書生
JMdict 100319
承知尽く
JMdict 100319
乗り掛る
JMdict 100319
畳み込む
JMdict 100319
Word 畳み込む
Reading たたみこむ
Translation eng to fold in ; to bear deep in mind ; to follow up Translation ger zusammenklappen ; einwickeln ; im Herzen bewahren
畳む
JMdict 100319
Word 畳む
Reading たたむ
Translation eng to fold ( clothes ) ; to close (a shop ) ; to vacate Translation ger falten ; zusammenfalten ; zusammenklappen ; abschließen ; schließen ; auflösen ; aufräumen ; im Herzen bewahren ; kaltmachen ; fertig machen ; alle machen Translation fre plier , replier ( vêtements )
蒸らす
JMdict 100319
Word 蒸らす
Reading むらす
Translation eng to cook by steam Translation ger dämpfen ; dünsten ; im Dampf kochen lassen ; schmoren Translation fre cuire à la vapeur ; laisser reposer (à la vapeur )
食違う
JMdict 100319
食い荒す
JMdict 100319
寝言を言う
JMdict 100319
寝込む
JMdict 100319
Word 寝込む
Reading ねこむ
Translation eng to stay in bed ; to sleep ; to be laid up for a long time Translation ger einschlafen ; im Bett liegen ; Bett hüten
寝つく
JMdict 100319
Word 寝付く ; 寝つく
Reading ねつく
Translation eng to go to bed ; to go to sleep ; to fall asleep ; to be laid up ( with a cold ) ; to be ill in bed Translation ger einschlafen ; im Bett liegen Translation fre s'endormir Translation rus заснуть
振り捨てる
JMdict 100319
Word 振り捨てる
Reading ふりすてる
Translation eng to shake off ; forsake Translation ger aufgeben ; verzichten ; im Stich lassen ; sitzen lassen ; den Laufpass geben
真症
JMdict 100319
Word 真症
Reading しんしょう
Translation eng genuine case ( of a disease ) Translation ger {Med .} tatsächlicher Fall ; ( einer Krankheit ; im Gegensatz zum Verdacht )
人皇
JMdict 100319
Word 人皇
Reading にんのう ; じんのう ; じんこう
Translation eng emperor Translation ger Tennô ; ( nach Jimmu-tennô ; im unterschied zum Götterzeitalter )
人知れず
JMdict 100319
Word 人知れず
Reading ひとしれず
Translation eng secret ; hidden ; unseen ; inward Translation ger im Stillen ; im Geheimen
人知れぬ
JMdict 100319
Word 人知れぬ
Reading ひとしれぬ
Translation eng secret ; hidden ; unseen ; inward Translation ger im Stillen ; im Geheimen ; heimlich
制する
JMdict 100319
切腹
JMdict 100319
雪中
JMdict 100319
Word 雪中
Reading せっちゅう
Translation eng in the snow Translation ger im Schnee
曩に
JMdict 100319
Word 先に ; 曩に
Reading さきに
Translation eng before ; earlier than ; ahead ; beyond ; away ; previously ; recently Translation ger ( schriftspr .) früher ; vorher ; im Voraus ; vorangehend ; vorne ; voraus ; weiter Translation fre au préalable ; avant Translation rus впереди ; спереди ; заранее ; раньше
先決問題
JMdict 100319
千葉県
JMdict 100319
戦国
JMdict 100319
全体で
JMdict 100319
Word 全体で
Reading ぜんたいで
Translation eng in all Translation ger im Ganzen ; insgesamt ; im Allgemeinen
全体に
JMdict 100319
Word 全体に
Reading ぜんたいに
Translation eng generally Translation ger im Allgemeinen ; im Ganzen
粗方
JMdict 100319
Word 粗方
Reading あらかた
Translation eng mostly ; almost Translation ger ziemlich ; fast ; annähernd ; beinahe ; größtenteils ; im Großen und Ganzen
溯る
JMdict 100319
倉庫に納める
JMdict 100319
Word 倉庫に納める
Reading そうこにおさめる
Translation eng to store in a warehouse Translation ger im Lagerhaus lagern
