
now
;
soon
;
immediately
;
another
;
more
Translation ger
jetzig
;
gegenwärtig
;
derzeitig
;
Jetzt
;
die
nahe
Vergangenheit
;
die
nahe
Zukunft
;
Gegenwart
;
heute
;
jetzt
;
momentan
;
gegenwärtig
;
gerade
;
jetzig
;
gegenwärtig
;
modern
;
neu
;
gegenwärtig
;
von
heute
Translation fre
maintenant
; à
présent
;
l'heure
actuelle
;
actuellement
;
en
ce
moment
;
bientôt
;
tout
de
suite
;
immédiatement
Translation rus
теперешний
,
нынешний
;
теперь
,
сейчас
;
теперешний
,
нынешний
{~の}
; а)
отныне
;
впредь
; б)
теперь
,
сейчас
{~から}
今に
JMdict 200217
Word
今に
Reading
いまに
Translation dut
zo
dadelijk
;
dadelijk
;
spoedig
;
weldra
;
dra
;
gauw
Translation hun
hamarosan
;
közeljövőben
Translation slv
celo
zdaj
;
še
vedno
Translation spa
pronto
;
en
breve
;
dentro
de
poco
Translation eng
before
long
;
even
now
Translation ger
in
naher
Zukunft
;
bald
;
binnen
kurzem
;
demnächst
;
dieser
Tage
;
früher
oder
später
;
gleich
;
in
absehbarer
Zeit
;
bis
jetzt
;
noch
;
noch
nicht
(
bei
Verneinung
)
Translation fre
d'ici
peu
Translation rus
1)
скоро
;
рано
или
поздно
; 2)
всё
ещё
今や
JMdict 200217
Word
今や
Reading
いまや
Translation dut
nú
;
net
nu
;
uitgerekend
nu
;
elk
moment
;
zo
meteen
;
aanstonds
;
dadelijk
;
dit
keer
echter
;
nu
daarentegen
Translation hun
jelen
pillanat
;
nemsokára
azután
;
pedig
Translation spa
ahora
Translation swe
nu
Translation eng
now
(
esp
.
in
contrast
to
the
past
) ;
now
at
last
;
at
present
;
right
now
Translation ger
genau
jetzt
;
gerade
jetzt
Translation rus
теперь
至急
JMdict 200217
Word
至急
Reading
しきゅう
Translation dut
nood
;
urgentie
;
noodgeval
;
noodsituatie
;
urgent
{attr
.} ;
dringend
{attr
.} ;
spoedeisend
{attr
.} ;
expres
(
se
)-
{attr
.} ;
meteen
;
onverwijld
;
prompt
;
stante
pede
;
zo
spoedig
mogelijk
;
zo
gauw
mogelijk
;
zo
snel
mogelijk
;
zo
dra
mogelijk
{arch
.} ;
ten
spoedigste
;
zonder
verwijl
;
onmiddellijk
;
dadelijk
;
direct
;
zonder
tijd
te
verliezen
;
dringend
;
onmiddellijk
;
direct
;
prompt
;
meteen
;
dadelijk
;
onverwijld
;
zonder
uitstel
;
zonder
tijd
te
verliezen
;
ijlings
;
in
allerijl
;
spoorslags
;
{Belg
.N. ;
veroud
.}
vierklauwens
;
dringend
;
spoedeisend
;
urgent
;
spoed-
;
snel-
;
express-
Translation hun
halasztást
nem
tűrő
;
mángorlás
;
nógatás
;
sürgetés
Translation spa
urgente
;
apremiante
Translation swe
angelägen
Translation eng
urgent
;
pressing
;
immediate
;
prompt
;
express
;
urgently
;
promptly
;
at
once
;
right
away
;
without
delay
;
as
soon
as
possible
Translation ger
Dringlichkeit
;
dringend
;
dringlich
;
drängend
;
schnellstens
;
so
schnell
wie
möglich
;
