仏式
JMdict 100319
Word 仏式
Reading ふつしき
Translation eng French style ; Presta valve ( bicycle )

仏式
JMdict 200217
Word 仏式
Reading ふつしき
Translation eng French style ; Presta valve ( bicycle )

いいから
JMdict 200217
Reading いいから
Translation spa presta atención ( se usa antes de dar una orden para dar énfasis )
Translation eng never mind that ; don't worry about that ; listen up Translation ger egal! ; na und! ; und wenn schon! ; nun ist ( aber ) gut! ; es reicht!

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin fu4 Reading On フ ; ブ Nanori うた Reading Korean bu Reading Korean
Meaning levy ; ode ; prose ; poem ; tribute ; installment Meaning fr prélèvement ; tribut ; impôt ; versements ; ode ; poème ; prose poétique Meaning es arancel ; tributo ; asignación Meaning pt ode ; prosa ; poema ; tributo ; prestações ; tributar

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin fu4 Reading On フ ; ブ Nanori うた Reading Korean bu Reading Korean
Meaning levy ; ode ; prose ; poem ; tribute ; installment Meaning fr prélèvement ; tribut ; impôt ; versements ; ode ; poème ; prose poétique Meaning es arancel ; tributo ; asignación Meaning pt ode ; prosa ; poema ; tributo ; prestações ; tributar


KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin zhai4 Reading On サイ Reading Korean chae Reading Korean
Meaning bond ; loan ; debt Meaning fr dette ; prêt ; titre Meaning es préstamo ; deuda ; aligación Meaning pt laço ; empréstimo ; dívida

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin dai4 Reading On タイ Reading Kun か.す ; か. し- ; かし- Reading Korean dae ; teug Reading Korean ;
Meaning lend Meaning fr prêter ; louer Meaning es préstamo ; prestar ; alquilar Meaning pt Emprestar

ローン
JMdict 200217
Reading ローン
Translation dut gazon ; grasveld ; grasperk ; grasbaan {sportt .} ; lawn {stofnaam} ; linon ; batist ; kamerdoek ; Kamerijks linnen ; cambric ; lening Translation hun kölcsön Translation slv kredit ( angl . loan ) Translation spa préstamo Translation swe lån
Translation eng loan ; roan ; lawn (i.e. short grass ) ; lawn ( type of cotton cloth ) Translation ger Kredit ; Rasen Translation fre prêt Translation rus (( англ .) lawn ) батист ; (( англ .) lawn ) газон , лужайка ; (( англ .) loan ) ссуда


JMdict 200217
Word
Reading さい
Translation dut schuld ; verplichting ; debet ; schuld ; verplichting ; debet ; vordering ; schuldvordering ; schuldbrief ; obligatie Translation hun kölcsön Translation spa deuda ; préstamo
Translation eng debt ; loan

借款
JMdict 200217
Word 借款
Reading しゃっかん
Translation dut lening Translation hun kölcsön Translation spa préstamo ( internacional )
Translation eng ( international ) loan Translation ger internationale Anleihe ; internationales Darlehen Translation fre dette ( international ) Translation rus заём ; делать ( получать ) заём {~する}

前借り
JMdict 200217
Word 前借り
Reading まえがり
Translation hun fejlődés ; kölcsön Translation slv predujem ; posojilo ; nadav Translation spa adelanto ; préstamo
Translation eng getting an advance ( on one's salary ) Translation ger Vorschuss ; Vorschussnahme Translation fre avance de salaire ; prêt Translation rus брать ( получать ) аванс ; : {~する} брать ( получать ) аванс
Crossref 前貸し

JMdict 200217
Word 貸し ;
Reading かし
Translation dut lening ; voorschot Translation hun kölcsönadás Translation slv posojilo ; posojanje Translation spa préstamo
Translation eng creditor ; method of lending ; credit side ; loan ; lending ; favor ; favour ; debt ; obligation Translation ger Schuld Translation fre crédit ; prêt ; faveur ; dette ; obligation ; créancier ; façon de prêter ; secteur du crédit Translation rus 1) ссуда , одалживание ; 2) долг , задолженность ; 3) сдача внаём аренду ); прокат
Crossref 貸方・かしかた・1

貸し付け
JMdict 200217
Word 貸付 ; 貸し付け ; 貸付け ; 貸し付 ; 貸しつけ
Reading かしつけ
Translation dut lening ; uitlening ; leen Translation hun kölcsön Translation spa préstamo Translation swe lån
Translation eng loan Translation ger Darlehensgewährung ; Kreditgewährung ; Darlehen ; Kredit Translation rus 1) предоставление ссуды ; кредит{ование} ; 2) сдача в аренду ( внаём , напрокат )