早期
JMdict 100319
Word 早期
Reading そうき
Translation eng early stage Translation ger ( schriftspr .) ; frühe Phase ; frühes Stadium ; frühe Periode ; im ersten Abschnitt Translation fre précoce ; premier stade Translation rus ра́нняя ста́дия
早速
JMdict 100319
Word 早速
Reading さっそく
Translation eng at once ; immediately ; without delay ; promptly Translation ger sofort ; jetzt gleich ; im Augenblick ; auf der Stelle ; unverzüglich Translation fre immédiatement ; sans attendre ; tout de suite Translation rus неме́дленно ; сейча́с же
巣籠る
JMdict 100319
Word 巣籠る
Reading すごもる
Translation eng to nest Translation ger im Nest bleiben
相対尽で
JMdict 100319
Word 相対尽で
Reading あいたいずくで
Translation eng by mutual consent Translation ger im gegenseitigen Einverständnis
草深い
JMdict 100319
其のまま
JMdict 100319
Word 其の儘 ; 其のまま
Reading そのまま ; そのまんま
Translation eng without change ; as it is (i.e. now ) Translation ger wie es ist ; einfach so ; im ursprünglichen Zustand ; ohne Unterbrechung ; genau wie ; ähnlich Translation fre comme ça ; sans changement ; tel quel
対して
JMdict 100319
Word 対して
Reading たいして
Translation eng for ; in regard to ; per Translation ger gegen ; zu ; vor ; für ; gegenüber ; wider ; angesichts ; im Vergleich mit ; im Gegensatz zu
Crossref に対して
滞る
JMdict 100319
Word 滞る
Reading とどこおる
Translation eng to stagnate ; to be delayed Translation ger stagnieren ; nicht vorankommen ; in Verzug geraten ; im Rückstand sein Translation fre stagner
大まかに言えば
JMdict 100319
大概
JMdict 100319
大体
JMdict 100319
大同小異
JMdict 100319
大名
JMdict 100319
逐一
JMdict 100319
Word 逐一
Reading ちくいち ; ちくいつ
Translation eng one by one ; in detail ; minutely Translation ger genau ; ausführlich ; einzeln ; im einzelnen ; Wort für Wort Translation fre en détail ; un par un
直ぐ
JMdict 100319
直ぐに
JMdict 100319
Word 直ぐに
Reading すぐに
Translation eng instantly ; immediately Translation ger gleich ; augenblicklich ; sofort ; auf der Stelle ; im Handumdrehen ; leicht ; mühelos ; unschwer ; nahe ; nächst Translation rus сра́зу же ; тут же ; неме́дленно
Crossref 直ぐ
通り
JMdict 100319
Word 通り
Reading とおり
Translation eng avenue ; street ; way Translation ger Straße ; Weg ; Gang ; Straßenverkehr ; Sorte ; Art ; Weg ; Methode ; Weise ; Art und Weise ; wie ; Gunst ; Ruf ; Art und Weise ; ungefähr ; im Großen und Ganzen ; so ; wie ; gemäß Translation fre avenue ; boulevard ; rue ; circulation ; trafic Translation rus дорога ; улица
通常
JMdict 100319
Word 通常
Reading つうじょう
Translation eng common ; general ; normal ; usual Translation ger gewöhnlich ; im Allgemeinen ; in der Regel ; normalerweise Translation fre habituel
漬かる
JMdict 100319
Word 浸かる ; 漬かる
Reading つかる
Translation eng to be pickled ; to be well seasoned ; to be submerged ; to be soaked Translation ger eingelegt sein ; gewürzt sein ; unter Wasser stehen ; im Wasser sein Translation fre être en saumure
敵前
JMdict 100319
Word 敵前
Reading てきぜん
Translation eng in the presence of the enemy Translation ger vor dem Feind ; im Angesicht des Feindes
伝わる
JMdict 100319
東京
JMdict 100319
Records 101 - 150 of 1518 retrieved in 2504 ms