baldmöglichst
Translation fre
urgent
;
pressant
Translation rus
:
{~の}
спешный
,
срочный
,
неотложный
;
спешный
,
срочный
,
неотложный
瞬間
JMdict 200217
Word
瞬間
Reading
しゅんかん
Translation dut
korte
tijd
;
ogenblik
;
moment
;
seconde
{fig
.} ;
roef
{gew
.} ;
ogenblikkelijk
{adv
.} ;
onverwijld
{adv
.} ;
terstond
{adv
.} ;
onmiddellijk
{adv
.} ;
dadelijk
{adv
.} ;
direct
{adv
.} ;
in
een
oogwenk
{adv
.} ;
in
een
mum
van
tijd
{adv
.} ;
in
een
flits
{adv
.} ;
{adv
. ;
veroud
.}
instantelijk
;
in
{gew
.} ;
op
een
roef
Translation hun
időpont
;
pillanat
;
másod
;
azonnali
;
sürgető
Translation slv
trenutek
;
hip
Translation spa
momento
;
instante
;
segundo
Translation eng
moment
;
second
;
instant
Translation ger
in
einem
Augenblick
;
im
Nu
;
Augenblick
;
Moment
Translation fre
moment
;
seconde
;
instant
Translation rus
в
один
момент
,
вмиг
,
мгновенно
;
мгновение
,
момент
,
миг
; в
один
момент
,
вмиг
,
мгновенно
{~に}
;
моментальный
,
мгновенный
{~{の}}
ソロソロ
JMdict 200217
Reading
そろそろ
;
ソロソロ
Translation dut
langzaam
aan
;
traag
;
langzamerhand
;
zoetjesaan
;
zachtjesaan
;
geleidelijk
aan
;
bij
beetjes
;
beetje
bij
beetje
;
rustigjes
;
kalmpjes
;
ongehaast
;
op
zijn
gemak
;
met
een
slakkengangetje
;
op
zijn
elfendertigst
{scherts
.} ;
gauw
;
spoedig
;
weldra
;
straks
;
dadelijk
;
binnen
korte
tijd
;
stilaan
Translation slv
kmalu
Translation spa
gradualmente
;
constantemente
;
silenciosamente
;
lentamente
;
pronto
Translation eng
slowly
;
quietly
;
steadily
;
gradually
;
gingerly
;
soon
;
momentarily
;
before
long
;
any
time
now
Translation ger
langsam
;
gemächlich
;
allmählich
;
bald
;
nach
und
nach
;
schrittweise
;
zögernd
Translation fre
lentement
;
tranquillement
;
régulièrement
;
progressivement
;
avec
précaution
;
bientôt
;
momentanément
;
d'ici
peu
;
incessamment
Translation rus
1)
потихоньку
,
неспеша
;
помаленьку
;
постепенно
; 2) в
скором
времени
,
скоро
速く
JMdict 200217
Word
早く
;
速く
Reading
はやく
Translation dut
vlug
;
gauw
;
snel
;
rap
;
met
spoed
;
spoedig
;
haastig
;
spoedig
;
binnen
korte
tijd
;
op
korte
termijn
;
meteen
;
terstond
;
dadelijk
;
onmiddellijk
;
ogenblikkelijk
;
vroeg
;
vroegtijdig
;
op
jeugdige
leeftijd
;
op
jonge
leeftijd
Translation hun
korai
;
korán
;
gyorsan
;
bezárt
;
böjt
;
kicsapongó
;
könnyűvérű
;
sebes
;
színtartó
Translation slv
hitro
;
naglo
;
zgodaj
Translation spa
rápido
;
rápidamente
;
temprano
Translation eng
early
;
soon
;
quickly
;
swiftly
;
rapidly
;
fast
Translation ger
früh
;
schnell
;
flink
;
flott
Translation fre
rapidement
;
tôt
;
vite
Translation rus
быстро
;
рано
; 1) ((
тж
.)