貸付金
JMdict 200217
Word 貸付金
Reading かしつけきん
Translation hun kölcsön Translation spa préstamo Translation swe lån
Translation eng loan Translation ger ( gewährtes ) Darlehen ; Kredit


拝借
JMdict 200217
Word 拝借
Reading はいしゃく
Translation dut lenen ; ontlenen ; leen ; het lenen ; tijdelijk gebruik Translation hun kölcsönvétel ; kölcsönvevés Translation slv sposoditi si ; sposoja Translation spa préstamo
Translation eng borrowing Translation ger leihen ; borgen ; Ausleihen ; Borgen ( besch . -höfl .) Translation fre emprunt Translation rus занимать , брать на время ; заём ; занимать , брать на время {~する}



貸し金
JMdict 200217

貸費
JMdict 200217
Word 貸費
Reading たいひ
Translation hun kölcsön Translation spa préstamo ( estudiante )
Translation eng ( student ) loan Translation ger ( rückzahlbares ) Stipendium Translation rus 1) ссуда ; ссужать , давать в долг {~する} ; 2) стипендия последующим возвратом или отработкой )


闇金
JMdict 200217

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin dai4 Reading On タイ Reading Kun か.す ; か. し- ; かし- Reading Korean dae ; teug Reading Korean ;
Meaning lend Meaning fr prêter ; louer Meaning es préstamo ; prestar ; alquilar Meaning pt Emprestar

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin zhai4 Reading On サイ Reading Korean chae Reading Korean
Meaning bond ; loan ; debt Meaning fr dette ; prêt ; titre Meaning es préstamo ; deuda ; aligación Meaning pt laço ; empréstimo ; dívida

不正融資
JMdict 200217
Word 不正融資
Reading ふせいゆうし
Translation spa préstamos fraudulentos
Translation eng fraudulent loans Translation ger illegales Darlehen

救う
JMdict 200217

援ける
JMdict 200217
Word 助ける ; 援ける ; 救ける ; 扶ける ; 佐ける ; 佑ける ; 輔ける
Reading たすける
Translation dut redden ; verlossen ; ontzetten ; uit de nood ; brand helpen ; sparen {i .h.b.} ; helpen ; bijstaan ; assisteren ; steunen ; behulpzaam zijn ; bevorderen ; bijdragen ( tot ) ; stimuleren ; bevorderlijk zijn voor Translation hun elősegít ; felszolgál ; kiszolgál ; orvosol ; segít ; gyűjt ; megkímél ; megment ; megóv ; megspórol ; megtakarít ; megvált ; megvéd ; spórol ; takarékoskodik ; üdvözít ; kiment ; megszabadít ; kímél ; nélkülözni tud ; előmozdít ; támogat Translation slv pomagati ; podpirati Translation spa salvar ; socorrer ; auxiliar ; prestar auxilio ; asistir ; apoyar ; ayudar ; atender ; ayudar ; auxiliar ; salvar ; rescatar ; promover ; salvar ; socorrer ; auxiliar ; prestar auxilio ; asistir ; apoyar ; ayudar ; atender Translation swe hjälpa ; rädda
Translation eng to save ; to rescue ; to help ; to assist ; to support ( financially ) ; to contribute ( to ) ; to provide aid ; to facilitate ; to stimulate ; to promote ; to contribute to Translation ger beistehen ; Beistand leisten ; unterstützen ; retten ; erretten ; erlösen ; helfen ; aushelfen ; Hilfe leisten ; jmdm . zur Hand gehen ; befördern ; fördern ; begünstigen ; beitragen Translation fre sauver ; secourir ; aider ; assister ; aider ; contribuer ( financièrement ) ; faciliter ; stimuler Translation rus 1) выручать ; спасать ; 2) помогать ; способствовать

