エコノミー Reading エコノミ Reading
economy Translation eng Ökonomie Translation ger Wirtschaft Translation ger Sparen Translation ger

セーブ Reading
save Translation eng Sparen Translation ger Abkühlen Translation ger (z.B. Ungeduld) Translation ger {Baseb.} Save Translation ger {EDV} Speichern Translation ger спасение Translation rus сохранение (на электронный носитель) Translation rus

裂く Word 割く Word
さく Reading
to tear Translation eng to rip up Translation eng to cut up Translation eng to cleave Translation eng to cut open (esp. the abdomen) Translation eng to forcibly separate (i.e. two lovers) Translation eng to spare (time, money, etc.) Translation eng to use part of something Translation eng to have a tattoo in the corner of one's eye Translation eng zerreißen Translation ger spalten Translation ger zerspalten Translation ger entzweien Translation ger aussparen Translation ger sparen Translation ger brouiller Translation fre déchirer Translation fre découper Translation fre disposer (temps) Translation fre diviser Translation fre fendre Translation fre lacérer Translation fre rompre Translation fre
黥く Crossref

緊縮 Word
きんしゅく Reading
shrinkage Translation eng contraction Translation eng economy Translation eng retrenchment Translation eng Schrumpfen Translation ger Einschränkung Translation ger Kürzung Translation ger Sparen Translation ger Schmälerung Translation ger Sparmaßnahmen Translation ger contraction Translation fre mesure d'économie Translation fre réduction Translation fre rétrécissement Translation fre

倹約 Word
けんやく Reading
thrift Translation eng economy Translation eng frugality Translation eng Sparsamkeit Translation ger Sparen Translation ger Wirtschaftlichkeit Translation ger Genauigkeit Translation ger économie Translation fre frugalité Translation fre

省く Word
はぶく Reading
to omit Translation eng to eliminate Translation eng to curtail Translation eng to economize Translation eng to economise Translation eng weglassen Translation ger auslassen Translation ger sparen Translation ger reduzieren Translation ger omettre Translation fre oublier Translation fre

惜しむ Word 吝しむ Word 愛しむ Word
おしむ Reading
to be frugal Translation eng to be sparing Translation eng to value Translation eng to hold dear Translation eng to regret (e.g. a loss) Translation eng to feel sorry (for) Translation eng to be unwilling Translation eng to be reluctant Translation eng bedauern Translation ger trauern Translation ger geizen Translation ger ungern geben Translation ger sparen Translation ger schätzen Translation ger missgönnen Translation ger économiser Translation fre épargner Translation fre rechigner à utiliser Translation fre regretter (?) Translation fre люби́ть Translation rus цени́ть Translation rus

積む Word
つむ Reading
to pile up Translation eng to stack Translation eng to load (car, ship, etc.) Translation eng to pack Translation eng legen Translation ger stapeln Translation ger anhäufen Translation ger aufeinanderlegen Translation ger sammeln Translation ger laden Translation ger beladen Translation ger sich etw. durch Wiederholung verschaffen Translation ger sparen Translation ger hinlegen Translation ger accumuler Translation fre amasser Translation fre charger Translation fre empiler Translation fre entasser Translation fre грузить Translation rus нагромождать Translation rus

節する Word
せっする Reading
to be moderate of Translation eng to save Translation eng to curtail Translation eng (schriftspr.) Maß halten Translation ger mäßig sein Translation ger sparen Translation ger ökonomisch sein Translation ger

貯める Word
ためる Reading
to save (i.e. in a bank) Translation eng sparen Translation ger beiseite legen Translation ger horten Translation ger aufbewahren Translation ger

貯金 Word
ちょきん Reading
(bank) savings Translation eng Sparen Translation ger Spargeld Translation ger Ersparnisse Translation ger économies Translation fre épargnes Translation fre