夙く
)
рано
; 2)
быстро
;
скоро
早速
JMdict 200217
Word
早速
Reading
さっそく
Translation dut
onmiddellijk
;
meteen
;
dadelijk
;
onverwijld
;
zonder
uitstel
;
direct
Translation hun
amint
;
azonnal
;
közvetlenül
Translation slv
takoj
;
takojšen
;
neposredno
;
nemudoma
;
brez
odlaganja
Translation spa
en
seguida
;
inmediatamente
;
sin
(
más
)
demora
Translation eng
at
once
;
immediately
;
without
delay
;
promptly
Translation ger
sofort
;
jetzt
gleich
;
im
Augenblick
;
auf
der
Stelle
;
unverzüglich
Translation fre
immédiatement
;
sans
attendre
;
tout
de
suite
Translation rus
1)
немедленно
,
сейчас
же
;
быстро
; 2)
наспех
即刻
JMdict 200217
Word
即刻
Reading
そっこく
Translation dut
onmiddellijk
;
ogenblikkelijk
;
terstond
;
direct
;
gelijk
;
meteen
;
dadelijk
;
prompt
;
onverwijld
;
zonder
uitstel
;
hic
et
nunc
; à
la
minute
;
op
staande
voet
;
stante
pede
; e
vestigio
;
sur-le-champ
;
staandebeens
;
staandevoets
Translation hun
amint
;
azonnal
;
közvetlenül
Translation eng
immediately
;
at
once
;
instantly
Translation ger
sofort
;
auf
der
Stelle
;
gleich
;
unverzüglich
Translation rus
немедленно
,
сразу
же
;
без
промедления
; в
одно
мгновение
,
мигом
;
на
месте
即座
JMdict 200217
Word
即座
Reading
そくざ
Translation dut
onmiddellijk
;
direct
;
ogenblikkelijk
;
prompt
;
onverwijld
;
schielijk
;
direct
{~に}
;
onmiddellijk
;
prompt
;
dadelijk
;
ogenblikkelijk
;
terstond
;
ter
plekke
;
plaatse
;
hier
en
nu
;
voor
de
vuist
weg
;
ex
tempore
;
direct
{~の}
;
onmiddellijk
;
prompt
;
ogenblikkelijk
;
onvoorbereid
Translation hun
rögtönözve
;
rögtönzött
Translation spa
Ipso
facto
;
en
seguida
;
inmediatamente
Translation eng
immediate
;
right
there
on
the
spot
;
impromptu
;
instant
;
instantaneous
Translation ger
Promptheit
Translation fre
immédiatement
;
sur
le
champ
Translation rus
немедленный
,
быстрый
;
импровизированный
;
без
подготовки
; :
{~に}
не
сходя
с
места
,
тут
же
,
немедленно
;
экспромтом
;
немедленный
,
быстрый
;
импровизированный
;
без
подготовки
{~の}
即時
JMdict 200217
Word
即時
Reading
そくじ
Translation dut
onmiddellijk
;
direct
;
prompt
;
dadelijk
;
ogenblikkelijk
;
onmiddellijk
;
direct
;
prompt
;
dadelijk
;
ogenblikkelijk
;
terstond
;
meteen
;
hic
et
nunc
;
op
staande
voet
;
stante
pede
; e
vestigio
;
sur-le-champ
;
staandebeens
;
staandevoets
Translation hun
amint
;
közvetlenül
Translation eng
prompt
;
immediate
;
in
real
time
Translation ger
sofort
;
sogleich
;
auf
der
Stelle
Translation fre
immédiatement
;
sur
le
champ
Translation rus
немедленно
,
незамедлительно
,
без
промедления
,
сразу
же
即答
JMdict 200217
Word
即答
Reading
そくとう
Translation dut
dadelijk
;
prompt
;
direct
;
meteen
;
onmiddellijk
antwoorden
;
prompt
;
spoedig
;
direct
;
snel
;
onmiddellijk
antwoord
Translation eng
immediate
reply
Translation ger
sofort
antworten
;
unverzüglich
antworten
;
auf
der
Stelle
antworten
;
sofortige
Antwort
;
rasche
Antwort
Translation rus
быстрый
(
немедленный
)
ответ
;
ответить
на
(
что-л
.)