承知
JMdict 200217
Word 承知
Reading しょうち
Translation dut kennis ; besef ; bewustzijn ; bewustheid ; onderkenning ; toestemming ; instemming ; inwilliging ; goedkeuring ; akkoord ; begrijpen ; weten ; kennen ; beseffen ; inzien ; onderkennen ; snappen ; verstaan ; zich bewust zijn van ; instemmen ( met ) ; akkoord gaan ; toestemmen ( in ) ; inwilligen ; ingaan op ; toestaan ; toelaten ; goedkeuren ; zijn fiat ; goedkeuring geven aan ; accepteren ; over zijn kant laten gaan ; pikken {inform .} Translation hun elfogadás ; elismerés ; előzékenység ; engedékenység ; egyezmény ; egyeztetés ; megállapodás Translation slv privoliti ; privoljenje ; privolitev ; odobritev ; dopustitev ; strinjanje ; potrditev Translation spa concentimiento ; aceptación ; aceptar ; asentir ; acceder ; prestar el consentimiento ; mostrar conformidad ; estar de acuerdo ; saber bien ; conocer bien
Translation eng knowledge ; awareness ; consent ; acceptance ; assent ; admitting ; compliance ; agreement ; acknowledgment ; acknowledgement ; forgiving ; pardoning ; excusing Translation ger Einwilligung ; Zustimmung ; Wissen ; Kenntnis ; Erlaubnis ; Vergebung ; anerkennen ; einwilligen ; einverstanden sein ; Kenntnis haben ; wissen ; erfahren Translation fre connaissance ; conscience ; acquiescement ; approbation ; consentement ; acceptation ; assentiment ; admettre ; conformité ; accord ; reconnaissance ; être indulgent ; pardonner ; excuser Translation rus 1) согласие ; соглашаться ; принимать ( предложение и т. п.) {~する} ; 2) осведомлённость чём-л .); знание ( чего-л .) ; знать {~する} ; 3) дозволение ; прощать , допускать ( что-л .) {~する} ; соглашаться ; принимать ( предложение и т. п.) ; знать ; прощать , допускать ( что-л .)

貸出す
JMdict 200217
Word 貸し出す ; 貸出す
Reading かしだす
Translation hun nyújt Translation slv posoditi Translation spa prestar
Translation eng to lend ; to loan ; to let out on hire Translation ger ausleihen ; verleihen ; leihweise überlassen Translation fre prêter Translation rus давать в долг ( взаймы ), одалживать ; выдавать на дом ( книги )


注意
JMdict 200217
Word 注意
Reading ちゅうい
Translation dut opletten ; denken om ; letten op ; aandacht schenken aan ; acht slaan op ; in de gaten houden ; oog hebben voor ; notitie ; nota nemen van ; zich in acht nemen voor ; uit zijn ogen kijken ; uitkijken ; zich hoeden voor ; zich wachten voor ; zich bewaren voor {veroud .} ; op zijn hoede zijn voor ; erop toezien dat ; oppassen ; zorgen dat ; voorzichtig ; oplettend zijn ; waarschuwen voor ; iem . raad geven ; adviseren ; aanraden ; vermanen ; verwittigen ; wijzen op ; aandacht ; attentie ; oplettendheid ; acht ; notitie ; zorg ; voorzichtigheid ; hoede ; waarschuwing ; raad ; advies ; vermaning ; verwittiging ; aanwijzingen ; gedagis {Barg .} Translation hun figyelmeztetés ; óvatosság ; gond ; gondozás ; karbantartás ; udvariasság ; vigyázat Translation slv previdnost ; svarilo ; opozorilo ; opomin ; paziti ; opozoriti ; opomniti Translation spa tener cuidado ; prestar atención ; precaverse ; advertir ; avisar ; amonestar ; cuidado ; precaución ; advertencia Translation swe noggrannhet ; försiktighet ; varning
Translation eng caution ; being careful ; attention ( heed ) ; warning ; advice Translation ger aufpassen ; Acht geben ; Aufmerksamkeit ; Vorsicht ; Achtung ; Warnung Translation fre attention ( faire attention ) ; avertissement ; prudence Translation rus быть внимательным ; обращать внимание ; делать предупреждение ( кому-л .) ; 1) внимание ; быть внимательным ; обращать внимание {~する} ; внимательно ; тщательно ; осторожно {~して} ; 2) правила , предостережение ; делать предупреждение ( кому-л .) {~する}
Crossref ご注意




気にとめる
JMdict 200217
Word 気に留める ; 気にとめる
Reading きにとめる
Translation spa prestar atención ; estar atento
Translation eng to ( keep in ) mind ; to give heed to ; to pay attention to Translation ger beachten ; zur Notiz nehmen ; Beachtung schenken ; bemerken

貸付ける
JMdict 200217
Word 貸し付ける ; 貸付ける ; 貸しつける
Reading かしつける
Translation hun ad ; kölcsönad ; kölcsönöz ; nyújt Translation spa prestar ; dejar en préstamo Translation swe lån
Translation eng to lend ; to loan Translation ger verleihen ; ausleihen ; ein Darlehen geben Translation rus 1) давать в долг ( взаймы ), ссужать ; 2) сдавать аренду}

貸してあげる
JMdict 200217
Word 貸して上げる ; 貸してあげる
Reading かしてあげる
Translation hun nyújt Translation spa prestar (e.g. dinero )
Translation eng to lend (e.g. money )

借主
JMdict 200217
Word 借り主 ; 借主
Reading かりぬし
Translation hun lakó ; haszonélvező Translation spa arrendatario ; prestatario
Translation eng borrower ; debtor ; tenant ; lessee ; renter Translation ger Borger ; Entleiher ; Pächter ; Mieter ; Schuldner ; Debitor Translation rus ( см .) かりて【借り手】