浮く Word
うく Reading
to float Translation eng to become merry Translation eng to become loose Translation eng to feel out of it Translation eng to be cut off (e.g. from those around you) Translation eng schwimmen Translation ger treiben Translation ger schweben Translation ger auftauchen Translation ger wieder flott werden Translation ger auf die Nerven fallen Translation ger locker sein Translation ger wackelig sein Translation ger sparen Translation ger übrigbehalten Translation ger Geld herausbekommen Translation ger agacer (dents) Translation fre ménager (argent) Translation fre flotter Translation fre remettre à flot Translation fre surnager Translation fre

余す Word
あます Reading
to save Translation eng to leave over Translation eng to spare Translation eng übriglassen Translation ger übrig haben Translation ger sparen Translation ger zurücklegen Translation ger économiser Translation fre mettre de côté Translation fre

溜める Word
ためる Reading
to amass Translation eng to accumulate Translation eng to store Translation eng to leave unpaid Translation eng anhäufen Translation ger sammeln Translation ger sparen Translation ger horten Translation ger zurücklegen Translation ger im Rückstand sein Translation ger accumuler Translation fre amasser Translation fre

溜め込む Word ため込む Word
ためこむ Reading
to save up Translation eng to stockpile Translation eng sparen Translation ger zurücklegen Translation ger eifrig sammeln Translation ger

蓄える Word 貯える Word
たくわえる Reading
to store Translation eng to lay in stock Translation eng to have a beard Translation eng tp grow a beard Translation eng aufbewahren Translation ger speichern Translation ger lagern Translation ger aufspeichern Translation ger sparen Translation ger tragen Translation ger wachsen lassen Translation ger (Haare, einen Bart) Translation ger emmagasiner Translation fre stocker Translation fre копи́ть Translation rus запаса́ть Translation rus накопля́ть Translation rus

貯蓄 Word 儲蓄 Word
ちょちく Reading
savings Translation eng Sparen Translation ger Spargeld Translation ger Ersparnisse Translation ger Erspartes Translation ger Spargeld Translation ger l'épargne Translation fre les économies Translation fre накопле́ния Translation rus сбереже́ния Translation rus

残す Word 遺す Word
のこす Reading
to leave (behind, over) Translation eng to bequeath Translation eng to save Translation eng to reserve Translation eng übrig lassen Translation ger verlassen Translation ger zurücklassen Translation ger ungetan lassen Translation ger unerledigt lassen Translation ger sparen Translation ger aufheben Translation ger jmdm. etw. hinterlassen Translation ger {Sumô} im Ring bleiben Translation ger laisser de coté Translation fre préserver pour plus tard Translation fre sauvegarder Translation fre оставлять Translation rus


預貯金 Word
よちょきん Reading
deposits and savings Translation eng bank account Translation eng Bankeinlage Translation ger Depositen Translation ger Spareinlage Translation ger Ersparnisse Translation ger Sparen Translation ger


儲蓄 Traditional 储蓄 Simplified
chu3 xu4 Pinyin
Ersparnis, Gesparrte (u.E.) (S) Deutsch sparen (u.E.) (V) Deutsch

勤儉節約 Traditional 勤俭节约 Simplified
qin2 jian3 jie2 yue1 Pinyin
sparen (u.E.) (V) Deutsch

Traditional Simplified
sheng3 Pinyin
Provinz (u.E.) (V) Deutsch sparen (u.E.) Deutsch

省卻 Traditional 省却 Simplified
sheng3 que3 Pinyin
sparen (u.E.) (S) Deutsch

省卻 Traditional 省却 Simplified
sheng3 que4 Pinyin
sparen (u.E.) (V) Deutsch sparsam sein (u.E.) (V) Deutsch

Traditional Simplified
zan3 Pinyin
abholen, einsammeln (u.E.) (V) Deutsch sparen (u.E.) Deutsch

節省 Traditional 节省 Simplified
jie2 sheng3 Pinyin
sparen, sparsam umgehen mit (u.E.) (V) Deutsch

節約 Traditional 节约 Simplified
jie2 yue1 Pinyin
sparen, sparsam umgehen mit (u.E.) (V) Deutsch


Records 1 - 29 of 29 retrieved in 524 ms