немедленно
(
сразу
же
)
{…に~する}
速やか
JMdict 200217
Word
速やか
Reading
すみやか
Translation dut
prompt
;
onmiddellijk
;
direct
;
snel
;
gauw
;
vlug
;
spoedig
;
rap
;
ras
;
schielijk
;
gezwind
;
prompt
;
onmiddellijk
;
direct
;
snel
;
gauw
;
vlug
;
spoedig
;
rap
;
ras
;
schielijk
;
onverwijld
;
zonder
verlet
;
uitstel
;
terstond
;
dadelijk
;
met
spoed
;
meteen
;
subiet
;
aanstonds
;
acuut
;
fluks
{form
.} ;
prompt
;
onmiddellijk
;
direct
;
snel
;
gauw
;
vlug
;
spoedig
;
rap
;
ras
;
schielijk
;
gezwind
Translation hun
fényérzékenység
;
gyorsaság
Translation spa
velocidad
Translation eng
quick
;
speedy
;
prompt
;
rapid
;
swift
Translation ger
schnell
;
rasch
;
prompt
;
unverzüglich
;
sofort
;
unverzüglich
;
umgehend
;
schnell
;
schnell
;
rasch
;
prompt
;
unverzüglich
Translation fre
rapidement
;
sans
perdre
de
temps
直ぐ
JMdict 200217
Word
直ぐ
Reading
すぐ
Translation dut
eerlijk
;
oprecht
;
waarachtig
;
integer
;
fair
;
meteen
;
onmiddellijk
;
ogenblikkelijk
;
direct
;
zo
;
gelijk
;
dadelijk
;
onverwijld
;
schielijk
;
in
een
oogwenk
;
in
ééeen
tel
;
subiet
{veroud
.} ;
terstond
;
aanstonds
;
fluks
{form
.} ;
prompt
;
acuut
;
stante
pede
;
zonder
verwijl
; à
la
minute
;
op
stel
en
sprong
;
op
een-twee-drie
;
binnen
de
kortste
keren
;
in
een
mum
van
tijd
;
in
een
wip
;
in
een
ommezien
;
cito
;
er
vlak
bovenop
{inform
.} ;
gauw
;
spoedig
;
binnenkort
;
zo
meteen
;
eerdaags
;
dra
{form
.} ;
eerlang
de
constructie
mō
sugu
もうすぐ}
{form
.}
{in
;
vlak
;
pal
;
net
;
juist
;
recht
Translation hun
azonnal
;
közvetlenül
;
becsületes
;
egyenes
;
helyes
;
jog
;
jogosan
;
kívánatos
;
megfelelően
;
nyílt
;
őszinte
;
tisztességes
;
álló
oszlop
;
álló
tag
;
függőleges
;
gyámfa
;
támasztógerenda
;
támasztóoszlop
Translation slv
takoj
Translation spa
inmediatamente
Translation eng
immediately
;
at
once
;
right
away
;
directly
;
soon
;
before
long
;
shortly
;
easily
;
readily
;
without
difficulty
;
right
(
near
) ;
nearby
;
just
(
handy
) ;
honest
;
upright
;
frank
;
straightforward
Translation ger
unmittelbar
;
sofort
;
gleich
;
im
Nu
;
leicht
;
gerade
;
geradeaus
;
aufrichtig
;
rechtschaffen
Translation fre
aussitôt
;
immédiatement
;
sur
le
champ
;
tout
de
suite
;
en
un
clin
d'œil
;
en
un
instant
;
rapidement
;
vite
;
facilement
;
pour
(
un
rien
) ;
bientôt
Translation rus
(
кн
.) ; 1)
сразу
{же}
,
сейчас
{же}
;
скоро
,
быстро
;
моментально
,
немедленно
;
тут
же
,
прямо
,
непосредственно
; 2)
легко
(о
легко
наступающем
действии
,
состоянии
) ; :
{~な}
(
кн
.) ; 1)
прямой
; 2)
прямой
,
честный
直ぐに
JMdict 200217
Word
直ぐに
Reading
すぐに
Translation dut
meteen
;
terstond
;
onverwijld
;
onmiddellijk
;
ogenblikkelijk
;
prompt
;
stante
pede
;
direct
;
zo
;
gelijk
;
acuut
;
dadelijk
;
aanstonds
;
schielijk
;