通過
JMdict 200217
Word 通過
Reading つうか
Translation dut passeren ; erdoor komen ; erdoor gaan ; erdoorheen geraken ; voorbijgaan ; voorbijrijden ; trekken door ; gaan over ; trekken over ; slagen ( voor ) ; de douane enz .} gaan {door ; passeren ; goedgekeurd worden ; aangenomen worden ; passage ; doorgang ; doortocht ; overgang ; voorbijgang ; doorvoer ; transito ; transit ; goedkeuring ; aanneming Translation hun arra menő ; elhaladás ; elmenő ; elmúlás ; elvonulás ; futólagos Translation slv prehod ; sprejetje {zakona} ; miniti ; prestati ; prebiti se skozi Translation spa paso ; tránsito
Translation eng passing through (a tunnel , station , town , etc .) ; passing by (e.g. of a typhoon ) ; transit ; passage ( of a bill , e.g. through parliament ) ; carriage ; passing ( an examination , inspection , etc .) ; clearing Translation ger durchfahren ; passieren ; Durchgang ; Durchfahrt ; Durchfuhr ; Durchreise ; Durchzug ; Passieren ; Passage ; Bestehen Translation fre passage sans arrêt ( par ex . un train qui passe sans s'arrêter dans une gare ) ; transit ; passer ( par ex . un examen , un projet de loi au parlement ) Translation rus проходить , быть принятым предложении и т. п.); проходить , быть пропущенным товарах и т. п. на таможне ); проходить ( испытания ); выдерживать ( экзамен ) ; проходить ; проезжать ; следовать ( куда-л .) ; 1) прохождение ; проезд ; следование ; проходить ; проезжать ; следовать ( куда-л .) {~する} ; 2): {~する} проходить , быть принятым предложении и т. п.); проходить , быть пропущенным товарах и т. п. на таможне ); проходить ( испытания ); выдерживать ( экзамен )

JMdict 200217



成績
JMdict 200217
Word 成績
Reading せいせき
Translation dut resultaat ; prestatie ; uitslag ; beoordeling van schoolwerk} ( rapport ) cijfer {als ; punt ; wedstrijd} score {m .b.t. ; {sportt . ; meton .} palmares ; verdienste {i .h.b.} Translation hun hanglemez ; nyilvántartás ; okmány ; priusz ; rekord Translation slv ocena ( šolska ) Translation spa resultados ; registros
Translation eng results ; record ; grades ; marks Translation ger Leistung ; Erfolg ; Resultat ; Ergebnis ; Zensur ; Note Translation fre résultats ; record ; notes Translation rus успехи чём-л .) ; достижения ; результат ; достижения , успехи ; успеваемость занятиях )

働き
JMdict 200217
Word 働き
Reading はたらき
Translation dut arbeid ; werk ; verrichting ; bezigheid ; activiteit ; emplooi ; werking ; functie ; functionering ; werkzaamheid ; uitwerking ; taalk .} vervoeging {i .h.b. ; uitoefening ; bekwaamheid ; kundigheid ; dienstigheid ; verdienstelijkheid ; resultaten ; prestatie Translation hun alkotás ; dolog ; elfoglaltság ; munka ; ; tevékenység ; ténykedés ; képesség ; tehetség ; adottság ; hajlam ; működés ; munkaerő ; munkások ; munkásosztály ; szülés ; vajúdás ; behatás ; csata ; cselekedet ; cselekmény ; cselekvés ; eljárás ; intézkedés ; mozdulat ; mozgás ; művelet ; tett ; műtét ; operáció ; élénkség ; lendület ; székelés ; ürülés ; indíték Translation spa trabajo ; función ; intervención ; mecanismo
Translation eng work ; labor ; labour ; achievement ; performance ; ability ; talent ; salary ; income ; earnings ; action ; activity ; workings ; function ; operation ; movement ; motion ; conjugation ; inflection Translation ger Arbeit ; Tätigkeit ; Funktion ; Wirkung ; Fähigkeit ; Talent ; Verdienst Translation fre travail ; main-d’œuvre ; réalisation ; réussite ; performance ; capacité ; talent ; salaire ; traitement ; revenu ; rémunération ; action ; activité ; fonctionnement ; fonction ; opération ; déplacement ; mouvement ; conjugaison ; inflexion Translation rus 1) работа , труд ; 2) действие ; функционирование ; 3) способности ; {~のある} {работо}способный ; 4) достижения , заслуги ; 5) ( грам .) спряжение ; 6) ( см .) はたらきかけ





Records 1 - 50 of 71 retrieved in 973 ms