Word
位
Reading
くらい
Translation dut
rang
;
stand
;
klasse
;
graad
;
maat
;
mate
;
waardigheid
;
positie
;
plaats
;
ligging
;
troon
;
kroon
;
het
koningschap
;
een
getal
)
cijfer
;
dat
een
hoeveelheid
{…~}
{partikel
;
mate
bij
benadering
uitdrukt}
ongeveer
;
circa
;
om
en
bij
;
omtrent
;
bij
benadering
;
hoeveel?
{…~}
;
hoe
lang?
;
hoeveel
tijd?
;
dat
een
referentiepunt
bij
benadering
uitdrukt}
bijna
{…~}
{partikel
;
nagenoeg
;
haast
;
bijkans
;
zo
…
als
;
even
…
als
;
in
die
mate
;
genoeg
om
te
… ;
dat
een
extreem
voorbeeld
geeft
{…~なら}
{partikel
;
of
het
belang
van
een
voorbeeld
nuanceert
;
overdrijft}
tenminste
;
eerder
…
dan
;
liever
…
dan
Translation hun
fokozat
;
kategória
;
osztály
;
osztályzat
;
rang
;
burjánzó
;
dús
;
rend
;
romlott
;
sor
;
társadalmi
osztály
;
visszataszító
;
korona
;
körös-körül
;
mindenfelé
;
ahogy
;
ahogyan
;
amennyire
;
amint
éppen
;
as
;
bárhogy
;
hogy
;
mint
amilyen
;
mint
aminő
;
mintha
;
minthogy
;
mivel
;
római
pénzegység
;
római
súlyegység
;
egy
kevéssé
Translation slv
rang
;
stopnja
Translation spa
trono
;
corona
;
asiento
(
de
un
noble
) ;
posición
del
gobierno
;
orden
de
la
corte
;
posición
social
;
rango
;
clase
;
escalón
;
peldaño
;
grado
(
calidad
etc
) ;
fila
;
hilera
;
rango
;
digito
;
dígito
(
ej
.
decenas
centenas
) ;
lugar
;
grado
;
extensión
;
cantidad
Translation eng
throne
;
crown
;
(
nobleman's
)
seat
;
position
of
a
figure
(e.g.
tens
,
thousands
) ;
digit
;
(
decimal
)
place
;
government
position
;
court
rank
;
social
standing
;
rank
;
class
;
echelon
;
rung
;
grade
(
of
quality
,
etc
.) ;
level
;
tier
;
rank
;
degree
;
extent
;
amount
Translation ger
Rang
des
Tennō
;
Tennō
;
Hofrang
;
Rang
;
Stellung
;
Grad
;
Klasse
;
Stellung
in
einer
Gruppe
;
Stelle
;
Stil
eines
Werkes
;
Rang
in
einer
Kunst
Translation fre
trône
;
couronne
;
poste
gouvernemental
;
degré
de
noblesse
;
statut
social
;
position
sociale
;
rang
;
classe
;
échelon
;
niveau
(
de
qualité
,
etc
.) ;
échelon
;
rang
;
chiffre
(
par
ex
.
les
dizaines
,
les
centaines
,
etc
.) ;
position
;
degré
;
étendue
;
montant
Translation rus
1) (
суф
.
после
числ
.)
около
; (
часто
не
переводится
) ;
2) (
послелог
)
настолько
;
так…
,
что
;
3):
位いです
(だ) (в
конце
предложения
указывает
на
значительность
сообщения
) ;
(
часто
не
переводится
) ;
(
ср
.)
どのくらい
,
このくらい
,
そのくらい
,
それくらい
;
1)
{придворный}
ранг
;
звание
(
напр
.
воинское
);
чин
;
2)
достоинство
,
благородство
;
3)
положение
; (
ср
.)
くらいする
;
4)
престол
;
5)
место
цифры
(в
десятичном
счислении
) ;
(
ср
.)
…くらい
Crossref
桁・2
;
どの位
;
位階
Word
通り
Reading
とおり
Translation dut
straat
;
verkeersweg
;
passage
;
(
doorgaand
)
verkeer
;
mouvement
;
doorgang
;
doorstroming
;
doorloop
;
ventilatie
;
stem}
bereik
{m
.b.t. ;
doordringendheid
;
penetrantie
;
reputatie
;
populariteit
;
handel}
goodwill
{m
.b.t. ;
aannemelijkheid
;
begrijpelijkheid
;
zoals
;
als
;
naar
;
volgens
;
conform
;
overeenkomstig
;
in
overeenstemming
met
;
gelijkaardig
met
;
op
de
wijze
van
;
gelijk
{arch
.} ;
voor
manieren
{maatwoord
;
wijzen
;
trants
;
soorten
enz
.} ;
voor
het
aantal
keren}
{maatwoord
;
ongeveer
;
om
en
bij
;
om
en
nabij
;
circa
;
plusminus
;
pakweg
{inform
.}
Translation hun
irány
;
messze
;
távol
Translation slv
(
Msr
)
ulica
;
cesta
;
avenija
;
način
;
za
različice
,
načine
izpeljave
ipd
.}
{mera
Translation spa
avenida
;
calle
;
camino
Translation eng
avenue
;
street
;
way
;
road
;
coming
and
going
;
street
traffic
;
flow
(
of
water
,
air
,
etc
.) ;
transmission
(
of
sound
) ;
reach
(e.g.
of
voice
) ;
fame
;
reputation
;
popularity
;
the
same
status
or
way
;
as
(e.g.
as
expected
,
as
I
said
) ;
understanding
;
comprehension
;
counter
for
sets
of
things
;
counter
for
methods
,
ways
,
types
Translation ger
Straße
;
Weg
;
Gang
;
Straßenverkehr
;
Sorte
;
Art
;
Weg
;
Methode
;
Weise
;
Art
und
Weise
;
wie
;
Gunst
;
Ruf
;
Art
und
Weise
;
ungefähr
;
im
Großen
und
Ganzen
;
so
;
wie
;
gemäß
Translation fre
avenue
;
boulevard
;
rue
;
chemin
;
route
;
circulation
;
trafic
;
va-et-vient
;
circulation
(
de
l'eau
,
l'air
,
etc
.) ;
transmission
(
du
son
) ;
portée
(
par
ex
.
d'une
voix
) ;
notoriété
;
célébrité
;
réputation
;
popularité
;
le
même
statut
ou
la
même
façon
;
comme
(
par
ex
.
comme
prévu
,
comme
j'ai
dit
) ;
compréhension
;
entendement
;
compteur
pour
les
ensembles
de
choses
;
compteur
pour
les
méthodes
,
les
façons
,
les
types
Translation rus
1 ;
1)
дорога
;
улица
;
проезд
,
проход
;
2)
уличное
движение
;
3)
проходимость
(
труб
и т. п.) ;
4)
слышимость
;
5)
репутация
;
6)
понятность
;
7)
сорт
,
вид
; (
ср
.)
ひととおり
;
8)
способ
,
метод
;
2 ;
:
{…の~}
как
(
что-л
.);
согласно
(
чему-л
.) ;
(
ср
.)
…どおり
Records 1 - 50 of 95 retrieved in 679 ms