zonder
verwijl
;
fluks
{form
.} ;
subiet
{veroud
.} ; à
la
minute
;
in
een
oogwenk
;
op
stel
en
sprong
;
op
een-twee-drie
;
binnen
de
kortste
keren
;
in
een
mum
van
tijd
;
in
een
wip
;
in
een
flits
;
in
een
ommezien
;
gauw
;
cito
;
er
vlak
bovenop
{inform
.}
Translation hun
azonnal
;
amint
;
közvetlenül
Translation spa
al
instante
;
inmediatamente
Translation eng
immediately
;
right
away
;
at
once
;
instantly
Translation ger
gleich
;
augenblicklich
;
sofort
;
auf
der
Stelle
;
im
Handumdrehen
;
leicht
;
mühelos
;
unschwer
;
nahe
;
nächst
Translation fre
aussitôt
;
immédiatement
;
sur
le
champ
;
tout
de
suite
Translation rus
сразу
же
;
тут
же
;
немедленно
Crossref
直ぐ・1
直ぐ様
JMdict 200217
Word
直ぐさま
;
直ぐ様
;
すぐ様
Reading
すぐさま
Translation dut
onmiddellijk
;
ogenblikkelijk
;
terstond
;
meteen
;
dadelijk
;
direct
;
prompt
; à
la
minute
;
onverwijld
;
in
een
mum
Translation hun
amint
;
közvetlenül
Translation eng
immediately
;
promptly
Translation ger
sogleich
;
sofort
;
unverzüglich
;
ohne
Verzug
;
unmittelbar
;
direkt
Translation rus
сразу
же
,
немедленно
直ちに
JMdict 200217
Word
直ちに
Reading
ただちに
Translation dut
rechtstreeks
;
onmiddellijk
;
direct
;
pal
;
naadloos
;
meteen
;
onmiddellijk
;
dadelijk
;
zo
;
gelijk
;
terstond
;
aanstonds
;
ogenblikkelijk
;
bij
de
eerste
aanblik
;
binnen
de
kortste
keren
;
subiet
;
acuut
;
zonder
uitstel
;
verlet
;
verwijl
;
dralen
;
onverwijld
;
er
vlak
;
pal
bovenop
;
fluks
{form
.} ;
op
slag
;
stante
pede
;
staandevoets
;
op
staande
voet
;
op
stel
en
sprong
; à
la
minute
;
in
continenti
;
prompt
;
cito
;
instantelijk
{veroud
.}
Translation hun
amint
;
azonnal
;
közvetlenül
;
mihelyt
Translation slv
takoj
Translation spa
inmediatamente
Translation eng
at
once
;
immediately
;
directly
;
in
person
;
automatically
Translation ger
sogleich
;
sofort
;
unverzüglich
;
ohne
Verzug
;
unmittelbar
;
direkt
;
nicht
unbedingt
(
mit
Verneinung
)
Translation fre
aussitôt
;
tout
de
suite
;
immédiatement
;
directement
;
en
personne
;
automatiquement
Translation rus
1)
сразу
же
,
немедленно
; 2)
прямо
,
непосредственно
;
лично
直に
JMdict 200217
Word
直に
Reading
じきに
Translation dut
zo
;
ogenblikkelijk
;
dadelijk
;
direct
;
onmiddellijk
;
gelijk
;
zo
meteen
;
in
een
ogenblik
;
aanstonds
;
terstond
;
subiet
;
weldra
;
dra
{form
.} ;
zostraks
;
gauw
;
binnenkort
;
spoedig
;
eerlang
Translation hun
amint
;
azonnal
;
közvetlenül
;
mihelyt
;
készségesen
Translation spa
en
seguida
;
pronto
;
en
su
tiempo
Translation eng
immediately
;
directly
;
soon
;
shortly
;
before
long
;
easily
;
readily
Translation ger
sofort
;
bald
;
direkt
Translation fre
immédiatement
;
tout
de
suite
Translation rus
сейчас
же
,
сразу
же
,
немедленно
,
тут
же
; в
один
момент
;
скоро
,
вскоре
; (
ср
.)
じき【直き】
Crossref
間もなく・まもなく・1
程無く
JMdict 200217
Word
程なく
;
程無く
Reading
ほどなく
Translation dut
gauw
;
weldra
;
dadelijk
;
binnenkort
;
spoedig
daarop
;
snel
daarna
;
na
korte
tijd
;
kort
daarna
;
eventjes
later
;
binnen
de
kortste
keren
;
aldra
;
alras
Translation hun
hamar
;
inkább
,
semhogy
;
korán
Translation spa
pronto
;
muy
pronto
Translation eng
soon
;
before
long
;
shortly
thereafter
Translation ger
bald
;
nach
kurzer
Zeit
Translation fre
bientôt
;
sous
peu
Translation rus
спустя
некоторое
время
;
вскоре
唯今
JMdict 200217
Word
ただ今
;
唯今
;
只今
Reading
ただいま
Translation dut
nu
;
thans
;
dit
ogenblik
;
heden
;
tegenwoordig
;
huidig
;
momenteel
;
op
het
ogenblik
;
net
nu
;
net
op
dit
moment
;
ogenblik
;
pas
;
zojuist
;
zo-even
;
zonet
;
zopas
;
zostraks
;
daarnet
;
dadelijk
;
onmiddellijk
;
direct
;
zo
meteen
;
met
een
ogenblikje
;
elk
moment
;
zo
;
gelijk
;
subiet
;
terstond
;
aanstonds
;
binnenkort
;
spoedig
;
weldra
;
aldra
{form
.} ;
alras
{form
.} ;
instantelijk
{veroud
.} ;
terug
van
weg
geweest!
;
terug
thuis!
;
ben
terug!
;
daar
ben
ik
weer!
Translation hun
máris
;
tüstént
;
most
rögtön
;
ez
idő
szerint
;
imént
;
nemrég
;
pár
perce
Translation slv
zdaj
;
sedanjost
;
takoj
;
prav
zdaj
;
ravno
sedaj
Translation spa
ya
llegué
;
Ya
llegué
;
Estoy
en
casa
;
dentro
de
poco
;
ahora
mismo
Translation eng
Here
I
am
;
I'm
home!
;
presently
;
right
away
;
right
now
;
just
now
Translation ger
zur
Zeit
;
jetzt
;
gerade
;
gerade
eben
;
Gleich
;
Komme
gleich
;
Kommt
gleich!
;
Bin
wieder
daheim!
Translation fre
Je
suis
de
retour
;
Je
suis
rentré !
;
actuellement
;
tout
de
suite
;
maintenant
; à
l'instant
Translation rus
"я
дома!"
;
"я
пришёл!"
;
сейчас
;
только
что
; 1)
теперь
;
только
что
;
сейчас
; 2) (
приветствие
по
возвращении
домой
:)
здравствуйте
,
вот
и я
Crossref
ただいま帰りました
咄嗟に
JMdict 200217
Word
咄嗟に
Reading
とっさに
Translation dut
onmiddellijk
;
meteen
;
dadelijk
;
direct
;
prompt
;
ogenblikkelijk
;
terstond
;
bliksemsnel
;
snel
als
de
gedachte
;
spontaan
;
impulsief
;
vliegensvlug
;
als
de
gesmeerde
bliksem
;
in
een
ogenblik
;
in
een
mum
van
tijd
Translation hun
máris
;
tüstént
Translation spa
al
acto
;
al
instante
;
al
momento
Translation swe
medsamma
Translation eng
at
once
;
right
away
;
promptly
;
on
the
spur
of
the
moment
Translation ger
im
Augenblick
;
im
Nu
;
plötzlich
;
aus
heiterem
Himmel
Translation fre
immédiatement
;
tout
de
suite
直
JMdict 200217
Word
直
Reading
じき
Translation dut
zo
;
dadelijk
;
meteen
;
direct
;
onmiddellijk
;
gelijk
;
in
een
ogenblik
;
strakjes
;
gauw
;
binnen
korte
tijd
;
spoedig
;
binnenkort
;
op
handen
{pred
.} ;
dichtbij
;
nabij
;
kortbij
;
vlakbij
;
dicht
in
de
buurt
;
vlak
naast
;
bijna
;
welhaast
;
tegen
Translation hun
haladéktalan
;
közvetlen
közelében
;
becsületesség
;
egyenesség
;
nyíltság
;
őszinteség
;
vidámság
;
kifogástalanság
Translation spa
enseguida
;
pronto
Translation eng
spot
transaction
;
cash
transaction
;
soon
;
in
a
moment
;
before
long
;
shortly
;
nearby
;
close
;
direct
Translation ger
sofort
;
gleich
;
bald
;
Direktheit
;
direkt
Translation fre
transaction
au
comptant
;
transaction
en
numéraire
Translation rus
1)
прямо
;
непосредственно
; 2)
рядом
,
близко
,
рукой
подать
; 3) (
см
.)
じきに
; 4) (
см
.)
じきとりひき
Crossref
直取引
直
JMdict 200217
Word
直
Reading
ちょく
Translation dut
recht
;
rechtvaardig
;
rechtuit
;
openhartig
;
gezellig
;
rechtstreeks
;
onbelemmerd
;
recht
;
oprecht
;
echt
;
rechtstreeks
;
direct
;
meteen
;
onmiddellijk
;
dadelijk
;
waarde
;
dienst
;
dienstverlening
Translation hun
haladéktalan
;
közvetlen
közelében
;
becsületesség
;
egyenesség
;
nyíltság
;
őszinteség
;
vidámság
;
kifogástalanság
;
műszak
Translation eng
direct
;
in
person
;
frankness
;
honesty
;
simplicity
;
cheerfulness
;
correctness
;
being
straight
;
night
duty
;
shift
(e.g.
in
a
factory
)
Translation ger
unbeschwert
;
sorglos
;
offen
;
offenherzig
Translation rus
1):
{~な}
прямой
,
открытый
,
честный
; 2):
{~な}
недорогой
;
недорогой
;
прямой
,
открытый
,
честный
Crossref
当直・1
早早
JMdict 200217
Word
早々
;
早早
Reading
そうそう
Translation dut
snel
{~に}
;
gauw
;
met
spoed
;
haastig
;
gehaast
;
inderhaast
;
onmiddellijk
;
terstond
;
prompt
;
dadelijk
;
meteen
;
zo
snel
mogelijk
;
zodra
;
meteen
als
;
direct
na
;
niet
lang
na
;
nog
maar
pas
;
goed
en
wel
Translation hun
korai
;
gyorsan
Translation spa
rápido
;
deprisa
;
enseguida
;
inmediatamente
Translation eng
as
soon
as
... ;
just
after
... ;
immediately
after
... ;
hurriedly
;
in
haste
;
quickly
;
promptly
;
early
Translation ger
eilig
;
in
Eile
;
hastig
;
hurtig
;
sofort
;
gleich
;
frühzeitig
;
unverzüglich
;
ohne
Verzug
;
Eile
;
Hast
;
Frühzeitigkeit
;
Unverzüglichkeit
;
Sofortigkeit
Translation fre
rapidement
;
tôt
Translation rus
1) ((
тж
.)
怱々
)
поспешно
; 2)
как
только
,
сразу
же
俄か
JMdict 200217
Word
俄
;
俄か
Reading
にわか
Translation dut
plots
;
plotseling
;
onverwacht
;
onverwachts
;
onvoorzien
;
onvoorziens
;
onverhoeds
;
opeens
;
ineens
;
eensklaps
;
abrupt
;
terstond
;
meteen
;
dadelijk
;
onmiddellijk
;
zo
maar
;
geïmproviseerd
; …
met
kunst-
en
vliegwerk
;
…uit
de
losse
hand
; …
voor
de
vuist
weg
;
niwaka
{in
de
Kansai-streek
op
straat
of
in
salons
opgevoerde
komische
improvisatiesketch}
Translation hun
hirtelen
;
váratlan
;
összefüggéstelen
Translation slv
nenaden
;
nepričakovan
;
začasen
Translation spa
repentino
;
súbito
Translation eng
sudden
;
abrupt
;
unexpected
;
improvised
;
hasty
;
offhand
;
impromptu
skit
;
bandwagon
fan
;
fair-weather
fan
Translation ger
plötzlich
;
mit
einem
Mal
;
auf
einmal
;
überraschenderweise
;
ohne
weitere
Vorbereitung
Translation fre
de
but
en
blanc
;
imprévu
;
impromptu
;
improvisé
;
inattendu
;
soudain
;
brusque
;
précipité
;
désinvolte
;
sketch
impromptu
Translation rus
:
{~に}
внезапно
,
вдруг
;
сразу
{же}
Crossref
にわかファン
;
俄狂言
Records 1 - 50 of 64 retrieved in 2133 ms
1
2